ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់
សូមអរគុណចំពោះការចូលមើលគេហទំព័ររបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា និងពិនិត្យមើលគោលការណ៍ប្រើប្រាស់របស់យើង។ អ្នកក៏គួរដឹងដែរថារដ្ឋមានគោលការណ៍ឯកជនភាព ក៏មាននៅលើគេហទំព័រនេះផងដែរ។ រដ្ឋចង់ឱ្យអ្នកដឹងពីការប្រមូល ការប្រើប្រាស់ សុវត្ថិភាព និងការចូលប្រើព័ត៌មានដែលអាចទទួលបានតាមរយៈការប្រើប្រាស់វិបផតថលរបស់រដ្ឋ។ តាមរយៈការចូលទៅកាន់គេហទំព័រនេះ អ្នកកំពុងទទួលយកគោលការណ៍ និងការអនុវត្តដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសេចក្តីជូនដំណឹងនេះ។ សេចក្តីជូនដំណឹងនេះ គ្របដណ្តប់លើប្រធានបទដូចខាងក្រោម៖
សូមចំណាំថាគោលការណ៍ប្រើប្រាស់នេះគឺអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន ហើយវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីការអនុវត្តអាជីវកម្មបច្ចុប្បន្នរបស់រដ្ឋ។ គោលការណ៍ប្រើប្រាស់នេះមានចុះថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2000។
សូមចំណាំផងដែរថានាយកដ្ឋាននីមួយៗនៅក្នុងរដ្ឋអាចមានគោលការណ៍ឯកជនភាពបន្ថែម និងការប្រើប្រាស់ជាក់លាក់ចំពោះបេសកកម្ម និងតម្រូវការនៃការងាររបស់ពួកគេ។ ត្រូវប្រាកដថាពិនិត្យមើលគោលការណ៍ទាំងនោះនៅពេលអ្នកចូលប្រើគេហទំព័របន្ថែមនៅក្នុងរដ្ឋ។
ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន និងជម្រើស
"ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន" គឺជាព័ត៌មានអំពីបុគ្គលធម្មជាតិដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណ ឬពណ៌នាអំពីបុគ្គលម្នាក់ រួមមាន ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះឈ្មោះរបស់គាត់ លេខសន្តិសុខសង្គម ការពិពណ៌នារូបវន្ត អាសយដ្ឋានផ្ទះ លេខទូរស័ព្ទផ្ទះ ការអប់រំ បញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ និងវេជ្ជសាស្ត្រ។ ឬប្រវត្តិការងារ ដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណបានយ៉ាងងាយស្រួលសម្រាប់បុគ្គលជាក់លាក់នោះ។ ឈ្មោះដែន ឬអាសយដ្ឋានពិធីការអ៊ីនធឺណិតមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលប្រមូលដោយអេឡិចត្រូនិច"។
យោងតាមក្រមរដ្ឋប្បវេណី § 11015.5. "ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលប្រមូលដោយអេឡិចត្រូនិក" មានន័យថាព័ត៌មានណាមួយដែលត្រូវបានរក្សាទុកដោយទីភ្នាក់ងារដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណ ឬពណ៌នាអ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់ៗ រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះឈ្មោះរបស់គាត់ លេខសន្តិសុខសង្គម ការពិពណ៌នារូបវន្ត។ អាស័យដ្ឋានផ្ទះ លេខទូរស័ព្ទផ្ទះ ការអប់រំ បញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ ប្រវត្តិវេជ្ជសាស្ត្រ ឬការងារ ពាក្យសម្ងាត់ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលអេឡិចត្រូនិច និងព័ត៌មានដែលបង្ហាញពីទីតាំងបណ្តាញ ឬអត្តសញ្ញាណណាមួយ ប៉ុន្តែមិនរាប់បញ្ចូលព័ត៌មានណាមួយដែលបានដាក់ជូនទីភ្នាក់ងាររដ្ឋដោយដៃដោយអ្នកប្រើប្រាស់ មិនថាជាអេឡិចត្រូនិក ឬ ក្នុងទម្រង់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងព័ត៌មានអំពី ឬទាក់ទងនឹងបុគ្គលដែលជាអ្នកប្រើប្រាស់ បម្រើក្នុងសមត្ថភាពអាជីវកម្ម រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះម្ចាស់អាជីវកម្ម មន្ត្រី ឬនាយកសាលានៃអាជីវកម្មនោះ។
"ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលប្រមូលដោយអេឡិចត្រូនិក" ដែលយើងប្រមូលដោយស្វ័យប្រវត្តិរួមមានឈ្មោះដែនរបស់អ្នក ឬអាសយដ្ឋានពិធីការអ៊ីនធឺណិត និងព័ត៌មានស្ថិតិអំពីគេហទំព័រដែលអ្នកចូលមើល។ ប្រសិនបើអ្នកចូលរួមដោយស្ម័គ្រចិត្តក្នុងសកម្មភាពដែលស្នើសុំព័ត៌មានជាក់លាក់មួយ (ឧទាហរណ៍ ការបំពេញសំណើសុំជំនួយ ការកំណត់ខ្លឹមសារគេហទំព័រផ្ទាល់ខ្លួន ការផ្ញើអ៊ីមែល ឬចូលរួមក្នុងការស្ទង់មតិ) ទិន្នន័យលម្អិតបន្ថែមទៀតនឹងត្រូវបានប្រមូល។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសមិនចូលរួមក្នុងសកម្មភាពទាំងនេះ ជម្រើសរបស់អ្នកនឹងមិនប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការប្រើប្រាស់មុខងារផ្សេងទៀតនៃគេហទំព័រនោះទេ។
ប្រសិនបើព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនប្រភេទណាមួយត្រូវបានស្នើសុំនៅលើគេហទំព័រ ឬស្ម័គ្រចិត្តដោយអ្នកប្រើប្រាស់ នោះច្បាប់របស់រដ្ឋ រួមទាំងច្បាប់ស្តីពីការអនុវត្តព័ត៌មានឆ្នាំ 1977 ក្រមរដ្ឋាភិបាល ផ្នែកទី 11015.5 និងច្បាប់ស្តីពីឯកជនភាពសហព័ន្ធឆ្នាំ 1974 អាចការពារវាបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព័ត៌មាននេះអាចជាកំណត់ត្រាសាធារណៈនៅពេលដែលអ្នកផ្តល់វា ហើយអាចនឹងស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យជាសាធារណៈ និងការចម្លង ប្រសិនបើមិនត្រូវបានការពារដោយច្បាប់សហព័ន្ធ ឬច្បាប់រដ្ឋ។
លើសពីនេះ នាយកដ្ឋាន និងទីភ្នាក់ងារនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលស្ថិតនៅក្រោមអំណាចរបស់អភិបាល គឺតម្រូវឱ្យប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍ឯកជនភាព ដែលអាចចូលប្រើបាននៅលើគេហទំព័រនេះផងដែរ។
កំណត់ចំណាំពិសេសអំពីកុមារ
កុមារមិនមានសិទ្ធិប្រើប្រាស់សេវាកម្មដែលតម្រូវឱ្យបញ្ជូនព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនទេ ហើយយើងតម្រូវឱ្យអនីតិជន (ក្រោមអាយុ 18 ឆ្នាំ) កុំបញ្ជូនព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយមកឱ្យយើង។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការបញ្ជូនព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនទៅរដ្ឋជាផ្នែកនៃទម្រង់អ្នកប្រើប្រាស់ ឬទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួន។ ប្រសិនបើអ្នកជាអនីតិជន អ្នកអាចប្រើប្រាស់សេវាកម្មទាំងនេះបានលុះត្រាតែប្រើរួមគ្នាជាមួយឪពុកម្តាយ ឬអាណាព្យាបាលរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកជាអនីតិជន អ្នកគួរតែស្វែងរកការណែនាំពីឪពុកម្តាយរបស់អ្នក។
ប្រសិនបើរដ្ឋសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនពីកុមារ វានឹងជូនដំណឹងដល់ឪពុកម្តាយថាវាត្រូវបានស្នើសុំ បង្ហាញពីមូលហេតុនៃការប្រមូលវា និងបង្ហាញពីការប្រើប្រាស់វាតាមបំណងរបស់យើង។ រដ្ឋនឹងស្វែងរកការយល់ព្រមពីមាតាបិតា មុនពេលប្រមូលព័ត៌មានដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយ។ ប្រសិនបើវាប្រមូលវា ឪពុកម្តាយអាចស្នើសុំព័ត៌មានអំពីប្រភេទទិន្នន័យដែលកំពុងប្រមូល មើលព័ត៌មានរបស់កូនពួកគេ ហើយប្រសិនបើពួកគេជ្រើសរើស ហាមឃាត់រដ្ឋមិនឱ្យប្រើប្រាស់ព័ត៌មានរបស់កូនពួកគេបន្ថែមទៀត។ រដ្ឋនឹងមិនផ្តល់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនអំពីកុមារដល់ភាគីទីបីឡើយ។
ព័ត៌មានត្រូវបានប្រមូល និងរបៀបដែលវាត្រូវបានប្រើ
យើងប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដោយផ្ទាល់ពីបុគ្គលដែលស្ម័គ្រចិត្តប្រើប្រាស់សេវាកម្មមួយចំនួនរបស់យើង។ ការប្រមូលព័ត៌មាននេះគឺទាមទារដើម្បីផ្តល់សេវាកម្មជាក់លាក់ ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់សេវាកម្មទាំងនេះគឺស្ម័គ្រចិត្ត។
ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើអ្វីសោះក្នុងអំឡុងពេលចូលមើលគេហទំព័ររបស់អ្នក ប៉ុន្តែរកមើល ឬទាញយកព័ត៌មាន នោះយើងប្រមូល និងរក្សាទុកព័ត៌មានខាងក្រោមដោយស្វ័យប្រវត្តិអំពីការចូលមើលរបស់អ្នក៖
- អាសយដ្ឋានពិធីការអ៊ីនធឺណិត និងឈ្មោះដែនបានប្រើ ប៉ុន្តែមិនមែនជាអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលទេ។ អាសយដ្ឋានពិធីការអ៊ិនធឺណិតគឺជាលេខសម្គាល់ដែលបានកំណត់ទាំងអ្នកផ្តល់សេវាអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក ឬដោយផ្ទាល់ទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ យើងប្រើអាសយដ្ឋានពិធីការអ៊ីនធឺណិត ដើម្បីដឹកនាំចរាចរណ៍អ៊ីនធឺណិតទៅកាន់អ្នក និងបង្កើតស្ថិតិដែលប្រើក្នុងការគ្រប់គ្រងគេហទំព័រនេះ។
- ប្រភេទនៃកម្មវិធីរុករក និងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលអ្នកបានប្រើ;
- កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាដែលអ្នកបានចូលមើលគេហទំព័រនេះ;
- គេហទំព័រ ឬសេវាកម្មដែលអ្នកចូលប្រើនៅលើគេហទំព័រនេះ;
- គេហទំព័រដែលអ្នកបានចូលមើលមុនពេលចូលមកគេហទំព័រនេះ;
- គេហទំព័រដែលអ្នកចូលមើលនៅពេលអ្នកចាកចេញពីគេហទំព័រនេះ; និង
- ប្រសិនបើអ្នកបានទាញយកទម្រង់បែបបទនោះ ទម្រង់ដែលត្រូវបានទាញយក។
ព័ត៌មានដែលយើងប្រមូល ឬរក្សាទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានប្រើដើម្បីកែលម្អខ្លឹមសារនៃសេវាកម្មគេហទំព័ររបស់យើង និងដើម្បីជួយយើងឱ្យយល់ពីរបៀបដែលមនុស្សកំពុងប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង។ ព័ត៌មាននេះមិនកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកផ្ទាល់ទេ ហើយត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការប្រមូលស្ថិតិគេហទំព័រ។ ព័ត៌មានដែលយើងប្រមូល និងរក្សាទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់យើងអំពីការចូលមើលរបស់អ្នកជួយយើងក្នុងការវិភាគគេហទំព័ររបស់យើងដើម្បីបន្តកែលម្អតម្លៃនៃសម្ភារៈដែលមាន។ កំណត់ហេតុគេហទំព័ររបស់យើងមិនកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកទស្សនាដោយព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនទេ ហើយយើងមិនព្យាយាមភ្ជាប់គេហទំព័រផ្សេងទៀតជាមួយបុគ្គលដែលរុករកគេហទំព័ររបស់រដ្ឋនោះទេ។
ក្រមរដ្ឋប្បវេណី § 11015.5.(a)(6) ហាមប្រាមភ្នាក់ងាររដ្ឋទាំងអស់ពីការចែកចាយ ឬលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលប្រមូលដោយអេឡិចត្រូនិច ដូចដែលបានកំណត់ខាងលើ អំពីអ្នកប្រើប្រាស់ទៅកាន់ភាគីទីបីដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកប្រើប្រាស់។ រដ្ឋមិនលក់ "ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលប្រមូលដោយអេឡិចត្រូនិច" ទេ។ ការចែកចាយណាមួយនៃ "ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលប្រមូលបានតាមអេឡិចត្រូនិក" នឹងត្រូវធ្វើឡើងសម្រាប់គោលបំណងដែលវាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយើងតែប៉ុណ្ណោះ។
រដ្ឋអាចផ្តល់ ឬចែកចាយបញ្ជីជាក់លាក់ និងរបាយការណ៍ស្ថិតិនៃព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិដូចដែលបានផ្តល់ដោយច្បាប់ ប៉ុន្តែមិនមានព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយត្រូវបានលក់ ឬចែកចាយឡើយ ហើយការការពារផ្នែកច្បាប់ដែលពាក់ព័ន្ធទាំងអស់នៅតែអនុវត្តចំពោះគេហទំព័ររបស់រដ្ឋ។
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះព័ត៌មានដែលអ្នកបញ្ជូនមកយើង?
ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសបញ្ជូនព័ត៌មានមកយើង ព័ត៌មាននឹងត្រូវបានបញ្ជូនតាមខ្សែសុវត្ថិភាពទៅកាន់មូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់នាយកដ្ឋានរបស់យើង។ ព័ត៌មានឯកជនណាមួយនឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងដែលវាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យតែប៉ុណ្ណោះ ហើយនឹងមិនត្រូវបានចែករំលែកជាមួយអង្គភាពផ្សេងទៀតទេ លើកលែងតែមានកំណត់ដោយច្បាប់។ សូមមើលគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់យើងសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
ការប្រើប្រាស់ពាក្យសុំតាមអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់ព័ត៌មានទម្រង់ជំនួយ
ព័ត៌មានណាមួយដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យយើងនឹងត្រូវបានចែករំលែកតែជាមួយអង្គភាពដែលពាក់ព័ន្ធនឹងករណីរបស់អ្នកតាមការចាំបាច់។ ព័ត៌មានដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យអាចត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយព័ត៌មានរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតដែលត្រូវប្រើសម្រាប់ការរាយការណ៍ស្ថិតិ ទិន្នន័យនិន្នាការ និង/ឬសកម្មភាពស៊ើបអង្កេត។ ជាឧទាហរណ៍ យើងប្រហែលជាត្រូវរក្សាទុកព័ត៌មានដែលក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសកម្មភាពអនុវត្តច្បាប់ ឬករណីបណ្តឹងរបស់អតិថិជនក្នុងរយៈពេលមួយបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទបិទបញ្ចប់នៃករណីនេះ។
ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ឱ្យយើងនូវព័ត៌មានទាក់ទងនឹងបញ្ហាដែលមិនស្ថិតនៅក្នុងយុត្តាធិការនៃការគ្រប់គ្រងរបស់យើង យើងអាចបញ្ជូនព័ត៌មានរបស់អ្នកទៅកាន់ទីភ្នាក់ងារក្នុងតំបន់ រដ្ឋ ឬសហព័ន្ធដែលសមស្របក្នុងនាមអ្នក។
ការស្ទង់មតិ
ប្រសិនបើក្នុងអំឡុងពេលដែលអ្នកចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់រដ្ឋ អ្នកចូលរួមក្នុងការស្ទង់មតិ ឬផ្ញើអ៊ីមែល ព័ត៌មានបន្ថែមខាងក្រោមនឹងត្រូវបានប្រមូល៖
- អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល និងខ្លឹមសារនៃអ៊ីមែល; និង
- ព័ត៌មានស្ម័គ្រចិត្តឆ្លើយតបទៅនឹងការស្ទង់មតិ។
ព័ត៌មានដែលប្រមូលបានមិនកំណត់ចំពោះតួអក្សរអត្ថបទទេ ហើយអាចរួមបញ្ចូលទម្រង់ព័ត៌មានជាសំឡេង វីដេអូ និងក្រាហ្វិកដែលអ្នកផ្ញើមកយើង។
ព័ត៌មានត្រូវបានរក្សាទុកដោយអនុលោមតាមក្រមរដ្ឋាភិបាល§ 11015.5 ។
ប្រសិនបើអ្នកផ្ញើអ៊ីមែលមកយើង
អ្នកអាចជ្រើសរើសផ្តល់ឱ្យយើងនូវព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ដូចជានៅក្នុងអ៊ីមែលដែលមានមតិយោបល់ ឬសំណួរ។ យើងប្រើប្រាស់ព័ត៌មានដើម្បីកែលម្អសេវាកម្មរបស់យើងចំពោះអ្នក ឬឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើរបស់អ្នក។ ពេលខ្លះយើងបញ្ជូនអ៊ីមែលរបស់អ្នកទៅបុគ្គលិករដ្ឋផ្សេងទៀត ដែលអាចជួយអ្នកបានប្រសើរជាងមុន ហើយបុគ្គលិកនេះអាចត្រូវបានជួលដោយទីភ្នាក់ងារផ្សេងនៅក្នុងរដ្ឋ។ លើកលែងតែការស៊ើបអង្កេតលើការអនុវត្តច្បាប់ដែលមានការអនុញ្ញាត ឬតាមការតម្រូវដោយច្បាប់ យើងមិនចែករំលែកអ៊ីមែលរបស់យើងជាមួយអង្គការផ្សេងទៀតទេ។
យើងប្រើអ៊ីមែលរបស់អ្នកដើម្បីឆ្លើយតបយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ នេះអាចជាការឆ្លើយតបទៅកាន់អ្នក ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាដែលអ្នកកំណត់អត្តសញ្ញាណ កែលម្អគេហទំព័ររបស់យើងបន្ថែមទៀត ឬបញ្ជូនអ៊ីមែលទៅទីភ្នាក់ងារផ្សេងទៀតសម្រាប់សកម្មភាពសមស្រប។
ទម្រង់បញ្ជាទិញ
ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការបញ្ជាទិញជាមួយយើង យើងស្នើសុំព័ត៌មានពីអ្នកប្រើប្រាស់នៅលើទម្រង់បញ្ជាទិញរបស់យើង។ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែផ្តល់ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង (ដូចជាឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូន) និងព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុ (ដូចជាលេខកាតឥណទាន និងកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់)។ ព័ត៌មាននេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងចេញវិក្កយបត្រ និងដើម្បីបំពេញការបញ្ជាទិញ/សំណើរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើយើងមានបញ្ហាក្នុងដំណើរការការបញ្ជាទិញ ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីទាក់ទងជាមួយអ្នក។
ការបង្ហាញជាសាធារណៈ
នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ច្បាប់មានដើម្បីធានាថារដ្ឋាភិបាលបើកចំហ ហើយសាធារណជនមានសិទ្ធិទទួលបានកំណត់ត្រា និងព័ត៌មានសមស្របដែលមានដោយរដ្ឋាភិបាលរដ្ឋ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ មានការលើកលែងចំពោះសិទ្ធិសាធារណៈក្នុងការចូលប្រើប្រាស់កំណត់ត្រាសាធារណៈ។ ការលើកលែងទាំងនេះបម្រើតម្រូវការផ្សេងៗ រួមទាំងការរក្សាភាពឯកជនរបស់បុគ្គល។ ទាំងច្បាប់រដ្ឋ និងសហព័ន្ធផ្តល់ករណីលើកលែង។
ព័ត៌មានទាំងអស់ដែលប្រមូលបាននៅលើគេហទំព័រនេះក្លាយជាកំណត់ត្រាសាធារណៈដែលអាចនឹងត្រូវត្រួតពិនិត្យ និងចម្លងដោយសាធារណជន លុះត្រាតែមានការលើកលែងនៅក្នុងច្បាប់។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងគោលការណ៍ប្រើប្រាស់នេះ និងច្បាប់កំណត់ត្រាសាធារណៈ ច្បាប់អនុវត្តព័ត៌មាន ឬច្បាប់ផ្សេងទៀតដែលគ្រប់គ្រងការលាតត្រដាងនៃកំណត់ត្រា ច្បាប់កំណត់ត្រាសាធារណៈ ច្បាប់អនុវត្តព័ត៌មាន ឬច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបានផ្សេងទៀតនឹងគ្រប់គ្រង។
ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន
នៅក្រោមក្រមរដ្ឋប្បវេណី § 11015.5. ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើស អ្នកអាចមានព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយដែលប្រមូលបានអំពីអ្នកដែលត្រូវបានបោះចោលដោយមិនប្រើឡើងវិញ ឬការចែកចាយ ប្រសិនបើយើងត្រូវបានទាក់ទងទាន់ពេលវេលា។
ការប្រមូលព័ត៌មានដោយស្វ័យប្រវត្តិ/ខូគី
ខូគីគឺជាឯកសារអត្ថបទសាមញ្ញដែលផ្ទុកនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដោយកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក។ វិបផតថលរដ្ឋសំខាន់មិនប្រើខូគីដើម្បីរក្សាការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនទេ ទោះបីជាកម្មវិធីផ្នែកខ្លះអាច។
រដ្ឋធ្វើរាល់ការប៉ុនប៉ងដើម្បីជៀសវាងការប្រើប្រាស់ខូឃី។ នៅពេលដែលត្រូវការដើម្បីរក្សាមុខងាររបស់កម្មវិធី មិនដូចការប្រើប្រាស់ទូទៅនៃខូគីទេ រដ្ឋប្រើតែខូគីក្នុងអំឡុងពេលវគ្គដែលអ្នកចូលប្រើកម្មវិធីអន្តរកម្មរបស់យើង។
ខូគីដែលបានបង្កើតនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដោយប្រើគេហទំព័រនេះមិនមាន "ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន" ទេ ហើយមិនធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ភាពឯកជន ឬសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកឡើយ។ យើងប្រើមុខងារខូគីដើម្បីរក្សាទុកស្លាកបណ្តោះអាសន្នកំណត់អត្តសញ្ញាណដែលបានបង្កើតដោយចៃដន្យនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ អ្នកអាចបដិសេធខូគី ឬលុបឯកសារខូគីចេញពីកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដោយប្រើវិធីសាស្ត្រដែលមានយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកបិទជម្រើសខូគីរបស់អ្នក អ្នកប្រហែលជាមិនអាចចូលប្រើមុខងារមួយចំនួននៅក្នុងកម្មវិធីអន្តរកម្មរបស់យើងបានទេ។
សុវត្ថិភាព
រដ្ឋ ក្នុងនាមជាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ និងអ្នកគ្រប់គ្រងគេហទំព័រនេះ បានចាត់វិធានការជាច្រើនដើម្បីការពារបូរណភាពនៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទូរគមនាគមន៍ និងកុំព្យូទ័ររបស់ខ្លួន រួមទាំងប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះការផ្ទៀងផ្ទាត់ ការត្រួតពិនិត្យ សវនកម្ម និងការអ៊ិនគ្រីបទេ។ វិធានការសន្តិសុខត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងការរចនា ការអនុវត្ត និងការអនុវត្តប្រចាំថ្ងៃនៃបរិយាកាសប្រតិបត្តិការរបស់រដ្ឋទាំងមូល ដែលជាផ្នែកមួយនៃការប្តេជ្ញាចិត្តបន្តរបស់ខ្លួនចំពោះការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ។ ព័ត៌មាននេះមិនគួរត្រូវបានបកស្រាយតាមមធ្យោបាយណាមួយថាជាការផ្តល់ឱ្យអាជីវកម្ម ច្បាប់ ឬដំបូន្មានផ្សេងទៀត ឬការធានាជាភស្តុតាងបរាជ័យ សុវត្ថិភាពនៃព័ត៌មានដែលបានផ្តល់តាមរយៈគេហទំព័រដែលគាំទ្ររបស់រដ្ឋ។ ស្តង់ដារបច្ចេកទេសគ្រប់គ្រងសន្តិសុខត្រូវបានអនុវត្តដោយនាយកដ្ឋានហិរញ្ញវត្ថុ។
តំណភ្ជាប់ទៅកាន់គេហទំព័រផ្សេងទៀត។
គេហទំព័ររបស់យើងមានតំណភ្ជាប់ទៅកាន់គេហទំព័រដែលយើងគិតថាអាចមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក និងដែលអាចផ្តល់សេវាកម្ម។ នៅពេលអ្នកភ្ជាប់ទៅគេហទំព័រផ្សេង អ្នកលែងនៅលើគេហទំព័ររបស់យើងទៀតហើយ ហើយស្ថិតនៅក្រោមគោលការណ៍ឯកជនភាពនៃគេហទំព័រថ្មី។
រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារ ឬលទ្ធភាពប្រើប្រាស់គេហទំព័រខាងក្រៅ ឬឯកសារខាងក្រៅដែលភ្ជាប់ទៅគេហទំព័រនេះទេ។
គេហទំព័រនេះ និងព័ត៌មានដែលវាមានត្រូវបានផ្តល់ជាសេវាសាធារណៈដោយរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដើម្បីធានាបាននូវប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវ ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ដំណើរការនៃមុខងារសុវត្ថិភាពដែលអាចអនុវត្តបាន និងសម្រាប់គោលបំណងប្រៀបធៀប។ នរណាម្នាក់ដែលប្រើប្រព័ន្ធនេះយល់ព្រមយ៉ាងច្បាស់ចំពោះការត្រួតពិនិត្យបែបនេះ។ ការប៉ុនប៉ងដែលគ្មានការអនុញ្ញាតដើម្បីកែប្រែព័ត៌មានណាមួយដែលផ្ទុកនៅលើប្រព័ន្ធនេះ ដើម្បីកម្ចាត់ ឬគេចចេញពីមុខងារសុវត្ថិភាព ឬប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធនេះក្នុងគោលបំណងផ្សេងពីគោលបំណងរបស់វាត្រូវបានហាមឃាត់ ហើយអាចបណ្តាលឱ្យមានការកាត់ទោសព្រហ្មទណ្ឌ។
ដែនកំណត់នៃការទទួលខុសត្រូវ
រដ្ឋព្យាយាមរក្សាភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់បំផុតនៃមាតិកានៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួន។ រាល់កំហុស ឬការធ្វេសប្រហែស គួរតែត្រូវបានរាយការណ៍សម្រាប់ការស៊ើបអង្កេត។
រដ្ឋមិនធ្វើការទាមទារ ការសន្យា ឬការធានាអំពីភាពត្រឹមត្រូវទាំងស្រុង ភាពពេញលេញ ឬភាពគ្រប់គ្រាន់នៃខ្លឹមសារនៃគេហទំព័រនេះ ហើយបដិសេធទាំងស្រុងនូវការទទួលខុសត្រូវចំពោះកំហុស និងការខកខានក្នុងខ្លឹមសារនៃគេហទំព័រនេះ។ គ្មានការធានានៃប្រភេទណាមួយ ដែលបង្កប់ន័យ បង្ហាញ ឬច្បាប់ រួមទាំងប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះការធានានៃការមិនរំលោភលើសិទ្ធិភាគីទីបី ចំណងជើង ភាពអាចធ្វើជំនួញ សម្បទាសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ និងសេរីភាពពីមេរោគកុំព្យូទ័រ ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយគោរពចំពោះ ខ្លឹមសារនៃគេហទំព័រនេះ ឬតំណខ្ពស់របស់វាទៅកាន់ធនធានអ៊ីនធឺណិតផ្សេងទៀត។ សេចក្តីយោងនៅក្នុងគេហទំព័រនេះចំពោះផលិតផលពាណិជ្ជកម្ម ដំណើរការ ឬសេវាកម្មជាក់លាក់ណាមួយ ឬការប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជកម្ម ក្រុមហ៊ុន ឬឈ្មោះសាជីវកម្ម គឺសម្រាប់ព័ត៌មាន និងភាពងាយស្រួលរបស់សាធារណជន និងមិនបង្កើតការយល់ព្រម អនុសាសន៍ ឬការពេញចិត្តដោយ រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ឬបុគ្គលិក ឬភ្នាក់ងាររបស់ខ្លួន។
គោលការណ៍នៃការប្រើប្រាស់នេះគឺអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។
កម្មសិទ្ធិ
ជាទូទៅ ព័ត៌មានដែលបង្ហាញនៅលើគេហទំព័រនេះ លើកលែងតែមានការបញ្ជាក់ផ្សេងពីនេះ ត្រូវបានគេចាត់ទុកថានៅក្នុងដែនសាធារណៈ។ វាអាចត្រូវបានចែកចាយ ឬចម្លងតាមការអនុញ្ញាតដោយច្បាប់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋបានប្រើប្រាស់ទិន្នន័យរក្សាសិទ្ធិ (ឧទាហរណ៍ រូបថត) ដែលអាចទាមទារការអនុញ្ញាតបន្ថែមមុនពេលប្រើប្រាស់របស់អ្នក។ ដើម្បីប្រើប្រាស់ព័ត៌មានណាមួយនៅលើគេហទំព័រនេះមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិ ឬបង្កើតដោយរដ្ឋ អ្នកត្រូវតែស្វែងរកការអនុញ្ញាតដោយផ្ទាល់ពីប្រភពដែលជាម្ចាស់ (ឬកាន់កាប់)។ រដ្ឋមានសិទ្ធិគ្មានដែនកំណត់ក្នុងការប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងណាមួយ ដោយមិនគិតថ្លៃណាមួយឡើយ រាល់ព័ត៌មានដែលបានដាក់ជូនតាមរយៈគេហទំព័រនេះ លើកលែងតែការបញ្ជូនទាំងនោះដែលធ្វើឡើងក្រោមកិច្ចសន្យាផ្លូវច្បាប់ដាច់ដោយឡែក។ រដ្ឋមានសេរីភាពក្នុងការប្រើប្រាស់ សម្រាប់គោលបំណងណាមួយ គំនិត គំនិត ឬបច្ចេកទេសដែលមាននៅក្នុងព័ត៌មានដែលបានផ្តល់តាមរយៈគេហទំព័រនេះ។
ក្រាហ្វិក រូបភាព រូបតំណាង និងសម្ភារៈមួយចំនួនផ្សេងទៀតដែលប្រើនៅលើគេហទំព័រនេះត្រូវបានទទួលពីប្រភពផ្សេងៗ ហើយត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណក្រោម Creative Commons BY 3.0។
ការបដិសេធដ៏ឆ្លាតវៃ
មុខងារបកប្រែ Smartling ដែលផ្តល់ជូននៅលើគេហទំព័ររបស់នាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាព (DHCS) គឺសម្រាប់គោលបំណងផ្តល់ព័ត៌មានតែប៉ុណ្ណោះ។
កំណែជាភាសាអង់គ្លេសនៃគេហទំព័រនៅលើគេហទំព័រ DHCS គឺជាប្រភពផ្លូវការនៃព័ត៌មានអំពីកម្មវិធី និងសេវាកម្មរបស់ DHCS ។ ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ឬភាពខុសប្លែកគ្នាដែលកើតចេញពីការបកប្រែ គឺមិនជាប់ពាក់ព័ន្ធ និងគ្មានឥទ្ធិពលផ្លូវច្បាប់ទេ។ សម្រាប់សំណួរទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារនៃគេហទំព័រដែលបានបកប្រែ សូមមើលកំណែជាភាសាអង់គ្លេស។
DHCS មិនអាចធានាភាពត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែតាមម៉ាស៊ីនទេ ដូច្នេះហើយវាមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះកំហុស ឬការយល់ច្រឡំណាមួយដែលកើតចេញពីឧបករណ៍បកប្រែនោះទេ។ ការបកប្រែរបស់មនុស្សដែលផ្តល់ ត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ ដើម្បីធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវកាន់តែច្រើន ប៉ុន្តែអ្នកប្រើប្រាស់គួរតែនៅតែសំដៅទៅលើកំណែភាសាអង់គ្លេសជាប្រភពផ្លូវការ។
ឯកសារ ទម្រង់ និងធាតុមួយចំនួនផ្សេងទៀតមិនអាចបកប្រែបានទេ រួមទាំង – ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះ – ទម្រង់ ការបោះពុម្ពផ្សាយ ប៊ូតុងក្រាហ្វិក ក្រាហ្វិក រូបថត និងមុខងារស្វែងរក។ ទម្រង់ និងការបោះពុម្ពមួយចំនួនត្រូវបានបកប្រែដោយ DHCS ជាភាសាផ្សេង។ សម្រាប់ទម្រង់បែបបទទាំងនោះ សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រទម្រង់ និងការបោះពុម្ពផ្សាយ។
សូមប្រឹក្សាជាមួយអ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងពឹងផ្អែកលើការបកប្រែ ឬកំពុងប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះសម្រាប់អាជីវកម្មផ្លូវការ។
ព័ត៌មានទូទៅអំពី SmartLING
DHCS ប្រើប្រាស់ Smartling ដែលជាសេវាកម្មភាគីទីបី ដើម្បីផ្តល់ការបកប្រែនៅលើទំព័របណ្តាញភាគច្រើននៅលើគេហទំព័រនេះ។ Smartling ផ្តល់ជូនទាំងការបកប្រែដោយម៉ាស៊ីនស្វ័យប្រវត្តិ និងការបកប្រែដោយមនុស្សដែលមានការបញ្ជាក់ ដើម្បីបង្កើនភាពងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើនភាសា។ មុខងារ Smartling ត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់គោលបំណងព័ត៌មានតែប៉ុណ្ណោះ។ ការបកប្រែតាមម៉ាស៊ីនមិនគួរត្រូវបានចាត់ទុកថាពិតប្រាកដទេ ហើយគួរតែប្រើតែជាការណែនាំរដុបប៉ុណ្ណោះ។ DHCS មិនធានា ឬធានានូវភាពត្រឹមត្រូវ ភាពជឿជាក់ ឬភាពទាន់ពេលវេលានៃការបកប្រែណាមួយដែលផ្តល់ដោយ Smartling ឡើយ។ DHCS នឹងមិនទទួលយកការទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ណាមួយដែលកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការប្រើប្រាស់ Smartling នោះទេ។
