Medicare ផ្នែក D សំណួរដែលសួរញឹកញាប់​​ 

1. តើ Medicare Part D ប៉ះពាល់ដល់សេវាកម្មដែលខ្ញុំទទួលបានតាមរយៈ GHPP យ៉ាងដូចម្តេច?​​ 
2. តើអ្វីទៅជា Medi-Medi ឬអតិថិជនដែលមានសិទ្ធិពីរ?​​ 
3. តើខ្ញុំអាចឈប់ចុះឈ្មោះពី Medicare Part D បានទេ?​​ 
4. ខ្ញុំមិនអាចមានលទ្ធភាពបង់ប្រាក់រួម Medicare Part D របស់ខ្ញុំបានទេ។ តើខ្ញុំអាចទទួលបានជំនួយដើម្បីបង់វានៅឯណា?​​ 
5. តើ GHPP តម្រូវឱ្យខ្ញុំចុះឈ្មោះក្នុង Medicare Part D ប្រសិនបើខ្ញុំមានសិទ្ធិចុះឈ្មោះដែរឬទេ?​​ 
6. តើរន្ធនំដូណាត់ Medicare Part D គឺជាអ្វី?​​ 
7. តើ GHPP អាចបង់ថ្លៃ Medicare ផ្នែក D របស់ខ្ញុំ និង/ឬ រន្ធ donut បានទេ?​​ 
8. តើ GHPP នឹងរ៉ាប់រងថ្នាំរបស់ខ្ញុំទេ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានរ៉ាប់រងដោយ Medicare Part D?​​ 
9. តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន ប្រសិនបើផែនការផ្នែក D របស់ខ្ញុំមិនបង់ថ្លៃថ្នាំរបស់ខ្ញុំ?​​ 
10. តើភ្នាក់ងារណាខ្លះដែលខ្ញុំអាចទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែមអំពី Medicare Part D?​​ 
    

1. តើ Medicare Part D ប៉ះពាល់ដល់សេវាកម្មដែលខ្ញុំទទួលបានតាមរយៈ GHPP យ៉ាងដូចម្តេច?​​ 

នៅពេលអ្នកចុះឈ្មោះចូល Medicare Part D អ្នកនឹងបាត់បង់ការរ៉ាប់រងឱសថតាមរយៈ GHPP លើកលែងតែថ្នាំដែលត្រូវបានដកចេញជាពិសេសពីការធានារ៉ាប់រងដោយ Medicare Part D។ ទាំងនេះរួមមាន:​​ 

• ភ្នាក់ងារនៅពេលប្រើសម្រាប់ការមិនឃ្លានអាហារ ការសម្រកទម្ងន់ ឬការឡើងទម្ងន់​​ 
• ភ្នាក់ងារនៅពេលប្រើដើម្បីលើកកម្ពស់ការមានកូន​​ 
• ភ្នាក់ងារនៅពេលប្រើសម្រាប់គោលបំណងកែសម្ផស្ស ឬបណ្តុះសក់​​ 
• ភ្នាក់ងារនៅពេលប្រើសម្រាប់ការធូរស្រាលរោគសញ្ញានៃការក្អក និងផ្តាសាយ​​ 
• ផលិតផលវីតាមីន និងសារធាតុរ៉ែតាមវេជ្ជបញ្ជា​​ 
• ថ្នាំដែលមិនមានវេជ្ជបញ្ជា​​ 
• ថ្នាំសម្រាប់អ្នកជំងឺក្រៅដែលក្រុមហ៊ុនផលិតស្វែងរកតម្រូវឱ្យធ្វើតេស្ត ឬសេវាត្រួតពិនិត្យដែលពាក់ព័ន្ធត្រូវបានទិញផ្តាច់មុខពីក្រុមហ៊ុនផលិត ឬអ្នកចាត់តាំងរបស់ខ្លួនជាលក្ខខណ្ឌនៃការលក់​​ 
• barbiturates​​ 
• ថ្នាំ benzodiazepines​​ 
  

2. តើអ្វីទៅជា Medi-Medi ឬអតិថិជនដែលមានសិទ្ធិពីរ?​​ 

អតិថិជនដែលមានសិទ្ធិពីរគឺអតិថិជនដែលមាន Medi-Cal និង Medicare ។ វាជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់អតិថិជន Medi-Medi ដែលមានសិទ្ធិទទួលបានពីរ ដើម្បីចុះឈ្មោះជាមួយ Medicare ផ្នែក D។​​ 

3. តើខ្ញុំអាចឈប់ចុះឈ្មោះពី Medicare Part D បានទេ?​​ 

ក. ប្រសិនបើអ្នកចុះឈ្មោះដោយស្ម័គ្រចិត្ដជាមួយផ្នែក D ហើយអ្នកមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាមានសិទ្ធិពីរទេ អ្នកអាចនឹងឈប់ចុះឈ្មោះពី Medicare Part D ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកអាចបង់ថ្លៃបុព្វលាភបន្ថែមនៅពេលក្រោយ ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តចុះឈ្មោះម្តងទៀតជាមួយ Medicare Part D ។​​ 

ខ. ប្រសិនបើអ្នកជាអតិថិជនដែលមានសិទ្ធិទទួលបានពីរ (Medi-Medi) អ្នកមិនអាចបោះបង់ការចុះឈ្មោះជាមួយ Medicare ផ្នែក D។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកអាច៖​​ 

• ផ្លាស់ប្តូរផែនការ Medicare Part D របស់អ្នកជារៀងរាល់ខែ ប្រសិនបើអ្នកចង់។​​ 

ដើម្បីបង្កើនអត្ថប្រយោជន៍របស់អ្នកតាមរយៈ Medicare Part D សូមជ្រើសរើសផែនការឱសថដែលនឹងរ៉ាប់រង ឬបង់ថ្លៃថ្នាំភាគច្រើនរបស់អ្នក។ ផែនការថ្នាំនីមួយៗមានបញ្ជីថ្នាំផ្សេងៗគ្នាដែលពួកគេនឹងចំណាយ។​​ 

ដើម្បីជួយអ្នកជ្រើសរើសផែនការឱសថដែលនឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍បំផុតដល់អ្នក សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រ Medicare ឬនិយាយជាមួយឱសថការីក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
​​ 

4. ខ្ញុំមិនអាចមានលទ្ធភាពបង់ប្រាក់រួម Medicare Part D របស់ខ្ញុំបានទេ។ តើខ្ញុំអាចទទួលបានជំនួយដើម្បីបង់វានៅឯណា?​​ 

GHPP មិនគ្របដណ្តប់លើការបង់ប្រាក់រួមរបស់ Medicare Part D ទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានចាត់ទុកថាមានប្រាក់ចំណូលទាប អ្នកអាចទទួលបានជំនួយបន្ថែមតាមរយៈរដ្ឋបាលសន្តិសុខសង្គម។ លេខទូរស័ព្ទសម្រាប់រដ្ឋបាលសន្តិសុខសង្គមគឺ (800) 772-1213 ។​​ 

5. តើ GHPP នឹងតម្រូវឱ្យខ្ញុំចុះឈ្មោះចូល Medicare Part D ប្រសិនបើខ្ញុំមានសិទ្ធិចុះឈ្មោះដែរឬទេ?​​ 

នៅពេលនេះ អតិថិជន GHPP ដែលមិនមានសិទ្ធិទទួលបានពីរ មិនតម្រូវឱ្យចុះឈ្មោះជាមួយ Medicare Part D ទេ។ អ្នកត្រូវតែសម្រេចចិត្តថាតើការចុះឈ្មោះជាមួយផ្នែក D នឹងបន្ថែមតម្លៃដល់ការថែទាំរបស់អ្នក។​​ 

អតិថិជនដែលមានសិទ្ធិពីរដងត្រូវបានចុះឈ្មោះដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយផ្នែក D ។​​ 

6. តើរន្ធនំដូណាត់ Medicare Part D គឺជាអ្វី?​​ 

ផែនការឱសថស្តង់ដារ Medicare Part D ផ្តល់ការធានារ៉ាប់រងចែកចេញជាបីដំណាក់កាល។ អាស្រ័យលើផែនការឱសថរបស់អ្នក ក្នុងដំណាក់កាលដំបូង អ្នកអាចបង់រំលោះ និងប្រហែល 25% នៃថ្លៃឱសថ។ នៅដំណាក់កាលទីបីអ្នកបង់ប្រហែល 5% ។ នៅចន្លោះនោះ មានគម្លាតមួយនៅក្នុងការធានារ៉ាប់រងដែលត្រូវបានគេហៅថារន្ធដូណាត់ នៅពេលដែលអតិថិជនត្រូវបង់ថ្លៃឱសថ 100% ចេញពីហោប៉ៅផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ផែនការជាច្រើនផ្តល់ជូននូវការធានារ៉ាប់រងដែលប្រសើរឡើង មានន័យថាការបង់បុព្វលាភប្រចាំខែខ្ពស់ ការកាត់កង និង/ឬការទូទាត់រួមគ្នា ហើយរន្ធនំដូណាត់អាចត្រូវបានកាត់បន្ថយ ឬលុបចោល។​​  

7. តើ GHPP អាចបង់ប្រាក់សម្រាប់ Medicare ផ្នែក D រួមនិង/ឬរន្ធ donut របស់ខ្ញុំបានទេ?​​ 

ទេ GHPP មិនអាចបង់ថ្លៃរួមផ្នែក D និងរន្ធនំដូណាត់របស់អ្នកបានទេ។ ឱសថស្ថានមួយចំនួនអាចបង់ថ្លៃរួមរបស់អ្នក។ សូមសួរឱសថស្ថានក្នុងតំបន់របស់អ្នកប្រសិនបើពួកគេមានកម្មវិធីនេះ។​​ 

8. តើ GHPP នឹងរ៉ាប់រងថ្នាំរបស់ខ្ញុំទេ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានរ៉ាប់រងដោយ Medicare Part D?​​ 

GHPP នឹងគ្របដណ្តប់តែថ្នាំទាំងនោះដែលត្រូវបានដកចេញជាពិសេសពីការធានារ៉ាប់រងផ្នែក Medicare ។ សូមមើលសំណួរ #1 សម្រាប់បញ្ជី។​​ 

9. តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន ប្រសិនបើផែនការផ្នែក D របស់ខ្ញុំមិនបង់ថ្លៃថ្នាំរបស់ខ្ញុំ?​​ 

អ្នកអាចដាក់បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ជាមួយនឹងផែនការផ្នែក D របស់អ្នក។ អ្នកក៏អាចផ្លាស់ប្តូរទៅគម្រោងឱសថមួយផ្សេងទៀតក្នុងអំឡុងពេលចុះឈ្មោះបើកចំហ។​​  

គន្លឹះក្នុងការបង្កើនអត្ថប្រយោជន៍របស់អ្នកពីផែនការផ្នែក D គឺជ្រើសរើសផែនការឱសថដែលនឹងគ្របដណ្តប់លើថ្នាំភាគច្រើន ឬទាំងអស់របស់អ្នក។​​ 

ដើម្បីជួយអ្នកជ្រើសរើសផែនការឱសថដែលនឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់អ្នកច្រើនបំផុត សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រ Medicare ឬនិយាយជាមួយឱសថការីក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
​​ 

10. តើភ្នាក់ងារអ្វីខ្លះដែលខ្ញុំអាចទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែមអំពី Medicare Part D?​​ 

មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់សេវា Medicare និង Medicaid៖ (800) MEDICARE​​ 

កម្មវិធីប្រឹក្សា និងតស៊ូមតិផ្នែកធានារ៉ាប់រងសុខភាព (HICAP)៖ (800) 434-0222​​ 

រដ្ឋបាលសន្តិសុខសង្គម៖ (800) 772-1213
Websធាតុ៖
​​ 

• Medicare​​ 
  ព័ត៌មានអំពី Medicare ផ្នែក A, ផ្នែក B និងផ្នែក D​​ 
• រដ្ឋបាលសន្តិសុខសង្គម​​ 
  ព័ត៌មានដើម្បីទទួលបានជំនួយបន្ថែម​​ 
• អ្នកតស៊ូមតិផ្នែកសុខភាពរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា​​ 
  ព័ត៌មានអំពីកម្មវិធី Medicare និងជម្រើសនៃការធានារ៉ាប់រង Medicare​​ 
• Cal Medicare​​ 
  ព័ត៌មានមូលដ្ឋានអំពី Medicare នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា​​  
• អត្ថប្រយោជន៍ពិនិត្យ​​ 
  ជួយមនុស្សឱ្យស្វែងយល់ពីជម្រើសនៃការធានារ៉ាប់រងថ្នាំ និងជម្រើសរបស់ពួកគេ។ សិទ្ធិទទួលបានជំនួយជាមួយតម្លៃថ្នាំ
  ​​