ផែនការអន្តរកាលទូទាំងរដ្ឋរបស់ HCBS
The California Department of Health Care Services (DHCS) submitted the revised Statewide Transition Plan (STP) to the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) on November 23, 2016. The STP describes how the State will come into compliance with new Federal Home and Community-Based (HCB) Settings Final Rule that became effective March 17, 2014. These regulations are CMS 2249-F and CMS 2296-F, which affect 1115, 1915(c), 1915(i) and 1915(k) Home and Community-Based Services (HCBS) waivers and State Plan programs. All 115, 1915(c), 1915(i) and 1915(k) HCBS waivers and State Plan programs must be in full compliance with the new federal rules by the new extended date of March 17, 2023. CMS issued guidance to states on July 14, 2020, indicating that the transition period for ensuring compliance with the HCBS Final Rule was extended in response to the COVID-19 pandemic. See the Federal Policy Guidance.
DHCS បានធ្វើការជាមួយភ្នាក់ងារដៃគូ រួមមាននាយកដ្ឋានសេវាអភិវឌ្ឍន៍ (DDS) នាយកដ្ឋានមនុស្សចាស់នៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (CDA) នាយកដ្ឋានសុខភាពសាធារណៈរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (CDPH) នាយកដ្ឋានសេវាសង្គមកាលីហ្វ័រញ៉ា (CDSS) អ្នកពាក់ព័ន្ធ និងអង្គភាពផ្សេងទៀត ដើម្បីអភិវឌ្ឍ STP និងឯកសារភ្ជាប់ដែលបានកែប្រែ។ DHCS ប្តេជ្ញាធ្វើការជាមួយភ្នាក់ងារដៃគូ និងអ្នកពាក់ព័ន្ធពេញមួយរយៈពេលនៃការផ្លាស់ប្តូរ
Below is California’s revised Statewide Transition Plan (STP) that describes the State’s current efforts and proposed actions to ensure Home and Community-Based Service (HCB) providers achieve compliance with the federal HCB settings rule. CMS granted initial approval of California’s STP on February 23, 2018.
As required under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (ARRA), DHCS seeks advice from designees of Indian Health Programs, and Urban Indian Organizations on Medi-Cal matters having a direct effect on Indians, Indian Health Programs, or Urban Indian Organizations. The STP was submitted for tribal review on October 7, 2022. The public comment period will be held October 14, 2022 through November 13, 2022, with the intention of submitting the STP to CMS for final approval following the notice period. For more information on the CBAS STP, please visit the CBAS STP landing page.
On June 30, 2023, DHCS received final approval from CMS on the STP to bring settings into compliance with federal HCBS Setting Final rule regulations. Final approval was granted after DHCS, in partnership with DDS and CDA, conducted a comprehensive site-specific assessment and validation of all settings serving individuals receiving Medicaid-funded HCBS, included in the STP the outcomes of these activities, and proposed remediation strategies to rectify any uncovered issues; outlined a detailed plan for identifying settings that are presumed to have institutional characteristics, including qualities that isolate HCBS clients, as well as the proposed process for evaluating the settings and preparing for submission to CMS for review under heightened scrutiny; developed a process for communicating with members who are currently receiving services in settings the state has determined cannot or will not come into compliance with the HCBS settings criteria; and established ongoing monitoring and quality assurance processes to ensure all settings providing HCBS continue to remain fully compliant with the HCBS Settings Final rule in the future. DHCS will work collaboratively with CMS to identify any areas that may need strengthening with respect to the state’s remediation and heightened scrutiny processes as the state implements each of the key elements of the STP.
Final Approval of California’s Statewide Transition Plan, June 30, 2023
Statewide Transition Plan for Compliance with Home and Community Based Settings Rules – June 2023
ឯកសារភ្ជាប់ I ព្រាងសេវាមនុស្សពេញវ័យផ្អែកលើសហគមន៍ (CBAS) ផ្ទះ និងសហគមន៍ផ្អែកលើ (HCB) ផែនការផ្លាស់ប្តូរ
ឯកសារភ្ជាប់ II ឧបករណ៍វាយតម្លៃលំនៅដ្ឋាន DHCS
ឯកសារភ្ជាប់ III MSSP Adult ADC On-site Day Center (ADC) ឧបករណ៍វាយតម្លៃនៅនឹងកន្លែង
ឯកសារភ្ជាប់ IV MSSP ឧបករណ៍វាយតម្លៃអាហារនៅនឹងកន្លែង
ឯកសារភ្ជាប់ V DDS ឧបករណ៍វាយតម្លៃគេហទំព័រនិម្មិតមិនមែនលំនៅឋាន
ឯកសារភ្ជាប់ VI DDS ឧបករណ៍វាយតម្លៃគេហទំព័រនិម្មិតលំនៅដ្ឋាន
ឯកសារភ្ជាប់ VII MSSP Adult ADC On-site Day Center (ADC) ការណែនាំ និងឧបករណ៍វាយតម្លៃដោយខ្លួនឯង
ឯកសារភ្ជាប់ VIII MSSP Congregate Meal ការណែនាំ និងឧបករណ៍វាយតម្លៃខ្លួនឯង
ឯកសារភ្ជាប់ IX សេចក្តីណែនាំ និងឧបករណ៍វាយតម្លៃគេហទំព័រ MSSP ដោយខ្លួនឯង
ឯកសារភ្ជាប់ X សេចក្តីណែនាំអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងជួលលំនៅដ្ឋាន
ឯកសារភ្ជាប់ XI ដំណើរការវាយតម្លៃការកំណត់
ឯកសារភ្ជាប់ XII STP Timeline និង Milestones
Attachment XIII – STP On-Site Assessment Tool – Residential
Attachment XIV – STP On-Site Assessment Tool – Non-Residential
Attachment XV – STP Provider Self-Survey Tool – Residential
Attachment XVI – STP Provider Self-Survey Tool – Non-Residential
ផែនការសកម្មភាពកែតម្រូវ
On November 30, 2022, the State submitted an STP Corrective Action Plan (CAP) to CMS to request additional time to implement specific provisions of the HCBS Final Rule past the transition deadline of March 17, 2023. CMS is allowing states to request additional time to come into full compliance with the Final Rule in recognition of the impact the COVID-19 public health emergency (PHE) has had on the direct care workforce. The State is requesting an extension through June 2024 to implement the following regulatory criteria:
- ការធានាថាបុគ្គលមានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់ពេញលេញទៅកាន់សហគមន៍ទូលំទូលាយ។
- ធានាថាបុគ្គលមានឱកាសការងារ។
- ការធានាថាបុគ្គលមានជម្រើសសម្រាប់បន្ទប់ឯកជន និង/ឬជម្រើសនៃមិត្តរួមបន្ទប់។
- ការធានាថាបុគ្គលមានជម្រើសនៃការកំណត់ជាក់លាក់ដែលមិនពិការ។
កាលីហ្វ័រញ៉ា ឌីអេចស៊ី អេស អេស អេស អេស អេស អេស អេស
នាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាពរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (DHCS) បានបង្ហោះឯកសារច្បាប់ចុងក្រោយនៃការកំណត់ HCBS ខាងក្រោមសម្រាប់មតិសាធារណៈ៖
- សន្លឹកសង្ខេបពិនិត្យឡើងខ្ពស់សម្រាប់កន្លែងដែលអាចមានឥទ្ធិពលដាច់ដោយឡែកសម្រាប់អ្នករស់នៅ
- រយៈពេលនៃការផ្ដល់មតិសាធារណៈនឹងចាប់ពីខែកក្កដា 29, 2022 ដល់ខែសីហា 28, 2022
Follow the link to view the Heightened Scrutiny Setting Packets and Leave Comments
កំឡុងពេលបញ្ចេញមតិសាធារណៈ
DHCS បានធ្វើកំឡុងពេលបញ្ចេញមតិជាសាធារណៈសម្រាប់មតិអ្នកពាក់ព័ន្ធលើ STP និងការវាយតម្លៃនៅនឹងកន្លែង និងអ្នកផ្តល់ឧបករណ៍ស្ទាបស្ទង់មតិខ្លួនឯង៖
រយៈពេលផ្តល់យោបល់ STP ចុងក្រោយ ខែតុលា 14, 2022 ដល់ខែវិច្ឆិកា 13, 2022
រយៈពេលកំណត់មតិយោបល់ ខែកក្កដា 29, 2022 ដល់ខែសីហា 8, 2022
ការហៅទូរស័ព្ទសន្និសីទទូទាំងរដ្ឋ ខែកញ្ញា 27, 2016
រយៈពេលផ្តល់យោបល់ STP សេចក្តីព្រាង ខែសីហា 29, 2016 ដល់ខែកញ្ញា 29, 2016
STP ចុងក្រោយ ការវាយតម្លៃនៅនឹងកន្លែង និងឧបករណ៍ស្ទង់មតិដោយខ្លួនឯងរបស់អ្នកផ្តល់សេវា ការហៅទូរស័ព្ទសន្និសីទភាគីពាក់ព័ន្ធ ខែសីហា 20, 2015
សេចក្តីព្រាង STP ការវាយតម្លៃនៅនឹងកន្លែង និងឧបករណ៍ស្ទង់មតិដោយខ្លួនឯងរបស់អ្នកផ្តល់សេវា ការហៅទូរស័ព្ទសន្និសីទភាគីពាក់ព័ន្ធ ខែកក្កដា 13, 2015
រយៈពេលផ្តល់យោបល់សាធារណៈសេចក្តីព្រាង STP ខែកក្កដា 2, 2015 ដល់ខែកក្កដា 31, 2015
ឧបករណ៍វាយតម្លៃនៅនឹងកន្លែង និងឧបករណ៍ស្ទង់មតិដោយខ្លួនឯងរបស់អ្នកផ្តល់សេវា មតិយោបល់សាធារណៈ រយៈពេល ខែឧសភា 22, 2015, ដល់ខែមិថុនា 30, 2015
ការហៅទូរស័ព្ទសន្និសីទភាគីពាក់ព័ន្ធ ខែធ្នូ 2, 2014
រយៈពេលផ្តល់មតិយោបល់សាធារណៈ STP សេចក្តីព្រាង ខែវិច្ឆិកា 7, 2014, ដល់ខែធ្នូ 8, 2014
ការហៅទូរស័ព្ទសន្និសីទភាគីពាក់ព័ន្ធ ខែតុលា 21, 2014
រយៈពេលផ្តល់មតិយោបល់សាធារណៈ STP សេចក្តីព្រាង ខែកញ្ញា 19, 2014, ដល់ខែតុលា 20, 2014
បណ្ណសារ
Initial Approval of California’s Statewide Transition Plan, February 23, 2018
កែប្រែផែនការផ្លាស់ប្តូរទូទាំងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ថ្ងៃទី 14 ឧសភា , 2021
ឯកសារភ្ជាប់ I ព្រាងសេវាមនុស្សពេញវ័យផ្អែកលើសហគមន៍ (CBAS) ផ្ទះ និងសហគមន៍ផ្អែកលើ (HCB) ផែនការផ្លាស់ប្តូរ
ឯកសារភ្ជាប់ IX សេចក្តីណែនាំ និងឧបករណ៍វាយតម្លៃគេហទំព័រ MSSP ដោយខ្លួនឯង
បានកែសម្រួលផែនការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ថ្ងៃទី 11 ខែមករា ឆ្នាំ 2018
ឯកសារភ្ជាប់ទី I – សេចក្តីព្រាងកែសម្រួល ផែនការផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ CBAS ផ្អែកលើផ្ទះ និងសហគមន៍ (HCB)
ឯកសារភ្ជាប់ទី VI – ដំណើរការវាយតម្លៃការកំណត់
ឯកសារភ្ជាប់ទី VII – ចំណុចសំខាន់ៗ និងពេលវេលានៃផែនការផ្លាស់ប្តូរទូទាំងរដ្ឋ
សេចក្តីព្រាង (ខែវិច្ឆិកា 23, 2016) ផែនការផ្លាស់ប្តូរទូទាំងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា
សេចក្តីព្រាង (ខែសីហា 29, 2016) ផែនការផ្លាស់ប្តូរទូទាំងរដ្ឋ HCBS
ផែនការផ្លាស់ប្តូរទូទាំងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ខែសីហា 14, 2015
សេចក្តីព្រាង (ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2015) ផែនការផ្លាស់ប្តូរទូទាំងរដ្ឋ HCBS
សេចក្តីព្រាង (ខែធ្នូ 19, 2014) ផែនការផ្លាស់ប្តូរទូទាំងរដ្ឋ HCBS
សេចក្តីព្រាង ឧបករណ៍វាយតម្លៃនៅនឹងកន្លែង STP – លំនៅដ្ឋាន
សេចក្តីព្រាង ឧបករណ៍វាយតម្លៃនៅនឹងកន្លែង STP – មិនមែនលំនៅដ្ឋាន
ឧបករណ៍ស្ទង់មតិដោយខ្លួនឯងសម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវាសេចក្តីព្រាង – លំនៅដ្ឋាន
ឧបករណ៍ស្ទង់មតិដោយខ្លួនឯងសម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវាសេចក្តីព្រាង – មិនមែនលំនៅដ្ឋាន
តំណភ្ជាប់បន្ថែម
- នាយកដ្ឋានសេវាកម្មអភិវឌ្ឍន៍៖ បទប្បញ្ញត្តិ HCBS
- នាយកដ្ឋាននៃភាពចាស់៖ ការកំណត់ HCB សកម្មភាពអ្នកពាក់ព័ន្ធ
- សំណួរគេសួរញឹកញាប់អំពីការអនុវត្តល្អបំផុតរបស់ HCBS
- Home-and-Community-Based-Services-(HCBS)–Grievance-and-Hearings
ច្បាប់កំណត់ HCB៖
ការបណ្តុះបណ្តាល HCBS *
- HCBS កំណត់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលច្បាប់ចុងក្រោយ Webinar
- ការជូនដំណឹងអំពីការបណ្តុះបណ្តាល (ការចុះឈ្មោះសំណួរ និងចម្លើយ)
- HCBS Final Rules Live Q&A – Transcript
- ការសម្រេចបាននូវការអនុលោមតាមការកំណត់ HCBS ច្បាប់ចុងក្រោយ
- ការបណ្តុះបណ្តាលផែនការការងារជួសជុល - យុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ការអនុលោម
- ច្បាប់ចុងក្រោយរបស់ HCBS និងផែនការផ្តោតលើមនុស្ស
- ភ្នាក់ងារសំរបសំរួលការថែទាំ- ការបណ្តុះបណ្តាលផែនការសេវាកម្ម – ជួយអ្នកលះបង់ការរស់នៅ
- ការបណ្តុះបណ្តាលអ្នកផ្តល់សេវា ISP - ជំនួយការលះបង់ការរស់នៅ
* ការបណ្តុះបណ្តាលទាំងនេះមិនត្រូវគ្នាជាមួយ Microsoft Explorer ទេ។ សូមបើកការបណ្តុះបណ្តាលនៅក្នុង Google Chrome ឬ Firefox ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមទាក់ទងនឹងតម្រូវការកំណត់ HCBS សហព័ន្ធថ្មី សូមចូលទៅកាន់៖
គេហទំព័រ Medicaid.gov សេវាតាមផ្ទះ និងសហគមន៍
If you have additional questions or comments regarding the Statewide Transition Plan, please email STP@dhcs.ca.gov