ការពិតរហ័ស និងព័ត៌មានអំពីការថែទាំរយៈពេលវែងផ្សេងទៀត។
តើការថែទាំរយៈពេលវែងគឺជាអ្វី?
ការថែទាំរយៈពេលវែងគឺខុសពីការថែទាំសុខភាពរបស់អ្នកដែលនៅសល់ ហើយជាធម្មតាវាមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ក្រោមគោលនយោបាយធានារ៉ាប់រងសុខភាព ផែនការ HMO គោលនយោបាយបន្ថែម Medicare ឬ Medicare នោះទេ។ ផែនការថែទាំសុខភាពត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការធានារ៉ាប់រងនៅពេលអ្នកទទួលបានការថែទាំពីវេជ្ជបណ្ឌិត ឬការព្យាបាលនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ មួយចំនួនក៏អាចគ្របដណ្តប់លើការថែទាំតាមផ្ទះថែទាំ ឬការថែទាំតាមផ្ទះផងដែរ - ប៉ុន្តែជាធម្មតាមានតែក្នុងរយៈពេលខ្លី ឬមូលដ្ឋានមានកំណត់ប៉ុណ្ណោះ។
ការថែទាំរយៈពេលវែងរួមមានការថែទាំផ្ទាល់ខ្លួន ដូចជាជំនួយក្នុងការងូតទឹក ការហូបចុក ឬការស្លៀកពាក់ដែលអ្នកត្រូវការក្នុងរយៈពេលយូរ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាអាចមានតម្លៃថ្លៃណាស់។ ការថែទាំរយៈពេលវែងអាចមានចាប់ពីជំនួយសាមញ្ញជាមួយនឹងសកម្មភាពនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក ឬកន្លែងថែទាំលំនៅដ្ឋាន ឬវាអាចមានន័យថាការថែទាំដែលមានជំនាញខ្ពស់នៅក្នុងមណ្ឌលថែទាំ។ លទ្ធភាពនៃការត្រូវការការថែទាំរយៈពេលវែងដោយសារតែជំងឺ ឬពិការភាពរាងកាយជាអ្វីដែលមនុស្សភាគច្រើនមិនចង់គិតពីបញ្ហា។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងកាន់តែចាស់ ហើយដោយសារតែយើងរស់នៅបានយូរ លទ្ធភាពដែលយើងនឹងត្រូវការជំនួយមួយចំនួនគឺពិតប្រាកដណាស់។ ការធានារ៉ាប់រងលើការថែទាំរយៈពេលវែងនឹងជួយអ្នកឱ្យរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងដោយឯករាជ្យ។
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការការថែទាំរយៈពេលវែង ដោយសារស្ថានភាពរាងកាយរ៉ាំរ៉ៃ ដូចជាជំងឺរលាកសន្លាក់ ឬជំងឺផាកឃីនសុន តើអ្នកណានឹងបង់ប្រាក់សម្រាប់វា? តើអ្នកគួរតែត្រូវការជំនួយដោយសារជំងឺផ្លូវចិត្តដែលមានជំងឺវង្វេងវង្វាន់ដូចជាជំងឺភ្លេចភ្លាំង តើអ្នកណានឹងចំណាយលើការថែទាំ? ចម្លើយគឺប្រហែលជាអ្នក លុះត្រាតែអ្នកធ្វើសកម្មភាពដើម្បីការពារខ្លួនអ្នក។
ការថែទាំរយៈពេលវែងអាចមានតម្លៃថ្លៃណាស់។ តម្លៃផ្ទះថែទាំនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាជាមធ្យម 250 ដុល្លារក្នុងមួយថ្ងៃក្នុងឆ្នាំ 2011 (ឬ 91,250 ដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ) ។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលចូលក្នុងមណ្ឌលថែទាំ 44.1% នឹងមានការប្រើប្រាស់ពេញមួយជីវិតយ៉ាងហោចណាស់មួយឆ្នាំ 43.9% នឹងស្នាក់នៅចន្លោះពី 1 ឆ្នាំទៅ 5 ឆ្នាំ ហើយ 12% នឹងប្រើប្រាស់ពេញមួយជីវិតចាប់ពី 5 ឆ្នាំឡើងទៅ (US DHHS/CDC The National Nursing Home Survey: 2004 Overview)។ នេះមានន័យថាមនុស្សជាងពាក់កណ្តាលដែលចូលទៅក្នុងមណ្ឌលថែទាំនឹងចំណាយចន្លោះពី 91,250 ដុល្លារទៅ 456,250 ដុល្លារ (ក្នុងឆ្នាំ 2011 ដុល្លារ) ហើយមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមដប់នាក់នឹងចំណាយច្រើនជាងនេះ ប្រហែលជាច្រើនជាងនេះទៅទៀត។ ហើយអ្នកមិនគួរភ្លេចថា មុនពេលមនុស្សភាគច្រើនចូលទៅក្នុងមណ្ឌលថែទាំ ពួកគេនឹងតស៊ូអស់ជាច្រើនឆ្នាំជាមួយនឹងការចំណាយលើការថែទាំរយៈពេលវែងនៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ លទ្ធភាពនៃការត្រូវការការថែទាំរយៈពេលវែងគឺជាអ្វីដែលយើងភាគច្រើនមិនចង់គិតអំពី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ "មនុស្សជិត 7 នាក់ក្នុងចំណោម 10 នាក់ដែលមានអាយុលើសពី 65 ឆ្នាំនឹងត្រូវការការថែទាំរយៈពេលវែងនៅចំណុចខ្លះក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ", (សហរដ្ឋអាមេរិក។ Department of Health and Human Services, 2009) , (ការបង់ប្រាក់សម្រាប់ការថែទាំរយៈពេលវែង ទាំងសម្រាប់ខ្លួនអ្នក ឬមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ អាចមានន័យថាការលះបង់អស់មួយជីវិតនៃការសន្សំ ឬបាត់បង់ឯករាជ្យភាពផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក លុះត្រាតែអ្នកមានគម្រោងទុកជាមុន។
ការពិត Medicaid
នៅឆ្នាំ 1995 មនុស្ស 35.2 លាននាក់បានទទួលអត្ថប្រយោជន៍ Medicaid ។ 11% គឺជាមនុស្សចាស់។
នៅឆ្នាំ 1995 152.4 ពាន់លានដុល្លារត្រូវបានចំណាយសម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍ Medicaid ។ 26.3% នៃការចំណាយគឺសម្រាប់មនុស្សចាស់។ 35.4% នៃការចំណាយសម្រាប់មនុស្សចាស់គឺសម្រាប់សេវាកម្ម LTC ។
Medicaid បង់ពាក់កណ្តាលនៃការចំណាយលើផ្ទះថែទាំទាំងអស់ និង 14% នៃថ្លៃសុខភាពផ្ទះនៅសហរដ្ឋអាមេរិក
បីភាគបួននៃការចំណាយ Medicaid LTC គឺលើសេវាស្ថាប័ន។
ប្រភព៖ "Medicaid Facts", The Kaiser Commission on the Future of Medicaid, ខែវិច្ឆិកា, 1997.
ការពិត LTC
មនុស្សជាង 12 លាននាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវការការថែទាំរយៈពេលវែង។
ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃអ្នកដែលត្រូវការការថែទាំគឺមានអាយុក្រោម 65 ឆ្នាំ រួមទាំងមនុស្សពេញវ័យដែលមានអាយុធ្វើការចំនួន 5.3 លាននាក់។
ក្នុងចំណោមមនុស្សចាស់ 1.3 លាននាក់ ដែលស្ថិតនៅក្នុងមណ្ឌលថែទាំ ពាក់កណ្តាលមានអាយុលើសពី 85 ឆ្នាំ ហើយជាង 80% មានភាពអន់ថយធ្ងន់ធ្ងរ (ត្រូវការជំនួយជាមួយនឹងសកម្មភាពបី ឬច្រើននៃការរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ)។ បន្ថែម 1.3 លាននាក់ដែលមានតម្រូវការថែទាំរយៈពេលវែងច្រើន ទទួលបានការថែទាំនៅក្នុងសហគមន៍។
ប្រភព៖ Kaiser Family Foundation, March 2001 Medicaid Facts
ការពិតនៃការធានារ៉ាប់រង LTC
គោលនយោបាយធានារ៉ាប់រង LTC ជាង 5.8 លានត្រូវបានទិញនៅសហរដ្ឋអាមេរិករហូតដល់ខែមិថុនា 30, 1998 ។ ប្រហែល 450,000 របស់ទាំងនេះត្រូវបានទិញនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។
នៅទូទាំងប្រទេសមានអត្រាការជ្រៀតចូលទីផ្សារ 5% សម្រាប់ការលក់គោលនយោបាយ LTC ។ ការជ្រៀតចូលទីផ្សាររបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាគឺ 7.21% ។
នៅទូទាំងប្រទេស និយោជកជាង 2,100 ផ្តល់ជូនការធានារ៉ាប់រង LTC ជាក្រុម។ ក្រុមហ៊ុនរួមមានៈ Nissan, Procter & Gamble, IBM, AT&T, CBS, Delta Airlines, Dow Chemical ។
ពីរភាគបីនៃអ្នកទិញគោលនយោបាយមានប្រាក់ចំណូលតិចជាង 35,000 ដុល្លារ។
មួយភាគបីនៃអ្នកទិញគោលនយោបាយមានទ្រព្យសម្បត្តិតិចជាង 30,000 ដុល្លារ។
ហេតុផលដែលលើកឡើងញឹកញាប់បំផុតសម្រាប់បុគ្គលម្នាក់ដែលទិញការធានារ៉ាប់រងការថែទាំរយៈពេលវែងគឺដើម្បីរក្សាភាពឯករាជ្យនៃជម្រើស។
ប្រភព៖ Health Insurance Association of America, Survey, 1998
ការពិតអំពីអ្នកប្រើប្រាស់
មនុស្សចាស់មាន 77% នៃទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ប្រទេសជាតិ និង 40% នៃប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួន។
អ្នកប្រើប្រាស់វ័យចំណាស់ចូលចិត្ត "តម្លៃល្អ" ខណៈពេលដែលអ្នកប្រើប្រាស់វ័យក្មេងចូលចិត្ត "ការលក់ល្អ" ។
អ្នកទិញចាស់ៗវាយតម្លៃ "អ្នកលក់ដែលមានប្រយោជន៍ រួសរាយរាក់ទាក់ និងចេះដឹង" ខ្ពស់ជាងអ្នកទិញវ័យក្មេង។
ប្រភព៖ Research Alert, Spring 1998
ស្ត្រីត្រូវបានតំណាងហួសប្រមាណក្នុងរង្វង់ប្រាក់ចំណូលទាប និងទាបជាងនៅក្នុងរង្វង់ប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ បើទោះបីជាស្ត្រីមាន 51% នៃកម្លាំងការងារនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក៏ដោយ។
ក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងអស់ដែលមានអាយុលើសពី 65 ឆ្នាំទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍សន្តិសុខសង្គមនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា 6.2% នៃបុរសក៏ទទួលបានប្រាក់ចំណូលបន្ថែម (SSI - មានន័យថាពួកគេពិការ) ចំណែកឯស្ត្រី 10.3% ក៏ទទួលបាន SSI ផងដែរ។
ក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងអស់ដែលមានអាយុលើសពី 65 ឆ្នាំនៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួនសរុបជាមធ្យមគឺ 32,300 ដុល្លារសម្រាប់បុរស និង 23,900 ដុល្លារសម្រាប់ស្ត្រី (តិចជាង 8,400 ដុល្លារសម្រាប់ស្ត្រី) ។
ក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងអស់ដែលមានអាយុលើសពី 65 ឆ្នាំនៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា 11.8% នៃបុរសគឺប្រើប្រាស់ Medi-Cal ធៀបនឹង 15.3% នៃស្ត្រី។
ប្រភព៖ នាយកដ្ឋានហិរញ្ញវត្ថុរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា របាយការណ៍ស្ទង់មតិប្រជាជនបច្ចុប្បន្ន ខែមីនា ឆ្នាំ ២០០១
នៅពេលអ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលមណ្ឌលថែទាំ អ្នករក្សាសិទ្ធិ និងសេរីភាពជាមូលដ្ឋានទាំងអស់របស់អ្នក បទប្បញ្ញត្តិរបស់សហព័ន្ធ និងរដ្ឋបានរាយបញ្ជីសិទ្ធិអ្នករស់នៅតាមមណ្ឌលថែទាំយ៉ាងលម្អិត ហើយតម្រូវឱ្យបុគ្គលិករបស់នាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាពដែលត្រួតពិនិត្យមណ្ឌលថែទាំរបស់អ្នកដើម្បីសម្រេចថាតើផ្ទះនេះកំពុងការពារ និងលើកកម្ពស់សិទ្ធិរបស់អ្នក។
ស្វែងរក ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីសិទ្ធិរបស់អ្នកក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅក្នុងមណ្ឌលថែទាំ ឬទាក់ទងនាយកដ្ឋានសុខភាពសាធារណៈ អាជ្ញាប័ណ្ណ និងវិញ្ញាបនប័ត្រស្រុកដែលនៅជិតអ្នក។ ដើម្បីទទួលបានបញ្ជីរាយនាមការិយាល័យអាជ្ញាបណ្ណ និងវិញ្ញាបនបត្រស្រុក សូមចុចទីនេះ ឬទាក់ទងកម្មវិធី Ombudsman នៅក្នុងស្រុករបស់អ្នក។ លេខទូរស័ព្ទសម្រាប់កម្មវិធី Ombudsman ក្នុងតំបន់ត្រូវបានបង្ហោះនៅក្នុងមណ្ឌលថែទាំរបស់អ្នក។
