រំលងទៅមាតិកាសំខាន់​​ 

កម្មវិធីថែទាំមនុស្សចាស់ (PACE)​​  

កម្មវិធី PACE ជួយដល់ការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកចូលរួមនីមួយៗដែលបានចុះឈ្មោះក្នុងកម្មវិធីដោយផ្អែកលើតម្រូវការបុគ្គលរបស់គាត់ ជាមួយនឹងគោលដៅនៃការធ្វើឱ្យមនុស្សចាស់បន្តរស់នៅក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេ។ ​​  

តើត្រូវដាក់ពាក្យបណ្ដឹងដោយរបៀបណា?​​   

អ្នកចូលរួម PACE និង/ឬអ្នកតំណាងរបស់គាត់ អាចសម្តែងការសោកស្ដាយដល់បុគ្គលិករបស់អង្គការ PACE (PO) ដោយផ្ទាល់ តាមរយៈទូរស័ព្ទ ឬជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌល PACE។​​   

ណ្តឹងសារទុក្ខ ត្រូវបានកំណត់ថាជាបណ្តឹងផ្ទាល់មាត់ ឬជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ បង្ហាញពីការមិនពេញចិត្តចំពោះការផ្តល់សេវា ឬគុណភាពនៃការថែទាំដែលបានផ្តល់ ដោយមិនគិតពីថាតើវិធានការដោះស្រាយត្រូវបានស្នើសុំនោះទេ។ បណ្តឹងតវ៉ាអាចមានរវាងអ្នកចូលរួម និង PO ឬអង្គភាព ឬបុគ្គលផ្សេងទៀតដែល PO ផ្តល់សេវាកម្មដល់អ្នកចូលរួម។​​   

បណ្តឹងសារទុក្ខអាចរួមបញ្ចូល ប៉ុន្តែ មិនកំណត់ចំពោះ ៖​​  

  • គុណភាពនៃសេវាកម្មដែលអ្នកចូលរួម PACE ទទួលបាននៅក្នុងផ្ទះ នៅមជ្ឈមណ្ឌល PACE ឬនៅក្នុងការស្នាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ (មន្ទីរពេទ្យ កន្លែងស្តារនីតិសម្បទា កន្លែងថែទាំជំនាញ កន្លែងថែទាំកម្រិតមធ្យម ឬកន្លែងថែទាំលំនៅដ្ឋាន)​​  
  • ពេលវេលារង់ចាំតាមទូរស័ព្ទ នៅក្នុងបន្ទប់រង់ចាំ ឬបន្ទប់ប្រឡង​​  
  • អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកផ្តល់សេវាថែទាំ ឬបុគ្គលិកកម្មវិធី​​  
  • ភាពគ្រប់គ្រាន់នៃមជ្ឈមណ្ឌល​​  
  • គុណភាពនៃអាហារដែលបានផ្តល់​​  
  • សេវាកម្មដឹកជញ្ជូន; និង​​   
  • ការរំលោភសិទ្ធិរបស់អ្នកចូលរួម​​  

ចំណាំ៖ កម្មវិធី PACE ដែលគ្រប់គ្រងដោយ DHCS និង PO ផ្តល់សេវា PACE នៅក្នុងលេខកូដតំបន់ដែលបានបញ្ជាក់ទូទាំងរដ្ឋបានប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីធានាថាអ្នកចូលរួម PACE ពេញចិត្តនឹងការផ្តល់សេវា ឬគុណភាពនៃការថែទាំដែលពួកគេទទួលបាន។ PO ត្រូវតែបង្កើតដំណើរការសារទុក្ខ ដើម្បីដោះស្រាយកង្វល់របស់អ្នកចូលរួម ឬការមិនពេញចិត្តអំពីសេវាកម្មដែលបានផ្តល់ ការផ្តល់ការថែទាំ ឬទិដ្ឋភាពណាមួយនៃកម្មវិធី PACE។​​  

របៀបស្វែងរកអង្គការ PACE ក្នុងតំបន់របស់អ្នកតាមខោនធី៖​​   

ស្រុកតំបន់សេវាកម្ម និងលេខកូដប្រៃសណីយ៍​​  

ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់អង្គការ PACE​​   

បន្ទាត់ពេលវេលា៖ ក្នុងរយៈពេលប្រាំថ្ងៃបន្ទាប់ពីការទទួលសារទុក្ខ PO នឹងទទួលស្គាល់ការទទួលសារទុក្ខ និងកំណត់អត្តសញ្ញាណបុគ្គល ឬអង្គភាពដែលអាចត្រូវបានទាក់ទងអំពីសារទុក្ខរបស់ពួកគេ។ POs ធ្វើការលើការដោះស្រាយការសោកសង្រេងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងមិនមែនវេជ្ជសាស្ត្រក្នុងរយៈពេលសាមសិប (30) ថ្ងៃប្រតិទិន ខណៈពេលដែលរក្សាការសម្ងាត់ ស្របតាមតម្រូវការបទប្បញ្ញត្តិ និងកិច្ចសន្យា។​​  

តើ​ត្រូវ​ប្តឹង​ឧទ្ធរណ៍​ដោយ​របៀប​ណា?​​   

បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍អាចធ្វើឡើងដោយផ្ទាល់មាត់ ឬតាមទូរស័ព្ទ ឬជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ដំណើរការបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍មានសម្រាប់អ្នកចូលរួម អ្នកតំណាង ឬអ្នកផ្តល់សេវាព្យាបាលដែលជំទាស់នឹងការបដិសេធការបង់ប្រាក់សម្រាប់សេវាកម្ម ឬការបដិសេធ ការពន្យាពេល ឬការកែប្រែសេវាកម្មដោយគ្រូពេទ្យថែទាំបឋម (PCP) ឬសមាជិកណាមួយនៃក្រុមអន្តរកម្មសិក្សា (IDT) ដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការធ្វើការណែនាំ។​​  

ណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ ត្រូវបានកំណត់ថាជាសកម្មភាពរបស់អ្នកចូលរួមដែលធ្វើឡើងទាក់ទងនឹងការមិនគ្របដណ្តប់ ឬការមិនបង់ប្រាក់សម្រាប់សេវា រួមទាំងការបដិសេធ ការកាត់បន្ថយ ឬការបញ្ចប់សេវាកម្ម។ 
​​ 

ដំណើរការបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍អាចមានទម្រង់មួយក្នុងចំណោមទម្រង់ពីរខាងក្រោម៖​​   

  • បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ស្តង់ដារមានន័យថាដំណើរការពិនិត្យឡើងវិញសម្រាប់ការឆ្លើយតប និងការដោះស្រាយបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ឱ្យបានឆាប់រហ័សតាមដែលសុខភាពរបស់អ្នកចូលរួមទាមទារ ប៉ុន្តែមិនលើសពី 30 ថ្ងៃតាមប្រតិទិនបន្ទាប់ពី PO បានទទួលបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍។​​   
  • ការអំពាវនាវជាបន្ទាន់កើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកចូលរួមជឿថាជីវិត សុខភាព ឬលទ្ធភាពទទួលបានមុខងារអតិបរមារបស់គាត់ឡើងវិញ នឹងត្រូវរងគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ អវត្តមានការផ្តល់សេវាដែលកំពុងមានជម្លោះ។ PO នឹងឆ្លើយតបទៅនឹងការប្តឹងឧទ្ធរណ៍ជាបន្ទាន់ ដូចដែលលក្ខខណ្ឌសុខភាពរបស់អ្នកចូលរួមទាមទារ ប៉ុន្តែមិនលើសពី 72 ម៉ោងបន្ទាប់ពីវាបានទទួលបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍។ ស៊ុមពេលវេលា 72 ម៉ោងអាចត្រូវបានពង្រីករហូតដល់ 14 ថ្ងៃតាមប្រតិទិនសម្រាប់ហេតុផលណាមួយខាងក្រោម៖​​   
    1. អ្នកចូលរួមស្នើសុំការបន្ថែម។​​  
    2. PO បង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវដល់ទីភ្នាក់ងារគ្រប់គ្រងរដ្ឋនូវតម្រូវការសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម និងរបៀបដែលការពន្យារពេលស្ថិតនៅក្នុងចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកចូលរួម។​​ 

តើសវនាការរដ្ឋគឺជាអ្វី?​​  

សវនាការរដ្ឋគឺជាការប្រជុំផ្លូវច្បាប់ ឬសវនាការសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារ ឬអ្នកទទួលផលដើម្បីជំទាស់នឹងការសម្រេចចិត្តដែលបានធ្វើឡើងរវាងអ្នកទទួលផល និងកម្មវិធី ឬទីភ្នាក់ងារដែលបានបដិសេធ ឬកែប្រែសេវាកម្មក្នុងលក្ខណៈមិនលំអៀង ឯករាជ្យ យុត្តិធម៌ និងទាន់ពេលវេលា ដោយធានាថាដំណើរការត្រឹមត្រូវត្រូវបានបំពេញស្របតាមច្បាប់សហព័ន្ធ និងរដ្ឋ។​​   

តើអ្វីទៅជាសិទ្ធិស្តាប់របស់អ្នក។​​  

អ្នកមានសិទ្ធិស្នើសុំសវនាការរដ្ឋ ដើម្បីជំទាស់ការសម្រេចចិត្ត ឬសកម្មភាពណាមួយ។ អ្នកត្រូវតែស្នើសុំសវនាការក្នុងរយៈពេល 90 ថ្ងៃតាមប្រតិទិនចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីសកម្មភាព (NOA) 90 ថ្ងៃចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីអ្នកត្រូវបានផ្ញើ NOA ។​​   

អ្នកអាចនឹងអាចដាក់សំណើររបស់អ្នកបន្ទាប់ពី 90 ថ្ងៃ ប្រសិនបើអ្នកមានហេតុផលល្អអំពីមូលហេតុដែលអ្នកមិនអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងសម្រាប់សវនាការក្នុងរយៈពេល 90 ថ្ងៃ។​​  

តើអ្នកអាចស្នើសុំសវនាការរដ្ឋដោយរបៀបណា?​​  

  • លើបណ្តាញ៖​​  ស្នើសុំសវនាការតាមអ៊ីនធឺណិត​​  
  • តាមទូរស័ព្ទ៖ ទូរស័ព្ទទៅនាយកដ្ឋានសេវាសង្គមរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា នាយកដ្ឋានសវនាការរដ្ឋដោយមិនគិតថ្លៃតាមលេខ (800) 743-8525 (សំឡេង) ឬ (800) 952-8349 (TDD)​​  
  • ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ (អ៊ីមែល)៖បញ្ជូនសំណើរបស់អ្នកទៅកាន់ផ្នែកសុខុមាលភាពខោនធី តាមអាសយដ្ឋានដែលបានបង្ហាញនៅលើ NOA ឬតាមប្រៃសណីយ៍ទៅកាន់៖
    ​​ 
នាយកដ្ឋានសេវាសង្គមរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា 
ផ្នែកសវនាការរដ្ឋ 
PO ប្រអប់លេខ 944243, ស្ថានីយ៍សំបុត្រ 21-37 
Sacramento, California 94244-2430 
​​ 

ទាក់ទង​មក​ពួក​យើង​​  

សម្រាប់កម្មវិធី PACE សូមដឹកនាំមតិយោបល់ សំណួរ ឬការផ្ដល់យោបល់ទៅកាន់ PACE@dhcs.ca.gov ឬចូលមើល កម្មវិធីថែទាំដែលរួមបញ្ចូលទាំងអស់សម្រាប់មនុស្សចាស់ ។  
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រ All Inclusive Care សម្រាប់គេហទំព័រ DHCS មនុស្សចាស់ ។  
​​ 

ការដាក់ពាក្យបណ្តឹងការរើសអើង​​  

ប្រសិនបើអ្នកគិតថាការរើសអើងបានប៉ះពាល់ដល់អត្ថប្រយោជន៍ ឬសេវាកម្មរបស់អ្នក អ្នកអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងរើសអើងជាមួយការិយាល័យសិទ្ធិស៊ីវិលរបស់ DHCS ខាងក្រោម៖​​  

Office of Civil Rights 
Department of Health Care Services 
PO Box 997413, MS 0009 
Sacramento, CA 95899-7413 
Phone: (916) 440-7370 
Email: CivilRights@dh.cs. ​​  

អ្នកអាចប្រើទម្រង់ពាក្យបណ្តឹងការរើសអើង ADA Title VI ដើម្បីដាក់ពាក្យបណ្តឹងរបស់អ្នកទៅកាន់ការិយាល័យសិទ្ធិស៊ីវិលរបស់ DHCS ។ ទម្រង់បែបបទនេះក៏មានព័ត៌មានបន្ថែមអំពីសិទ្ធិរបស់អ្នកផងដែរ។ ពាក្យបណ្តឹងគួរតែត្រូវបានប្តឹងឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើបាន ឬក្នុងរយៈពេល 180 ថ្ងៃនៃការរើសអើងចុងក្រោយ។ ប្រសិនបើការតវ៉ារបស់អ្នកពាក់ព័ន្ធនឹងបញ្ហាដែលបានកើតឡើងយូរជាងនេះ ហើយអ្នកកំពុងស្នើសុំការលើកលែងពេលវេលាកំណត់ នោះអ្នកនឹងត្រូវបានស្នើសុំឱ្យបង្ហាញហេតុផលដ៏ល្អថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនដាក់ពាក្យបណ្តឹងរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេល 180 ថ្ងៃ។​​  

អ្នកក៏អាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងរើសអើងទៅកាន់នាយកដ្ឋានសុខភាព និងសេវាមនុស្សរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ការិយាល័យសិទ្ធិស៊ីវិល។ ព័ត៌មានបន្ថែមស្តីពីការដាក់ពាក្យបណ្ដឹងអំពីការរើសអើងមាននៅលើ ទំព័រគេហទំព័រគោលការណ៍មិនរើសអើង និងការចូលប្រើភាសា ។  
​​ 

កាលបរិច្ឆេទកែប្រែចុងក្រោយ៖ 10/23/2024 11:27 AM​​