រំលងទៅមាតិកាសំខាន់​​ 

សូមស្វាគមន៍មកកាន់កម្មវិធីព្យាបាលជំងឺមហារីកសុដន់ និងមាត់ស្បូន​​ 


កម្មវិធីនេះផ្តល់ការរ៉ាប់រងសម្រាប់ការព្យាបាលជំងឺមហារីកដល់អ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលមានសិទ្ធិទទួលបាន ដែលត្រូវបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកសុដន់ និង/ឬមហារីកមាត់ស្បូន។ កម្មវិធីនេះអាចជួយអ្នកបាន ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺមហារីកសុដន់ និង/ឬមហារីកមាត់ស្បូន ហើយអ្នកមិនមានធានារ៉ាប់រងសុខភាព ឬប្រសិនបើការធានារ៉ាប់រងសុខភាពរបស់អ្នកមិនគ្របដណ្តប់លើការព្យាបាលទាំងអស់។​​  

ចំណាំ៖ ព័ត៌មាននេះមានជាភាសាផ្សេង។ ជ្រើសរើសរូបតំណាង "បកប្រែ" នៅជ្រុងខាងស្តាំខាងលើនៃទំព័រ ហើយជ្រើសរើសភាសាដែលអ្នកពេញចិត្ត។​​  

ផ្នែកអ្នកដាក់ពាក្យ BCCTP​​ 

BCCTP នៅទីនេះដើម្បីជួយ! ព័ត៌មាននៅលើទំព័រនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់ថាតើអ្នកអាចមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍ វិធីក្នុងការដាក់ស្នើកម្មវិធី និងចម្លើយចំពោះសំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់។ ប្រសិនបើអ្នកមានអត្ថប្រយោជន៍ BCCTP រួចហើយ អ្នកអាចចូលទៅកាន់គេហទំព័រសមាជិក BCCTP សម្រាប់ព័ត៌មាន។​​  

មានការផ្លាស់ប្តូរ BCCTP Medi-Cal នឹងមកដល់ក្នុងឆ្នាំ 2026!​​ 

ការបិទបញ្ចប់ការចុះឈ្មោះ​​ 

ចាប់ពី ខែមករា 1, 2026 អ្នកដាក់ពាក្យពេញវ័យ BCCTP ថ្មីមួយចំនួននឹងមិនអាចចុះឈ្មោះសម្រាប់ការគ្របដណ្តប់ BCCTP Medi-Cal ពេញលេញដោយផ្អែកលើស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍របស់ពួកគេទៀតទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បេក្ខជនដែលមានសិទ្ធិអាចនៅតែទទួលបានវិសាលភាពកំណត់ BCCTP Medi-Cal ដើម្បីរ៉ាប់រងការព្យាបាលជំងឺមហារីកសុដន់ និងមាត់ស្បូន។ 
​​ 

ធនធានជំនួយ Medi-Cal​​ 

តើខ្ញុំអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ BCCTP បានទេ?​​ 

អ្នកអាចមានសិទ្ធិសម្រាប់កម្មវិធី BCCTP ប្រសិនបើអ្នក៖​​ 
  • រស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា​​  
  • មានជំងឺមហារីកសុដន់ និង/ឬមាត់ស្បូន ហើយត្រូវការការព្យាបាល​​ 
  • ប្រាក់ខែប្រចាំខែរបស់អ្នក (ប្រាក់ចំណូលសរុប) គឺតិចជាង $2,660 មុនពេលកាត់ពន្ធសម្រាប់ទំហំគ្រួសារដែលមានមនុស្សមួយ (1) នាក់។​​ 
    • ចំណាំ៖ ប្រាក់ចំណូលប្រចាំខែប្រែប្រួលអាស្រ័យលើចំនួនមនុស្សនៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកនឹងធ្វើឱ្យអ្នកមានសិទ្ធិ ប៉ុន្តែអ្នកបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យផ្សេងទៀត អ្នកគួរតែដាក់ពាក្យ។​​ 

ប្រសិនបើអ្នកមានអាយុ 65 ឆ្នាំ ឬចាស់ជាងនេះ ឬមានការធានារ៉ាប់រងផ្សេងទៀត អ្នកនៅតែអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍។​​  


ប្រាក់ចំណូលប្រចាំខែរបស់អ្នកមានសារៈសំខាន់ដើម្បីមើលថាតើអ្នកអាចទទួលបាន និងរក្សាអត្ថប្រយោជន៍ BCCTP របស់អ្នក។ ចំនួនមនុស្សនៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកដែលរស់នៅជាមួយអ្នកនៅពេលអ្នកដាក់ពាក្យក៏មានសារៈសំខាន់ផងដែរ។​​  

សូមមើលព័ត៌មានចំណូលខាងក្រោម។​​ 
ទំហំគ្រួសារ​​ 
ប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំ​​ 
ប្រាក់ចំណូលប្រចាំខែ​​ 
១​​ 
$31,920 or less​​ 
$2,660 or less​​ 
២​​ 
$43,280 or less​​ 
$3,608 or less​​ 
៣​​ 
$54,640 or less​​ 
$4,554 or less​​ 
៤​​ 
$66,000 or less​​ 
$5,500 or less​​ 
៥​​ 
$77,360 or less​​ 
$6,448 or less​​ 
៦​​ 
$88,720 or less​​ 
$7,394 or less​​ 
៧​​ 
$100,080 or less​​ 
$8,340 or less​​ 
៨​​ 
$111,440 or less​​ $9,288 or less​​ 
៩​​ 
$122,800 or less​​ 
$10,234 or less​​ 
១០​​ 
$134,160 or less​​ 
$11,180 or less​​  

នេះជាវីដេអូដែលប្រាប់អ្នកអំពីប្រភេទចំណូលផ្សេងៗគ្នា៖ តើចំណូលជាអ្វី?
​​ 
សម្រាប់ BCCTP ទំហំគ្រួសារគឺជាចំនួនមនុស្សសរុបនៅក្នុងផ្ទះ ដែលរួមមានអ្នកដាក់ពាក្យ ប្តី/ប្រពន្ធ និងកូនរបស់ពួកគេដែលមានអាយុក្រោម 21 ឆ្នាំ។​​   

នេះគឺជាឧទាហរណ៍ពីរនៃបុគ្គលដែលអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ BCCTP៖​​  

ឧទាហរណ៍ 1៖​​  
ខ្ញុំ​រស់នៅ​ជាមួយ​ប្តី​ប្រពន្ធ និង​កូន​អាយុ​២១​ឆ្នាំ​។ ខ្ញុំទទួលបាន $1,000 ក្នុងមួយខែពីការធានារ៉ាប់រងពិការភាពរដ្ឋ (SDI)។ ប្តីឬប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំក៏ទទួលបាន $1,500 ក្នុងមួយខែពីសន្តិសុខសង្គមផងដែរ។ កូនរបស់ខ្ញុំអាយុ 21 ឆ្នាំទទួលបាន 3,500 ដុល្លារក្នុងមួយខែពីការងាររបស់ពួកគេ។​​  

ក្នុងស្ថានភាពនេះ ប្រាក់ចំណូលតែមួយគត់ដែលសំខាន់គឺខ្ញុំ និងប្តីឬប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។ ប្រាក់ចំណូលរបស់កូនអាយុ 21 ឆ្នាំរបស់យើងមិនមានបញ្ហាទេ។​​  

 ប្រាក់ចំណូលរបស់ខ្ញុំ: 1,000 ដុល្លារ​​ 
 ប្រាក់ចំណូលរបស់ប្តីប្រពន្ធខ្ញុំ + 1,500 ដុល្លារ​​  
 ប្រាក់ចំណូលរបស់កូនអាយុ 21 ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំមិនមានបញ្ហាទេ។​​     
                                                         ______________________​​ 
 ប្រាក់ចំណូលសរុបសម្រាប់ BCCTP: $2,500​​ 

ឧទាហរណ៍ 2៖​​  
ខ្ញុំ​រស់​នៅ​ជាមួយ​ប្តី​ប្រពន្ធ​របស់​ខ្ញុំ កូន​អាយុ 21 ឆ្នាំ និង​ចៅ​តូចៗ​ពីរ​នាក់​របស់​ខ្ញុំ។ ក្នុងមួយខែខ្ញុំទទួលបាន 1,800 ដុល្លារពីការងាររបស់ខ្ញុំ។ ប្តី​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​អត់​ធ្វើ​ការ​អត់​មាន​ចំណូល។ កូនរបស់ខ្ញុំអាយុ 21 ឆ្នាំធ្វើការ ហើយទទួលបាន $1,500 ក្នុងមួយខែពីការងាររបស់ពួកគេ។​​  

ក្នុងស្ថានភាពនេះ មានតែចំណូលរបស់ខ្ញុំទេដែលសំខាន់។ ប្រាក់ចំណូលរបស់កូនអាយុ 21 ឆ្នាំរបស់យើងមិនមានបញ្ហាទេ។​​ 

 ប្រាក់ចំណូលរបស់ខ្ញុំ: $ 1,800​​ 
 ប្រាក់ចំណូលរបស់ប្តីប្រពន្ធខ្ញុំ + 0 ដុល្លារ​​  
 ប្រាក់ចំណូលរបស់កូនអាយុ 21 ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំមិនមានបញ្ហាទេ។​​     
                                                       ________________________​​ 
 ប្រាក់ចំណូលសរុបសម្រាប់ BCCTP: $1,800​​ 

របៀបដាក់ពាក្យ​​ 

ប្រសិនបើអ្នកបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់កម្មវិធី ឬគិតថាអ្នកអាច មានវិធីបីយ៉ាងក្នុងការដាក់ពាក្យសុំ BCCTP ។​​  

1. ទៅកាន់អ្នកផ្តល់កម្មវិធី Every Woman Counts (EWC)​​ 

រាល់ការរាប់ស្ត្រី (EWC) ផ្តល់សេវាពិនិត្យ និងធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យមហារីកសុដន់ និងមាត់ស្បូន ដោយឥតគិតថ្លៃ នៅកន្លែងដែលនៅជិតអ្នក ប្រសិនបើអ្នកបំពេញតាមតម្រូវការជាក់លាក់។ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីថាតើអ្នកមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការពិនិត្យមហារីកសុដន់ និងសេវាពិនិត្យ និងវិនិច្ឆ័យជំងឺមហារីកមាត់ស្បូន ឬអត់ សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រកម្មវិធី Every Woman Counts Program ។ 
​​ 

អ្នកអាចស្វែងរកអ្នកផ្តល់សេវាវេជ្ជសាស្រ្តកម្មវិធី Every Woman Counts Program ក្នុងស្រុកដោយចូលទៅកាន់ ឧបករណ៍ទីតាំងអ្នកផ្តល់សេវា EWC ។ អ្នកផ្តល់សេវា EWC អាចជួយអ្នកក្នុងការដាក់ពាក្យសុំ BCCTP ។​​  

ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយជាមួយនរណាម្នាក់អំពី Every Woman Counts អ្នកអាចទូរស័ព្ទមកលេខខាងក្រោម៖​​  

ការពិនិត្យ និងវិភាគរោគមហារីកសុដន់​​ 

  • ទូរស័ព្ទទៅ (800) 511-2300​​ 
  • ជំនួយគឺនៅទីនេះ 24/7​​ 
  • យើងនិយាយភាសាអង់គ្លេស អេស្បាញ អារ៉ាប់ អាមេនី ខ្មែរ/ខ្មែរ កាតាំង ហ្វាស៊ី ហិណ្ឌូ ហុង ជប៉ុន កូរ៉េ ឡាវ កុកងឺ ពុនចាប៊ី រុស្ស៊ី តាកាឡុក ថៃ និងវៀតណាម​​ 

ការការពារជំងឺមហារីកមាត់ស្បូន​​ 

  • ទូរស័ព្ទទៅ (800) 511-2300​​ 
  • ជំនួយគឺនៅទីនេះ 24/7​​ 

2. កម្មវិធីផែនការគ្រួសារ ការចូលប្រើ ការថែទាំ និងការព្យាបាល (Family PACT)​​ 

កម្មវិធី Family PACT ផ្តល់សេវារៀបចំផែនការគ្រួសារ និងសេវាសុខភាពបន្តពូជដោយមិនគិតថ្លៃដល់អ្នករស់នៅដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ានៃអាយុបន្តពូជ។ គោលដៅចម្បងនៃកម្មវិធី Family PACT គឺដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាស្ត្រី និងបុរសដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបអាចទទួលបានព័ត៌មានសុខភាព ការប្រឹក្សា និងសេវាកម្មរៀបចំផែនការគ្រួសារ ដើម្បីរក្សាសុខភាពបន្តពូជដ៏ល្អបំផុតរបស់ពួកគេ។ អ្នកផ្តល់សេវាទាំងនេះអាចជួយអ្នកក្នុងការដាក់ពាក្យសុំកម្មវិធី BCCTP ។ ដើម្បីស្វែងរកអ្នកផ្តល់សេវា Family PACT ដែលនៅជិតអ្នក សូមចូលទៅកាន់ Family PACT Provider Locator។ 
​​ 

3. ដាក់ពាក្យនៅការិយាល័យសេវាសង្គមខោនធីរបស់អ្នក។​​ 

បុគ្គលិកនៅការិយាល័យខោនធីរបស់អ្នកនៅទីនោះដើម្បីជួយ! អ្នកអាចស្វែងរកការិយាល័យក្នុងស្រុកដោយចូលទៅកាន់ គេហទំព័ររបស់ការិយាល័យខោនធី។
​​ 

ប្រសិនបើគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកបានប្រាប់អ្នកថាអ្នកមានរោគវិនិច្ឆ័យមហារីកសុដន់ និង/ឬមហារីកមាត់ស្បូន សូមប្រាប់បុគ្គលិកម្នាក់ក្នុងសង្កាត់ ដើម្បីពួកគេអាចបញ្ជូនព័ត៌មានរបស់អ្នកទៅ BCCTP ។ អ្នកឯកទេសសិទ្ធិទទួលបាន BCCTP នឹងទាក់ទងអ្នកដោយផ្ទាល់ដើម្បីចាប់ផ្តើមកម្មវិធី។​​  

បុគ្គលិកខោនធីក៏នឹងយកព័ត៌មានរបស់អ្នកដើម្បីមើលថាតើអ្នកអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ Medi-Cal ដោយឥតគិតថ្លៃ ឬប្រសិនបើអ្នកអាចទទួលបាន Medi-Cal ជាមួយនឹងចំណែកនៃការចំណាយ។ បុគ្គលិកខោនធីរបស់អ្នកអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានបន្ថែមអំពីចំណែកនៃតម្លៃ Medi-Cal ។​​ 

BCCTP នៅទីនេះដើម្បីជួយអ្នកក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការពាក្យសុំ។ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយដោយទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-800-824-0088 ឬផ្ញើអ៊ីមែល BCCTP@dhcs.ca.gov ។ សូមទុកឈ្មោះរបស់អ្នក និងលេខទូរស័ព្ទដ៏ល្អមួយ ដែលយើងអាចទាក់ទងទៅអ្នក។​​  

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការនរណាម្នាក់ដើម្បីជួយអ្នក ឬទទួលបានព័ត៌មានក្នុងនាមអ្នក សូមបំពេញទម្រង់បែបបទតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតខាងក្រោម។​​  

  • MC 382 - ការតែងតាំងអ្នកតំណាងដែលមានសិទ្ធិ
    ​​ 
  • MC 383 - កិច្ចព្រមព្រៀងស្តង់ដារតំណាងដែលមានសិទ្ធិសម្រាប់អង្គការ
    ​​ 

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់ (FAQs)​​ 

តើខ្ញុំទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍អ្វីខ្លះ ប្រសិនបើខ្ញុំស្នើសុំ BCCTP?​​ 

អត្ថប្រយោជន៍ BCCTP របស់អ្នកគឺការធានារ៉ាប់រង Medi-Cal ។ និយាយជាមួយអ្នកដែលអាចពន្យល់ពីអត្ថប្រយោជន៍របស់អ្នកដល់អ្នក។ អត្ថប្រយោជន៍សមាជិក/អ្នកផ្តល់ជំនួយអាចប្រាប់អ្នកអំពីប្រភេទនៃសេវាថែទាំសុខភាពដែលអ្នកអាចប្រើ ដោយផ្អែកលើអត្ថប្រយោជន៍ជាក់លាក់របស់អ្នក។ គ្រាន់តែទូរស័ព្ទទៅ (800) 541-5555 ។​​  

តើខ្ញុំត្រូវធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវការជំនួយក្នុងការបង់ថ្លៃធានារ៉ាប់រងសុខភាពរបស់ខ្ញុំ?​​ 

តើអ្នកមាន Medicare ឬការធានារ៉ាប់រងសុខភាពផ្សេងទៀតទេ? បើដូច្នេះមែន អ្នកនៅតែអាចទទួលបាន BCCTP ដដែល។ BCCTP ថែមទាំងអាចទូទាត់បុព្វលាភធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នកឡើងវិញសម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងសុខភាពផ្សេងទៀតរបស់អ្នក។ អ្នកត្រូវមានការចំណាយក្រៅហោប៉ៅច្រើនជាង $750 ជារៀងរាល់ឆ្នាំលើការធានារ៉ាប់រងសុខភាពផ្សេងទៀត។​​   

តើអត្ថប្រយោជន៍ BCCTP មានរយៈពេលប៉ុន្មាន?​​ 

អ្នកអាចទទួលបានការថែទាំដែលត្រូវការ ដរាបណាអ្នកត្រូវការការព្យាបាលជំងឺមហារីក និងបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យផ្សេងទៀត។ អ្នកត្រូវតែត្រឡប់កញ្ចប់បន្តប្រចាំឆ្នាំ ដែលនឹងត្រូវផ្ញើទៅអ្នករៀងរាល់ 12 ខែម្តងតាមប្រៃសណីយ៍។ អ្នកត្រូវតែប្រគល់វាមកវិញតាមកាលបរិច្ឆេទកំណត់នៅលើកញ្ចប់ព័ត៌មាន ឬអ្នកអាចបាត់បង់អត្ថប្រយោជន៍ BCCTP របស់អ្នក។​​  

តើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ពីខ្ញុំដាក់ពាក្យសុំ BCCTP?​​ 

អ្នកឯកទេសផ្នែកសិទ្ធិនឹងវាយតម្លៃកម្មវិធីរបស់អ្នកដើម្បីចុះឈ្មោះអ្នក ប្រសិនបើអ្នកមានសិទ្ធិសម្រាប់កម្មវិធី។ យើងប្រហែលជាត្រូវសួរអ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម ដើម្បីយល់ពីស្ថានភាពរបស់អ្នកកាន់តែប្រសើរ។ អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន​ការ​ជូន​ដំណឹង​មួយ​ដើម្បី​ជូន​ដំណឹង​អ្នក​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ត្រូវ​បាន​អនុម័ត ឬ​បដិសេធ។ អ្នកអាចទទួលបានការជូនដំណឹងដាច់ដោយឡែកពីការិយាល័យសេវាសង្គមនៃខោនធីរបស់អ្នក ទាក់ទងនឹងកម្មវិធី Medi-Cal របស់អ្នក។​​  

ប្រសិនបើអ្នកមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ BCCTP ឬ Medi-Cal អ្នកនឹងទទួលបានកាត Medi-Cal (ហៅផងដែរថា Benefits Identification Card ឬ "BIC") នៅក្នុងសំបុត្រ។ អ្នកគួរតែបង្ហាញកាត Medi-Cal របស់អ្នកនៅរាល់ការណាត់ជួបពេទ្យ និងនៅឱសថស្ថាន នៅពេលអ្នកយកថ្នាំ។ អ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នកប្រើវាដើម្បីមើលអត្ថប្រយោជន៍ BCCTP របស់អ្នក និងមើលថាតើសេវាកម្មរបស់អ្នកត្រូវបានរ៉ាប់រងដែរឬទេ។​​ 

កាត Medi-Cal មើលទៅដូចនេះ៖​​ 

ប័ណ្ណ Medi-Cal BIC​​ 

តើ Medi-Cal Retroactive គឺជាអ្វី?​​ 

អត្ថប្រយោជន៍ Medi-Cal Retroactive អាចគ្របដណ្តប់លើថ្លៃសេវា និងការព្យាបាលដែលអ្នកបានទទួលក្នុងអំឡុងពេល 90 ថ្ងៃមុន ពេលអ្នកដាក់ពាក្យសុំអត្ថប្រយោជន៍ BCCTP ប្រសិនបើអ្នកមានសិទ្ធិ។ BCCTP នឹងផ្ញើឱ្យអ្នកនូវទម្រង់បែបបទមួយដើម្បីបំពេញ ដែលអ្នកត្រូវតែផ្ញើត្រឡប់មកវិញសម្រាប់ Medi-Cal ដើម្បីបង់វិក្កយបត្រ ឬទទួលបានសំណង។ 
​​ 

នៅពេលអ្នកដាក់ពាក្យសុំ Medi-Cal នៅខោនធី ប្រាប់កម្មកររបស់អ្នកថាអ្នកត្រូវការ Medi-Cal ឡើងវិញ។​​ 

តើខ្ញុំទាក់ទង BCCTP ដោយរបៀបណា?​​ 

  • ទូរសព្ទ៖ (800) 824 - 0088
    ​​ 
  • អ៊ីមែល៖​​  BCCTP@dhcs.ca.gov​​ 
  • ទូរសារ៖ (916) 440 - 5693
    ​​ 
  • សំបុត្រ៖​​ 
                Department of Health Care Services​​ 
                ផ្នែកសិទ្ធិទទួលបាន Medi-Cal​​ 
                កម្មវិធីព្យាបាលមហារីកសុដន់ និងមាត់ស្បូន​​ 
                PO ប្រអប់លេខ 997417, MS 4611​​ 
                Sacramento, CA 95899-7417​​ 

តើមានអ្វីប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានសិទ្ធិទទួលបាន BCCTP?​​ 

ប្រសិនបើអ្នកមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ BCCTP ប៉ុន្តែត្រូវការការធានារ៉ាប់រងសុខភាព អ្នកអាចមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងតម្លៃទាបពី Covered California ។ ដាក់ពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិត ឬទូរស័ព្ទទៅលេខ (800) 300-1506 (TTY: (888) 889-4500)។​​ 

ការធានារ៉ាប់រង និងធនធានវេជ្ជសាស្ត្រផ្សេងទៀត៖​​ 

កាលបរិច្ឆេទកែប្រែចុងក្រោយ៖ 4/22/2026 2:58 PM​​