រំលងទៅមាតិកាសំខាន់​​ 

Medicare ផ្នែក D, សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់​​ 

ទំព័រដើម Medicare Part D​​ 

បានចុះឈ្មោះក្នុង Medicare និង Medi-Cal  |  Medicare តែ
​​ 

Medicare និង Medi-Cal​​ 

តើ Medicare Part D គឺជាអ្វី ហើយតើវានឹងចាប់ផ្តើមនៅពេលណា?​​  

ចាប់ពីខែមករា 1, 2006, Medicare នឹងបង់ប្រាក់សម្រាប់ថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នកទាំងអស់ ឬភាគច្រើន។ ការផ្លាស់ប្តូរការធានារ៉ាប់រងនេះត្រូវបានគេហៅថា "Medicare Part D"។​​ 

តើ Medicare Part D ប៉ះពាល់ដល់របៀបដែលខ្ញុំទទួលបានថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់ខ្ញុំដែរឬទេ?​​  

បាទ។ ចាប់ពីខែមករា 1, 2006 អ្នកត្រូវតែជាកម្មសិទ្ធិរបស់គម្រោងឱសថតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់ Medicare។ ផែនការឱសថតាមវេជ្ជបញ្ជា Medicare របស់អ្នកនឹងរ៉ាប់រងថ្លៃដើមថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។​​ 

តើខ្ញុំត្រូវការចុះឈ្មោះសម្រាប់ផែនការឱសថតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់ Medicare ដែរឬទេ?​​  

ទេ Medicare នឹងដាក់ឱ្យអ្នកនៅក្នុងផែនការឱសថតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់ Medicare ។ បន្ទាប់មក Medicare នឹងផ្ញើជូនអ្នកនូវលិខិតមួយដែលមានព័ត៌មានអំពីផែនការឱសថតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។​​ 

ចុះ​បើ​ខ្ញុំ​ចង់​មាន​គម្រោង​ថ្នាំ​តាម​វេជ្ជបញ្ជា​ផ្សេង​ទៀត?​​ 

អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរផែនការឱសថតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់ Medicare ដោយហេតុផលណាមួយ។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរផែនការថ្នាំ៖​​ 

  • អ្នកត្រូវតែរង់ចាំរហូតដល់ខែវិច្ឆិកា 15, 2005, និង​​ 
  • អ្នកត្រូវតែហៅទូរស័ព្ទទៅគម្រោងឱសថតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់ Medicare ដែលអ្នកចង់ចូលរួម។ ផែនការថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់ Medicare នឹងជួយអ្នកក្នុងការប្តូរ។​​ 

តើខ្ញុំអាចទទួលបានព័ត៌មានអំពីផែនការឱសថតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់ Medicare ផ្សេងៗគ្នានៅឯណា?​​ 

  • សួរឱសថស្ថានរបស់អ្នកថាតើឱសថតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់ Medicare មួយណាដែលវាទទួលយក។​​ 
  • សួរគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកថាតើផែនការឱសថតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់ Medicare មួយណាគ្របដណ្តប់លើវេជ្ជបញ្ជាភាគច្រើនរបស់អ្នក។​​ 
  • ហៅទូរសព្ទទៅអ្នកប្រឹក្សា Medicare តាមលេខ 1-800-434-0222។ ការហៅទៅកាន់លេខនេះគឺឥតគិតថ្លៃ។​​ 

តើ​ខ្ញុំ​នឹង​ដឹង​ដោយ​របៀប​ណា​ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​មាន​លក្ខណៈសម្បត្តិ​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់ "ជំនួយ​បន្ថែម"?​​  

Medicare គួរតែផ្ញើលិខិតមកអ្នកដោយនិយាយថាអ្នកមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ "ជំនួយបន្ថែម" ។ រក្សាសំបុត្រនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានសំបុត្រនេះទេ សូមទូរស័ព្ទទៅ Medicare តាមលេខ 1-800-633-4227។  ការហៅទៅកាន់លេខនេះគឺឥតគិតថ្លៃ។​​ 

អ្នកនឹងទទួលបាន "ជំនួយបន្ថែម" ប្រសិនបើ៖​​ 

  • អ្នកបានបង់ចំណែកនៃថ្លៃចំណាយរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែមួយខែរវាងខែមីនា និងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2005។ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងទទួលបាន "ជំនួយបន្ថែម" សម្រាប់ឆ្នាំ 2006 ទាំងអស់។​​ 
  • អ្នកបង់ចំណែកនៃថ្លៃចំណាយរបស់អ្នកយ៉ាងហោចណាស់មួយខែនៃឆ្នាំ 2006។ បន្ទាប់មក អ្នកនឹងទទួលបាន "ជំនួយបន្ថែម" សម្រាប់ឆ្នាំ 2006 ដែលនៅសល់។​​ 
  • អ្នកជួបនឹងចំណែកនៃការចំណាយរបស់អ្នកគ្រប់ពេលនៅចន្លោះខែកញ្ញា និងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2006។ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងទទួលបាន "ជំនួយបន្ថែម" សម្រាប់ឆ្នាំ 2007 ទាំងអស់។​​ 

ប្រសិនបើខ្ញុំទទួលបាន "ជំនួយបន្ថែម" តើថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់ខ្ញុំនឹងមិនគិតថ្លៃទេ?​​ 

ទេ អ្នកនឹងនៅតែមានការបង់ប្រាក់រួមគ្នារវាង $1 និង $5 ។ អ្នកនឹងបង់ប្រាក់នេះរាល់ពេលដែលអ្នកបំពេញវេជ្ជបញ្ជា។​​ 

តើនឹងមានអ្វីកើតឡើង ប្រសិនបើខ្ញុំមាន Medi-Cal ជាមួយនឹងចំណែកនៃការចំណាយ?​​  

Medicare Part D នឹងបង់ប្រាក់សម្រាប់ថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នកចាប់ពីខែមករា 1, 2006 ។ Medi-Cal នឹងបង់ប្រាក់សម្រាប់តម្រូវការថែទាំសុខភាពផ្សេងទៀតរបស់អ្នក បន្ទាប់ពីអ្នកបំពេញចំណែកនៃការចំណាយរបស់អ្នក។ (“ចំណែកនៃថ្លៃដើម” របស់អ្នកគឺជាចំនួនទឹកប្រាក់ដែលអ្នកបង់មុនពេល Medi-Cal ចាប់ផ្តើមបង់ប្រាក់។ ចំនួនភាគហ៊ុននៃការចំណាយរបស់អ្នកគឺផ្អែកលើចំនួនប្រាក់ដែលអ្នករកបាន។ អ្នកបង់តែចំណែកនៃថ្លៃចំណាយរបស់អ្នកក្នុងខែដែលអ្នកទទួលបានសេវាថែទាំសុខភាព។)​​ 

នៅពេលដែលអ្នកជួបចំណែកនៃការចំណាយរបស់អ្នក៖​​ 

  • Medi-Cal នឹងប្រាប់ Medicare និង​​ 
  • Medicare នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ "ជំនួយបន្ថែម" ក្នុងការបង់ថ្លៃថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជា។​​ 

ចុះបើខ្ញុំមិនបំពេញចំណែកនៃការចំណាយរបស់ខ្ញុំ? តើខ្ញុំនៅតែអាចទទួលបាន "ជំនួយបន្ថែម" បានទេ?​​ 

បាទ/ចាស ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវដាក់ពាក្យសុំ "ជំនួយបន្ថែម"។ ដើម្បីដាក់ពាក្យ អ្នកអាច៖​​ 

  • ទៅកាន់ការិយាល័យសន្តិសុខសង្គម ឬ Medi-Cal ក្នុងតំបន់របស់អ្នក។​​ 
  • ទូរស័ព្ទទៅ (800) 772-1213 ។​​ 
  • ទទួលបានជំនួយពីកម្មវិធី HICAP ក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ អ្នកអាចទូរស័ព្ទទៅ HICAP តាមរយៈ (800) 434-0222 ។ ការហៅទៅកាន់លេខនេះគឺឥតគិតថ្លៃ។​​ 
  • ចូលទៅកាន់ គេហទំព័រ www.socialsecurity.gov ។ ទាញយក និងបំពេញ "កម្មវិធីសម្រាប់ជំនួយជាមួយនឹងការចំណាយលើផែនការឱសថតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់ Medicare"។ ប្រសិនបើសន្តិសុខសង្គមបានផ្ញើលិខិតជូនអ្នកអំពី "ជំនួយបន្ថែម" សូមភ្ជាប់ច្បាប់ចម្លងនៃលិខិតនេះទៅកាន់ពាក្យសុំរបស់អ្នក។​​ 

ខ្ញុំនៅតែមានសំណួរ។ តើខ្ញុំហៅអ្នកណា?​​ 

ទូរស័ព្ទមកយើងតាមលេខ (800) MEDICARE ((800) 633-4227)។ ការហៅទៅកាន់លេខនេះគឺឥតគិតថ្លៃ។ អ្នកប្រើប្រាស់ TTY អាចទូរស័ព្ទមកយើងដោយមិនគិតថ្លៃតាមរយៈ (877) 486-2048។   អ្នកក៏អាចទូរស័ព្ទទៅអ្នកប្រឹក្សា Medicare HICAP ដោយឥតគិតថ្លៃតាមរយៈ (800) 434-0222។​​ 

Medicare តែប៉ុណ្ណោះ​​ 

សៀវភៅណែនាំ Medicare និង You​​ 

កាលបរិច្ឆេទកែប្រែចុងក្រោយ៖ 7/25/2025 1:18 PM​​