ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ​​ 
ບ້ານ ການຫັນປ່ຽນສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ ຂໍ້ສະເໜີທີ 1 ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ: ວິທີການນຳໃຊ້ກອງທຶນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ/ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດສຳລັບທີ່ຢູ່ອາໄສ​​ 

Proposition 1 Behavioral Health Services Act: How to Use Behavioral Health Services Act/Mental Health Service Act Funds for Housing​​ 

ການຫັນປ່ຽນດ້ານສຸຂະພາບພຶດຕິກຳ​​ 

ໃນເດືອນມີນາ 2024, ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງໄດ້ຜ່ານຂໍ້ສະເໜີທີ 1, ເຊິ່ງເປັນການຫັນປ່ຽນລະບົບສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ. ກົດໝາຍສະບັບໃໝ່ປະກອບມີສອງພາກສ່ວນຄື: ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ ແລະ ພັນທະບັດສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳມູນຄ່າ 6.4 ຕື້ໂດລາ ສຳລັບພື້ນຖານໂຄງລ່າງຊຸມຊົນ ແລະ ທີ່ຢູ່ອາໄສພ້ອມດ້ວຍການບໍລິການຕ່າງໆ.​​ 

ເອກະສານຄວາມຈິງນີ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນພື້ນຖານກ່ຽວກັບການໃຫ້ທຶນທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະໂອກາດທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍກົດໝາຍບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ/ກົດໝາຍບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ. ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບພຶດຕິກຳທີ່ລະອຽດກວ່າ 1 Proposition: Housing Supports Primer (ກໍລະກົດ 2024) ແມ່ນມີຢູ່.​​ 

1. Behavioral Health Services Act – Opportunities for Housing​​ 

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ ໄດ້ປັບປຸງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງໃນປີ 2004 ເພື່ອແກ້ໄຂລະບົບ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການດ້ານສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳໃນປະຈຸບັນ. ການປະຕິຮູບເຫຼົ່ານີ້ຂະຫຍາຍການບໍລິການໃຫ້ລວມເຖິງການປິ່ນປົວຜູ້ທີ່ມີບັນຫາການໃຊ້ສານເສບຕິດ, ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບການດູແລບຸກຄົນທີ່ມີພະຍາດທາງຈິດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ, ສະໜອງຊັບພະຍາກອນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງສຳລັບການແຊກແຊງດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ກຳລັງແຮງງານ, ແລະ ສືບຕໍ່ການລົງທຶນໃນການປ້ອງກັນ, ການແຊກແຊງແຕ່ຫົວທີ, ແລະ ໂຄງການທົດລອງທີ່ມີນະວັດຕະກໍາ. ທີ່ຢູ່ອາໄສແມ່ນອົງປະກອບທີ່ສຳຄັນຂອງການປິ່ນປົວສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ, ການຟື້ນຟູ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງ. ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 2026 ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ, 30 ເປີເຊັນຂອງການຈັດສັນເງິນທຶນຂອງແຕ່ລະເຂດປົກຄອງຕ້ອງຖືກນຳໃຊ້ສຳລັບການແຊກແຊງດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສສຳລັບຊາວຄາລິຟໍເນຍທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການດ້ານສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ ຫຼື ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ. ເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງຈຳນວນດັ່ງກ່າວແມ່ນໄດ້ຮັບຄວາມສຳຄັນສຳລັບຜູ້ທີ່ປະສົບກັບບັນຫາການບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສຊຳເຮື້ອ.​​ 

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ ໃຫ້ທຶນສະໜັບສະໜູນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແກ່ເຂດປົກຄອງຕ່າງໆ ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການດ້ານສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳທີ່ຮ້າຍແຮງດ້ວຍທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ໃຫ້ເສັ້ນທາງສູ່ການຟື້ນຟູໃນໄລຍະຍາວ, ລວມທັງທຶນສະໜັບສະໜູນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເພື່ອສ້າງທາງເລືອກທີ່ຢູ່ອາໄສເພີ່ມເຕີມ. ອີງຕາມການຄາດຄະເນສຳລັບປີງົບປະມານ (2026-2027), ເງິນທຶນທັງໝົດສຳລັບທີ່ຢູ່ອາໄສທົ່ວລັດຈະຢູ່ທີ່ປະມານ 950 ລ້ານໂດລາຕໍ່ປີ, ຂຶ້ນກັບລາຍຮັບພາສີ. ນອກຈາກນັ້ນ, ເພື່ອໃຫ້ເຂດປົກຄອງຕ່າງໆສາມາດແກ້ໄຂຄວາມຕ້ອງການ ແລະ ບຸລິມະສິດໃນທ້ອງຖິ່ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຂດປົກຄອງຕ່າງໆອາດຈະໂອນເງິນທຶນເພື່ອເພີ່ມອົງປະກອບນີ້ຂຶ້ນເປັນ 14 ເປີເຊັນ - ຫຼື ຫຼຸດຜ່ອນເງິນທຶນລົງເຖິງ 7 ເປີເຊັນ - ໂດຍການໂອນເງິນທຶນລະຫວ່າງສອງອົງປະກອບການສະໜອງທຶນອື່ນໆຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ (ການຮ່ວມມືດ້ານການບໍລິການຢ່າງເຕັມທີ່ ແລະ ການບໍລິການ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນດ້ານສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳທົ່ວໄປ).​​ 

2. ປະຊາກອນທີ່ມີສິດ​​ 

ຜູ້ທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບທີ່ຢູ່ອາໄສຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳລວມມີເດັກນ້ອຍ, ຊາວໜຸ່ມ, ຜູ້ໃຫຍ່ ແລະ ຜູ້ສູງອາຍຸ. ການປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນພຽງຢ່າງດຽວຈາກກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດແມ່ນການເພີ່ມຄົນທີ່ມີຄວາມຜິດປົກກະຕິໃນການໃຊ້ສານເສບຕິດ.​​ 

3. ປະເພດຂອງການແຊກແຊງທີ່ຢູ່ອາໄສ​​ 

ການແຊກແຊງດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບທຶນຈາກກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳແມ່ນກວ້າງຂວາງເພື່ອຊ່ວຍສະໜັບສະໜູນຄວາມຕ້ອງການທີ່ຫຼາກຫຼາຍສຳລັບປະຊາກອນເປົ້າໝາຍ ແລະ ຊ່ວຍສະໜອງທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ໝັ້ນຄົງ - ໂດຍປະສານງານກັບການດູແລ - ເພື່ອປັບປຸງຜົນໄດ້ຮັບດ້ານສຸຂະພາບ. ການແຊກແຊງດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສອາດຈະປະກອບມີ:​​ 

  • ເງິນອຸດໜູນຄ່າເຊົ່າ​​ 
  • ເງິນອຸດຫນູນການດໍາເນີນງານ​​ 
  • ເຮືອນຢູ່ຮ່ວມກັນ (ເຊັ່ນ: ເຮືອນພັກຟື້ນ)​​ 
  • ທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຄອບຄົວ​​ 
  • ສ່ວນແບ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນລັດຖະບານກາງສຳລັບຄ່າເຊົ່າໄລຍະຂ້າມຜ່ານ Medi-Cal (ຫຼັງການອະນຸມັດຂອງລັດຖະບານກາງ)​​ 
  • ອື່ນໆ, ຕາມທີ່ກໍານົດໂດຍ DHCS​​ 
  • ການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຢູ່ອາໄສຕາມໂຄງການ, ລວມທັງການເຊົ່າຕົ້ນສະບັບ​​ 
  • ໂຄງການພັດທະນານະຄອນຫຼວງ: ບັນດາແຂວງສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ເຖິງ 25 ເປີເຊັນຂອງ 30 ເປີເຊັນ (ເຊັ່ນ: 7,5 ເປີເຊັນຂອງຈຳນວນທັງໝົດ) ໃນການແຊກແຊງດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສເພື່ອສະໜັບສະໜູນທຶນ.​​ 

4. ການໃຊ້ເງິນທຶນຈາກກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ NOW ສຳລັບທີ່ຢູ່ອາໄສ​​ 

ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນລະດັບສູງໃນວິທີການທີ່ເຂດປົກຄອງຕ່າງໆສາມາດໃຊ້ເງິນທຶນຈາກກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດສຳລັບທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສ. ຫຼາຍໆພາກສ່ວນຂອງແຜນການປີ 2023-2026 ຂອງເຂດປົກຄອງອາດຈະປະກອບມີທີ່ຢູ່ອາໄສ:​​ 

  • ການບໍລິການ ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອຊຸມຊົນ (CSS)​​ 
    • ຫຸ້ນສ່ວນບໍລິການເຕັມຮູບແບບ​​ 
    • ການພັດທະນາລະບົບທົ່ວໄປ (GSD)​​ 
    • ການເຜີຍແຜ່ແລະການມີສ່ວນຮ່ວມ​​ 
    • ການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຢູ່ອາໄສ​​ 
    • ການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍໂຄງການທີ່ຢູ່ອາໄສ​​ 
    • ບໍ່ມີບ່ອນໃດຄືກັບບ້ານ​​  
  • ການປ້ອງກັນແລະການແຊກແຊງເບື້ອງຕົ້ນ​​ 
  • ກອງທຶນປະດິດສ້າງ​​ 
  • ທຶນຮອນ ແລະຄວາມຕ້ອງການດ້ານເທັກໂນໂລຍີ​​ 

ອີງຕາມບົດລາຍງານລາຍຮັບ ແລະ ລາຍຈ່າຍປະຈຳປີງົບປະມານ 2022-23, ບັນດາເຂດປົກຄອງຕ່າງໆໃນປະຈຸບັນກຳລັງໃຊ້ຈ່າຍ $286,284,868 ສຳລັບທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ແລະ ຕົວຢ່າງສະເພາະກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ແຕ່ລະອົງປະກອບ ຫຼື ໂຄງການສາມາດນຳໃຊ້ສຳລັບທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງວ່າ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດສາມາດນຳໃຊ້ເພື່ອສະໜັບສະໜູນບຸກຄົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສໄດ້ແນວໃດ?​​ 

5. ການລະດົມທຶນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ/ການສະໜອງທຶນຄັ້ງດຽວ​​ 

ມີຫຼາຍໂຄງການທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກລັດຄັ້ງດຽວ ເຊິ່ງອາດຈະໄດ້ຮັບໃຊ້ບຸກຄົນຈຳນວນຫຼາຍທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບການບໍລິການຈາກກອງທຶນທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ / ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບພຶດຕິກຳ. ໂປຣແກຣມເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ:​​   

  • Homekey; Homelessness, Housing, Assistance, and Prevention; No Place Like Home Program; Veterans Housing and Homelessness Prevention Program; Veteran Support to Self-Reliance Program; Encampment Resolution Funding; Family Homelessness Challenge Grants; Transitional Housing and Supplemental Program; Housing Navigators Maintenance Program; Pet Assistance and Support Program; Housing and Disability Advocacy Program; Home Safe; Bringing Families Home; CalWORKs Housing Support Program; Project Roomkey; Community Care Expansion; Behavioral Health Bridge Housing (through counties and tribal entities); and the Housing and Homelessness Incentive Program (through Medi-Cal managed care plans).​​ 

6. ການສົມທົບທຶນ​​ 

ຜູ້ຮັບທຶນໃນທ້ອງຖິ່ນໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ໃຫ້ລວມເງິນທຶນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ/ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບພຶດຕິກຳເຂົ້າກັບຊັບພະຍາກອນອື່ນໆ, ລວມທັງ:​​   

  • Medi-Cal (ຜ່ານແຜນການດູແລທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍ Medi-Cal)​​ 
    • ການຊ່ວຍເຫຼືອຊຸມຊົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງ Medi-Cal ແລະ, ຖ້າໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກລັດຖະບານກາງ, ຄ່າເຊົ່າໄລຍະຂ້າມຜ່ານ, ແລະຜົນປະໂຫຍດ ດ້ານການຄຸ້ມຄອງການເບິ່ງແຍງທີ່ດີຂຶ້ນ , ເພື່ອຊ່ວຍເຊື່ອມຕໍ່ບຸກຄົນກັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ການບໍລິການ.​​   
  • ການ​ປັບ​ຕົວ​ເມືອງ​​ 
  • ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຂອງລັດຖະບານກາງ​​ 
  • ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານສຸຂະພາບຈິດ CalVet ສໍາລັບພະນັກງານບໍລິການນັກຮົບເກົ່າຂອງຄາວຕີ້​​ 
  • ຂໍ້ສະເໜີ 1 ພັນທະບັດທີ່ຢູ່ອາໄສດ້ານສຸຂະພາບພຶດຕິກຳ (2 ຕື້ໂດລາສຳລັບທີ່ຢູ່ອາໄສພ້ອມການບໍລິການ)​​ 
  • ກອງທຶນຂອງລັດ, ລັດ, ແລະທ້ອງຖິ່ນ, ທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະຄົນບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໃສອື່ນໆ, ຕົວຢ່າງ, ອຳນາດການປົກຄອງທີ່ຢູ່ອາໄສ​​ 
  • ທຶນຈາກແຫຼ່ງການກຸສົນ ແລະເອກະຊົນ​​ 

ບໍ່ສາມາດດຶງເອົາ URL ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄຸນສົມບັດການເຊື່ອມໂຍງເນື້ອຫາ. ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ, ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງເວັບໄຊຂອງທ່ານ.​​