Proposition 1 Behavioral Health Services Act: How to Use Behavioral Health Services Act/Mental Health Service Act Funds for Housing​​ 

• ການຫັນປ່ຽນດ້ານສຸຂະພາບພຶດຕິກຳ​​ 
• ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບພຶດຕິກຳ​​ 
• ໂຄງການພື້ນຖານໂຄງລ່າງດ້ານສຸຂະພາບພຶດຕິກຳ​​ 
• ການມີສ່ວນພົວພັນຂອງຜູ້ຖືຫຸ້ນ​​ 
• ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​​ 

In March 2024, voters passed Proposition 1, a transformation of California’s behavioral health system. The new law includes two parts: the Behavioral Health Services Act and a $6.4 billion Behavioral Health Bond for community infrastructure and housing with services.​​ 

ເອກະສານຄວາມຈິງນີ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນພື້ນຖານກ່ຽວກັບການໃຫ້ທຶນທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະໂອກາດທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍກົດໝາຍບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ/ກົດໝາຍບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ. ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບພຶດຕິກຳທີ່ລະອຽດກວ່າ 1 Proposition: Housing Supports Primer (ກໍລະກົດ 2024) ແມ່ນມີຢູ່.​​ 

1. Behavioral Health Services Act – Opportunities for Housing​​ 

The Behavioral Health Services Act modernizes the Mental Health Services Act, passed by voters in 2004, to address today’s behavioral health system and needs. These reforms expand services to include treatment for people with substance use disorders, prioritize care for individuals with the most serious mental illnesses, provide ongoing resources for housing interventions and workforce, and continue investments in prevention, early intervention, and innovative pilot programs. Housing is an essential component of behavioral health treatment, recovery, and stability. Beginning in 2026 under the Behavioral Health Services Act, 30 percent of each county’s funding allocation must be used for housing interventions for Californians with the most significant behavioral health needs who are homeless or at risk of homelessness. Half of that amount is prioritized for those experiencing chronic homelessness.​​ 

The Behavioral Health Services Act provides ongoing funding for counties to assist people with serious behavioral health needs with housing and provides a path to long-term recovery, including ongoing capital to build more housing options. Based on projections for Fiscal Year (FY) 2026-2027, the total statewide housing funding will be approximately $950 million annually, dependent upon tax revenues. In addition, to allow counties to address their different local needs and priorities, counties may transfer funding to increase this component up to an additional 14 percent – or decrease funding by up to 7 percent – by transferring funding between the two other Behavioral Health Services Act funding components (Full Service Partnerships and general behavioral health services and supports).​​ 

2. ປະຊາກອນທີ່ມີສິດ​​ 

ຜູ້​ທີ່​ມີ​ສິດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ພຶດ​ຕິ​ກໍາ​ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ລວມ​ທັງ​ເດັກ​ນ້ອຍ, ໄວ​ຫນຸ່ມ, ຜູ້​ໃຫຍ່, ແລະ​ຜູ້​ໃຫຍ່. ການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນພຽງແຕ່ຈາກກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດແມ່ນການເພີ່ມຄົນທີ່ມີຄວາມຜິດປົກກະຕິກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ສານເສບຕິດ.​​ 

3. ປະເພດຂອງການແຊກແຊງທີ່ຢູ່ອາໄສ​​ 

ການແຊກແຊງທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບການສະຫນອງທຶນກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກໍາແມ່ນກວ້າງຂວາງເພື່ອຊ່ວຍສະຫນັບສະຫນູນລະດັບຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບປະຊາກອນເປົ້າຫມາຍແລະຊ່ວຍສະຫນອງທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ຫມັ້ນຄົງ - ໃນການປະສານງານກັບການດູແລ - ເພື່ອປັບປຸງຜົນໄດ້ຮັບດ້ານສຸຂະພາບ. ການແຊກແຊງທີ່ຢູ່ອາໄສອາດຈະປະກອບມີ:​​ 

• ເງິນອຸດໜູນຄ່າເຊົ່າ​​ 
• ເງິນອຸດຫນູນການດໍາເນີນງານ​​ 
• ເຮືອນຢູ່ຮ່ວມກັນ (ເຊັ່ນ: ເຮືອນພັກຟື້ນ)​​ 
• ທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຄອບຄົວ​​ 
• ສ່ວນແບ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນລັດຖະບານກາງສຳລັບຄ່າເຊົ່າໄລຍະຂ້າມຜ່ານ Medi-Cal (ຫຼັງການອະນຸມັດຂອງລັດຖະບານກາງ)​​ 
• ອື່ນໆ, ຕາມທີ່ກໍານົດໂດຍ DHCS​​ 
• ການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຢູ່ອາໄສຕາມໂຄງການ, ລວມທັງການເຊົ່າຕົ້ນສະບັບ​​ 
• ໂຄງການພັດທະນານະຄອນຫຼວງ: ບັນດາແຂວງສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ເຖິງ 25 ເປີເຊັນຂອງ 30 ເປີເຊັນ (ເຊັ່ນ: 7,5 ເປີເຊັນຂອງຈຳນວນທັງໝົດ) ໃນການແຊກແຊງດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສເພື່ອສະໜັບສະໜູນທຶນ.​​ 

4. ການນໍາໃຊ້ກອງທຶນບໍລິການສຸຂະພາບຈິດໃນປັດຈຸບັນສໍາລັບທີ່ຢູ່ອາໄສ​​ 

There is a high degree of flexibility in how counties can use Mental Health Services Act funds for housing and housing supports. Several parts of a county’s current 2023-2026 plan could include housing:​​ 

• ການບໍລິການ ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອຊຸມຊົນ (CSS)​​ 
  • ຫຸ້ນສ່ວນບໍລິການເຕັມຮູບແບບ​​ 
  • ການພັດທະນາລະບົບທົ່ວໄປ (GSD)​​ 
  • ການເຜີຍແຜ່ແລະການມີສ່ວນຮ່ວມ​​ 
  • ການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຢູ່ອາໄສ​​ 
  • ການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍໂຄງການທີ່ຢູ່ອາໄສ​​ 
  • ບໍ່ມີບ່ອນໃດຄືກັບບ້ານ​​  
• ການປ້ອງກັນແລະການແຊກແຊງເບື້ອງຕົ້ນ​​ 
• ກອງທຶນປະດິດສ້າງ​​ 
• ທຶນຮອນ ແລະຄວາມຕ້ອງການດ້ານເທັກໂນໂລຍີ​​ 

Based on the FY 2022-23 Annual Revenue and Expenditure Report, counties are currently expending $286,284,868 on housing and housing supports under the Mental Health Services Act. For more information and specific examples of how each component or program can be used for housing and housing supports, check out How Can Mental Health Services Act be Used to Support Homeless Individuals?​​ 

5. ການລະດົມທຶນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ/ການສະໜອງທຶນຄັ້ງດຽວ​​ 

ມີຫຼາຍໂຄງການທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກລັດຄັ້ງດຽວທີ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະໃຫ້ບໍລິການບຸກຄົນຫຼາຍຄົນທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ/Behavioral Health Services Act ກອງທຶນທີ່ຢູ່ອາໄສ. ໂຄງ​ການ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ປະ​ກອບ​ມີ​:​​   

• Homekey; Homelessness, Housing, Assistance, and Prevention; No Place Like Home Program; Veterans Housing and Homelessness Prevention Program; Veteran Support to Self-Reliance Program; Encampment Resolution Funding; Family Homelessness Challenge Grants; Transitional Housing and Supplemental Program; Housing Navigators Maintenance Program; Pet Assistance and Support Program; Housing and Disability Advocacy Program; Home Safe; Bringing Families Home; CalWORKs Housing Support Program; Project Roomkey; Community Care Expansion; Behavioral Health Bridge Housing (through counties and tribal entities); and the Housing and Homelessness Incentive Program (through Medi-Cal managed care plans).​​ 

6. ການສົມທົບທຶນ​​ 

ຜູ້ຮັບໃນທ້ອງຖິ່ນໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ໃຫ້ສົມທົບກອງທຶນບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ/ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດກັບຊັບພະຍາກອນອື່ນໆ, ລວມທັງ:​​   

• Medi-Cal (ຜ່ານແຜນການດູແລທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍ Medi-Cal)​​ 
  • ການຊ່ວຍເຫຼືອຊຸມຊົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງ Medi-Cal ແລະ, ຖ້າໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກລັດຖະບານກາງ, ຄ່າເຊົ່າໄລຍະຂ້າມຜ່ານ, ແລະຜົນປະໂຫຍດ ດ້ານການຄຸ້ມຄອງການເບິ່ງແຍງທີ່ດີຂຶ້ນ , ເພື່ອຊ່ວຍເຊື່ອມຕໍ່ບຸກຄົນກັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ການບໍລິການ.​​   
• ການ​ປັບ​ຕົວ​ເມືອງ​​ 
• ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຂອງລັດຖະບານກາງ​​ 
• ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານສຸຂະພາບຈິດ CalVet ສໍາລັບພະນັກງານບໍລິການນັກຮົບເກົ່າຂອງຄາວຕີ້​​ 
• ຂໍ້ສະເໜີ 1 ພັນທະບັດທີ່ຢູ່ອາໄສດ້ານສຸຂະພາບພຶດຕິກຳ (2 ຕື້ໂດລາສຳລັບທີ່ຢູ່ອາໄສພ້ອມການບໍລິການ)​​ 
• ກອງທຶນຂອງລັດ, ລັດ, ແລະທ້ອງຖິ່ນ, ທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະຄົນບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໃສອື່ນໆ, ຕົວຢ່າງ, ອຳນາດການປົກຄອງທີ່ຢູ່ອາໄສ​​ 
• ທຶນຈາກແຫຼ່ງການກຸສົນ ແລະເອກະຊົນ​​ 

ບໍ່ສາມາດດຶງເອົາ URL ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄຸນສົມບັດການເຊື່ອມໂຍງເນື້ອຫາ. ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ, ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງເວັບໄຊຂອງທ່ານ.​​