ບ້ານ CalAIM: ການຫັນປ່ຽນ Medi-Cal ການອະນຸຍາດໃຫ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນລັບຂອງສະມາຊິກ

ການອະນຸຍາດໃຫ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສະມາຊິກທີ່ເປັນຄວາມລັບ

ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ (FAQs)

ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລ
ລູກຄ້າ

FAQ Updates

ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບການອັບເດດແລ້ວ ມາຮອດວັນ 1 ກໍລະກົດ, 2026. ພວກມັນຈະສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດໃນຂະນະທີ່ໂຄງການ ASCMI ສືບຕໍ່ເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ.

ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລ

ຈຸດປະສົງ

ຈຸດປະສົງຂອງຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນສຳລັບການອ້າງອີງຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຈັດການແບບຟອມການອະນຸຍາດໃຫ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສະມາຊິກທີ່ເປັນຄວາມລັບ (ASCMI) ໃຫ້ກັບລູກຄ້າຂອງພວກເຂົາ. ພວກມັນມີລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຈຸດປະສົງຂອງແບບຟອມ, ໂຄງສ້າງ ແລະ ການເປີດເຜີຍທີ່ອະນຸຍາດ. ກະຊວງບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ (DHCS) ໄດ້ພັດທະນາຊຸດ ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບລູກຄ້າ ໃນແບບຟອມທີ່ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນກັບລູກຄ້າຂອງທ່ານໄດ້.

ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປກ່ຽວກັບ ASCMI

1. ໂຄງການ ASCMI ແມ່ນຫຍັງ?

ໂຄງການ ASCMI ແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມທົ່ວລັດເພື່ອສົ່ງເສີມ ແລະ ມາດຕະຖານການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຂອງລູກຄ້າ, ລວມທັງຂໍ້ມູນສຸຂະພາບທາງຮ່າງກາຍ, ສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ, ແລະ ການບໍລິການທາງສັງຄົມ, ລະຫວ່າງຄູ່ຮ່ວມການດູແລ (ເຊັ່ນ: ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ແຜນສຸຂະພາບ, ອົງການປົກຄອງຂອງເຂດ, ອົງການບໍລິການທາງສັງຄົມ, ແລະອື່ນໆ). ຄູ່ຮ່ວມດູແລອາດຈະໃຊ້ແບບຟອມ ASCMI ເພື່ອຂໍຄວາມຍິນຍອມຈາກລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງການປະສານງານການດູແລ, ການໃຫ້ການປິ່ນປົວ, ຫຼື ການຈ່າຍເງິນ ແລະ ການດຳເນີນງານດ້ານການດູແລສຸຂະພາບ (ເບິ່ງ FAQ #2).

ລັດຍັງກຳລັງພັດທະນາປະຕູການຄຸ້ມຄອງການຍິນຍອມທາງອີເລັກໂທຣນິກເພື່ອເກັບຮັກສາແບບຟອມ ASCMI ທີ່ສຳເລັດແລ້ວ. DHCS ຄາດຫວັງວ່າຄູ່ຮ່ວມງານດ້ານການດູແລຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງພອດທອລເພື່ອກວດສອບວ່າລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າມີບັນທຶກການຍິນຍອມຢູ່ໃນເອກະສານກ່ອນທີ່ຈະນໍາສະເໜີແບບຟອມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, DHCS ກຳລັງຄົ້ນຫາວິທີການຕ່າງໆເພື່ອສະໜັບສະໜູນຄູ່ຮ່ວມງານດ້ານການດູແລດ້ວຍການອຳນວຍຄວາມສະດວກໃນການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນດ້ານສຸຂະພາບ ແລະ ການບໍລິການສັງຄົມ. ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການອອກແບບ ແລະ ການເປີດຕົວປະຕູການຄຸ້ມຄອງຄວາມຍິນຍອມຈະມາເຖິງ.

2. ແບບຟອມ ASCMI ແມ່ນຫຍັງ?

ແບບຟອມ ASCMI ແມ່ນແບບຟອມເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ເພື່ອຂໍຄວາມຍິນຍອມຈາກລູກຄ້າຂອງທ່ານໃນການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງເຂົາເຈົ້າກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງທີມງານດູແລຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທ່ານອາດຈະຕ້ອງແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນລູກຄ້າຂອງທ່ານໄປຫາ:

ປະສານງານການດູແລຂອງພວກເຂົາ.
ສະໜອງການບໍລິການດ້ານການແພດ, ແຂ້ວ, ສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ການນຳໃຊ້ສານເສບຕິດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
ໄດ້ຮັບການຈ່າຍເງິນສໍາລັບການປິ່ນປົວແລະການບໍລິການທີ່ທ່ານສະຫນອງໃຫ້.
ຊ່ວຍເຊື່ອມຕໍ່ພວກມັນກັບບັນດາໂຄງການ, ບໍລິການ, ແລະຊັບພະຍາກອນ.
ແບບຟອມປະຕິບັດຕາມຄວາມຕ້ອງການແບບຟອມການອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ກົດໝາຍການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງລັດຖະບານກາງ ແລະລັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ (ເບິ່ງ FAQ #11-12) ແລະລາຍລະອຽດວ່າຂໍ້ມູນປະເພດໃດຕ້ອງການຄວາມຍິນຍອມໃນການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ.

3. ເປັນຫຍັງຈຶ່ງມີສອງສະບັບຂອງແບບຟອມ? ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງແບບຟອມ AB 133 ແລະ ແບບຟອມທີ່ບໍ່ແມ່ນ AB 133 ແມ່ນຫຍັງ?

ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສະພາແຫ່ງລັດ (AB) 133 (2021) ແມ່ນກົດໝາຍຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານດ້ານການດູແລແບ່ງປັນຂໍ້ມູນບາງຢ່າງຂອງລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການຍິນຍອມທີ່ໄດ້ເຊັນເພື່ອໃຫ້ບໍລິການ ຫຼື ປະສານງານການດູແລຂອງເຂົາເຈົ້າ. ກົດລະບຽບການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງ AB 133 (2021) ນຳໃຊ້ກັບລູກຄ້າທີ່ລົງທະບຽນໃນການດູແລທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍ Medi-Cal, ການໄດ້ຮັບການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳພາຍໃຕ້ Medi-Cal, ຫຼື ການໄດ້ຮັບການບໍລິການກ່ອນການປ່ອຍຕົວຜ່ານໂຄງການ Justice-Involved Reentry Initiative. ຖ້າເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້ກັບລູກຄ້າຂອງທ່ານ, ພວກເຂົາຄວນເຊັນຊື່ໃນສະບັບທີ່ບໍ່ແມ່ນ AB 133. ຮຸ່ນ AB 133 ແລະ ບໍ່ແມ່ນ AB 133 ແຕກຕ່າງກັນໃນຫຼາຍວິທີ, ເຊິ່ງໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆໃນເອກະສານນີ້.

4. ແບບຟອມແຕກຕ່າງຈາກແບບຟອມການຍິນຍອມເພີ່ມເຕີມໃນການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນ (ROI) ແນວໃດ (ຕົວຢ່າງ, ແບບຟອມການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນຂອງລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານການຄຸ້ມຄອງຄົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ (HMIS)?

ແບບຟອມ ASCMI ແມ່ນແບບຟອມການຍິນຍອມມາດຕະຖານທີ່ຖືກອອກແບບມາສະເພາະສຳລັບການປະສານງານດ້ານການດູແລໃນທົ່ວຂະແໜງການ ໃນຂະນະທີ່ແບບຟອມ ROI ອື່ນໆໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນການປ່ອຍສະເພາະໜ່ວຍງານແບບດັ້ງເດີມທີ່ບໍ່ໄດ້ສ້າງຂຶ້ນສຳລັບການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຫຼາຍຝ່າຍທີ່ປະສານງານກັນ ສອດຄ່ອງກັບ HIPAA, 42 CFR ພາກທີ 2, ແລະກົດໝາຍການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງລັດອື່ນໆ.

ກ່ຽວກັບແບບຟອມ HMIS ROI, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີການຍິນຍອມເປັນສ່ວນບຸກຄົນເພື່ອເປີດເຜີຍສະຖານະພາບທີ່ຢູ່ອາໄສຈາກ HMIS, ຕາບໃດທີ່ການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວແມ່ນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນແຈ້ງການກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ (NPPs) ຂອງ Continuum of Care (CoC). ຖ້າຂໍ້ມູນທີ່ຢູ່ອາໄສມາຈາກ HMIS ຂອງ CoC, ແລະ CoC NPP ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຢ່າງຈະແຈ້ງເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງການປະສານງານການດູແລ, ແບບຟອມ ASCMI ສາມາດຖືກນຳໃຊ້ໂດຍ CoC ເພື່ອຮັບການຍິນຍອມຈາກລູກຄ້າທີ່ຈຳເປັນ. ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າການຍິນຍອມອື່ນໆໃນການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນແບບຟອມແມ່ນສະເພາະກັບປະຊາກອນ ຫຼື ການບໍລິການໃດໜຶ່ງ. ປຶກສາກັບທີ່ປຶກສາ ແລະ/ຫຼື ຫ້ອງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງອົງກອນຂອງທ່ານເພື່ອກຳນົດວ່າຕ້ອງການການຍິນຍອມ ແລະ ແບບຟອມການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນທີ່ເໝາະສົມທີ່ຈະນຳໃຊ້ຫຼືບໍ່. ຄຳຖາມທີ 12 ປະກອບມີລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບກົດໝາຍ HMIS ຂອງກະຊວງທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ການພັດທະນາຕົວເມືອງຂອງສະຫະລັດ.

5. ຖ້າອົງກອນຂອງຂ້ອຍມີແບບຟອມການຍິນຍອມໃຫ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ແບບຟອມ ASCMI ບໍ? ບຸກຄົນຕ້ອງເຊັນທັງສອງບໍ?

ສຳລັບກໍລະນີການນຳໃຊ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ກວມເອົາພາຍໃຕ້ແບບຟອມ ASCMI 2.0 ໃນປະຈຸບັນ, ເຂດປົກຄອງອາດຈະໃຊ້ການຍິນຍອມອື່ນໆເພື່ອປ່ອຍແບບຟອມຂໍ້ມູນ. ແບບຟອມ ASCMI ບໍ່ຮອງຮັບການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສະຫວັດດີການເດັກ, ການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນພາຍໃຕ້ FERPA, ຫຼື ການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສຸຂະພາບການຈະເລີນພັນທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໃນປະຈຸບັນ. ປຶກສາກັບທີ່ປຶກສາ ແລະ/ຫຼື ຫ້ອງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງອົງກອນຂອງທ່ານເພື່ອກຳນົດວ່າແບບຟອມ (ສະບັບ AB 133 ຫຼື ສະບັບທີ່ບໍ່ແມ່ນ AB 133) ສາມາດທົດແທນ ຫຼື ນຳໃຊ້ຄຽງຄູ່ກັບແບບຟອມການຍິນຍອມໃຫ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໄດ້ຫຼືບໍ່.

ເລີ່ມແຕ່ວັນ 1 ມັງກອນ, 2027, ແຜນສຸຂະພາບຈິດ (MHPs), ລະບົບການຈັດສົ່ງທີ່ມີການຈັດຕັ້ງຂອງຢາ Medi-Cal (DMC-ODS), ເຂດປົກຄອງແຜນຂອງລັດຂອງຢາ Medi-Cal (DMC), ແລະ ແຜນການດູແລທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງ (MCPs) ຕ້ອງໃຊ້ແບບຟອມ ASCMI ເປັນແບບຟອມການຍິນຍອມມາດຕະຖານຂອງເຂົາເຈົ້າ (ເບິ່ງ BHIN 26-013 ແລະ APL 26-004 ສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຂໍ້ກຳນົດນີ້). ຂໍ້ກຳນົດນີ້ຂະຫຍາຍໄປເຖິງຄູ່ຮ່ວມດູແລໃດໆທີ່ໄດ້ຮັບສັນຍາກັບໜ່ວຍງານເຫຼົ່ານີ້. ສຳລັບຂະແໜງການອື່ນໆທັງໝົດ, DHCS ຂໍແນະນຳຢ່າງຍິ່ງໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານດ້ານການດູແລເຫຼົ່ານັ້ນໃຊ້ແບບຟອມ ASCMI ເປັນແບບຟອມການຍິນຍອມມາດຕະຖານຂອງເຂົາເຈົ້າ.

6. ແບບຟອມເປັນຂໍ້ຕົກລົງການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນບໍ?

ບໍ່. ແບບຟອມເອກະສານການຍິນຍອມເຫັນດີຂອງລູກຄ້າທີ່ຈະແບ່ງປັນຫຼືບໍ່ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນປະເພດສະເພາະທີ່ລະບຸໄວ້ໃນພາກທີ 2.3 ຂອງແບບຟອມ (ເບິ່ງ FAQ #9). ແບບຟອມບໍ່ໄດ້ສ້າງຂໍ້ຕົກລົງການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນລະຫວ່າງອົງການ Care Partner.

7. ການໃຊ້ແບບຟອມນີ້ມີປະໂຫຍດຫຍັງແດ່?

ມີຜົນປະໂຫຍດຫຼາຍຢ່າງໃນການນໍາໃຊ້ແບບຟອມ, ລວມທັງ:

ມັນຂຽນເປັນພາສາທໍາມະດາ, ໃນລະດັບການອ່ານທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງບຸກຄົນທີ່ມີການສຶກສາຊັ້ນກາງຫຼືສູງກວ່າ.
ມັນຫຼຸດຜ່ອນພາລະການບໍລິຫານ, ເພາະວ່າແບບຟອມມາດຕະຖານສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໃນຫຼາຍຂະແຫນງການ. ລູກຄ້າຂອງທ່ານສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຫຼາຍປະເພດໃນທົ່ວທີມເບິ່ງແຍງຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍສອດຄ່ອງກັບການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະກົດໝາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ.
ມັນສອດຄ່ອງກັບການປ່ຽນແປງຂອງລັດແລະລັດຖະບານກາງຕໍ່ການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນແລະກົດຫມາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ເຊັ່ນ: ກົດລະບຽບສະບັບປັບປຸງ 2024 42 CFR Part 2 (“Part 2”).

8. ການຍິນຍອມຂອງລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ດົນປານໃດ? ການຍິນຍອມຂອງເຂົາເຈົ້າຈະໝົດອາຍຸເມື່ອໃດ?

ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ການຍິນຍອມຈະໝົດອາຍຸໜຶ່ງປີນັບຈາກມື້ລົງລາຍເຊັນຂອງທັງສອງຮູບແບບ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າລູກຄ້າຂອງທ່ານມີອາຍຸ 17 ປີ, ການຍິນຍອມຂອງພວກເຂົາຈະຢູ່ຈົນກ່ວາພວກເຂົາມີອາຍຸ 18 ປີຫຼືຈົນກ່ວາການປ່ຽນແປງການເບິ່ງແຍງຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງອາດຈະຫນ້ອຍກວ່າຫນຶ່ງປີ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລູກຄ້າຫຼືພໍ່ແມ່, ຜູ້ປົກຄອງ, ຫຼືຕົວແທນທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າຍັງຄົງມີສິດທີ່ຈະຖອນຄືນການຍິນຍອມຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼືດັດແກ້ຄວາມມັກການຍິນຍອມຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ອນທີ່ມັນຈະຫມົດອາຍຸຖ້າພວກເຂົາເລືອກທີ່ຈະ.

9. ແບບຟອມອະນຸຍາດໃຫ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນປະເພດໃດແດ່?

ລຸ້ນ AB 133 ສາມາດຖືກໃຊ້ເພື່ອໄດ້ຮັບການຍິນຍອມເພື່ອແບ່ງປັນຂໍ້ມູນປະເພດຕໍ່ໄປນີ້:

ຂໍ້ມູນຄວາມຜິດປົກກະຕິການນໍາໃຊ້ສານໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍພາກທີ 2 (ເຊັ່ນ: ການບົ່ງມະຕິ, ລາຍລະອຽດຕາມໃບສັ່ງແພດ, ການບັນທຶກການປິ່ນປົວ).
ຂໍ້ມູນທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນແຈ້ງການກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ Continuum of Care (ຕົວຢ່າງ, ການປະເມີນທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ເຮັດສຳເລັດໂດຍການປະສານງານການເຂົ້າ). ເບິ່ງຄຳຖາມທີ 4 ສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.

ເວີຊັນທີ່ບໍ່ແມ່ນ AB 133 ສາມາດຖືກໃຊ້ເພື່ອໄດ້ຮັບການຍິນຍອມເພື່ອແບ່ງປັນຂໍ້ມູນປະເພດຕໍ່ໄປນີ້:

ຂໍ້ມູນຄວາມຜິດປົກກະຕິການນໍາໃຊ້ສານໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍພາກທີ 2 (ເຊັ່ນ: ການບົ່ງມະຕິ, ລາຍລະອຽດຕາມໃບສັ່ງແພດ, ການບັນທຶກການປິ່ນປົວ).
ຂໍ້ມູນການນໍາໃຊ້ສານຜິດປົກກະຕິບໍ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍ 42 CFR ພາກທີ 2.
ຂໍ້ມູນທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນແຈ້ງການກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ Continuum of Care (ຕົວຢ່າງ, ການປະເມີນທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ເຮັດສຳເລັດໂດຍການປະສານງານການເຂົ້າ). ເບິ່ງຄຳຖາມທີ 4 ສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.
ຂໍ້ມູນສຸຂະພາບຈິດ (ຕົວຢ່າງ, ບັນທຶກການປິ່ນປົວ, ການປະເມີນ).
ຂໍ້ມູນຄວາມພິການທາງປັນຍາແລະການພັດທະນາ (ເຊັ່ນ, ການບັນທຶກການບໍລິການການພັດທະນາ, ແຜນການບຸກຄົນ, ການປະເມີນຜົນຂອງສູນພາກພື້ນ).
ຜົນການກວດ HIV (ໝາຍເຫດ - ເມື່ອແບບຟອມ ASCMI ຖືກເກັບກຳແບບດິຈິຕອລຜ່ານປະຕູການຄຸ້ມຄອງການຍິນຍອມ (CMP), ຜົນການກວດ HIV ຈະບໍ່ຖືກລວມເຂົ້າ, ຍ້ອນວ່າກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສຸຂະພາບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ § 120980(g) ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການອະນຸຍາດໃໝ່ສຳລັບການເປີດເຜີຍຜົນການກວດ HIV ແຕ່ລະຄັ້ງ ແລະ CMP ບໍ່ສາມາດຕິດຕາມວ່າການເປີດເຜີຍດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກເຮັດໃນເວລາສອບຖາມຄວາມມັກໃນການຍິນຍອມຂອງລູກຄ້າຫຼືບໍ່. ແທນທີ່ຈະ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຈະຕ້ອງອີງໃສ່ນະໂຍບາຍ ແລະ ຂະບວນການທ້ອງຖິ່ນເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດຕາມລະບຽບການ. ເບິ່ງຄຳຖາມທີ 42 ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ).
ຜົນການທົດສອບທາງພັນທຸກໍາ.

10. ລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍສາມາດເລືອກຂໍ້ມູນທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການແບ່ງປັນໄດ້ບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຂົາສາມາດເລືອກໄດ້ໂດຍໃຊ້ກ່ອງກາໝາຍໃນພາກທີ 2.3: “ການຍິນຍອມຂອງທ່ານ.” ກ່ອງກາໝາຍສະແດງເຖິງຄວາມມັກໃນການຍິນຍອມຂອງເຂົາເຈົ້າສຳລັບແຕ່ລະປະເພດຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການການອະນຸຍາດພິເສດຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອແບ່ງປັນ.

ຖ້າພວກເຂົາເລືອກ “ແມ່ນແລ້ວ” ສຳລັບປະເພດຂໍ້ມູນໃດໆເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນນັ້ນກັບຄູ່ຮ່ວມດູແລຄົນອື່ນໆຂອງພວກເຂົາເພື່ອປະສານງານການດູແລຂອງພວກເຂົາ.

ຖ້າພວກເຂົາເລືອກ “ບໍ່,” ທ່ານບໍ່ສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນນັ້ນກັບຄູ່ຮ່ວມດູແລຄົນອື່ນໆຂອງພວກເຂົາໄດ້.

11. ແບບຟອມດັ່ງກ່າວຈຳກັດການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນດ້ານສຸຂະພາບ ແລະ ການບໍລິການສັງຄົມປະເພດອື່ນໆບໍ?

ບໍ່. ແບບຟອມນີ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຂໍຄວາມຍິນຍອມສຳລັບການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນເມື່ອກົດໝາຍຂອງລັດຖະບານກາງ ຫຼື ລັດກຳນົດ. ບໍ່ວ່າລູກຄ້າຈະເຊັນແບບຟອມຫຼືບໍ່, ຄູ່ຮ່ວມດູແລອາດຈະສືບຕໍ່ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສຸຂະພາບທາງຮ່າງກາຍ, ສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ, ແລະ ການບໍລິການສັງຄົມບາງຢ່າງ ເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການໂອນຍ້າຍ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງການປະກັນໄພສຸຂະພາບ (HIPAA), ລວມທັງການປິ່ນປົວ, ການຈ່າຍເງິນ, ແລະ ການດຳເນີນງານດ້ານສຸຂະພາບ. ພາຍໃຕ້ HIPAA, ຂໍ້ມູນຍັງສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງຈໍາກັດອື່ນໆ, ເຊັ່ນ: ການຄົ້ນຄວ້າ ຫຼື ກິດຈະກໍາສາທາລະນະສຸກ.

ທ່ານອາດຈະອ້າງອີງເຖິງ ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບການອະນຸຍາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ ສຳລັບພາບລວມຂອງການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ AB 133 (2021). ຄູ່ຮ່ວມດູແລທີ່ໃຫ້ບໍລິການລູກຄ້າທີ່ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້ AB 133 (2021) ອາດຈະອ້າງອີງເຖິງ ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນສຸຂະພາບຂອງລັດ ທີ່ພັດທະນາໂດຍອົງການບໍລິການສຸຂະພາບ ແລະ ມະນຸດຂອງລັດ California (CalHHS) ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.

12. ກົດໝາຍ ຫຼື ມາດຕະຖານຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໃດແດ່ທີ່ນຳໃຊ້ກັບການອະນຸຍາດພິເສດໃນພາກທີ 2.1?

ກົດໝາຍ ຫຼື ມາດຕະຖານທີ່ນຳໃຊ້ກັບການອະນຸຍາດພິເສດທັງໃນ AB 133 ແລະ ທີ່ບໍ່ແມ່ນ AB 133 ປະກອບມີດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
42 CFR ພາກທີ 2, ເຊິ່ງເປັນລະບຽບຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມລັບຂອງຂໍ້ມູນການປິ່ນປົວຄວາມຜິດປົກກະຕິຈາກການໃຊ້ສານເສບຕິດ ແລະ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວບໍ່ຖືກນໍາໃຊ້ຕໍ່ບຸກຄົນໃນຄະດີອາຍາ, ການດູແລລູກ, ການຢ່າຮ້າງ, ການດໍາເນີນຄະດີການຈ້າງງານ, ຫຼື ການດໍາເນີນຄະດີອື່ນໆຕໍ່ບຸກຄົນດັ່ງກ່າວ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ເບິ່ງລະບຽບຂອງລັດຖະບານກາງຢ່າງຄົບຖ້ວນ ແລະ ແຜ່ນຂໍ້ມູນ HHS.

ການປ້ອນ ແລະ ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານການຄຸ້ມຄອງຄົນໄຮ້ບ້ານ (HMIS). ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ CoC ທີ່ຖືກຄວບຄຸມໂດຍກະຊວງທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ການພັດທະນາຕົວເມືອງຂອງສະຫະລັດ (HUD) ທີ່ບັນທຶກ, ນຳໃຊ້ ຫຼື ປະມວນຜົນຂໍ້ມູນໃນ HMIS ຕ້ອງໄດ້ບັນທຶກເຫດຜົນໃນການເກັບກຳຂໍ້ມູນຂອງລູກຄ້າໃນແຈ້ງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການນຳໃຊ້ ແລະ ການເປີດເຜີຍທີ່ບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນແຈ້ງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍິນຍອມເປັນລາຍລັກອັກສອນ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ເບິ່ງແບບຟອມ ແຈ້ງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດ HMIS ທີ່ພັດທະນາໂດຍກະຊວງທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ການພັດທະນາຕົວເມືອງຂອງສະຫະລັດ (HUD). ເບິ່ງ FAQ #4 ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເວລາທີ່ຕ້ອງການການຍິນຍອມເພື່ອເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນທີ່ຢູ່ອາໄສ.

AB 133 (2021) ຈຳກັດການນຳໃຊ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວບາງຢ່າງ ເພື່ອໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານດ້ານການດູແລສາມາດແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນໄດ້ໂດຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມຍິນຍອມຈາກຄົນເຈັບ ເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງການປະສານງານການດູແລສຳລັບກຸ່ມປະຊາກອນສະເພາະ. ເບິ່ງ FAQ #3 ສຳລັບລາຍຊື່ປະຊາກອນທີ່ AB 133 (2021) ນຳໃຊ້. ທ່ານອາດຈະອ້າງອີງເຖິງພາກທີ 3 ຂອງ ຄຳແນະນຳການອະນຸຍາດການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ CalAIM (DSAG) ສຳລັບພາບລວມຂອງການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນທີ່ອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ AB 133 (2021).

ກົດຫມາຍທີ່ພຽງແຕ່ນໍາໃຊ້ກັບ Non-AB 133 Version ປະກອບມີດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

ໃຫ້ສັງເກດວ່າກົດໝາຍເຫຼົ່ານີ້ບາງສະບັບອາດມີຂໍ້ກຳນົດການຍິນຍອມເພີ່ມເຕີມ, ແລະ ທ່ານຄວນປຶກສາກັບທີ່ປຶກສາ ແລະ/ຫຼື ຫ້ອງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານເພື່ອຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງຄົບຖ້ວນກ່ຽວກັບກົດໝາຍເຫຼົ່ານັ້ນ. ຕົວຢ່າງ, ກົດໝາຍ Lanterman-Petris-Short ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການອະນຸມັດຈາກແພດ ແລະ ແພດຜ່າຕັດ, ນັກຈິດຕະວິທະຍາທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ນັກສັງຄົມສົງເຄາະທີ່ມີປະລິນຍາໂທໃນວຽກງານສັງຄົມສົງເຄາະ, ນັກບຳບັດການແຕ່ງງານ ແລະ ຄອບຄົວທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ຫຼື ທີ່ປຶກສາທາງດ້ານຄລີນິກມືອາຊີບທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບຄົນເຈັບເມື່ອເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນທີ່ຄຸ້ມຄອງໃຫ້ກັບບຸກຄົນທີ່ຄົນເຈັບໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ.

13. ຂ້ອຍສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍໄດ້ຍິນຍອມໃຫ້ແບ່ງປັນໃນແບບຟອມໄດ້ບໍ?

ບໍ່. ທ່ານຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນຂັ້ນຕ່ຳທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ລູກຄ້າຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການດູແລ ຫຼື ການບໍລິການ. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຍິນຍອມໃຫ້ແບ່ງປັນໄດ້ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມັນຈຳເປັນສຳລັບການດູແລ ຫຼື ການບໍລິການທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້. ຄູ່ຮ່ວມດູແລຄາດວ່າຈະແບ່ງປັນ ແລະ ຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນຕາມ ມາດຕະຖານ ຂັ້ນຕ່ຳທີ່ຈຳເປັນພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ HIPAA.

14. ຖ້າຂ້ອຍໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ (ຜ່ານແບບຟອມ) ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍສາມາດເປີດເຜີຍຕໍ່ຄູ່ຮ່ວມງານດູແລເພີ່ມເຕີມໃນອະນາຄົດໄດ້ບໍ?

ການອະນຸຍາດການເປີດເຜີຍຄືນໃໝ່ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມປະເພດຂໍ້ມູນ ແລະຂຶ້ນກັບປະເພດຂອງນິຕິບຸກຄົນທີ່ທ່ານມີ. ຕົວຢ່າງ, ຖ້າທ່ານເປັນນິຕິບຸກຄົນ ຫຼືສະມາຄົມທຸລະກິດທີ່ຄຸ້ມຄອງ HIPAA, ທ່ານສາມາດເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນທຸກປະເພດທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຕາມແບບຟອມ ASCMI, ລວມທັງຂໍ້ມູນພາກທີ 2, ຕາບໃດທີ່ທ່ານກໍາລັງເຮັດຕາມ HIPAA (ເຊັ່ນ: ເພື່ອຈຸດປະສົງການປິ່ນປົວ, ການຈ່າຍເງິນ, ແລະການປະສານງານດ້ານການດູແລ). ຖ້າທ່ານບໍ່ແມ່ນນິຕິບຸກຄົນ ຫຼືຜູ້ຮ່ວມທຸລະກິດທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງ, ຈຸດປະສົງທີ່ທ່ານສາມາດເປີດເຜີຍຄືນໃໝ່ແມ່ນມີຈຳກັດຫຼາຍ. ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລຄວນປຶກສາກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຂົາດ້ວຍຄໍາຖາມກ່ຽວກັບການເປີດເຜີຍຄືນໃຫມ່. ເບິ່ງການພິຈາລະນາການເປີດເຜີຍຄືນເພີ່ມເຕີມໃນ FAQ #12.

15. ໜ່ວຍງານທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງ HIPAA ສາມາດໃຊ້ແບບຟອມ ASCMI ເພື່ອແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສຸຂະພາບທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ (PHI) ກັບໜ່ວຍງານທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງຂອງ HIPAA ໄດ້ບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ, ແບບຟອມ ASCMI ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໃຫ້ແກ່ໜ່ວຍງານທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງ.

ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, HIPAA ອະນຸຍາດໃຫ້ໜ່ວຍງານທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສຸຂະພາບທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ (PHI) ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເປັນສ່ວນບຸກຄົນ ສຳລັບຈຸດປະສົງຂອງການປິ່ນປົວ, ການຈ່າຍເງິນ ຫຼື ການດຳເນີນງານດ້ານການດູແລສຸຂະພາບ, ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຮັບບໍ່ແມ່ນໜ່ວຍງານທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງໂດຍ HIPAA (45 CFR ພາກ 164.506(c)(1)).

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃນບາງກໍລະນີ, ຕ້ອງມີການຍິນຍອມເຫັນດີເພື່ອແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ PHI

ການກວດສຸຂະພາບບາງຢ່າງ (ເຊັ່ນ: ການກວດພັນທຸກໍາ ແລະ ການກວດ HIV)
ຂໍ້ມູນສຸຂະພາບຈິດທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍກົດໝາຍ Lanterman-Petris-Short (LPSA)
ຂໍ້ມູນສະຖານະພາບ ແລະ ການປິ່ນປົວຄວາມຜິດປົກກະຕິການໃຊ້ສານເສບຕິດ (SUD)
ຂໍ້ມູນປະກັນໄພສຸຂະພາບ
ສະຖານະພາບທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ລາຍໄດ້, ປະຫວັດ, ແລະ ການສະໜັບສະໜູນທີ່ມາຈາກ Continuum of Care ເມື່ອບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກແຈ້ງການກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ Continuum of Care.
ຂໍ້ມູນທາງກົດໝາຍທາງອາຍາທີ່ຈຳກັດ, ລວມທັງຂໍ້ມູນການຈອງ, ວັນທີ ແລະ ສະຖານທີ່ຂອງການຄຸມຂັງ, ແລະ ສະຖານະການປ່ອຍຕົວກ່ອນກຳນົດ.

ໃນກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້, ຄູ່ຮ່ວມດູແລສາມາດໃຊ້ແບບຟອມ ASCMI ເພື່ອບັນທຶກຄວາມມັກໃນການຍິນຍອມຂອງລູກຄ້າເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວ.

ການຄຸ້ມຄອງແບບຟອມ ASCMI

16. ລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍຄວນເຊັນແບບຟອມສະບັບໃດ?

ແບບຟອມ AB 133 ສາມາດໃຊ້ສຳລັບສະມາຊິກ Medi-Cal Managed Care ທຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການບໍລິການພາຍໃຕ້ CalAIM (ເຊັ່ນ: ການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳຂອງ Medi-Cal, ການຄຸ້ມຄອງການດູແລທີ່ດີຂຶ້ນ (ECM), ການສະໜັບສະໜູນຊຸມຊົນ, ໂຄງການກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຍຸຕິທຳ) (ເບິ່ງມາດຕາ 14184.102(a) ຂອງລະຫັດ W&I ການອະທິບາຍອົງປະກອບ CalAIM). AB 133 (2021) ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້ກັບຄ່າທຳນຽມການບໍລິການຂອງ Medi-Cal, ນອກຈາກຊຸດການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳທີ່ແຕກຕ່າງກັນ (ເບິ່ງມາດຕາ 14184.402(b) ຂອງກົດໝາຍ W&I).

ແບບຟອມທີ່ບໍ່ແມ່ນ AB 133 ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໂດຍທຸກຄົນ—ລວມທັງສະມາຊິກ Medi-Cal ທີ່ໄດ້ຮັບການບໍລິການ CalAIM—ບໍ່ວ່າຈະຕາມການຮ້ອງຂໍຂອງເຂົາເຈົ້າ ຫຼື ເມື່ອຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງເຂົາເຈົ້າເລືອກທີ່ຈະໃຊ້ແບບຟອມທີ່ບໍ່ແມ່ນ AB 133.

17. ມີຄໍາແນະນໍາໃດໆສໍາລັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແບບຟອມບໍ? ຂ້ອຍຄວນຂໍໃຫ້ລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍເຊັນແບບຟອມເວລາໃດ?

DHCS ເລື່ອນການໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລກ່ຽວກັບການກໍານົດເວລາທີ່ຈະບໍລິຫານແບບຟອມໂດຍອີງໃສ່ຂະບວນການເຮັດວຽກຂອງອົງການຂອງທ່ານແລະສະພາບການສະເພາະທີ່ທ່ານກໍາລັງໃຫ້ບໍລິການບຸກຄົນ. ໃນບາງກໍລະນີ, Care Partners ອາດຈະບໍລິຫານແບບຟອມຢູ່ຈຸດຮັບ/ລົງທະບຽນ ຫຼື ໃນລະຫວ່າງການໃຫ້ບໍລິການແກ່ລູກຄ້າ. ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລອື່ນໆອາດຈະຄຸ້ມຄອງແບບຟອມໃນເວລາທີ່ຂໍ້ມູນຂອງລູກຄ້າຕ້ອງຖືກແບ່ງປັນ.

18. ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ແບບຟອມໃນລະຫວ່າງການໄປພົບແພດທາງໄກໄດ້ບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ. ແບບຟອມ ASCMI ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ໃນລະຫວ່າງການໄປພົບແພດທາງໄກ. ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີລາຍເຊັນທີ່ຂຽນດ້ວຍມື "ປຽກ" ໃສ່ສຳເນົາເຈ້ຍ ຫຼື ລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຣນິກ. ລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຣນິກສາມາດປະກອບມີການບັນທຶກສຽງປາກເປົ່າ ແລະ ປະທັບຕາເວລາທີ່ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການອື່ນໆຂອງກົດໝາຍລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຣນິກ.

ທ່ານອາດຈະສົ່ງສຳເນົາເອເລັກໂຕຣນິກໃຫ້ລູກຄ້າຂອງທ່ານເພື່ອເຊັນ ຫຼື ອ່ານແບບຟອມ ASCMI ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຟັງ ແລະ ບັນທຶກການຍິນຍອມທາງປາກຂອງເຂົາເຈົ້າ.

19. ຂ້ອຍສາມາດດັດແປງແບບຟອມໂດຍການດັດແກ້ພາກສ່ວນທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການບໍລິການທີ່ຂ້ອຍໃຫ້ໄດ້ບໍ?

ຄູ່ຮ່ວມດູແລອາດຈະຕື່ມແບບຟອມດ້ວຍລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການບໍລິການທີ່ພວກເຂົາໃຫ້ ແຕ່ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກ/ແກ້ໄຂພາກສ່ວນໃດໆໄດ້.

20. ມີຜົນປະໂຫຍດຫຍັງແດ່ໃນການນຳສະເໜີແບບຟອມໃຫ້ລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍ ຖ້າບໍ່ມີ “ການອະນຸຍາດພິເສດ” ໃດໆທີ່ໃຊ້ກັບເຂົາເຈົ້າ?

ແມ່ນແລ້ວ. ຖ້າ "ການອະນຸຍາດພິເສດ" ນໍາໃຊ້ກັບລູກຄ້າຂອງທ່ານໃນອະນາຄົດ, ການໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດຂອງພວກເຂົາໃນເວລາບໍລິຫານແບບຟອມສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານສາມາດແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວລາທີ່ຈໍາເປັນ.

21. ລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍຄວນຍັງເຊັນແບບຟອມຢູ່ບໍ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສິດໃນການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນປະເພດໃດໆທີ່ຕ້ອງການການອະນຸຍາດພິເສດຂອງເຂົາເຈົ້າ?

ແມ່ນແລ້ວ. ທ່ານຍັງຄວນບັນທຶກຄວາມມັກການຍິນຍອມຂອງລູກຄ້າຂອງທ່ານ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາປະຕິເສດການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກແບບຟອມໂດຍການເລືອກກ່ອງກາເຄື່ອງຫມາຍ "ບໍ່". ນີ້ຫຼີກເວັ້ນການຮ້ອງຂໍຄືນໃຫມ່ຂອງການຍິນຍອມເຫັນດີຂອງລູກຄ້າຂອງທ່ານທີ່ຈະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງເຂົາເຈົ້າແລະບັນທຶກການຮ້ອງຂໍຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະບໍ່ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນນັ້ນ.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການເຊັນແບບຟອມແມ່ນເປັນທາງເລືອກ, ແລະລູກຄ້າຂອງທ່ານອາດຈະປະຕິເສດການຕື່ມແບບຟອມ. ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລຄວນເຮັດໃຫ້ລູກຄ້າຮູ້ວ່າບາງຂໍ້ມູນຂອງພວກເຂົາອາດຈະຖືກແບ່ງປັນ (ເບິ່ງ FAQ #11) ແລະພວກເຂົາອາດຈະຖືກຖາມອີກເທື່ອຫນຶ່ງເພື່ອໃຫ້ສໍາເລັດແບບຟອມໃນອະນາຄົດ.

22. ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຖ້າລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຊັນແບບຟອມ ASCMI?

ການເຊັນຊື່ໃນແບບຟອມແມ່ນເປັນທາງເລືອກ. ຖ້າລູກຄ້າຂອງທ່ານມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບແບບຟອມ, ທ່ານອາດຈະສົ່ງພວກເຂົາໄປຫາ FAQs ຂອງແບບຟອມ ASCMI ທີ່ຕ້ອງໃຊ້ກັບລູກຄ້າ.

ອ້າງອີງໃສ່ພາກສ່ວນ FAQs ຂອງຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລສຸຂະພາບດ້ານພຶດຕິກໍາໃນເອກະສານນີ້ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາເພີ່ມເຕີມຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານການໃຊ້ສານທີ່ບໍ່ເປັນລະບຽບຂອງພາກ 2 ແລະລູກຄ້າຂອງທ່ານປະຕິເສດທີ່ຈະເຊັນແບບຟອມ ASCMI.

23. ລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍຈຳເປັນຕ້ອງເຊັນແບບຟອມ ASCMI ເພື່ອຮັບການປິ່ນປົວບໍ?

ບໍ່, ລູກຄ້າບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງເຊັນແບບຟອມ ASCMI ເພື່ອຮັບການປິ່ນປົວ. ແບບຟອມ ASCMI ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນ ແລະ ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການປິ່ນປົວ. ສຳລັບບາງການບໍລິການ, ຕ້ອງມີການຍິນຍອມເຫັນດີເພື່ອແບ່ງປັນຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງເພື່ອຈຸດປະສົງການຈ່າຍເງິນ (ເຊັ່ນ: ການປິ່ນປົວການໃຊ້ສານເສບຕິດ). ໃນກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້, ຖ້າລູກຄ້າບໍ່ໄດ້ເຊັນແບບຟອມ ASCMI, ພວກເຂົາຍັງສາມາດໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວໄດ້, ແຕ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງພວກເຂົາອາດຈະບໍ່ສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍການບໍລິການຕໍ່ບໍລິສັດປະກັນໄພຂອງພວກເຂົາໄດ້, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາເຊັນແບບຟອມຍິນຍອມແຍກຕ່າງຫາກເພື່ອຈຸດປະສົງການຈ່າຍເງິນເທົ່ານັ້ນ.

24. ລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍສາມາດລະບຸໄດ້ວ່າຜູ້ໃຫ້ບໍລິການປະເພດໃດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຮັບຂໍ້ມູນຂອງເຂົາເຈົ້າຜ່ານແບບຟອມ ASCMI ບໍ?

ແບບຟອມ ASCMI ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ລູກຄ້າຈຳກັດການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນໃຫ້ກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການປະເພດສະເພາະ. ແບບຟອມນີ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍເຈດຕະນາເປັນການອະນຸຍາດຢ່າງກວ້າງຂວາງສຳລັບການປິ່ນປົວ, ການຈ່າຍເງິນ ແລະ ການດຳເນີນງານດ້ານການດູແລສຸຂະພາບ (TPO) - ໂດຍສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ລວມທັງກົດລະບຽບສຸດທ້າຍ 42 CFR ພາກທີ 2 ທີ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດ - ແທນທີ່ຈະເປັນການຍິນຍອມສະເພາະຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ. ເມື່ອລູກຄ້າເຊັນແບບຟອມ ASCMI, ພວກເຂົາກຳລັງອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນປະເພດສະເພາະສຳລັບຈຸດປະສົງຂອງ TPO ກັບທີມງານດູແລຂອງພວກເຂົາ (ຜູ້ທີ່ມີສາຍພົວພັນດ້ານການປິ່ນປົວ, ການຈ່າຍເງິນ ຫຼື ການປະສານງານການດູແລກັບລູກຄ້າໃນປະຈຸບັນ). ນີ້ລວມທັງການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນຂັ້ນຕ່ຳເພື່ອປະສານງານການດູແລ, ສະໜັບສະໜູນຄວາມຕໍ່ເນື່ອງຂອງການປິ່ນປົວ, ດຳເນີນການຊຳລະເງິນ, ແລະ ປະຕິບັດໜ້າທີ່ດ້ານການບໍລິຫານ ແລະ ການດຳເນີນງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ການອະນຸຍາດຈະນຳໃຊ້ໂດຍອີງໃສ່ຈຸດປະສົງ ແລະ ປະເພດຂໍ້ມູນ, ບໍ່ແມ່ນໃນລາຍຊື່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນ ຫຼື ໝວດໝູ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ເລືອກໄວ້ລ່ວງໜ້າ.

25. ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງລວມເອົາທັງເລກລະຫັດຜູ້ໃຫ້ບໍລິການແຫ່ງຊາດ (NPI) ຂອງຂ້ອຍ ແລະ ເລກລະຫັດຜູ້ເສຍພາສີ (TIN) ຂອງອົງກອນຂອງຂ້ອຍບໍ?

ບໍ່, ຄູ່ຮ່ວມດູແລພຽງແຕ່ຕ້ອງລວມເອົາໜຶ່ງໃນຕົວລະບຸເຫຼົ່ານີ້ - ບໍ່ວ່າຈະເປັນ NPI ຫຼື TIN - ໃນແບບຟອມ ASCMI. ສິ່ງນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ປະເພດຄູ່ຮ່ວມດູແລເພີ່ມເຕີມທີ່ປົກກະຕິແລ້ວບໍ່ມີ NPI, ເຊັ່ນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ຢູ່ອາໄສ, ໃຊ້ແບບຟອມ ASCMI.

26. ຖ້າລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍເຊັນແບບຟອມ ASCMI, ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຕໍ່ໄປ?

ທ່ານຄວນສະໜອງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສຳເນົາແບບຟອມທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຊັນແລ້ວ. ນອກຈາກນັ້ນ, ພາຍໃຕ້ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຮັກສາຄວາມລັບຂອງຂໍ້ມູນທາງການແພດຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ (CMIA), ທ່ານຕ້ອງໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແກ່ລູກຄ້າຂອງທ່ານກ່ຽວກັບວິທີທີ່ພວກເຂົາສາມາດເຂົ້າເຖິງສໍາເນົາເພີ່ມເຕີມ ຫຼື ສະບັບດິຈິຕອນ. DHCS ອະນຸຍາດໃຫ້ Care Partners ດຳເນີນການເກັບຮັກສາແບບຟອມເຈ້ຍ ຫຼື ແບບຟອມດິຈິຕອນ.

ເດັກນ້ອຍແລະລູກຄ້າທີ່ມີຜູ້ຕາງຫນ້າທາງດ້ານກົດຫມາຍ

28. ໃຜຖືວ່າເປັນເດັກນ້ອຍ?

ໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ ຜູ້ເຍົາແມ່ນບຸກຄົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 18 ປີ. ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ສຳຄັນສາມຢ່າງທີ່ຜູ້ທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 18 ປີບໍ່ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຄືກັບຜູ້ເຍົາ:

ຜູ້ເຍົາທີ່ໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍ: ຜູ້ເຍົາທີ່ໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍແມ່ນບຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 18 ປີ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຈາກການດູແລ ແລະ ການຄວບຄຸມທາງຮ່າງກາຍ ແລະ ທາງກົດໝາຍຂອງພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາຈຶ່ງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕາມກົດໝາຍຕໍ່ການຕັດສິນໃຈ ແລະ ການກະທຳທາງກົດໝາຍຂອງພວກເຂົາ. ຖ້າເດັກນ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍ, ມັນໝາຍຄວາມວ່າພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າຍັງຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການດູແລທາງດ້ານກົດໝາຍ ແລະ ທາງຮ່າງກາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ຜູ້ທີ່ຍັງບໍ່ທັນบรรลุนิติภาวะທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວ: ບຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 18 ປີ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງ ແລະ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກສານໃຫ້ແຕ່ງງານໄດ້.
ສະຖານະພາບປະຈຳການຢູ່ໃນກອງທັບສະຫະລັດ: ບຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 18 ປີທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງທັບ.

ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການປົດປ່ອຍເດັກນ້ອຍໃນລັດຄາລິຟໍເນຍແມ່ນມີຢູ່ທີ່: https://selfhelp.courts.ca.gov/emancipation.

29. ສຳລັບເດັກນ້ອຍ, ເວລາໃດທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບຄວາມຍິນຍອມຈາກພໍ່ແມ່ ຫຼື ການຍິນຍອມຈາກຜູ້ປົກຄອງ ສຳລັບການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ?

ໂດຍທົ່ວໄປ, ພໍ່ແມ່/ຜູ້ປົກຄອງມີສິດທີ່ຈະຍິນຍອມໃຫ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສຸຂະພາບ ແລະ ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວອື່ນໆຂອງລູກ. ພາຍໃຕ້ HIPAA, ພໍ່ແມ່/ຜູ້ປົກຄອງຂອງຜູ້ເຍົາທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອິດສະລະພາບມີສິດອຳນາດໃນການຍິນຍອມໃຫ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສຸຂະພາບທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ ຖ້າພໍ່ແມ່/ຜູ້ປົກຄອງມີສິດອຳນາດທີ່ຈະປະຕິບັດໜ້າທີ່ໃນນາມຂອງຜູ້ເຍົາໃນການຕັດສິນໃຈດ້ານການດູແລສຸຂະພາບ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເມື່ອເດັກມີຄວາມສາມາດທາງກົດໝາຍໃນການຍິນຍອມຮັບການບໍລິການສະເພາະໃດໜຶ່ງ, ໂດຍບໍ່ຂຶ້ນກັບພໍ່ແມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ມັນມັກຈະເປັນຜູ້ທີ່ເດັກ, ບໍ່ແມ່ນພໍ່ແມ່/ຜູ້ປົກຄອງ, ຜູ້ທີ່ຈະເຊັນແບບຟອມອະນຸຍາດໃດໆທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການບໍລິການນັ້ນ.

30. ສຳລັບເດັກນ້ອຍ, ມີກໍລະນີໃດແດ່ທີ່ບໍ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບຄວາມຍິນຍອມຈາກພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງ?

ແມ່ນແລ້ວ. ຖ້າທ່ານໄດ້ໃຫ້ການດູແລ ຫຼື ການບໍລິການແກ່ເດັກໂດຍທີ່ບໍ່ຕ້ອງການການອະນຸຍາດຈາກພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເນື່ອງຈາກເດັກໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຕາມກົດໝາຍໃຫ້ຍິນຍອມເຂົ້າຮ່ວມການບໍລິການດັ່ງກ່າວ, ຜູ້ທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າກຳນົດແມ່ນຜູ້ທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າກຳນົດທີ່ມີສິດທີ່ຈະຍິນຍອມໃຫ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສຸຂະພາບຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງບັນທຶກເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້.

31. ຕົວແທນທາງດ້ານກົດໝາຍແມ່ນຫຍັງ?

ຜູ້ຕາງໜ້າທາງກົດໝາຍແມ່ນບຸກຄົນຜູ້ທີ່ມີສິດອຳນາດໃນການກະທຳການໃນນາມຂອງຜູ້ອື່ນ. ນີ້ອາດຈະເປັນພໍ່ແມ່ໃນກໍລະນີຂອງເດັກນ້ອຍ, ບຸກຄົນທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນຜູ້ປົກຄອງໂດຍສານ, ຫຼືບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ປະຕິບັດໜ້າທີ່ໃນນາມຂອງຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້.

ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລສຸຂະພາບດ້ານພຶດຕິກໍາ

32. ຂ້ອຍສາມາດແບ່ງປັນບັນທຶກການໃຫ້ຄຳປຶກສາກ່ຽວກັບບັນຫາການໃຊ້ສານເສບຕິດຂອງລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍພ້ອມກັບແບບຟອມທີ່ເຊັນແລ້ວໄດ້ບໍ?

ບໍ່ແມ່ນ. ການເປີດເຜີຍບັນທຶກການໃຫ້ຄຳປຶກສາກ່ຽວກັບຄວາມຜິດປົກກະຕິການໃຊ້ສານເສບຕິດແມ່ນຢູ່ນອກຂອບເຂດຂອງແບບຟອມນີ້. ການຍິນຍອມໃຫ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນປະເພດນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຍິນຍອມແຍກຕ່າງຫາກ. ປຶກສາກັບທີ່ປຶກສາ ແລະ/ຫຼື ຫ້ອງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງອົງກອນຂອງທ່ານເພື່ອກຳນົດແບບຟອມການຍິນຍອມທີ່ເໝາະສົມໃນການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນເພື່ອນຳໃຊ້.

33. ຂ້ອຍສາມາດແບ່ງປັນບັນທຶກການປິ່ນປົວທາງຈິດຂອງລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍພ້ອມກັບແບບຟອມທີ່ເຊັນແລ້ວໄດ້ບໍ?

ບໍ່ແມ່ນ. ການເປີດເຜີຍບັນທຶກການປິ່ນປົວທາງຈິດແມ່ນຢູ່ນອກຂອບເຂດຂອງແບບຟອມນີ້. ກົດລະບຽບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ HIPAA ກຳນົດບັນທຶກການປິ່ນປົວທາງຈິດວິທະຍາວ່າເປັນບັນທຶກທີ່ບັນທຶກໄວ້ໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສຸຂະພາບຈິດທີ່ບັນທຶກ ຫຼື ວິເຄາະເນື້ອໃນຂອງການສົນທະນາໃນລະຫວ່າງການໃຫ້ຄຳປຶກສາສ່ວນຕົວ ຫຼື ການໃຫ້ຄຳປຶກສາແບບກຸ່ມ, ຮ່ວມ ຫຼື ຄອບຄົວ ແລະ ເຊິ່ງແຍກຕ່າງຫາກຈາກບັນທຶກທາງການແພດສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຄົນເຈັບ. HIPAA ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການອະນຸຍາດແຍກຕ່າງຫາກ ແລະ ສະເພາະສຳລັບການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນປະເພດນີ້.

34. (ສຳລັບສະບັບທີ່ບໍ່ແມ່ນ AB 133 ເທົ່ານັ້ນ) ຂໍ້ມູນປະເພດໃດແດ່ທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍກົດໝາຍ Lanterman-Petris-Short (LPSA)?

ກົດໝາຍ Lanterman-Petris-Short (LPSA) ປົກປ້ອງບັນທຶກການປິ່ນປົວສຸຂະພາບຈິດທີ່ໄດ້ຮັບໃນລະຫວ່າງການຮັກສາການປິ່ນປົວໂດຍບໍ່ສະໝັກໃຈຂອງລູກຄ້າ. ທ່ານອາດຈະອ້າງອີງເຖິງ ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບການອະນຸຍາດການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ CalAIM ສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ (ເບິ່ງພາກທີ 2).

35. ອົງກອນຂອງຂ້ອຍເປັນໂຄງການພາກທີ 2 ບໍ?

ທ່ານອາດຈະອ້າງອີງເຖິງຕົ້ນໄມ້ການຕັດສິນໃຈລະດັບສູງນີ້ເພື່ອກໍານົດວ່າອົງກອນຂອງທ່ານເປັນໂຄງການພາກທີ 2 ຫຼືບໍ່. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບພາກທີ 2 ແລະຂໍ້ກຳນົດຂອງມັນແມ່ນມີຢູ່ໃນ ກົດລະບຽບວ່າດ້ວຍການຮັກສາຄວາມລັບຂອງການໃຊ້ສານເສບຕິດ. ທ່ານອາດຈະອ້າງອີງເຖິງພາກທີ 2 ຂອງ ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບການອະນຸຍາດການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ CalAIM ສຳລັບພາບລວມຂອງພາກທີ 2.

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ / ນິຕິບຸກຄົນ (1) ຖືຕົວເອງວ່າເປັນການສະຫນອງການບໍລິການທີ່ບໍ່ເປັນລະບຽບການນໍາໃຊ້ສານ (SUD) ແລະສະຫນອງການວິນິດໄສ, ການປິ່ນປົວ, ຫຼືການສົ່ງຕໍ່ SUD ແລະ (2) ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກລັດຖະບານກາງບໍ?

ຖ້າ ແມ່ນ,
- ພວກເຂົາເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການພາກທີ 2
If no,
- ພວກເຂົາບໍ່ແມ່ນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການພາກທີ 2

36. ຖ້າຂ້ອຍເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການພາກທີ 2 ແລະລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍປະຕິເສດທີ່ຈະເຊັນແບບຟອມ, ຂ້ອຍຈະໄດ້ຮັບການຍິນຍອມໃຫ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄວາມຜິດປົກກະຕິການໃຊ້ສານເສບຕິດພາກທີ 2 ຂອງລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍເພື່ອຈຸດປະສົງການຈ່າຍເງິນໄດ້ແນວໃດ?

ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານຕ້ອງການການຍິນຍອມເພື່ອຮັບຄ່າບໍລິການທີ່ທ່ານໃຫ້, ທ່ານມີສິດທີ່ຈະປະຕິເສດການບໍລິການຈົນກວ່າລູກຄ້າຂອງທ່ານຈະເຊັນແບບຟອມ ASCMI ຫຼື ການອະນຸຍາດສະເພາະການຈ່າຍເງິນອື່ນໆ.

ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລສະຖານທີ່ແກ້ໄຂ

37. ສຳລັບບຸກຄົນທີ່ຖືກຄຸມຂັງ ຫຼື ຫາກໍ່ຖືກຄຸມຂັງມາບໍ່ດົນມານີ້, ເປັນຫຍັງຂໍ້ມູນທາງອາຍາ-ກົດໝາຍບາງປະເພດຈຶ່ງສາມາດແບ່ງປັນໄດ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການຍິນຍອມ?

ຄູ່ຮ່ວມດູແລທີ່ໃຫ້ບໍລິການບຸກຄົນທີ່ຖືກຄຸມຂັງ ຫຼື ຫາກໍ່ຖືກຄຸມຂັງອາດຈະຕ້ອງແບ່ງປັນຂໍ້ມູນບາງຢ່າງກ່ຽວກັບກົດໝາຍອາຍາຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອລົງທະບຽນເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃນການບໍລິການ.

ທ່ານອາດຈະອ້າງອີງເຖິງ ຊຸດເຄື່ອງມື CalAIM DSAG ສຳລັບ Reentry Initiative ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ລວມທັງສະຖານະການກໍລະນີການນຳໃຊ້ກ່ຽວກັບເວລາທີ່ຕ້ອງການການຍິນຍອມຈາກລູກຄ້າສຳລັບການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ.

38. ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ແບບຟອມ ASCMI ເພື່ອແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບໜ່ວຍງານບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍໄດ້ບໍ?

ມັນຂຶ້ນກັບຈຸດປະສົງຂອງການເປີດເຜີຍ, ແລະຂໍ້ມູນຈະຖືກເປີດເຜີຍໃຫ້ກັບໃຜ.

ຖ້າຈຸດປະສົງຂອງການເປີດເຜີຍແມ່ນເພື່ອການປິ່ນປົວສຸຂະພາບ, ການຈ່າຍເງິນ ແລະ ການດຳເນີນງານ, ຂໍ້ມູນສາມາດຖືກເປີດເຜີຍດ້ວຍແບບຟອມ ASCMI ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເປີດເຜີຍຕໍ່ຄູ່ຮ່ວມງານດ້ານການດູແລພາຍໃນຂະແໜງຄະດີອາຍາ/ກົດໝາຍ (ເຊັ່ນ: ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການກັບຄືນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຍຸຕິທຳ CalAIM).

ຖ້າຈຸດປະສົງຂອງການເປີດເຜີຍແມ່ນເພື່ອການດຳເນີນຄະດີທາງກົດໝາຍ:

ແບບຟອມ ASCMI ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສຳລັບການດຳເນີນຄະດີທາງກົດໝາຍໄດ້. ສຳລັບຈຸດປະສົງເຫຼົ່ານີ້, ຕ້ອງມີຄຳສັ່ງສານ.

39. ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ແບບຟອມ ASCMI ເພື່ອແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງໄດ້ບໍ?

DHCS ເຊື່ອຟັງທີ່ປຶກສາດ້ານກົດໝາຍຂອງ Care Partners ສຳລັບຄຳຖາມກ່ຽວກັບການໃຊ້ແບບຟອມ ASCMI ເພື່ອແບ່ງປັນຂໍ້ມູນເພື່ອສະໜັບສະໜູນການປະສານງານດ້ານການດູແລກັບ Care Partners ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນສະຖານທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ.

ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລທີ່ຢູ່ອາໄສ

40. ແບບຟອມ ASCMI ສາມາດທົດແທນ ROI ຂອງລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານການຄຸ້ມຄອງຄົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ (HMIS) ຂອງອົງກອນຂ້ອຍໄດ້ບໍ? ລູກຄ້າຂອງຂ້ອຍຕ້ອງເຊັນທັງສອງຢ່າງບໍ?

ເບິ່ງຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ #4. ທ່ານອາດຈະອ້າງອີງເຖິງ ຊຸດເຄື່ອງມື CalAIM DSAG ສຳລັບການສະໜັບສະໜູນທີ່ຢູ່ອາໄສ Medi-Cal ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ລວມທັງສະຖານະການກໍລະນີການນຳໃຊ້ກ່ຽວກັບເວລາທີ່ຕ້ອງການການຍິນຍອມຈາກລູກຄ້າສຳລັບການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ.

41. ແບບຟອມ ASCMI ກວມເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບທີ່ຢູ່ອາໄສປະເພດໃດແດ່?

ແບບຟອມ ASCMI ກວມເອົາຂໍ້ມູນທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ມາຈາກ Continuum of Care (CoC) ແລະຈຸດປະສົງຂອງການເປີດເຜີຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນ NPP ຂອງ CoC. ຂໍ້ມູນນີ້ອາດຈະປະກອບມີ:

ການປະເມີນການໄດ້ຮັບທີ່ທ່ານໄດ້ສໍາເລັດໃນເວລາລົງທະບຽນລູກຄ້າໃນການບໍລິການ.
ສະຖານະພາບທີ່ຢູ່ອາໄສ.
ການປັບປຸງການຄຸ້ມຄອງການດູແລ & ຊຸມຊົນສະຫນັບສະຫນູນຂໍ້ມູນຜົນປະໂຫຍດ.

ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລສຸຂະພາບອື່ນໆ

42. (ສຳລັບລຸ້ນທີ່ບໍ່ແມ່ນ AB 133 ເທົ່ານັ້ນ) ຂ້ອຍຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບແບບຟອມໃໝ່ສຳລັບການກວດ HIV ແຕ່ລະຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍໃຫ້ບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ. ກົດໝາຍຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍກຳນົດໃຫ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແຍກຕ່າງຫາກທຸກຄັ້ງທີ່ມີການເປີດເຜີຍຜົນການກວດ HIV. ແບບຟອມ ASCMI ສະບັບເຈ້ຍສາມາດໃຊ້ເພື່ອບັນທຶກຄວາມຍິນຍອມກ່ຽວກັບເຊື້ອ HIV ໃນແຕ່ລະຄັ້ງທີ່ຕ້ອງການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນ. ເມື່ອແບບຟອມ ASCMI ຖືກເກັບກຳແບບດິຈິຕອລຜ່ານປະຕູການຄຸ້ມຄອງການຍິນຍອມ (CMP), ຜົນການກວດ HIV ຈະບໍ່ຖືກລວມເຂົ້າ ເນື່ອງຈາກ CMP ບໍ່ສາມາດຕິດຕາມໄດ້ວ່າການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນໄດ້ຖືກເຮັດໃນເວລາສອບຖາມຄວາມມັກໃນການຍິນຍອມຂອງລູກຄ້າຫຼືບໍ່. ແທນທີ່ຈະ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຈະຕ້ອງອີງໃສ່ນະໂຍບາຍ ແລະ ຂະບວນການທ້ອງຖິ່ນເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດຕາມລະບຽບການ.

ລູກຄ້າ

ຈຸດປະສົງ

ຈຸດປະສົງຂອງເອກະສານນີ້ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ທ່ານມີຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈແບບຟອມ ASCMI. ມັນອະທິບາຍ:

ເປັນຫຍັງທ່ານອາດຈະຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກັບກັນແລະກັນ.
ຂໍ້ມູນປະເພດໃດແດ່ທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດແບ່ງປັນໄດ້.
ໃຜອາດຈະເຫັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.

ໂດຍການເຊັນແບບຟອມນີ້, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານສາມາດປະສານງານການດູແລຂອງທ່ານໄດ້ດີຂຶ້ນ ແລະເຊື່ອມຕໍ່ເຈົ້າກັບການບໍລິການທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ເຈົ້າອາດຈະໃຊ້ຂໍ້ມູນນີ້ເພື່ອຊ່ວຍເຈົ້າຕັດສິນໃຈວ່າຈະເຊັນແບບຟອມຫຼືບໍ່. ຖ້າທ່ານມີຄຳຖາມເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບແບບຟອມ ຫຼືຂໍ້ມູນທີ່ສະໜອງໃຫ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ກະລຸນາຖາມຜູ້ທີ່ແບ່ງປັນແບບຟອມກັບທ່ານ.

ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປກ່ຽວກັບແບບຟອມ ASCMI

1. ແບບຟອມ ASCMI ແມ່ນຫຍັງ?

ແບບຟອມ ASCMI ແມ່ນເອກະສານທີ່ຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດຂອງທ່ານເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລຂອງທ່ານ (ເບິ່ງ FAQ #2 ຂ້າງລຸ່ມນີ້) ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກັບກັນແລະກັນ. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍທ່ານຫຼີກເວັ້ນການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນດຽວກັນຫຼາຍຄັ້ງ ຫຼືເຊັນແບບຟອມການຍິນຍອມເຫັນດີໃໝ່ໃນແຕ່ລະຄັ້ງທີ່ຄູ່ຮ່ວມງານດູແລຂອງທ່ານຕ້ອງການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. ມັນຍັງສາມາດເຮັດໃຫ້ການສົ່ງຕໍ່ແລະການນັດຫມາຍສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການການດູແລຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງທ່ານກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອື່ນໆໄວແລະງ່າຍຂຶ້ນ.

2. ໃຜແມ່ນ “ຄູ່ຮ່ວມງານດູແລ” ຂອງຂ້ອຍ?

ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລຂອງທ່ານແມ່ນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຫຼືອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ອາດຈະຕ້ອງແບ່ງປັນຫຼືຮັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາໃຫ້ບໍລິການໃຫ້ທ່ານ. ນີ້ປະກອບມີ, ແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດພຽງແຕ່:

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ, ລວມທັງແພດປະຖົມພະຍາບານແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສຸຂະພາບຈິດ.
ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານການນໍາໃຊ້ສານເສບຕິດ, ເຊັ່ນໂຄງການການປິ່ນປົວ opioid ແລະໂຄງການການປິ່ນປົວທີ່ຢູ່ອາໄສ.
ອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນ ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ຢູ່ອາໄສ.
ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການແກ້ໄຂ ແລະຜູ້ຈັດການກໍລະນີ (ເບິ່ງ FAQ #22 ສໍາລັບລາຍລະອຽດ).
ແຜນປະກັນສຸຂະພາບ, ລວມທັງແຜນການດູແລທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍ Medi-Cal ແລະແຜນສຸຂະພາບພຶດຕິກຳ.
ອົງການຈັດຕັ້ງຂໍ້ມູນຂ່າວສານສຸຂະພາບທີ່ມີຄຸນວຸດທິ (ເບິ່ງ FAQ #26 ສໍາລັບລາຍລະອຽດ).
ໜ່ວຍງານສາທາລະນະສຸກ ແລະ ການບໍລິການມະນຸດຂອງແຂວງ.
ອົງການສາທາລະນະສຸກ ແລະການບໍລິການມະນຸດຂອງລັດ.

3. “ສະບັບ AB 133” ຫຼື “ສະບັບທີ່ບໍ່ແມ່ນ AB 133” ໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?

ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສະພາແຫ່ງລັດ (AB) 133 ແມ່ນກົດໝາຍຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານ (ສະມາຊິກຂອງທີມງານດູແລຂອງທ່ານ) ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນບາງຢ່າງຂອງທ່ານໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການຍິນຍອມທີ່ເຊັນຈາກທ່ານເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາງ່າຍຕໍ່ການໃຫ້ບໍລິການແກ່ທ່ານ ແລະ ປະສານງານການດູແລຂອງທ່ານ. ກົດລະບຽບການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງ AB 133 (2021) ຈະໃຊ້ໄດ້ຖ້າຂໍ້ໃດຂໍ້ໜຶ່ງຕໍ່ໄປນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບທ່ານ:

ທ່ານໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ໃນການດູແລທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງ Medi-Cal.
ທ່ານກໍາລັງໄດ້ຮັບການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກໍາພາຍໃຕ້ Medi-Cal.
ທ່ານກໍາລັງໄດ້ຮັບການບໍລິການກ່ອນການປ່ອຍຕົວໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນຄຸກເພື່ອປະສານງານການລົງທະບຽນຢູ່ໃນ Medi-Cal ແລະສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນເພື່ອຮັບປະກັນການບໍລິການຕ່າງໆທີ່ມີຢູ່ເມື່ອຖືກປ່ອຍອອກມາຈາກຄຸກ.

ຖ້າບໍ່ມີທາງເລືອກໃດໃນສາມທາງເລືອກຂ້າງເທິງນີ້ທີ່ເໝາະສົມກັບທ່ານ, ທ່ານຈະຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຊັນໃນສະບັບທີ່ບໍ່ແມ່ນ AB 133. ທຸກໆຄົນສາມາດເລືອກທີ່ຈະເຊັນແບບຟອມທີ່ບໍ່ແມ່ນ AB 133 ໄດ້, ລວມທັງຖ້າສາມທາງເລືອກຂ້າງເທິງນີ້ໃຊ້ໄດ້ກັບທ່ານ. ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານຈະສະໜອງແບບຟອມສະບັບທີ່ທ່ານຄວນເຊັນໃຫ້ທ່ານ.

4. ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຈຶ່ງຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຊັນໃນແບບຟອມ?

ການເຊັນແບບຟອມຈະຊ່ວຍໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານແນະນຳການບໍລິການ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນຕ່າງໆເພື່ອຊ່ວຍຕອບສະໜອງການດູແລສຸຂະພາບ ຫຼື ຄວາມຕ້ອງການອື່ນໆຂອງທ່ານໄດ້ດີຂຶ້ນ. ພວກເຂົາຍັງຈະສາມາດແນະນຳທ່ານໄປຫາການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ຊ່ວຍປະສານງານການບໍລິການເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້.

ຕົວຢ່າງ, ຖ້າທ່ານຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຊອກຫາທີ່ຢູ່ອາໄສ, ແລະທ່ານໄດ້ເຊັນແບບຟອມ ASCMI, ທ່ານໝໍຂອງທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບທ່ານກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ຢູ່ອາໄສ. ສິ່ງນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ຢູ່ອາໄສຊອກຫາທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ດີທີ່ສຸດສຳລັບທ່ານ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ.

5. ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຄວນເຊັນໃນແບບຟອມ?

ການເຊັນແບບຟອມໝາຍຄວາມວ່າຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບທ່ານກັບຄູ່ຮ່ວມດູແລຄົນອື່ນໆທີ່ໃຫ້ບໍລິການແກ່ທ່ານ. ມັນສາມາດຊ່ວຍຢຸດການຊັກຊ້າໃນການຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບການບໍລິການອື່ນໆໄດ້. ຕົວຢ່າງ, ຖ້າທ່ານມີບັນຫາການໃຊ້ສານເສບຕິດ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ຢູ່ອາໄສເພື່ອຊ່ວຍທ່ານຊອກຫາທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ຈະຊ່ວຍທ່ານໃນການປິ່ນປົວການໃຊ້ສານເສບຕິດຂອງທ່ານ.

6. ຂ້ອຍຈຳເປັນຕ້ອງເຊັນໃນແບບຟອມບໍ?

ບໍ່. ການເຊັນໃນແບບຟອມແມ່ນເປັນທາງເລືອກ. ຖ້າທ່ານເຊັນແບບຟອມ, ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບທ່ານກັບຄູ່ຮ່ວມດູແລຄົນອື່ນໆທີ່ໃຫ້ບໍລິການແກ່ທ່ານ.

7. ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຖ້າຂ້ອຍບໍ່ເຊັນໃນແບບຟອມ? ຂ້ອຍຈະຖືກປະຕິເສດການບໍລິການບໍຖ້າຂ້ອຍບໍ່ເຊັນໃນແບບຟອມນີ້?

ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ທ່ານຈະບໍ່ຖືກປະຕິເສດການດູແລ ຫຼື ການບໍລິການ ຖ້າທ່ານບໍ່ເຊັນໃນແບບຟອມ. ແຕ່ການເຊັນແບບຟອມດັ່ງກ່າວຈະເຮັດໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານໃຫ້ການດູແລ ແລະ ປະສານງານການບໍລິການໃນນາມຂອງທ່ານໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ, ເຊັ່ນ: ການສົ່ງຕໍ່ໄປຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອື່ນໆ.

ໃນບາງກໍລະນີ, ຄູ່ຮ່ວມດູແລຕ້ອງສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເພື່ອຮັບການຈ່າຍເງິນສຳລັບການບໍລິການທີ່ເຂົາເຈົ້າໃຫ້. ຖ້າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເພື່ອຈຸດປະສົງນີ້ໄດ້, ພວກເຂົາອາດຈະຂໍໃຫ້ທ່ານຈ່າຍຄ່າບໍລິການດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ. ທ່ານຄວນຖາມຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານກ່ຽວກັບທາງເລືອກອື່ນໆ ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນສະຖານະການນີ້.

8. ການເຊັນແບບຟອມນີ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍລົງທະບຽນເຂົ້າຮ່ວມ Medi-Cal ຫຼື ໂຄງການ ແລະ ການບໍລິການອື່ນໆບໍ?

ບໍ່. ການເຊັນແບບຟອມນີ້ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານລົງທະບຽນໃນ Medi-Cal ຫຼື ໂຄງການ ແລະ ການບໍລິການອື່ນໆ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການເຊັນແບບຟອມໝາຍຄວາມວ່າຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານຈະສາມາດລະບຸໂຄງການ ແລະ ການບໍລິການທີ່ທ່ານອາດຈະມີສິດໄດ້ຮັບໄດ້ດີຂຶ້ນ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ທ່ານກັບພວກເຂົາ.

9. ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຫຼັງຈາກຂ້ອຍເຊັນແບບຟອມແລ້ວ?

ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານຈະເກັບຮັກສາບັນທຶກແບບຟອມທີ່ທ່ານເຊັນແລ້ວ. ພວກເຂົາອາດຈະແບ່ງປັນສຳເນົາແບບຟອມກັບຄູ່ຮ່ວມດູແລຄົນອື່ນໆຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຈະຖືກແບ່ງປັນພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານໄດ້ໃຫ້ການອະນຸຍາດເທົ່ານັ້ນ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການປ່ຽນແປງຄວາມມັກໃນການຍິນຍອມຂອງທ່ານໃນອະນາຄົດ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ຮ່ວມງານດູແລທີ່ເກັບກຳແບບຟອມຂອງທ່ານ.

10. ຂ້ອຍຕ້ອງການຕົວແທນ (ພໍ່ແມ່, ຜູ້ປົກຄອງ, ຫຼື ຕົວແທນທາງກົດໝາຍ) ເພື່ອເຊັນແບບຟອມນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍບໍ?

ຖ້າທ່ານມີອາຍຸ 17 ປີ ຫຼື ຕ່ຳກວ່າ, ທ່ານ ແລະ ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງຕາມກົດໝາຍ (ຫຼື ຕົວແທນ) ຂອງທ່ານຄວນເຊັນໃນແບບຟອມ. ສຳລັບການປິ່ນປົວບາງປະເພດ, ມີພຽງລາຍເຊັນຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນທີ່ຈຳເປັນ ແລະ ບໍ່ແມ່ນລາຍເຊັນຂອງພໍ່ແມ່, ຜູ້ປົກຄອງ ຫຼື ຕົວແທນຂອງທ່ານ. ຄູ່ຮ່ວມດູແລຜູ້ທີ່ໃຫ້ແບບຟອມນີ້ຈະຊ່ວຍອະທິບາຍກໍລະນີເຫຼົ່ານັ້ນ ແລະ ຜູ້ທີ່ຄວນເຊັນແບບຟອມ.

ຖ້າທ່ານມີອາຍຸ 18 ປີຂຶ້ນໄປ, ທ່ານເປັນຄົນດຽວທີ່ຕ້ອງເຊັນແບບຟອມ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານມີບຸກຄົນອື່ນ (ຕົວແທນທາງກົດໝາຍ) ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ປະຕິບັດໜ້າທີ່ໃນນາມຂອງທ່ານ.

11. ຕົວແທນທາງດ້ານກົດໝາຍແມ່ນຫຍັງ?

ຕົວແທນທາງດ້ານກົດໝາຍແມ່ນບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຕາມກົດໝາຍໃຫ້ປະຕິບັດໜ້າທີ່ໃນນາມຂອງລູກຄ້າໃນການຕັດສິນໃຈດ້ານການດູແລສຸຂະພາບ ແລະ ການຈັດການຂໍ້ມູນສຸຂະພາບຂອງເຂົາເຈົ້າ. ອັນນີ້ອາດປະກອບມີ, ແຕ່ບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່, ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງຂອງຜູ້ເຍົາ, ບຸກຄົນທີ່ມີໃບມອບອຳນາດໃນການດູແລສຸຂະພາບ, ຜູ້ປົກຄອງທີ່ສານແຕ່ງຕັ້ງ, ຫຼື ຜູ້ອະນຸລັກ.

ຕົວແທນທາງດ້ານກົດໝາຍອາດຈະລົງນາມໃນແບບຟອມຕ່າງໆ ເຊັ່ນ ແບບຟອມ ASCMI ເມື່ອພວກເຂົາມີສິດອຳນາດທາງກົດໝາຍໃນການເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ.

12. ສຳລັບເດັກນ້ອຍ, ເວລາໃດທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບຄວາມຍິນຍອມຈາກພໍ່ແມ່ ຫຼື ການຍິນຍອມຂອງຜູ້ປົກຄອງ ສຳລັບການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ?

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເມື່ອຜູ້ເຍົາມີຄວາມສາມາດທາງກົດໝາຍໃນການຍິນຍອມຮັບການບໍລິການສະເພາະໃດໜຶ່ງ, ໂດຍບໍ່ຂຶ້ນກັບພໍ່ແມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຜູ້ເຍົາຈະຕ້ອງເຊັນແບບຟອມອະນຸຍາດໃດໆທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການບໍລິການດັ່ງກ່າວ, ບໍ່ແມ່ນພໍ່ແມ່/ຜູ້ປົກຄອງ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ເບິ່ງ ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບການອະນຸຍາດການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ 2.1.

ຕົວຢ່າງ, ກົດໝາຍຂອງລັດອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຍິນຍອມເຫັນດີກັບການດູແລທາງການແພດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການວິນິດໄສ, ການປິ່ນປົວ, ແລະ ການປ້ອງກັນພະຍາດຕິດຕໍ່ທາງເພດສຳພັນ, ແລະ ພະຍາດຕິດຕໍ່, ພະຍາດຕິດຕໍ່ ຫຼື ພະຍາດຕິດຕໍ່. ເນື່ອງຈາກຜູ້ເຍົາສາມາດຍິນຍອມເຫັນດີກັບການປະຕິບັດນີ້, ເຂົາເຈົ້າຈະຮັບຜິດຊອບໃນການເຊັນແບບຟອມການອະນຸຍາດໃດໆທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້, ແລະພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງບັນທຶກເຫຼົ່ານີ້ໄດ້.

ຈຸດປະສົງຂອງການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ

13. ເປັນຫຍັງຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍຈຶ່ງຈຳເປັນຕ້ອງຖືກແບ່ງປັນ?

ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານອາດຈະຕ້ອງແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ກັບ:

ປະສານງານການດູແລຂອງທ່ານ.
ສະໜອງການບໍລິການດ້ານການແພດ, ແຂ້ວ, ສຸຂະພາບຈິດ ແລະການນຳໃຊ້ສານເສບຕິດໃຫ້ທ່ານ.
ໄດ້ຮັບການຈ່າຍເງິນຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການປະກັນໄພສຸຂະພາບຂອງທ່ານສໍາລັບການປິ່ນປົວແລະການບໍລິການທີ່ສະຫນອງໃຫ້ທ່ານ.
ເຊື່ອມຕໍ່ທ່ານກັບບັນດາໂຄງການ, ການບໍລິການ, ແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ສາມາດຊ່ວຍປັບປຸງສຸຂະພາບ ແລະສະຫວັດດີການຂອງທ່ານ.

ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລຂອງທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຫຼືຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນຂອງທ່ານສໍາລັບຈຸດປະສົງສະເພາະ, ເຊັ່ນດຽວກັບລາຍການຂ້າງເທິງ. ຕາມກົດໝາຍ, ເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຈໍານວນນ້ອຍສຸດທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບເຫດຜົນນັ້ນ. ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງຫຼືແບ່ງປັນບັນທຶກທັງຫມົດຂອງທ່ານ.

14. ຂ້ອຍສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງຂ້ອຍແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍເພື່ອການຈ່າຍເງິນເທົ່ານັ້ນ ແລະ ບໍ່ແມ່ນເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນໄດ້ບໍ?

ບໍ່ແມ່ນໃນເວລານີ້. ການຍິນຍອມເຫັນດີຂອງທ່ານກັບແບບຟອມ ASCMI ໃຊ້ໄດ້ກັບຈຸດປະສົງທັງໝົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານສາມາດລົມກັບຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານກ່ຽວກັບທາງເລືອກອື່ນໆ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ແບ່ງປັນສະເພາະສຳລັບຈຸດປະສົງສະເພາະໃດໜຶ່ງເທົ່ານັ້ນ, ເຊັ່ນ: ການຈ່າຍເງິນ.

ປະເພດຂອງຂໍ້ມູນ

15. ຂໍ້ມູນໃດແດ່ກ່ຽວກັບຂ້ອຍທີ່ອາດຈະຖືກແບ່ງປັນເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຊັນແບບຟອມນີ້?

ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານບາງປະເພດໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ເຊັນໃນແບບຟອມກໍຕາມ. ພວກເຂົາສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ການດູແລ ຫຼື ປະສານງານການປິ່ນປົວ ແລະ ການບໍລິການຂອງທ່ານ, ຮັບເງິນຄ່າບໍລິການ, ແລະ ດໍາເນີນອົງກອນຂອງພວກເຂົາເພື່ອໃຫ້ການດູແລທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

ຕົວຢ່າງຂອງຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດແບ່ງປັນໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການເຊັນຍິນຍອມຂອງທ່ານລວມມີ:

ບາງຂໍ້ມູນທາງການແພດ ແລະສຸຂະພາບຈິດ.
(ສະບັບ AB 133 ເທົ່ານັ້ນ) ຂໍ້ມູນຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບຂອງການໃຊ້ສານທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍກົດໝາຍຂອງລັດຖະບານກາງ 42 CFR ພາກທີ 2 (ໂດຍທົ່ວໄປເອີ້ນວ່າພາກທີ 2). ເບິ່ງ FAQ #14 ສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນການນໍາໃຊ້ສານທີ່ປ້ອງກັນໂດຍພາກທີ 2.
ຂໍ້ມູນປະກັນໄພສຸຂະພາບ
(ສະບັບ AB 133 ເທົ່ານັ້ນ) ຂໍ້ມູນທາງດ້ານກົດໝາຍທາງອາຍາທີ່ຈຳກັດ, ລວມທັງຂໍ້ມູນການຈອງ, ວັນທີ່ແລະສະຖານທີ່ຂອງການຈໍາຄຸກ, ແລະສະຖານະພາບການລົງໂທດ.

16. ຂໍ້ມູນໃດແດ່ກ່ຽວກັບຂ້ອຍທີ່ອາດຈະຖືກແບ່ງປັນຖ້າຂ້ອຍເຊັນແບບຟອມນີ້?

Care Partners ຕ້ອງການການອະນຸຍາດຈາກທ່ານເພື່ອແບ່ງປັນຂໍ້ມູນປະເພດອື່ນໆກ່ຽວກັບທ່ານ. ຖ້າທ່ານເຊັນແບບຟອມນີ້, ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລຂອງທ່ານອາດຈະແບ່ງປັນປະເພດຂອງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໄດ້ກວດເບິ່ງ "ແມ່ນ" ຖັດຈາກໃນພາກ 2.3 ຂອງແບບຟອມ. ປະເພດຂອງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສາມາດຕັດສິນໃຈທີ່ຈະແບ່ງປັນແມ່ນ:

AB 133 ລຸ້ນ:

ຂໍ້ມູນການປິ່ນປົວຄວາມຜິດປົກກະຕິການໃຊ້ສານເສບຕິດ
ຂໍ້ມູນທີ່ຢູ່ອາໄສບາງຢ່າງທີ່ເກັບກຳໂດຍ Continuum of Care ຂອງທ່ານ (ເຊັ່ນ: ການປະເມີນຜົນການຮັບເຂົ້າທີ່ເຮັດໂດຍອົງການ Continuum of Care).

Non-AB 133 Version:

ຂໍ້ມູນການປິ່ນປົວຄວາມຜິດປົກກະຕິການໃຊ້ສານເສບຕິດ
ຂໍ້ມູນທີ່ຢູ່ອາໄສບາງຢ່າງທີ່ເກັບກຳໂດຍ Continuum of Care ຂອງທ່ານ (ເຊັ່ນ: ການປະເມີນຜົນການຮັບເຂົ້າທີ່ເຮັດໂດຍອົງການ Continuum of Care).
ຂໍ້ມູນສຸຂະພາບຈິດ (ເຊັ່ນ: ບັນທຶກການປິ່ນປົວ, ການປະເມີນຜົນ).
ຂໍ້ມູນຄວາມພິການທາງດ້ານສະຕິປັນຍາ ແລະ ການພັດທະນາ (ເຊັ່ນ: ບັນທຶກການບໍລິການດ້ານການພັດທະນາ, ແຜນໂຄງການສ່ວນບຸກຄົນ, ການປະເມີນສິດໄດ້ຮັບຂອງສູນພາກພື້ນ).
ຜົນການກວດ HIV (ໝາຍເຫດ - ເພື່ອແບ່ງປັນຜົນການກວດ HIV ທ່ານຈະຕ້ອງເຊັນແບບຟອມຍິນຍອມເປັນເຈ້ຍໃໝ່ໃນແຕ່ລະຄັ້ງທີ່ຂໍ້ມູນອາດຈະຕ້ອງໄດ້ແບ່ງປັນ)
ຜົນການທົດສອບທາງພັນທຸກໍາ.

17. ຂ້ອຍສາມາດເລືອກປະເພດຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຂ້ອຍທີ່ຈະຖືກແບ່ງປັນໄດ້ບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ. ທ່ານສາມາດເລືອກໝວດໝູ່ຂໍ້ມູນພິເສດທີ່ທ່ານຕ້ອງການແບ່ງປັນໄດ້ໂດຍໃຊ້ກ່ອງກາໝາຍໃນພາກທີ 2.3, ທີ່ມີຫົວຂໍ້ວ່າ “ການຍິນຍອມຂອງທ່ານ.” ກ່ອງກາເຄື່ອງໝາຍສະແດງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານຕົກລົງທີ່ຈະແບ່ງປັນ.

ຖ້າທ່ານເລືອກ “ແມ່ນແລ້ວ” ສຳລັບປະເພດຂໍ້ມູນໃດໆເຫຼົ່ານີ້, ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນນັ້ນເຊິ່ງກັນແລະກັນເພື່ອຊ່ວຍປະສານງານການດູແລຂອງທ່ານ.

ຖ້າທ່ານໝາຍເອົາ “ບໍ່,” ທ່ານອາດຈະຖືກຂໍອະນຸຍາດຈາກທ່ານເພື່ອແບ່ງປັນຂໍ້ມູນນັ້ນອີກໃນອະນາຄົດ ຖ້າຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານຕ້ອງການມັນເພື່ອໃຫ້ການດູແລທີ່ດີທີ່ສຸດແກ່ທ່ານ.

18. 42 CFR ພາກທີ 2 ແມ່ນຫຍັງ? ຂ້ອຍຈະຮູ້ໄດ້ແນວໃດວ່າຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບບັນຫາການໃຊ້ສານເສບຕິດຂອງຂ້ອຍໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍກົດໝາຍນີ້?

42 CFR ພາກທີ 2 ແມ່ນກົດໝາຍຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ທີ່ກຳລັງຮັບການປິ່ນປົວສຳລັບຄວາມຜິດປົກກະຕິໃນການໃຊ້ສານເສບຕິດ. ມັນໃຊ້ໄດ້ກັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄວາມຜິດປົກກະຕິດ້ານການໃຊ້ສານເສບຕິດທີ່ເກັບກຳໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ຫຼື ອົງການຈັດຕັ້ງປະເພດພິເສດເທົ່ານັ້ນ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການປະເພດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຜູ້ທີ່ໃຫ້ການວິນິດໄສ, ການປິ່ນປົວ, ຫຼື ການສົ່ງຕໍ່ສຳລັບຄວາມຜິດປົກກະຕິດ້ານການໃຊ້ສານເສບຕິດ ແລະ ໄດ້ຮັບເງິນທຶນຈາກລັດຖະບານກາງເພື່ອສະໜັບສະໜູນອົງກອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຖ້າຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບບັນຫາການໃຊ້ສານເສບຕິດຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍກົດໝາຍສະບັບນີ້, ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ພຽງແຕ່ດ້ວຍການອະນຸຍາດເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກທ່ານເທົ່ານັ້ນ. ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານສາມາດຊ່ວຍທ່ານກໍານົດວ່າຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບບັນຫາການໃຊ້ສານເສບຕິດຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍກົດໝາຍນີ້ຫຼືບໍ່.

19. ການຍິນຍອມແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສ່ວນທີ 2 ຂອງຂ້ອຍໃນແບບຟອມນີ້ໝາຍຄວາມວ່າບັນທຶກການໃຫ້ຄຳປຶກສາກ່ຽວກັບບັນຫາການໃຊ້ສານເສບຕິດຂອງຂ້ອຍຈະຖືກແບ່ງປັນບໍ?

ສະບັບເລກທີ. ບັນທຶກການໃຫ້ຄໍາປຶກສາຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ສານແມ່ນບັນທຶກຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການກ່ຽວກັບການສົນທະນາຂອງເຂົາເຈົ້າກັບຄົນເຈັບໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມການໃຫ້ຄໍາປຶກສາ, ເຊິ່ງຖືກເກັບໄວ້ແຍກຕ່າງຫາກຈາກຂໍ້ມູນຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບຂອງການໃຊ້ສານໃນພາກ 2 ອື່ນໆ. ການຍິນຍອມທີ່ຈະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນປະເພດນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຍິນຍອມເຫັນດີສະເພາະແຍກຕ່າງຫາກ.

20. ການຍິນຍອມແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສຸຂະພາບຈິດຂອງຂ້ອຍໃນແບບຟອມນີ້ໝາຍຄວາມວ່າບັນທຶກການປິ່ນປົວທາງຈິດຂອງຂ້ອຍຈະຖືກແບ່ງປັນບໍ?

ບໍ່. ບັນທຶກການປິ່ນປົວທາງຈິດແມ່ນບັນທຶກໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສຸຂະພາບຈິດໃນການສົນທະນາໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມໃຫ້ຄໍາປຶກສາສ່ວນຕົວຫຼືເປັນກຸ່ມ, ຮ່ວມ, ຫຼືກອງປະຊຸມການໃຫ້ຄໍາປຶກສາຄອບຄົວ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຖືກເກັບໄວ້ແຍກຕ່າງຫາກຈາກສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງບັນທຶກທາງການແພດຂອງຄົນເຈັບແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຍິນຍອມເຫັນດີສະເພາະແຍກຕ່າງຫາກ.

21. ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ເຊັນໃນແບບຟອມ, ຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍຈະຖືກແບ່ງປັນບໍ?

ຖ້າທ່ານເລືອກທີ່ຈະບໍ່ລົງນາມໃນແບບຟອມ, ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລຂອງທ່ານຈະບໍ່ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນພາກ 2.3. ແຕ່ບາງປະເພດຂອງຂໍ້ມູນ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນພາກ 1.3 ຂອງແບບຟອມ ແລະໃນ FAQ #14, ອາດຈະຍັງຖືກແບ່ງປັນ.

22. ລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານການຄຸ້ມຄອງຄົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສແມ່ນຫຍັງ?

ລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານການຄຸ້ມຄອງຄົນບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໃສແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ຢູ່ອາໄສເພື່ອຈັດການຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການບໍລິການແລະການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ຢູ່ອາໄສ. ຕົວຢ່າງ: ລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານການຄຸ້ມຄອງຄົນບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເກັບກໍາແລະເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນການປະເມີນທີ່ຢູ່ອາໄສເພື່ອຈັດວາງປະຊາຊົນເຂົ້າໄປໃນທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ເຫມາະສົມໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຕ້ອງການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລຂອງທ່ານອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ນໍາໃຊ້ລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານການຄຸ້ມຄອງຄົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ.

ໃຜອາດຈະແບ່ງປັນແລະໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍ?

23. ຖ້າຂ້ອຍເຊັນແບບຟອມ, ຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍຈະຖືກແບ່ງປັນໃຫ້ໃຜ?

ຖ້າທ່ານເຊັນແບບຟອມ, ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ແບ່ງປັນໃນພາກທີ 2.3 ຂອງແບບຟອມຈະຖືກແບ່ງປັນໃຫ້ກັບຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ. ແບບຟອມບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ບຸກຄົນ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ການປິ່ນປົວ ແລະ ການບໍລິການແກ່ທ່ານ ຮັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. ເບິ່ງ FAQ #2 ສຳລັບຕົວຢ່າງຂອງຄູ່ຮ່ວມງານດ້ານການດູແລ.

24. ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງຂ້ອຍສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງຂ້ອຍຄືນໃໝ່ໄດ້ບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ. ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຄືນໃໝ່ກັບບຸກຄົນ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການດູແລຂອງທ່ານ, ແຕ່ພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຕາມກົດໝາຍເທົ່ານັ້ນ.

ຕົວຢ່າງ, ຖ້າທ່ານຍິນຍອມໃຫ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງການໃຊ້ສານເສບຕິດທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍ 42 CFR ພາກທີ 2, ແຜນສຸຂະພາບ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການປະກັນໄພ ຫຼື ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຂອງທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວຄືນໄດ້ເພື່ອຈຸດປະສົງໃນການໃຫ້ການປິ່ນປົວແກ່ທ່ານ, ການຮັບເງິນສຳລັບການບໍລິການທີ່ໃຫ້ແກ່ທ່ານ, ແລະ ເພື່ອໃຫ້ການດູແລທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

25. ຂ້ອຍສາມາດຍົກເວັ້ນບຸກຄົນ ຫຼື ອົງກອນສະເພາະໃດໜຶ່ງຈາກການແບ່ງປັນ ແລະ ການຮັບຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍໄດ້ບໍ ຖ້າຂ້ອຍເຊັນແບບຟອມນີ້?

ບໍ່ແມ່ນໃນເວລານີ້. ຖ້າທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກັບແບບຟອມນີ້, ບຸກຄົນ ຫຼື ອົງກອນທັງໝົດທີ່ໃຫ້ການດູແລທ່ານສາມາດເຫັນ ແລະ ນຳໃຊ້ແບບຟອມນີ້ເພື່ອແບ່ງປັນ ແລະ ຮັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄດ້ ຖ້າພວກເຂົາຕ້ອງການ. ຖ້າທ່ານມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບບຸກຄົນ ຫຼື ອົງການຈັດຕັ້ງສະເພາະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການດູແລຂອງທ່ານທີ່ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ປຶກສາກັບຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານ.

26. ຖ້າຂ້ອຍເຊັນແບບຟອມນີ້, ຕຳຫຼວດ ຫຼື ເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນລັບຂອງຂ້ອຍໄດ້ບໍ?

ບໍ່. ການເຊັນແບບຟອມ ASCMI ບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າຕຳຫຼວດ ຫຼື ເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງສາມາດເຂົ້າເຖິງ ຫຼື ຮັບຂໍ້ມູນລັບຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມີວິທີທີ່ຕຳຫຼວດ ຫຼື ເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄດ້, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ດ້ວຍຄຳສັ່ງຂອງສານ. ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄວາມຜິດປົກກະຕິກ່ຽວກັບການໃຊ້ສານເສບຕິດທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນ FAQ #17 ບໍ່ສາມາດແບ່ງປັນເພື່ອນໍາໃຊ້ໃນການສືບສວນທາງແພ່ງ, ການບໍລິຫານ, ຫຼືອາຍາ, ການດໍາເນີນຄະດີ, ຫຼືການດໍາເນີນຄະດີ, ການຕັດສິນລົງໂທດ, ການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເຂົ້າເມືອງ, ຫຼືການດໍາເນີນຄະດີຂອງສານຄອບຄົວຕໍ່ທ່ານໂດຍບໍ່ມີຄໍາສັ່ງຂອງສານ.

27. ອົງການຂໍ້ມູນຂ່າວສານດ້ານສຸຂະພາບທີ່ມີຄຸນວຸດທິແມ່ນຫຍັງ?

ອົງການຂໍ້ມູນຂ່າວສານດ້ານສຸຂະພາບທີ່ມີຄຸນນະພາບແມ່ນອົງການທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານດ້ານການດູແລແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຂົາຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວຖືກແບ່ງປັນຢ່າງປອດໄພໂດຍອີງໃສ່ຄວາມມັກໃນການຍິນຍອມຂອງລູກຄ້າ.

ການປັບປຸງຂໍ້ມູນການຍິນຍອມຂອງຂ້ອຍ

28. ຂ້ອຍຈະໄດ້ສຳເນົາແບບຟອມນີ້ໄດ້ແນວໃດ?

ທ່ານສາມາດຂໍໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານທີ່ເກັບແບບຟອມຈາກທ່ານເພື່ອຂໍສຳເນົາໄດ້.

29. ການຍິນຍອມຂອງຂ້ອຍຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ດົນປານໃດ?

ແບບຟອມທີ່ເຊັນແລ້ວຂອງທ່ານຈະໃຊ້ໄດ້ເປັນເວລາໜຶ່ງປີ, ໂດຍມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນຂ້າງລຸ່ມນີ້:

ຖ້າທ່ານມີອາຍຸ 17 ປີ ແລະ ມີອາຍຸຄົບ 18 ປີພາຍໃນໜຶ່ງປີຫຼັງຈາກເຊັນແບບຟອມ, ທ່ານຈະຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຊັນແບບຟອມໃໝ່.

ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ ທ່ານອາດຈະປ່ຽນແປງຄວາມມັກໃນການຍິນຍອມຂອງທ່ານສຳລັບປະເພດຂໍ້ມູນສະເພາະ ຫຼື ຖອນຄືນຄວາມຍິນຍອມຂອງທ່ານທັງໝົດກ່ອນທີ່ມັນຈະໝົດອາຍຸ (ເບິ່ງ FAQ #30 ຂ້າງລຸ່ມນີ້).

30. ຂ້ອຍສາມາດປ່ຽນຄວາມມັກໃນການຍິນຍອມຂອງຂ້ອຍໄດ້ບໍ? ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ແນວໃດ?

ແມ່ນແລ້ວ. ຕິດຕໍ່ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການປ່ຽນແປງຄວາມມັກໃນການຍິນຍອມຂອງທ່ານ. ພວກເຂົາຈະສະໜອງແບບຟອມຍົກເລີກໃຫ້ທ່ານຕື່ມເພື່ອຍົກເລີກການຍິນຍອມສຳລັບຂໍ້ມູນທຸກປະເພດ. ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຕື່ມແບບຟອມການຍົກເລີກແລ້ວ, ຄູ່ຮ່ວມດູແລຂອງທ່ານອາດຈະຂໍໃຫ້ທ່ານຕື່ມແບບຟອມ ASCMI ໃໝ່ພ້ອມດ້ວຍຄວາມຕ້ອງການການຍິນຍອມໃໝ່ຂອງທ່ານ. ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຍົກເລີກບາງສ່ວນສຳລັບຂໍ້ມູນປະເພດສະເພາະຜ່ານແບບຟອມການຍົກເລີກ.

31. ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນເມື່ອການຍິນຍອມຂອງຂ້ອຍໝົດອາຍຸ?

ເມື່ອການຍິນຍອມຂອງທ່ານໝົດອາຍຸ, ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລຂອງທ່ານອາດຈະຂໍໃຫ້ທ່ານເຊັນແບບຟອມ ASCMI ໃໝ່ ຖ້າພວກເຂົາຕ້ອງການການອະນຸຍາດພິເສດຂອງທ່ານເພື່ອແບ່ງປັນປະເພດຂໍ້ມູນໃນພາກ 2.3 ຂອງແບບຟອມ.

32. ຖ້າຂ້ອຍປ່ຽນແຜນສຸຂະພາບ ຫຼື ຍ້າຍໄປຢູ່ເຂດປົກຄອງອື່ນກ່ອນທີ່ການຍິນຍອມຂອງຂ້ອຍຈະໝົດອາຍຸ, ການຍິນຍອມຂອງຂ້ອຍຈະຕິດຕາມຂ້ອຍບໍ?

ການຍິນຍອມເຫັນດີຂອງເຈົ້າບໍ່ປ່ຽນແປງຖ້າທ່ານປ່ຽນແຜນສຸຂະພາບ ຫຼືຍ້າຍໄປເຂດອື່ນກ່ອນທີ່ຄວາມຍິນຍອມຂອງເຈົ້າຈະໝົດອາຍຸ. ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລຂອງທ່ານທີ່ເກັບກໍາແບບຟອມທີ່ລົງນາມຂອງທ່ານແບ່ງປັນແບບຟອມກັບຜູ້ອື່ນຢູ່ໃນເຂດປົກຄອງໃຫມ່ຂອງທ່ານ. ແບບຟອມຈະບໍ່ຕິດຕາມທ່ານຖ້າທ່ານຕ້ອງຍ້າຍໄປຢູ່ໃນລັດອື່ນ.

33. ຖ້າສະຖານະການມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ຂອງຂ້ອຍປ່ຽນແປງກ່ອນທີ່ການຍິນຍອມຂອງຂ້ອຍຈະໝົດອາຍຸ, ການຍິນຍອມຂອງຂ້ອຍຈະຍັງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຢູ່ບໍ?

ສະບັບເລກທີ. ສະຖານະພາບການມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ມີຜົນກະທົບວ່າທ່ານຈະລົງນາມໃນແບບຟອມສະບັບ AB 133 ຫຼື ບໍ່ແມ່ນ AB 133. ຖ້າສະຖານະການມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ຂອງທ່ານມີການປ່ຽນແປງ, ຄູ່ຮ່ວມງານການດູແລຂອງທ່ານຈະຂໍໃຫ້ທ່ານເຊັນແບບຟອມໃຫມ່.