ບ້ານ ສະຖານທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ​​ 

ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ​​ 

ກະລຸນາຮັບຊາບ: DHCS ສົ່ງເສີມໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂຄງການທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວທີ່ສົນໃຈໃນການສະໝັກຂໍໃບອະນຸຍາດສ້າງຕັ້ງອົງກອນຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະ ກວດສອບໂປຣໄຟລ໌ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນ ປະຕູອະນຸຍາດ ແລະ ຮັບຮອງສຸຂະພາບພຶດຕິກຳຂອງ DHCS.​​  

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃບສະໝັກຍັງສາມາດສົ່ງທາງອີເມວໄດ້ທີ່ MHLC@dhcs.ca.gov (ໃບສະໝັກເຂົ້າສະຖານທີ່ປິ່ນປົວຈິດຕະວິທະຍາ ແລະ ສູນຟື້ນຟູສຸຂະພາບຈິດ) ແລະ PRTF@dhcs.ca.gov (ໃບສະໝັກເຂົ້າສະຖານທີ່ປິ່ນປົວຈິດຕະວິທະຍາທີ່ຢູ່ອາໄສ).​​  

ປະເພດໃບສະໝັກຂໍໃບຢັ້ງຢືນສຸຂະພາບຈິດຈະມີໃຫ້ໃນພອດທອລໃນພາຍຫຼັງ.​​ 

ສູນຟື້ນຟູສຸຂະພາບຈິດ​​ 

 ສູນຟື້ນຟູສຸຂະພາບຈິດແມ່ນໂຄງການ 24 ຊົ່ວໂມງທີ່ສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນແລະການບໍລິການຟື້ນຟູແບບສຸມທີ່ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອຄົນ, 18 ປີຂຶ້ນໄປ, ທີ່ມີຄວາມຜິດປົກກະຕິທາງຈິດທີ່ຈະຖືກນໍາໄປນອນຢູ່ໃນໂຮງຫມໍຂອງລັດຫຼືສະຖານທີ່ສຸຂະພາບຈິດອື່ນເພື່ອພັດທະນາທັກສະເພື່ອກາຍເປັນຕົນເອງແລະຄວາມສາມາດໃນການເພີ່ມລະດັບຄວາມເປັນເອກະລາດແລະການເຮັດວຽກ.​​ 

ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ​​ 

ກົດລະບຽບ​​ 

ລາຍຊື່ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກ​​ 

ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​​ 

ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກດ້ານສຸຂະພາບຈິດ​​ 

ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກດ້ານສຸຂະພາບຈິດໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກພະແນກບໍລິການເບິ່ງແຍງສຸຂະພາບຂອງລັດ ແລະໃຫ້ການດູແລຄົນເຈັບໃນຕະຫຼອດ 24 ຊົ່ວໂມງສຳລັບຄົນພິການທາງຈິດ, ຂາດຄວາມສາມາດ, ຫຼືບຸກຄົນອື່ນໆຕາມທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນພະແນກ 5 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພາກ 5000) ຫຼືພະແນກ 6 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍມາດຕາ 6000) ຂອງກົດໝາຍສະຫວັດດີການ ແລະສະຖາບັນ.  ການດູແລປະກອບມີ, ແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດ, ການບໍລິການພື້ນຖານດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ຈິດຕະສາດ, ຈິດຕະສາດທາງດ້ານຄລີນິກ, ການພະຍາບານທາງຈິດ, ວຽກງານສັງຄົມ, ການຟື້ນຟູ, ການບໍລິຫານຢາ, ແລະການບໍລິການອາຫານທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບຜູ້ທີ່ຄວາມຕ້ອງການສຸຂະພາບທາງດ້ານຮ່າງກາຍສາມາດຕອບສະຫນອງໄດ້ໃນໂຮງຫມໍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼືຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຄົນເຈັບນອກ.​​ 

ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ​​ 

ກົດລະບຽບ​​ 

ລາຍຊື່ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກ​​ 

ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​​ 

ສະຖານທີ່ປິ່ນປົວທາງຈິດວິທະຍາ​​ 

Psychiatric Residential Treatment Facilities are non-hospital facilities that provide 24-hour inpatient services to Medicaid-eligible individuals under the age of 21. These inpatient services may include assessing the beneficiary’s immediate and long-range therapeutic needs, developmental priorities, and personal strengths and liabilities, assessing the potential resources of the beneficiary’s family, setting treatment objectives, and prescribing therapeutic modalities to achieve the plan’s objectives.​​ 

ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ​​ 

ແບບຟອມ​​ 

ກົດລະບຽບ​​ 

ລາຍຊື່ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກ​​ 

ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​​ 

ຍື່ນຄໍາຮ້ອງທຸກ​​ 

Any person may submit a complaint to DHCS concerning the operation of an MHRC, PHF, or PRTF. To file a complaint against an MHRC, PHF, or PRTF, please fill out the online Complaint Form and click “Submit” at the bottom of the page.​​ 

ຄຳຮ້ອງທຸກອາດຈະຖືກຍື່ນດ້ວຍປາກເປົ່າ ຫຼື ເປັນລາຍລັກອັກສອນກໍໄດ້. ການຮ້ອງຮຽນຄວນລະບຸລາຍລະອຽດພຽງພໍກ່ຽວກັບການລະເມີດທີ່ຖືກກ່າວຫາເພື່ອໃຫ້ DHCS ສາມາດກຳນົດວັນທີ ແລະ ເວລາ, ຜູ້ໃດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ແລະ ການລະເມີດນັ້ນແມ່ນຫຍັງ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຍື່ນຄຳຮ້ອງທຸກຜ່ານທາງໂທລະສັບ, ອີເມວ, ແຟັກ ຫຼື ທາງໄປສະນີ, ກະລຸນາໃຊ້ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ການຮ້ອງຮຽນສາຂາ MHLC ຂ້າງລຸ່ມນີ້. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ ຜູ້ຮ້ອງຮຽນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບແຈ້ງການໂດຍອັດຕະໂນມັດກ່ຽວກັບຜົນຂອງການຮ້ອງຮຽນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຜູ້ຮ້ອງຮຽນອາດຈະຮ້ອງຂໍຜົນໄດ້ຮັບເມື່ອການສືບສວນສິ້ນສຸດລົງ, ແລະ ຄຳຮ້ອງຂໍກົດໝາຍວ່າດ້ວຍບັນທຶກສາທາລະນະ (PRA) ຈະຖືກເລີ່ມຕົ້ນໃນນາມຂອງຜູ້ຮ້ອງຮຽນ. ຖ້າທ່ານບໍ່ແມ່ນຜູ້ຮ້ອງຮຽນ ແລະ ຕ້ອງການຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຜົນຂອງການຮ້ອງຮຽນຫຼັງຈາກມັນຖືກປິດແລ້ວ, ກະລຸນາສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍ PRA. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຂະບວນການ PRA, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງໜ້າທຳອິດຂອງ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍບັນທຶກສາທາລະນະ .​​ 

ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ການຮ້ອງຮຽນ​​ 

Complaint Report Line:  (916) 327-8378​​ 

Complaint Email Address:  MHUOR2@dhcs.ca.gov​​ 

Fax:  (916) 440-5600​​ 

Mail:  P.O. Box 997413, MS 2800
          Sacramento, CA 95899-7413​​