ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ​​ 

ສິງຫາ 25, 2025​​ 

ອັບເດດໂຄງການ​​ 

ການຊ່ວຍເຫຼືອສຸຂະພາບຈະເລີນພັນຟຣີ​​ 

DHCS ກຳລັງເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Medi-Cal ຮັບຮູ້ເຖິງຊັບພະຍາກອນໃໝ່ທີ່ອາດຈະເປັນປະໂຫຍດ ແລະ ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນເພີ່ມເຕີມ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາເຮັດວຽກເພື່ອໃຫ້ການບໍລິການດູແລສຸຂະພາບການຈະເລີນພັນທີ່ສຳຄັນແກ່ສະມາຊິກ Medi-Cal. ມະຫາວິທະຍາໄລຄາລິຟໍເນຍ, ຊານຟຣານຊິສໂກ ໄດ້ເປີດຕົວສາຍດ່ວນສຸຂະພາບການຈະເລີນພັນ (ReproHH), ເຊິ່ງເປັນການບໍລິການທາງໂທລະສັບປຶກສາຫາລືລະຫວ່າງແພດໝໍ ແລະ ແພດໝໍໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ ແລະ ເປັນຄວາມລັບ ສຳລັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທຸກຄົນ, ລວມທັງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Medi-Cal, ຜູ້ທີ່ມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບສຸຂະພາບທາງເພດ ແລະ ການຈະເລີນພັນ. ReproHH ມີແພດໝໍທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານດ້ານການແພດເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຕ້ອງການການສົ່ງຕໍ່ໄປຫາຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ຫຼີກລ່ຽງການປິ່ນປົວທີ່ບໍ່ຈຳເປັນ, ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຜົນໄດ້ຮັບດ້ານການດູແລສຸຂະພາບ. ສາມາດຕິດຕໍ່ ReproHH ໄດ້ທີ່ເບີ 1-844-ReproHH (1-844-737-7644). ReproHH ມີໃຫ້ບໍລິການຕາມຄວາມຕ້ອງການຕັ້ງແຕ່ 8 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 4 ໂມງແລງ PDT, ວັນຈັນ ຫາ ວັນສຸກ, ຍົກເວັ້ນວັນພັກ. ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ເວັບໄຊທ ໌ https://reprohh.ucsf.edu/ ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Medi-Cal ທີ່ມີຄຳຖາມ, ຫຼືຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຮ້ອງຂໍເອກະສານທາງກາຍະພາບສຳລັບກິດຈະກຳ ຫຼື ໂອກາດການແຈກຢາຍອື່ນໆ, ສາມາດສົ່ງອີເມວຫາ reprohealthhotline@ucsf.edu.​​ 

ການປັບປຸງນະໂຍບາຍການປິ່ນປົວດ້ວຍເຊນ ແລະພັນທຸກໍາ (CGT).​​ 

DHCS received approval from the federal Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) on a second CGT therapy, CASGEVY, with a launch date of October 1, 2025. Updates regarding CASGEVY are being made to the Medi-Cal Provider Manual, and an updated bulletin is forthcoming. The policy for LYFGENIA remains unchanged and became effective on July 1, 2025.​​ 

DHCS was accepted into the CGT Access Model for Medi-Cal as of March 25, 2025. This model aims to improve and streamline access to life-changing CGT medications for Medi-Cal members in both the fee-for-service and managed care delivery systems with rare and severe diseases. By promoting better access to these CGT medications, Medi-Cal members are expected to experience improved health outcomes and quality of life. DHCS expects that additional CGT medications for other rare and severe diseases may be added over time and policies would then be updated accordingly. Additional information is available on the CGT Access Model webpage. Please email any questions about the CGT Access Model to DHCSCGT@dhcs.ca.gov.​​ 

ອັບເດດກ່ຽວກັບ Smile, California: ການສ້າງຄວາມຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບສິດທິປະໂຫຍດທາງທັນຕະກຳ Medi-Cal​​ 

Smile, California ມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະປັບປຸງສຸຂະພາບຊ່ອງປາກຂອງສະມາຊິກ Medi-Cal ຜ່ານການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ ແລະການສຶກສາຢ່າງຕັ້ງໜ້າ. ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນ, ວັດສະດຸທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາ, ແລະການຮ່ວມມືກັບອົງການຈັດຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນຊ່ວຍໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສະມາຊິກ Medi-Cal ເຂົ້າໃຈຜົນປະໂຫຍດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຮູ້ວິທີການເຂົ້າເຖິງການດູແລ, ແລະມີຄວາມຮູ້ສຶກຫມັ້ນໃຈໃນການນໍາທາງລະບົບແຂ້ວ. ກະລຸນາເບິ່ງຂ້າງລຸ່ມນີ້ສໍາລັບກິດຈະກໍາການສຶກສາ Smile, California ທີ່ຈະມາເຖິງ:​​ 

  • Mobile Dental Van Events. To help bring essential dental care to underserved Medi-Cal communities, Smile, California is partnering with Smile Dental Services to hold five mobile dental van events in counties with limited access to nearby Medi-Cal Dental providers, including Alpine, Del Norte, Sierra, Siskiyou, and Mono. The first mobile dental van event will be held on August 28-29, from 8 a.m. to 5 p.m. PDT, at the Loyalton Senior Center in Sierra County. Smile, California will promote each location through a variety of channels to help spread the word. Outreach efforts will include county-specific flyers, social media posts, event announcements shared with local organizations, updates to the SmileCalifornia.org Events page, and engagement with local health departments, community-based organizations, and community centers.​​ 
  • ແຄມເປນແຂ້ວຫຼັງໂຮງຮຽນ. ໃນວັນທີ 2 ກັນຍາ, Smile, California ຈະເປີດຕົວແຄມເປນ Back-Tooth-School ປະຈຳປີ ເພື່ອຊ່ວຍເພີ່ມຄວາມຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບຜົນປະໂຫຍດຂອງ Medi-Cal Dental ແລະ ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງສຸຂະພາບຊ່ອງປາກສຳລັບຄວາມພ້ອມຂອງການຮຽນ ແລະ ສະຫວັດດີພາບໂດຍລວມ. ຄວາມພະຍາຍາມໃນປີນີ້ຈະສຸມໃສ່ການເຂົ້າເຖິງນັກຮຽນຊັ້ນອະນຸບານ-ມັດທະຍົມຕອນປາຍ ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍເຕືອນເຂົາເຈົ້າວ່າການດູແລແຂ້ວເປັນປະຈຳແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນຂອງການເລີ່ມຕົ້ນປີຮຽນຢ່າງແຂງແຮງ. ຄອບຄົວ Medi-Cal, ຄູ່ຮ່ວມງານ, ພະນັກງານໂຮງຮຽນ, ແລະ ຜູ້ອື່ນໆທີ່ມີບົດບາດໃນສຸຂະພາບຂອງເດັກຈະໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັນຜ່ານກິດຈະກຳການເຜີຍແຜ່ຫຼາຍຢ່າງ, ລວມທັງການສຳມະນາທາງເວັບຂອງຄູ່ຮ່ວມງານໃນວັນທີ 26 ສິງຫາ, ການແຈ້ງເຕືອນຮອຍຍິ້ມ, ການເຜີຍແຜ່ໂດຍກົງໄປຍັງໂຮງຮຽນ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນ (ເຊັ່ນ: ໂຄງການສຸຂະພາບປາກໃນທ້ອງຖິ່ນ, ພະແນກສາທາລະນະສຸກ, ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນ), ພ້ອມກັບການໂຄສະນາຫາສຽງໃນສື່ສັງຄົມ. ອຸປະກອນ ໃໝ່ໆໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນມາໂດຍສະເພາະສຳລັບເດັກນ້ອຍ ແລະ ໄວລຸ້ນ.​​ 
  • ຊຸດວິດີໂອສຸຂະພາບປາກ. DHCS ກໍາລັງພັດທະນາວິດີໂອສຸຂະພາບຊ່ອງປາກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ວິດີໂອສາມອັນທຳອິດແມ່ນມີຢູ່ໃນ ໜ້າເວັບພະນັກງານສຸຂະພາບແຂ້ວຂອງ Medi-Cal ແລະ ຊ່ອງ YouTube ຂອງ DHCS. ວິດີໂອ ເບື້ອງຕົ້ນເຫຼົ່ານີ້ກວມເອົາຄວາມຕ້ອງການການດູແລສຸຂະພາບພິເສດ, ບໍລິການທັນຕະກໍາສຸກເສີນ, ແລະຜົນປະໂຫຍດທາງທັນຕະກໍາ Medi-Cal. ວິດີໂອທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ໃນຊຸດຄາດວ່າຈະອອກໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງນີ້. ຫົວຂໍ້ທີ່ຈະມາເຖິງຈະເນັ້ນໃສ່ຜູ້ສູງອາຍຸ, ການຖືພາ, ສຸຂະພາບຊ່ອງປາກຂອງເດັກ, ສຸຂະພາບປາກໃນໄວຮຽນ, ການອະນາໄມຊ່ອງປາກ ແລະໂພຊະນາການ. ພະນັກງານສາທາລະນະສຸກຊຸມຊົນ ແລະທູດການຄຸ້ມຄອງໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ໃຫ້ໃຊ້ວິດີໂອເຫຼົ່ານີ້ເປັນແຫຼ່ງການສຶກສາເພື່ອສະໜັບສະໜູນ ແລະ ສຶກສາອົບຮົມສະມາຊິກ Medi-Cal ກ່ຽວກັບການດູແລສຸຂະພາບຊ່ອງປາກ.​​ 

ເຂົ້າຮ່ວມທີມງານຂອງພວກເຮົາ​​ 

DHCS ກຳລັງຊອກຫາບຸກຄົນທີ່ມີພອນສະຫວັນ ແລະ ມີແຮງຈູງໃຈເພື່ອຮັບໃຊ້ເປັນ:​​ 

  • Assistant Deputy Director (ADD), Fiscal. The ADD assists with leading DHCS’ fiscal activities and plays a vital role in managing DHCS’ fiscal operations. This new role will help strengthen financial integrity, accountability, and transparency. The ADD helps lead the development and implementation of estimating, budgeting, accounting, and reporting policies and processes for more than $200 billion annually in federal and state funds. Applications must be submitted by September 2.​​ 
  • Chief, Fiscal Forecasting Division. The Chief plays a key leadership role in the development and administration of DHCS’ budget by overseeing the state’s assumptions, estimates, and funding for the Medi-Cal and other family health programs. The Chief also serves as an advisor regarding the development and implementation of budgets, financial activities, and policies. Applications must be submitted by September 5.​​ 

DHCS is also hiring for its accounting, behavioral health, Home and Community-Based Services, and other teams. For more information, please visit the CalCareers website.​​ 

ກອງປະຊຸມຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ແລະກອງປະຊຸມທາງເວັບທີ່ຈະມາເຖິງ​​ 

DHCS ປະກາດການປະຊຸມສາທາລະນະທີ່ຈະມາເຖິງໃນ ປະຕິທິນຂອງເຫດການ. DHCS ໃຫ້ບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອຟຣີ, ລວມທັງການຕີຄວາມພາສາ, ການຂຽນຄຳບັນຍາຍແບບສົດໆ, ແລະການຈັດຮູບແບບສະຫຼັບຂອງອຸປະກອນການປະຊຸມ. ເພື່ອຮ້ອງຂໍການບໍລິການ, ກະລຸນາສົ່ງອີເມວຫາ DHCS ໃນທີ່ຢູ່ອີເມວຕິດຕໍ່ທີ່ເຫມາະສົມຢ່າງຫນ້ອຍສິບມື້ເຮັດວຽກກ່ອນກອງປະຊຸມ.​​ 

ແນວທາງການຄຸມກຳເນີດທີ່ແນໃສ່ຄົນເຈັບເປັນໃຈກາງໃນ Perimenopause Webinar​​ 

ໃນວັນທີ 26 ສິງຫາ, ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 12 ໂມງ ຫາ 13:30 ໂມງ PDT, DHCS ຈະເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມທາງເວັບ ກ່ຽວກັບວິທີການຄຸມກຳເນີດທີ່ເນັ້ນຄົນເຈັບເປັນສູນກາງໃນໄລຍະກ່ອນໝົດປະຈຳເດືອນ (ຕ້ອງລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າ). ການສຳມະນາທາງເວັບສຳລັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການວາງແຜນຄອບຄົວນີ້ຈະສະເໜີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ສຳຄັນ ແລະ ຄວາມຮູ້ທີ່ເປັນປະໂຫຍດເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍການປະຕິບັດຂອງທ່ານ ແລະ ສະໜັບສະໜູນຄົນເຈັບໃນຊ່ວງໄລຍະກ່ອນໝົດປະຈຳເດືອນ ແລະ ການໝົດປະຈຳເດືອນ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການວາງແຜນຄອບຄົວມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍຕໍ່ການສະໜັບສະໜູນຄົນເຈັບໃນໄລຍະຊີວິດທີ່ສຳຄັນເຫຼົ່ານີ້. ກອງປະຊຸມນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການມີຂໍ້ມູນລ່າສຸດກ່ຽວກັບພະຍາດວິທະຍາ, ອາການ, ທາງເລືອກໃນການຄຸມກຳເນີດ, ແລະ ຍຸດທະສາດການຈັດການທີ່ເນັ້ນຄົນເຈັບເປັນສູນກາງ ສຳລັບໄລຍະກ່ອນໝົດປະຈຳເດືອນ ແລະ ການໝົດປະຈຳເດືອນ. ສຳລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມການສຳມະນາທາງເວັບສົດໄດ້, ບົດບັນທຶກ ແລະ ການບັນທຶກການສຳມະນາທາງເວັບ, ພ້ອມກັບຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມ, ຈະມີໃຫ້ຢູ່ໃນ ເວັບໄຊທ໌ Family PACT ໃນພາຍຫຼັງ. ໜ່ວຍກິດການສຶກສາທາງການແພດຕໍ່ເນື່ອງແມ່ນມີໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ລົງທະບຽນ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມງານຖ່າຍທອດສົດ.​​ 

ກອງປະຊຸມກຸ່ມເຮັດວຽກກົດໝາຍ CalHHS CARE​​ 

ໃນວັນທີ 27 ສິງຫາ, ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 10 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 3 ໂມງແລງ PDT, ອົງການບໍລິການສຸຂະພາບ ແລະ ມະນຸດຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ (CalHHS) ຈະຈັດກອງປະຊຸມກຸ່ມເຮັດວຽກກ່ຽວກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອ, ການຟື້ນຟູ ແລະ ການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ຊຸມຊົນ (CARE). ກອງປະຊຸມຈະມີການນຳສະເໜີ ແລະ ການສົນທະນາກ່ຽວກັບ ບົດລາຍງານປະຈຳປີ 2025 ຂອງກົດໝາຍ CARE ທີ່ ຫາກໍ່ອອກໃໝ່, ເຊິ່ງລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຄວາມຄືບໜ້າໃນໄລຍະຕົ້ນໆຂອງກົດໝາຍ CARE ໃນການເຊື່ອມຕໍ່ຊາວຄາລິຟໍເນຍທີ່ມີພະຍາດທາງຈິດຮ້າຍແຮງເຂົ້າກັບການປິ່ນປົວ, ທີ່ຢູ່ອາໄສ, ແລະ ຄວາມຫວັງ. ນອກຈາກນີ້ຍັງຈະມີການສົນທະນາກຸ່ມກ່ຽວກັບບົດບາດຂອງເພື່ອນຮ່ວມງານໃນ CARE, ພ້ອມທັງການອັບເດດກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ແລະ ກິດຈະກຳຕ່າງໆທີ່ຜ່ານມາ. ກະລຸນາເບິ່ງ ເວັບໄຊທ໌ຂອງກຸ່ມເຮັດວຽກກົດໝາຍ CARE ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.​​ 

ກອງປະຊຸມຜູ້ຕາງຫນ້າໂຄງການສຸຂະພາບຊົນເຜົ່າແລະອິນເດຍ​​ 

On August 29, from 9:30 a.m. to 4:30 p.m. PDT, DHCS will virtually host the Tribal and Indian Health Program Representatives meeting to provide updates on DHCS programs and initiatives. DHCS hosts these quarterly meetings to facilitate early engagement and discussion with Tribal partners on the development of DHCS policies that may affect health care for American Indians in California. These meetings are intended to allow Tribal and Indian health program representatives a forum to provide feedback on DHCS initiatives with specific impact to Tribes, Indian health programs, and American Indian Medi-Cal members. The invitation and agenda are posted on the Indian Health Program webpage. Other meeting materials will be posted as they become available.​​ 

Cal-MAP Webinar ສໍາລັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Medi-Cal​​ 

On September 4, from 12 to 1 p.m. PDT, DHCS’ ACEs Aware initiative will hold a webinar about the California Child and Adolescent Mental Health Access Portal (Cal-MAP). The webinar will provide an overview of Cal-MAP’s services, including consultation on screening, diagnosis, and treatment from child psychiatrists, and resource and referral guidance from licensed social workers. Cal-MAP is a no-cost consultation program that supports primary care and school-based providers in delivering timely, high-quality mental health care to youth ages 0–25. Cal-MAP is part of the CalHOPE pediatric access initiative and is designed to expand access to behavioral health services, particularly in California’s rural and underserved communities. Through Cal-MAP, Medi-Cal providers who screen for Adverse Childhood Experiences (ACEs) and toxic stress can be connected with child and adolescent psychiatrists, psychologists, and social workers for real-time support.​​ 

Medi-Cal Children’s Health Advisory Panel (MCHAP) Meeting​​ 

On September 11, from 10 a.m. to 2 p.m. PDT, DHCS will host the quarterly MCHAP meeting at 1700 K Street, Sacramento, CA 95811, in the first floor conference room (17.1014) or via public webinar. MCHAP advises DHCS on policy and operational issues that affect children in Medi-Cal. For more information, please see the MCHAP webpage or email MCHAP@dhcs.ca.gov.​​ 

ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານພາດມັນ​​ 

ໄລຍະເວລາສະແດງຄວາມຄິດເຫັນສາທາລະນະເປີດສໍາລັບເຈ້ຍແນວຄວາມຄິດຄວາມສັດຊື່ສູງ Wraparound​​ 

On July 31, DHCS released the High-Fidelity Wraparound Concept Paper for public comment. The paper describes the initial vision for Medi-Cal High-Fidelity Wraparound payment and monitoring policies and associated updated standards for service delivery in both Medi-Cal and the Behavioral Health Services Act, in alignment with national standards and state best practices. DHCS invites the public to comment on the concepts presented in the paper and provide responses to the specific questions for stakeholder input. Comments may be submitted to BH-CONNECT@dhcs.ca.gov by 5 p.m. PDT on August 28.​​