SACRAMENTO — ກະຊວງບໍລິການດູແລສຸຂະພາບ (DHCS), ຮ່ວມມືກັບສະຖາບັນຈິດໃຈເດັກ, ໃນມື້ນີ້ໄດ້ປ່ອຍຊຸດວິດີໂອໃໝ່, ການເປັນພໍ່ແມ່ທີ່ດີ, ເດັກທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ - ສະໜັບສະໜູນໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານຄົນທຳອິດ Jennifer Siebel Newsom. ຊຸດວິດີໂອໃໝ່ນີ້ຈະໃຫ້ຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມແກ່ພໍ່ແມ່ ແລະ ຜູ້ດູແລເພື່ອຮັບມືກັບສິ່ງທ້າທາຍທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນໃນການເປັນພໍ່ແມ່ທີ່ເຂົາເຈົ້າອາດຈະພົບ, ໂດຍສະເພາະກ່ຽວກັບສຸຂະພາບຈິດຂອງເດັກໃນຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທັງ Positive Parents, Thriving Kids ແລະຊຸດ Healthy Minds, Thriving Kids ທີ່ເຄີຍອອກກ່ອນໜ້ານີ້, ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂຄງການ California for ALL Kids ຂອງ First Partner, ແລະມີຈຸດປະສົງເພື່ອແກ້ໄຂວິກິດການສຸຂະພາບຈິດຂອງຊາວໜຸ່ມຜ່ານຊັບພະຍາກອນ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ ແລະ ອີງໃສ່ຫຼັກຖານ.​​ 

“Our youth are facing a mounting behavioral health crisis. A vital step in addressing this crisis is empowering parents and caregivers by giving them the resources they need to help their children, youth, and young adults cope with common challenges that can negatively impact a child’s health and well-being,“ said DHCS Director Michelle Baass. “As a parent, I know how important it is to support parents and caregivers so they can help their children thrive.”​​ 

“ຜ່ານຊຸດ Positive Parenting, Thriving Kids , ພວກເຮົາກຳລັງສະໜອງເຄື່ອງມືທີ່ດີທີ່ສຸດໃຫ້ແກ່ພໍ່ແມ່ ແລະ ຜູ້ດູແລເດັກເພື່ອສະໜັບສະໜູນສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ສະຫວັດດີພາບໂດຍລວມຂອງລູກຂອງເຂົາເຈົ້າ,” ທ່ານ Siebel Newsom, ຫຸ້ນສ່ວນຄົນທຳອິດກ່າວ. "ຊຸດຟຣີນີ້ມາໃນຊ່ວງເວລາທີ່ສຳຄັນສຳລັບຄອບຄົວ, ຍ້ອນວ່າໄວໜຸ່ມຍັງສືບຕໍ່ຕໍ່ສູ້ກັບບັນຫາສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ພໍ່ແມ່ຮູ້ສຶກກັງວົນ ແລະ ຢາກຊ່ວຍເຫຼືອເຂົາເຈົ້າຢ່າງສິ້ນຫວັງ." ການລ້ຽງດູລູກໃນທາງບວກ, ເດັກທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ເປັນອີກເຄື່ອງມືໜຶ່ງສຳລັບຊາວຄາລິຟໍເນຍ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເດັກທຸກຄົນຮູ້ສຶກວ່າໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ບໍ່ມີພໍ່ແມ່ຄົນໃດຮູ້ສຶກໂດດດ່ຽວ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາແກ້ໄຂວິກິດການສຸຂະພາບຈິດຂອງຊາວໜຸ່ມໂດຍກົງ, ແລະ ຮັບປະກັນວ່າເດັກທຸກຄົນ ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າສາມາດຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໄດ້.”​​ 

ສິ່ງທີ່ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງຮູ້:​​  ປຶ້ມ Positive Parenting, Thriving Kids, ຜະລິດຮ່ວມກັບສະຖາບັນ Child Mind Institute, ໄດ້ຖືກເປີດຕົວເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂຄງການ CalHOPE ຂອງ DHCS. ວິດີໂອແຕ່ລະອັນແມ່ນມາພ້ອມກັບຄູ່ມືການຮຽນຮູ້ ແລະ ຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມທີ່ດັດແປງມາສຳລັບປະຊາກອນທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ວິດີໂອເຫຼົ່ານີ້, ມີໃຫ້ເປັນພາສາອັງກິດ ແລະ ພາສາສະເປນ, ກວມເອົາ 20 ຫົວຂໍ້ທີ່ສຸມໃສ່ຫຼາຍສະຖານະການ, ເຊັ່ນ: ການສົ່ງເສີມພຶດຕິກຳທີ່ດີໃນເດັກ, ການສົນທະນາກັບໄວລຸ້ນກ່ຽວກັບເຫຼົ້າ ແລະ ຢາເສບຕິດ, ແລະ ການຮັບປະກັນວ່າຜູ້ດູແລດູແລຕົນເອງ.​​ 

“The video series is designed to equip parents and caregivers with evidence-based strategies and practical tools to help children facing behavioral health challenges. Focusing on the needs of children and youth, the series offers accessible knowledge to tackle issues of equity, stigma, and access,” said Dr. Mark Ghaly, Secretary of the California Health & Human Services Agency.​​ 

“ພວກເຮົາມີຄວາມພູມໃຈທີ່ໄດ້ຂະຫຍາຍວຽກງານຂອງພວກເຮົາກັບລັດຄາລິຟໍເນຍ. ການເປີດຕົວຄັ້ງທຳອິດຂອງຊຸດວິດີໂອ Positive Parenting, Thriving Kids ໝາຍເຖິງຈຸດສຳຄັນສຳລັບພວກເຮົາໃນການແກ້ໄຂວິກິດການສຸຂະພາບຈິດຂອງໄວໜຸ່ມ,” ທ່ານໝໍ Harold S. Koplewicz, ປະທານຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ ແລະ ຜູ້ອຳນວຍການດ້ານການແພດຂອງສະຖາບັນ Child Mind Institute ກ່າວ. "ພວກເຮົາໝັ້ນໃຈວ່າເຄື່ອງມືທີ່ມີນະວັດຕະກໍາເຫຼົ່ານີ້ຈະຮັບໃຊ້ຄອບຄົວ ແລະ ຜູ້ດູແລເປັນເຄື່ອງມືສໍາລັບການປ່ຽນແປງໃນທາງບວກ, ສະເໜີຄວາມຮູ້ສຶກໃນແງ່ດີຄືນໃໝ່ ແລະ ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນກັບສຸຂະພາບຈິດຂອງເດັກນ້ອຍ ແລະ ໄວລຸ້ນຂອງປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາ."​​ 

ເປັນຫຍັງສິ່ງນີ້ຈຶ່ງສຳຄັນ: ທົ່ວປະເທດ, ອັດຕາຄວາມກັງວົນ, ຊຶມເສົ້າ ແລະ ການທຳຮ້າຍຕົນເອງກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນ. ລະຫວ່າງປີ 2019 ແລະ 2021, ປະມານ ໜຶ່ງສ່ວນສາມ ຂອງໄວລຸ້ນໃນລັດຄາລິຟໍເນຍໄດ້ປະສົບກັບຄວາມທຸກທໍລະມານທາງຈິດໃຈຢ່າງຮຸນແຮງ, ໂດຍມີການເພີ່ມຂຶ້ນ 20 ເປີເຊັນຂອງການຂ້າຕົວຕາຍຂອງໄວລຸ້ນ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ການຂາດແຄນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຈິດທົ່ວປະເທດເຮັດໃຫ້ເວລາລໍຖ້າດົນຂຶ້ນສຳລັບການນັດໝາຍກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຈິດໃນຊຸມຊົນ. ການມີໃຫ້ບໍລິການແມ່ນ ມີຈຳກັດ ໂດຍສະເພາະໃນບັນດາຜູ້ທີ່ບໍ່ມີປະກັນໄພ, ຄົນຜິວສີ, ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ ແລະ ຜູ້ພິການ.​​ 

ກ່ຽວກັບຊຸດວິດີໂອໃໝ່: ຫົວຂໍ້ຊຸດວິດີໂອ Positive Parenting, Thriving Kids ໄດ້ຖືກກຳນົດໂດຍທີມງານຜູ້ຊ່ຽວຊານຫຼາຍກວ່າ 40 ຄົນຈາກສະຖາບັນ Child Mind Institute, ມະຫາວິທະຍາໄລ Harvard, ມະຫາວິທະຍາໄລ California, Los Angeles, ມະຫາວິທະຍາໄລ California, Berkeley, ມະຫາວິທະຍາໄລ Southern California, ມະຫາວິທະຍາໄລ San Diego State, Peer Health Exchange, ແລະສະຖາບັນຊັ້ນນຳອື່ນໆ. ເນື້ອຫາໄດ້ຮັບການແຈ້ງໃຫ້ຊາບດ້ວຍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຂໍ້ມູນການສຳຫຼວດທີ່ເກັບກຳມາຈາກສະຖາບັນ Child Mind Institute ແລະ ການສຳຫຼວດ Ipsos ຂອງພໍ່ແມ່ 1,000 ຄົນໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ. ການສຳຫຼວດພົບວ່າ 85 ເປີເຊັນຂອງພໍ່ແມ່ ແລະ ຜູ້ດູແລໃນລັດຄາລິຟໍເນຍເຫັນດີວ່າພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຊັບພະຍາກອນເພື່ອສະໜັບສະໜູນລູກ/ໄວລຸ້ນຂອງເຂົາເຈົ້າເມື່ອເຂົາເຈົ້າສະແດງອາການຂອງຄວາມຕຶງຄຽດ ຫຼື ຄວາມກັງວົນ.​​ 

ຊຸດວິດີໂອດັ່ງກ່າວນຳສະເໜີກຸ່ມບຸກຄົນທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ລວມທັງພໍ່ແມ່, ຜູ້ດູແລ ແລະ ເດັກນ້ອຍ 150 ຄົນ, ແລະ ຫົວຂໍ້ຕ່າງໆກວມເອົາສີ່ຫົວຂໍ້ໃຫຍ່ໆ, ລວມທັງການດູແລຕົນເອງ ແລະ ຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງພໍ່ແມ່ກັບລູກ, ການເຕີບໃຫຍ່ຂອງເດັກ ແລະ ໄວລຸ້ນທີ່ມີສຸຂະພາບດີ, ການປ່ຽນແປງ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ແລະ ຄວາມຕຶງຄຽດໃນຄອບຄົວ ແລະ ຊຸມຊົນ.​​ 

ກ່ຽວກັບສະຖາບັນຈິດໃຈເດັກ: ສະຖາບັນຈິດໃຈເດັກ ແມ່ນອຸທິດຕົນເພື່ອປ່ຽນແປງຊີວິດຂອງເດັກນ້ອຍ ແລະ ຄອບຄົວທີ່ກຳລັງປະສົບກັບບັນຫາສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ຄວາມຜິດປົກກະຕິໃນການຮຽນຮູ້ໂດຍການໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການ. ມັນໄດ້ກາຍເປັນອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລເອກະລາດຊັ້ນນຳໃນດ້ານສຸຂະພາບຈິດຂອງເດັກໂດຍການໃຫ້ການດູແລທີ່ອີງໃສ່ຫຼັກຖານມາດຕະຖານທອງຄຳ, ການສະໜອງຊັບພະຍາກອນດ້ານການສຶກສາໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວຫຼາຍລ້ານຄອບຄົວໃນແຕ່ລະປີ, ການຝຶກອົບຮົມນັກການສຶກສາໃນຊຸມຊົນທີ່ຂາດເຂີນ, ແລະ ການພັດທະນາການປິ່ນປົວທີ່ກ້າວໜ້າໃນອະນາຄົດ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ເວັບໄຊ ທ໌ childmind.org.​​ 

BIGGER PICTURE: This video resource builds upon the successful Healthy Minds, Thriving Kids series, and is funded as part of Governor Newsom’s Children and Youth Behavioral Health Initiative (CYBHI). The CYBHI is an important component of the Governor’s transformation of California’s mental health system. The strategies that the CYBHI is implementing are laying the foundation and developing the infrastructure to support a more coordinated, youth-centered, equitable, prevention-oriented, and accessible system, one in which young people can find the support they need when, where, and in the way they need it most. Learn more about Governor Gavin Newsom’s and First Partner Siebel Newsom’s “Mental Health Movement” for California.​​ 

###​​