ບ້ານ ຫ້ອງຂ່າວ - ຫ້ອງການສື່ສານ ການອັບເດດຂ່າວຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມຂອງ DHCS – ເມສາ 15, 2022​​ 

DHCS Stakeholder News Update – April 15, 2022​​ 

ເຖິງບັນດາພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ,​​ 

ພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບ (DHCS) ກໍາລັງໃຫ້ການປັບປຸງນີ້ກ່ຽວກັບການພັດທະນາທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບໂຄງການ DHCS, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາແນະນໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສຸກເສີນດ້ານສຸຂະພາບສາທາລະນະ (PHE) ຂອງ COVID-19.​​ 

ການປັບປຸງຫນ້າເວັບການຂະຫຍາຍສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່​​ 

To support the implementation of the Medi-Cal Older Adult Expansion, effective May 1, 2022, DHCS recently created an Older Adult Expansion webpage that includes the following information:​​ 

  • ການນຳສະເໜີ PowerPoint ຂອງແຜນຜັງການຂະຫຍາຍການຂະຫຍາຍຜູ້ສູງອາຍຸ.​​ 
  • ຄໍາຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ.​​ 
  • ແຈ້ງການທໍາອິດທີ່ຖືກສົ່ງໄປຫາຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດທີ່ມີສິດກ່ຽວກັບການຂະຫຍາຍຜົນປະໂຫຍດຂອງພວກເຂົາ.​​ 

DHCS also created a companion webpage that is translated to Spanish. Individuals can access the Spanish version of the webpage by clicking on the En Español link at the top of the Older Adult Expansion webpage. The page can also be translated to numerous languages by either selecting the globe with the word “translate” in the top right corner of the webpage, or by scrolling to the bottom of the webpage and selecting the appropriate threshold language.​​ 

ຂໍ້ມູນແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ປະກາດຢູ່ໃນຫນ້າເຫຼົ່ານີ້ຈະສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງ.​​ 

ການຮຽກຮ້ອງ FQHC, RHC, ແລະ Tribal FQHC ສໍາລັບການບໍລິຫານວັກຊີນ COVID-19​​ 

ສູນສຸຂະພາບທີ່ມີຄຸນວຸດທິຂອງລັດຖະບານກາງ (FQHC), ສຸກສາລາຊົນນະບົດ (RHC), ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ FQHC ຊົນເຜົ່າອາດຈະໄດ້ຮັບການຊົດເຊີຍຄືນສໍາລັບການຄຸ້ມຄອງວັກຊີນ COVID-19 ໃນລະຫວ່າງການພົບຢາວັກຊີນເທົ່ານັ້ນ, ມີຜົນຕອບແທນເຖິງເດືອນພະຈິກ 2, 2020. ການພົບພໍ້ວັກຊີນເທົ່ານັ້ນແມ່ນການໄປຢ້ຽມຢາມເມື່ອການບໍລິຫານວັກຊີນ COVID-19 ບໍ່ກົງກັບເງື່ອນໄຂຂອງການໄປຢ້ຽມຢາມຫ້ອງການທີ່ມີເງື່ອນໄຂ. ພວກມັນບໍ່ສາມາດຈ່າຍຄືນໄດ້ໃນອັດຕາຂອງລະບົບການຈ່າຍເງິນທີ່ຄາດໄວ້ (PPS) ສໍາລັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ FQHC/RHC, ຫຼືວິທີການຊໍາລະທາງເລືອກ (APM) ສໍາລັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ FQHC Tribal. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ FQHC, RHC, ແລະ Tribal FQHC ອາດຈະໄດ້ຮັບເງິນຊົດເຊີຍຄືນເຖິງອັດຕາສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດແມ່ນ $67 ສໍາລັບແຕ່ລະວັກຊີນ COVID-19 ທີ່ຖືກບໍລິຫານໃນລະຫວ່າງການພົບຢາວັກຊີນເທົ່ານັ້ນ.​​ 

ສຳລັບວັກຊີນ COVID-19 ທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມຫ້ອງການທີ່ມີເງື່ອນໄຂ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ FQHC, RHC, ແລະ Tribal FQHC ມີສິດໄດ້ຮັບເງິນຄືນໃນອັດຕາ PPS/APM ສ່ວນບຸກຄົນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໄດ້ຖືກເຕືອນວ່າແຕ່ລະການບໍລິຫານຂອງວັກຊີນ COVID-19 ແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການໄປຢ້ຽມຢາມຫ້ອງການທີ່ມີຄຸນວຸດທິຫຼືການພົບກັບການສັກຢາວັກຊີນເທົ່ານັ້ນ, ບໍ່ແມ່ນທັງສອງຢ່າງ.​​ 

Additional information is posted on the Medi-Cal Providers website.  
​​ 

California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM) ຂໍ້ແນະນໍາການອະນຸຍາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ​​ 

DHCS recently released final CalAIM Data Sharing Authorization Guidance. This document provides guidance that supports data sharing between CalAIM participants. The guidance clarifies requirements and allowances in the Budget Trailer Bill, Welfare and Institutions Code, and Penal Code. It also provides data sharing use cases to assist stakeholders in understanding circumstances in which personal information may be disclosed under CalAIM.​​ 

ກຸ່ມທີ່ປຶກສາດ້ານການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບປະຊາກອນຂອງ CalAIM – ກອງປະຊຸມເດືອນເມສາ​​ 

On April 26, DHCS will host the second meeting of the PHM Advisory Group from 10:30 a.m. to 12 p.m. PDT. DHCS established the PHM Advisory Group to provide input to support the design and implementation of the PHM Program and Service. Members, which include representatives from health plans, providers, counties, state departments, consumer organizations, and other groups, will participate in Advisory Group meetings and provide real-time feedback and recommendations. The meetings are open to the public, and meeting information and materials will be available on the DHCS website.​​ 

ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ໃຫ້ສົ່ງຄໍາຖາມລ່ວງໜ້າຂອງການສໍາມະນາຜ່ານເວັບໄປຫາ CalAIM@dhcs.ca.gov. ຕ້ອງລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າ.​​ 

ສະໜອງທຶນການເຂົ້າເຖິງ ແລະຫັນປ່ຽນສຸຂະພາບ (PATH) ສຳລັບການລິເລີ່ມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຍຸຕິທຳ CalAIM​​ 

On April 15, DHCS released a draft guidance memo for Round 1 of the Providing Access and Transforming Health (PATH) Justice-Involved Capacity Building Program. This draft guidance provides additional information regarding the eligibility criteria, application process, and funding methodology.​​ 

PATH is a $1.44 billion program approved under CalAIM. It provides transitional funding to invest in providers, counties, community-based organizations, and other partners to support the state’s efforts to maintain, build, and scale the capacity necessary to support and implement key initiatives under CalAIM.​​ 

ລັດຄາລິຟໍເນຍໄດ້ຮັບອຳນາດດ້ານລາຍຈ່າຍເພື່ອສະໜັບສະໜູນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຂໍ້ລິເລີ່ມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຍຸຕິທຳໃນທົ່ວລັດ. ເງິນທຶນສໍາລັບໂຄງການສ້າງຄວາມອາດສາມາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຍຸຕິທໍາຂອງ PATH ຈະສະຫນັບສະຫນູນການວາງແຜນການຮ່ວມມືເຊັ່ນດຽວກັນກັບການດັດແປງລະບົບເຕັກໂນໂລຢີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ (IT) ທີ່ມີຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອປະຕິບັດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ Medi-Cal ກ່ອນການປ່ອຍຕົວແລະຂະບວນການ suspension. ໂຄງການ​ນີ້​ຈະ​ສະໜອງ​ທຶນ​ຈຳນວນ 151 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ, ​ໄດ້​ສ້າງ​ເປັນ​ສອງ​ຮອບ, ​ໃຫ້​ອົງການ​ດັດ​ແກ້, ​ອົງການ​ດັດ​ແກ້, ​ແລະ​ພະ​ແນ​ກບໍລິການ​ສັງຄົມ​ຂອງ​ແຂວງ:​​ 

ຮອບທີ 1: ໂອກາດການສະໜອງທຶນການວາງແຜນຈະສະໜອງທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ (ຕັ້ງແຕ່ 50,000 ໂດລາ ຫາ 400,000 ໂດລາ) ໃຫ້ແກ່ອົງການແກ້ໄຂ (ຫຼືອົງການປົກຄອງເມືອງທີ່ສະໝັກໃນນາມອົງການແກ້ໄຂ) ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການວາງແຜນຮ່ວມມືກັບພະແນກບໍລິການສັງຄົມຂອງຄາວຕີ້ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມການລົງທະບຽນອື່ນໆ ເພື່ອກໍານົດຂະບວນການ, ພິທີການ, ແລະ ການແກ້ໄຂທາງດ້ານໄອທີທີ່ຈຳເປັນ. ຂະບວນການ suspension.​​ 

ຮອບທີ 2: ໂອກາດການສະໜອງທຶນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຈະສະໜອງທຶນຊ່ວຍເຫຼືອຕາມແອັບພລິເຄຊັນ (ຂອບເຂດທີ່ກຳນົດ) ເພື່ອສະໜັບສະໜູນບັນດາອົງການແກ້ໄຂ ແລະ ພະແນກບໍລິການສັງຄົມຂອງແຂວງ ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຂະບວນການ, ພິທີການ ແລະ ການປັບປຸງລະບົບ IT ທີ່ໄດ້ກຳນົດໃນໄລຍະການວາງແຜນຮອບທີ 1. ໃນຂະນະທີ່ຫນ່ວຍງານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຂົ້າຮ່ວມໃນຮອບທີ 1 ເພື່ອສະຫມັກຂໍທຶນຮອບ 2, ກອງທຶນການວາງແຜນຮອບທີ 1 ສະເຫນີໂອກາດທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນການພັດທະນາຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບການສະຫນອງທຶນຮອບ 2.​​ 

DHCS ຕັ້ງໃຈຈະປ່ອຍແມ່ແບບແອັບພລິເຄຊັນຮອບ 1 ສຸດທ້າຍໃນຕົ້ນເດືອນພຶດສະພາ. ໜ່ວຍງານທີ່ມີສິດຈະສາມາດສະໝັກທຶນຮອບທີ 1 ໄດ້ຕັ້ງແຕ່ເວລາທີ່ແມ່ແບບຂອງແອັບພລິເຄຊັນຖືກປ່ອຍອອກມາຈົນຮອດວັນທີ 31 ກໍລະກົດ. DHCS ຕັ້ງໃຈແຈກຈ່າຍທຶນຮອບທີ 1 ທັນທີໃນວັນທີ 1 ມິຖຸນາ.​​ 

For questions or comments, please email CalAIMJusticePreReleaseApps@dhcs.ca.gov. For additional information, please visit the DHCS website.​​ 

ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ແລະການບໍລິການມະນຸດຂອງສະຫະລັດ (HHS) ຕໍ່ອາຍຸ PHE​​ 

On April 12, HHS renewed the COVID-19 PHE for a full 90-day extension, effective April 16 through July 15. The formal PHE declaration was posted on the HHS website.​​ 

ເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນ COVID-19​​ 

Medi-Cal ແລະ COVID-19 ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ​​