ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ​​ 
ບ້ານ ຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ຄຳແນະນຳໃນການຈ່າຍເງິນ​​ 

ຄວາມຕ້ອງການການຈ່າຍເງິນ & ຄໍາແນະນໍາ​​ 

ໂຮງພະຍາບານ ແລະສະຖານທີ່ພະຍາບານທີ່ຊໍານິຊໍານານ COVID-19 ເງິນອຸດໜູນຜູ້ອອກແຮງງານ​​ 

ຂໍ້ກໍານົດການຈ່າຍເງິນ ແລະຄໍາແນະນໍາແມ່ນສໍາລັບໜ່ວຍງານທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງ (CEs), ນາຍຈ້າງຂອງບໍລິການທີ່ຄຸ້ມຄອງ (CSEs), ໜ່ວຍງານແພດ (PGEs), ຫຼືແພດເອກະລາດທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນສໍາເລັດ, ສະໝັກໃນນາມຂອງພະນັກງານທີ່ມີສິດ, ແລະໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໃຫ້ໄດ້ຮັບທຶນເພື່ອແຈກຢາຍໂຮງໝໍ ແລະສະຖານທີ່ພະຍາບານທັກສະ COVID-19 (COVID-19 Worker Retention Payments).​​ 

ການອະນຸມັດໃບສະໝັກ ແລະຂະບວນການແຈກຢາຍເງິນທຶນ​​ 

ແພດໝໍ CE, CSE, PGE, ແລະ ແພດເອກະລາດທີ່ ໄດ້ລົງທະບຽນ ແລະ ສະໝັກສຳເລັດ ພາຍໃນກຳນົດເວລາຄວນໄດ້ຮັບອີເມວຈາກກ່ອງຈົດໝາຍຂອງກົມບໍລິການດູແລສຸຂະພາບ (DHCS), DoNotReplyWRP@dhcs.ca.gov, ພ້ອມດ້ວຍສະຖານະການສະໝັກ. ໜ່ວຍງານ/ແພດທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ ສາມາດຄາດຫວັງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:​​ 

  • DHCS ຈະປ່ອຍເງິນໃຫ້ໜ່ວຍງານທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດ ແລະແພດເອກະລາດຕາມທີ່ຢູ່ທາງໄປສະນີທີ່ສະໜອງໃຫ້ໃນລະຫວ່າງການລົງທະບຽນ. ເຊັກຈະຖືກສົ່ງຜ່ານທາງໄປສະນີຊັ້ນໜຶ່ງຜ່ານບໍລິການໄປສະນີສະຫະລັດ (USPS).​​ 
  • ນອກຈາກນັ້ນ, ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ຖືກກຳນົດຂອງໜ່ວຍງານຈະໄດ້ຮັບລາຍງານລາຍລະອຽດການຈ່າຍເງິນ ຜ່ານທາງອີເມວ ຈາກ WRP@dhcs.ca.gov ພ້ອມດ້ວຍຊື່ຂອງພະນັກງານທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດທັງໝົດ, ຈຳນວນເງິນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ແລະຂໍ້ຍົກເວັ້ນຕ່າງໆ.​​ 
  • ນາຍຈ້າງຕ້ອງປ່ອຍເງິນໃຫ້ພະນັກງານພາຍໃນ 60 ວັນຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບເງິນ.​​ 
    • ສໍາລັບຂໍ້ກໍານົດການລາຍງານການຊໍາລະຂອງສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກ ແລະຄໍາແນະນໍາອື່ນໆ, ກະລຸນາທົບທວນຄືນ ຈົດໝາຍທາງວິຊາການຂອງໂຮງໝໍສະບັບເລກທີ 35, ເຜີຍແຜ່ໂດຍກົມຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະການເຂົ້າເຖິງການດູແລສຸຂະພາບ (HCAI).​​ 
  • ນາຍຈ້າງຕ້ອງຢືນຢັນວ່າການຈ່າຍເງິນດັ່ງກ່າວໄດ້ຈ່າຍໃຫ້ແກ່ພະນັກງານທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ. ການຢັ້ງຢືນຕໍ່ DHCS ຕ້ອງເຮັດພາຍໃນ 90 ວັນຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບເງິນທຶນ. ຂະບວນການສະເພາະສຳລັບການຢັ້ງຢືນການຈ່າຍເງິນຈະຖືກປະກາດຢູ່ໃນ ໜ້າເວັບ WRP ພາຍໃນພາກສ່ວນຂໍ້ມູນ ແລະ ຄຳແນະນຳຂອງໂຄງການໃນອາທິດຕໍ່ໜ້າ.​​ 

ຄຳແນະນຳການກວດກາຄືນ​​ 

ໃນຖານະເປັນ CE, CSE, PGE, ຫຼືແພດເອກະລາດ, ຖ້າທ່ານໄດ້ຮັບເງິນ WRP ທີ່ບໍ່ສາມາດແຈກຢາຍໄດ້ພາຍໃນ 60 ວັນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ (ເຊັ່ນ, ບໍ່ສາມາດຊອກຫາພະນັກງານ, ໄດ້ຮັບເງິນສໍາລັບພະນັກງານທີ່ບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ, ແລະອື່ນໆ), ກະລຸນາສົ່ງເງິນຄືນໃຫ້ DHCS. ນາຍຈ້າງຕ້ອງສົ່ງຄືນ ແລະລາຍງານໃຫ້ DHCS ທຸກໆກອງທຶນທີ່ບໍ່ໄດ້ແຈກຢາຍພາຍໃນ 90 ວັນຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບຈາກ DHCS.​​ 

  • CE, CSE, PGE ນາຍຈ້າງ, ຫຼືແພດເອກະລາດຈະສົ່ງຫນຶ່ງ, ການກວດສອບລວມ.​​ 
  • ເມື່ອສົ່ງເງິນຄືນ, ກະລຸນາໝາຍເຫດ “WRP” ພາຍໃນບົດບັນທຶກຂອງເຊັກ.​​ 
  • ຄຽງຄູ່ກັບການກວດສອບ, ກະລຸນາປະກອບມີ:​​ 
    • ເລກທະບຽນ WRP ພົບເຫັນຢູ່ໃນບົດລາຍງານການຈ່າຍເງິນ.​​ 
    • ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຊື່ພະນັກງານສ່ວນບຸກຄົນແລະວັນເດືອນປີເກີດສໍາລັບກອງທຶນທີ່ຖືກສົ່ງຄືນ.​​ 
  • ການກວດສອບ ແລະເອກະສານສະໜັບສະໜູນຄວນຖືກສົ່ງຄືນຈົດໝາຍຢັ້ງຢືນໄປທີ່ທີ່ຢູ່ຕໍ່ໄປນີ້:​​ 

ກົມບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ
ATTN: ໜ່ວຍງານເກັບເງິນໃບຮັບເງິນ
ສະຖານີໄປສະນີ 1101
PO ກ່ອງ 997415
Sacramento, CA 95899-7415​​