ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ​​ 
ບ້ານ ການຈ່າຍເງິນຮັກສາພະນັກງານ COVID-19 ຂອງໂຮງໝໍ ແລະ ສະຖານທີ່ພະຍາບານທີ່ມີທັກສະ​​ 

ໂຮງພະຍາບານ ແລະສະຖານທີ່ພະຍາບານທີ່ຊໍານິຊໍານານ COVID-19 ເງິນອຸດໜູນຜູ້ອອກແຮງງານ​​ 

ລັດຄາລິຟໍເນຍກຳລັງຮັກສາສະຖຽນລະພາບ ແລະ ຮັກສາກຳລັງແຮງງານດ້ານການດູແລສຸຂະພາບຂອງລັດ - ໃນຂະນະທີ່ສືບຕໍ່ຄຸ້ມຄອງການລະບາດຂອງພະຍາດ COVID-19 - ໂດຍຜ່ານການອອກເງິນຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ອອກແຮງງານ. ການຈ່າຍເງິນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຜົນມາຈາກ ກົດໝາຍ (ເບິ່ງພາກທີ 37) ທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນວັນ 30 ມິຖຸນາ, 2022 ໂດຍຜູ້ວ່າການລັດ Newsom. ດັ່ງນັ້ນ, ພະນັກງານ ແລະ ແພດຫຼາຍຄົນໃນສະຖານທີ່ທີ່ມີຄຸນສົມບັດຈະມີສິດໄດ້ຮັບເງິນຊົດເຊີຍການຮັກສາໄວ້ຖ້າພວກເຂົາ:
​​ 

  • ໄດ້ຮັບການຈ້າງງານຢ່າງຫນ້ອຍບໍ່ເຕັມເວລາໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາການເຮັດວຽກທີ່ມີເງື່ອນໄຂຂອງເດືອນກໍລະກົດ 30, 2022 ຫາເດືອນຕຸລາ 28, 2022.​​ 
  • ເປັນແພດທີ່ເປັນເອກະລາດ ຫຼື ແພດທີ່ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຸ່ມໜ່ວຍງານແພດ (PGEs) ທີ່ໃຫ້ບໍລິການຢູ່ໃນສະຖານທີ່ໃນຊ່ວງເວລາເຮັດວຽກທີ່ມີຄຸນສົມບັດດຽວກັນຕັ້ງແຕ່ເດືອນກໍລະກົດ 30, 2022 ຫາເດືອນຕຸລາ 28, 2022.​​ 
  • ຖືກຈ້າງງານໂດຍໜ່ວຍງານທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງ (CEs) ຫຼື ນາຍຈ້າງບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງ (CSEs) ຫຼື ຜູ້ທີ່ເປັນແພດທີ່ສືບຕໍ່ໃຫ້ບໍລິການຢູ່ໃນສະຖານທີ່ ມາຮອດວັນທີທີ່ບັນທຶກໄວ້, ພະຈິກ 28, 2022.​​ 

**ສຳລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຊໍາລະຮັກສາສະຖຽນລະພາບຂອງພະນັກງານຄລີນິກ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່​​  ໜ້າເວັບ DHCS​​ .​​ 

ຂັ້ນຕອນການລົງທະບຽນ ແລະ ສະໝັກສຳລັບ CEs, CSEs, PGEs, ແລະ ແພດເອກະລາດ - ປິດແລ້ວຕອນນີ້​​ 

  1. ຕຸລາ 21, 2022 – ເດືອນທັນວາ 23, 2022: CEs, CSEs, PGEs, ແລະຂະບວນການລົງທະບຽນແພດເອກະລາດ​​ 
    ໄລຍະເວລາລົງທະບຽນນີ້ໄດ້ປິດແລ້ວ. ໜ່ວຍງານຕ່າງໆຕ້ອງໄດ້ລົງທະບຽນສຳເລັດກັບ DHCS ກ່ອນເພື່ອສະໝັກໃນນາມຂອງພະນັກງານທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບ ແລະ ໂດຍກົງ.​​ 
  2. ພະຈິກ 29, 2022 – ມັງກອນ 6, 2023: CEs, CSEs, PGEs, ແລະຂັ້ນຕອນການສະໝັກແພດເອກະລາດ​​ 
    ໄລຍະເວລາສະໝັກນີ້ໄດ້ປິດແລ້ວ. ແພດ CE, CSE, PGEs, ແລະ ແພດເອກະລາດທີ່ລົງທະບຽນສຳເລັດແລ້ວທັງໝົດໄດ້ຮັບລິ້ງໄປຫາໃບສະໝັກໃນອີເມວທີ່ໃຫ້ໄວ້ໃນເວລາລົງທະບຽນ.​​ 
  3. ເດືອນມີນາ ແລະເດືອນເມສາ 2023: ການຈ່າຍເງິນທີ່ສົ່ງໃຫ້ CEs, CSEs, PGEs, ແລະແພດເອກະລາດ​​ 
    DHCS ໄດ້ອອກເງິນໂດຍກົງໃຫ້ແກ່ CEs, CSEs, PGEs ແລະ ແພດເອກະລາດທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໃນວັນທີ 28 ມີນາ, 30 ມີນາ ແລະ 5 ເມສາ. CEs, CSEs, PGEs ແລະ ແພດເອກະລາດທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຕ້ອງອອກເງິນໃຫ້ແກ່ພະນັກງານທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດພາຍໃນ 60 ວັນຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບທຶນ. ແພດໝໍ, ແພດຜ່າຕັດ, ແພດຜ່າຕັດເດັກ ແລະ ແພດຊ່ຽວຊານທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໃຫ້ຮັບທຶນແຕ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບທຶນຜ່ານ USPS, ກະລຸນາສົ່ງອີເມວຫາ DHCS ທີ່ wrp@dhcs.ca.gov. ຂໍ້ກຳນົດການຈ່າຍເງິນ ແລະ ການຢັ້ງຢືນ ແລະ ການລາຍງານຫຼັງການຈ່າຍເງິນ ສາມາດພົບໄດ້ໃນພາກສ່ວນຂໍ້ມູນ ແລະ ຄຳແນະນຳຂອງໂຄງການຂ້າງລຸ່ມນີ້.

    ແພດໝໍ, CSE, PGE ແລະ ແພດເອກະລາດທີ່ມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບລາຍງານລາຍລະອຽດການຈ່າຍເງິນ ແລະ/ຫຼື ຈຳນວນເງິນທີ່ໄດ້ຮັບສາມາດສົ່ງອີເມວຫາ DHCS ໄດ້ທີ່ wrp@dhcs.ca.gov. ໃບສະໝັກເພີ່ມເຕີມທັງໝົດເພື່ອແກ້ໄຂເອກະສານທີ່ຍື່ນມາກ່ອນໜ້ານີ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບບໍ່ເກີນວັນທີ 4 9 2023ມິຖຸນາ,.​​ 

DHCS ຈະສືບຕໍ່ໃຫ້ຂໍ້ມູນອັບເດດໃນໜ້າເວັບນີ້ ພ້ອມທັງຜ່ານຊ່ອງທາງອື່ນໆ, ລວມທັງອີເມວ, ການອັບເດດຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມ ແລະ ສື່ສັງຄົມອອນລາຍ.
​​ 

ຕິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ​​ 

ສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາທີ່ wrp@dhcs.ca.gov.​​ 

ລົງທະບຽນສໍາລັບ ການປະກາດຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມຂອງ WRP ເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບການພັດທະນາໃຫມ່.​​  

ຂໍ້ມູນໂຄງການ & ຄໍາແນະນໍາ​​