ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ​​ 

ຄໍາ​ຖາມ​ທີ່​ຖືກ​ຖາມ​ເລື້ອຍໆ​​ 

ໂຄງການກວດການໄດ້ຍິນເດັກເກີດໃໝ່ຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍແມ່ນຫຍັງ?​​ 

ໂຄງການກວດການໄດ້ຍິນເດັກເກີດໃໝ່ຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ (NHSP) ເປັນລະບົບການປະສານງານທີ່ສົມບູນຂອງການກໍານົດເບື້ອງຕົ້ນ ແລະສະຫນອງການບໍລິການແຊກແຊງ ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ເໝາະສົມສໍາລັບເດັກທີ່ສູນເສຍການໄດ້ຍິນ ແລະຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເປົ້າໝາຍຂອງໂຄງການແມ່ນເພື່ອລະບຸເດັກທີ່ສູນເສຍການໄດ້ຍິນກ່ອນອາຍຸສາມເດືອນ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງເດັກນ້ອຍກັບການບໍລິການການແຊກແຊງກ່ອນໄວຮຽນໂດຍອາຍຸຫົກເດືອນ.​​ 

ເປັນຫຍັງພວກເຮົາຈຶ່ງກວດຫາເດັກຫູໜວກ?​​ 

ແອນ້ອຍເລີ່ມພັດທະນາການປາກເວົ້າ ແລະພາສາຕັ້ງແຕ່ເກີດມາ. ການສຶກສາສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການສູນເສຍການໄດ້ຍິນເກີດຂື້ນໃນເດັກນ້ອຍປະມານ 2-4 ໃນ 1000 ຄົນ. ຖ້າບໍ່ມີການກວດກາການໄດ້ຍິນຂອງເດັກເກີດໃໝ່, ການສູນເສຍການໄດ້ຍິນມັກຈະບໍ່ຖືກລະບຸຈົນກ່ວາອາຍຸ 18 ເດືອນຫາ 3 ປີ, ເມື່ອມີບັນຫາກ່ຽວກັບການປາກເວົ້າຖືກສັງເກດເຫັນ. ຖ້າເດັກມີການສູນເສຍການໄດ້ຍິນໃນຫູຫນຶ່ງຫຼືທັງສອງ, ການກໍານົດເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ກັບການປ້ອງກັນການຊັກຊ້າໃນການປາກເວົ້າແລະພາສາ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ການສູນເສຍການໄດ້ຍິນຕ້ອງໄດ້ຮັບການກໍານົດໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້ເພື່ອໃຫ້ການບໍລິການແຊກແຊງສາມາດສະຫນອງໄດ້.​​ 

ການກວດເດັກແນວໃດ? ABR ແມ່ນຫຍັງ? OAE ແມ່ນຫຍັງ?​​ 

There are two methods that may be used to screen a newborn’s hearing: Auditory Brainstem Response (ABR) and/or Otoacoustic Emissions (OAE). These tests can be performed while the baby is asleep or quiet and does not require the infant’s participation. Sounds (tones or clicks) are played through small earphones and responses to the sounds are automatically measured. Both tests are quick, painless, and non-invasive.​​ 

ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນເມື່ອເດັກບໍ່ຜ່ານການກວດກາການໄດ້ຍິນ?​​ 

ເດັກອ່ອນທີ່ບໍ່ຜ່ານການກວດສຸຂະພາບການໄດ້ຍິນເບື້ອງຕົ້ນຢູ່ໂຮງໝໍຈະຖືກສົ່ງຕໍ່ໄປກວດຄືນໃໝ່ເຊິ່ງຄວນຈະເຮັດກ່ອນອາຍຸໜຶ່ງເດືອນ. ເດັກອ່ອນທີ່ບໍ່ຜ່ານການກວດຄັດກອງຄືນໃໝ່ຈະຖືກສົ່ງໄປຫາສູນຄວາມຜິດປົກກະຕິດ້ານການສື່ສານປະເພດ C (CDC) ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກ ບໍລິການເດັກຂອງລັດ California (CCS) ເພື່ອການປະເມີນການວິນິດໄສການໄດ້ຍິນ. ການສົ່ງຕໍ່ໄປຫາໂຄງການ CCS ໃນທ້ອງຖິ່ນເພື່ອຂໍອະນຸຍາດການປະເມີນຜົນກໍ່ໄດ້ຖືກເຮັດເຊັ່ນກັນ. ເມື່ອກວດພົບວ່າເດັກອ່ອນ ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າສູນເສຍການໄດ້ຍິນ, ເຂົາເຈົ້າຈະຖືກສົ່ງໄປຫາ ໂຄງການເລີ່ມຕົ້ນໄວ (ບໍ່ແມ່ນ DHCS) ໃນທ້ອງຖິ່ນເພື່ອເຂົ້າເຖິງການແຊກແຊງໄວ ແລະ ການບໍລິການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.​​ 

ບົດບາດຂອງສູນປະສານງານການໄຕ່ສວນແມ່ນຫຍັງ? ພວກເຂົາຕັ້ງຢູ່ໃສ?​​   

ສູນປະສານງານການໄດ້ຍິນ (HCC) ສອງແຫ່ງໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຄື: ພາກພື້ນ A ແລະ B ສຳລັບ HCC ໃນເຂດ Bay Area/ພາກເໜືອຂອງລັດ California ທີ່ Natus Medical Inc. ໃນ Pleasanton ແລະ ພາກພື້ນ C ແລະ D ສຳລັບ HCC ພາກໃຕ້ຂອງລັດ California ທີ່ Natus Medical Inc. ໃນ Redlands. ສູນບໍລິການສຸຂະພາບແຕ່ລະແຫ່ງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການໃຫ້ບໍລິການປະຊາກອນ ແລະ ສະຖານທີ່ຕ່າງໆໃນພື້ນທີ່ທາງພູມສາດທີ່ກຳນົດໄວ້.​​ 

ຫນ້າທີ່ຂອງ HCCs ປະກອບມີ:​​ 

  • ຊ່ວຍເຫຼືອໂຮງໝໍໃນການພັດທະນາ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການກວດຄັດກອງຂອງເຂົາເຈົ້າ​​ 
  • ຢັ້ງຢືນໃຫ້ໂຮງໝໍເຂົ້າຮ່ວມເປັນບ່ອນກວດ​​ 
  • ໂຄງການຕິດຕາມກວດກາຂອງໂຮງຫມໍທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ​​ 
  • ຮັບປະກັນວ່າເດັກທີ່ມີການກວດຄັດກອງການໄດ້ຍິນຜິດປົກກະຕິຈະໄດ້ຮັບການຕິດຕາມທີ່ຈຳເປັນ ລວມທັງການກວດຄັດກອງຄືນໃໝ່, ການປະເມີນຜົນການວິນິດໄສ, ການປິ່ນປົວ ແລະ ການສົ່ງຕໍ່ໄປຫາອົງການບໍລິການແຊກແຊງແຕ່ຫົວທີ, ຕາມຄວາມເໝາະສົມ.​​ 
  • ການໃຫ້ຂໍ້ມູນແກ່ຄອບຄົວ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສາມາດສະໜັບສະໜູນແຜນສຸຂະພາບທາງການຄ້າໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ ເພື່ອເຂົ້າເຖິງການປິ່ນປົວທີ່ເໝາະສົມ​​ 

HCC, ເຊິ່ງເປັນແນວຄວາມຄິດທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງ NHSP ຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ, ເປັນອົງປະກອບຂອງໂຄງການທີ່ສຳຄັນຫຼາຍ. ສູນຕ່າງໆຮັບປະກັນວ່າລະບົບເຮັດວຽກຢ່າງມີປະສິດທິພາບ; ການກວດ ແລະ ການບໍລິການມີຄຸນນະພາບສູງ; ແລະ ສິ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ, ເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ຜ່ານການກວດການໄດ້ຍິນຈະບໍ່ສູນເສຍການຕິດຕາມ. ໃນລັດທີ່ບໍ່ມີລະບົບຕິດຕາມທີ່ມີການປະສານງານກັນ, ເດັກນ້ອຍເຖິງ 50 ເປີເຊັນທີ່ບໍ່ຜ່ານການກວດສຸຂະພາບໃນໂຮງໝໍຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການບໍລິການທີ່ຈຳເປັນເພື່ອກຳນົດວ່າມີການສູນເສຍການໄດ້ຍິນຫຼືບໍ່. ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ເດັກທາລົກທີ່ບໍ່ຜ່ານການກວດຄັດກອງຈະໄດ້ຮັບການປະເມີນຜົນ ແລະ ການແຊກແຊງຢ່າງວ່ອງໄວ ຖ້າເໝາະສົມ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ຈຸດປະສົງຂອງການກວດ ແລະ ການກໍານົດແຕ່ຫົວທີຈະສູນເສຍໄປ.​​ 

ໂຮງໝໍທັງໝົດເຮັດການກວດການໄດ້ຍິນບໍ?​​  

ການກວດສຸຂະພາບການໄດ້ຍິນແບບຄົນເຈັບໃນໂຮງໝໍທີ່ດຳເນີນການໂດຍ NHSP ແມ່ນດຳເນີນການໂດຍໂຮງໝໍທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກ NHSP ຕາມທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກ ປະມວນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສຸຂະພາບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ ມາດຕາ 123975 ແລະ 124115 ແລະອື່ນໆ. ມີພຽງໂຮງໝໍທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກ NHSP ເທົ່ານັ້ນທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບເງິນຊົດເຊີຍຈາກລັດສຳລັບການບໍລິການກວດການໄດ້ຍິນທີ່ໃຫ້ແກ່ເດັກນ້ອຍທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ແລະ ເດັກທີ່ບໍ່ມີປະກັນໄພ.​​ 

ຖ້າເດັກບໍ່ມາກວດ ຫຼື ຖ້າການກວດຖືກປະຕິເສດຢູ່ໂຮງໝໍ, ການກວດສາມາດເຮັດໃນພາຍຫຼັງໄດ້ບໍ?​​ 

ແມ່ນແລ້ວ, ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງສາມາດຮ້ອງຂໍການກວດຄັດກອງຜ່ານຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລສຸຂະພາບຂັ້ນຕົ້ນ (PCP) ຂອງເດັກ, ຜູ້ທີ່ສາມາດແນະນຳຄອບຄົວໄປຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການກວດຄັດກອງນອກທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກ NHSP. ສິ່ງນີ້ຄວນເຮັດໃນເດືອນທຳອິດຂອງຊີວິດ, ເພາະວ່າອຸປະກອນກວດບາງຢ່າງແມ່ນຖືກປັບທຽບໂດຍສະເພາະສຳລັບເດັກອ່ອນທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າຫົກເດືອນ.​​ 

ລາຄາເທົ່າໃດ? ຈະເປັນແນວໃດຖ້າເດັກນ້ອຍບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງ CCS?​​   

ລັດບໍ່ສາມາດກຳນົດຄ່າທຳນຽມທີ່ໂຮງໝໍ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການນອກທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກ NHSP ຄິດຄ່າບໍລິການກວດສຸຂະພາບການໄດ້ຍິນຂອງເດັກເກີດໃໝ່ໄດ້. NHSP ອະນຸມັດໃຫ້ໂຮງໝໍ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຄົນເຈັບນອກເຂົ້າຮ່ວມເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ NHSP ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ. ສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ມີສິດໄດ້ຮັບເງິນຊົດເຊີຍຈາກລັດສຳລັບການກວດສຸຂະພາບການໄດ້ຍິນທີ່ສະໜອງໃຫ້ແກ່ເດັກນ້ອຍທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ແລະ ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີປະກັນໄພ. ອັດຕາການຊົດເຊີຍແມ່ນ 30 ໂດລາສຳລັບການບໍລິການກວດຄັດກອງຄົນເຈັບໃນ ແລະ 30 ໂດລາສຳລັບການບໍລິການກວດຄັດກອງຄົນເຈັບນອກ.​​ 

ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນເມື່ອເດັກຖືກກວດພົບວ່າມີການສູນເສຍການໄດ້ຍິນ?​​   

ເດັກນ້ອຍຄວນໄດ້ຮັບການສົ່ງໄປຫາການປະເມີນຜົນທາງການແພດຢ່າງສົມບູນກັບ otolaryngologist (ທ່ານຫມໍຫູ) ແລະກວດຕາຢ່າງເຕັມທີ່ກັບ ophthalmologist (ທ່ານຫມໍຕາ). ໃນເວລາດຽວກັນເດັກຄວນຈະໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງທາງດ້ານ audiologic (ໄດ້ຍິນ) ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະຄວນຈະຖືກສົ່ງໄປຫາ ໂຄງການ Early Start Program (ບໍ່ແມ່ນ DHCS) ບ່ອນທີ່ຄອບຄົວສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບການບໍລິການສະຫນັບສະຫນູນແລະເລີ່ມຕົ້ນໂຄງການສໍາລັບການກະຕຸ້ນພາສາ.​​ 

How can I learn more about the NHSP?​​ 

ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ HCC ພາຍໃນພາກພື້ນຂອງທ່ານ.  ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນລິ້ງໄປຫາລາຍຊື່ HCC ແລະແຜນທີ່ພື້ນທີ່ບໍລິການທາງພູມສາດຂອງ HCC.​​ 

HCC Directory​​ 

ແຜນທີ່ພື້ນທີ່ບໍລິການທາງພູມສາດ HCC (PDF)​​