**DHCS is experiencing longer than normal processing times for WPCS requests and phone calls due to a ປະລິມານການຮ້ອງຂໍສູງ. ກະລຸນາໃຫ້ເວລາເພີ່ມເຕີມສຳລັບການປະມວນຜົນ ແລະສືບຕໍ່ເຮັດວຽກກັບອົງການການຍົກເວັ້ນ HCBA ທີ່ມອບໝາຍໃຫ້ພື້ນທີ່ບໍລິການຂອງທ່ານ.**

ພາບລວມໂຄງການ 

ຜົນປະໂຫຍດຂອງ WPCS ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍນິຕິກໍາໃນປີ 1998, ແລະຖືກອອກແບບມາເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ສະມາຊິກການຍົກເວັ້ນເຮືອນແລະຊຸມຊົນ (HCBA) ທີ່ຍັງເຫຼືອຢ່າງປອດໄພຢູ່ໃນທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງພວກເຂົາແລະສືບຕໍ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊຸມຊົນ, ແລະປະກອບມີການບໍລິການຕໍ່ໄປນີ້, ດັ່ງທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນ HCBA Waiver:

ການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການເປັນເອກະລາດໃນກິດຈະກໍາຂອງການດໍາລົງຊີວິດປະຈໍາວັນ (ADL): ການຊ່ວຍເຫຼືອສະມາຊິກໃນການບັນລຸເປົ້າຫມາຍການດູແລຕົນເອງ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ WPCS ສົ່ງເສີມຄວາມສາມາດຂອງສະມາຊິກໃນການໄດ້ຮັບແລະເສີມສ້າງລະດັບຄວາມເປັນເອກະລາດສູງສຸດຂອງພວກເຂົາໃນ ADLs. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ WPCS ຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະໃຫ້ຄໍາຄິດເຫັນຕໍ່ກັບສະມາຊິກໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າບັນລຸເປົ້າໝາຍການດູແລຕົນເອງສະເພາະໃນການປະຕິບັດ ຫຼືຊີ້ນໍາຜູ້ເບິ່ງແຍງຂອງເຂົາເຈົ້າໃນກິດຈະກໍາໂດຍບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຜູ້ອື່ນ. ການບໍລິການທີ່ໃຫ້ໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ WPCS ແມ່ນການຊີ້ບອກທາງປາກເວົ້າ, ການຕິດຕາມຄວາມປອດໄພ, ການເສີມສ້າງຄວາມພະຍາຍາມຂອງສະມາຊິກເພື່ອເຮັດສໍາເລັດກິດຈະກໍາທີ່ກໍານົດຕົນເອງ, ແນະນໍາຜູ້ເບິ່ງແຍງຕົ້ນຕໍກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ສະຫນອງຂໍ້ມູນສໍາລັບການປັບປຸງແຜນການປິ່ນປົວຂອງສະມາຊິກ (POT) ແລະແກ້ໄຂກິດຈະກໍາການດູແລຕົນເອງໃດໆກັບວັນທີສໍາເລັດເປົ້າຫມາຍທີ່ຄາດໄວ້.

ການເປັນໝູ່ກັບຜູ້ໃຫຍ່: ການເປັນໝູ່ກັບຜູ້ໃຫຍ່ແມ່ນສຳລັບສະມາຊິກທີ່ສະຫຼະເວລາຢູ່ໂດດດ່ຽວ ແລະ/ຫຼື ອາດຈະຖືກສົ່ງກັບບ້ານຍ້ອນສະພາບທາງການແພດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຄູ່ຮ່ວມເພດຂອງຜູ້ໃຫຍ່ຕ້ອງມີອາຍຸຢ່າງໜ້ອຍ 18 ປີ ແລະສາມາດໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອແກ່ສະມາຊິກທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ໃນການຍົກເວັ້ນ. ສະມາຊິກທີ່ສະລະສິດນຳໃຊ້ການເປັນເພື່ອນຮ່ວມຜູ້ໃຫຍ່ຈະຕ້ອງມີອາຍຸຢ່າງໜ້ອຍ 18 ປີ. ການບໍລິການຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຜູ້ໃຫຍ່ລວມມີການດູແລທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງການແພດ, ການຊີ້ນໍາ, ແລະການເຮັດໃຫ້ສັງຄົມທີ່ສະຫນອງໃຫ້ສະມາຊິກຜູ້ຍົກເວັ້ນ. ເພື່ອຊ່ວຍຮັກສາສະຫວັດດີພາບທາງຈິດຕະວິທະຍາຂອງສະມາຊິກຜູ້ສະຫຼະເວລາ, ຄູ່ຮ່ວມຜູ້ໃຫຍ່ອາດຈະຊ່ວຍສະມາຊິກສະລະໃນການເຂົ້າເຖິງກິດຈະກໍາທີ່ຕົນເອງສົນໃຈ ຫຼືເຂົ້າເຖິງກິດຈະກໍາຕ່າງໆໃນຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນເພື່ອຈຸດປະສົງທາງດ້ານສັງຄົມ ແລະ ການພັກຜ່ອນ, ແລະ/ຫຼື ການສະຫນອງຫຼືສະຫນັບສະຫນູນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເອື້ອອໍານວຍໃຫ້ແກ່ການພົວພັນ.

ຕິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ

ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ກະລຸນາສົ່ງອີເມວຄຳຄິດເຫັນ ແລະຄຳຖາມຂອງທ່ານກ່ຽວກັບການຍົກເວັ້ນ HCBA ໄປທີ່: HCBAlternatives@dhcs.ca.gov  ຫຼື ໂທຟຣີ (833) 388-4551.   

ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ອື່ນໆ

ສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ:	ຕິດຕໍ່:
Questions about your WPCS or other HCBA services WPCS Member authorized hours Changing waiver services Adding a new care provider	ຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງອົງການຍົກເວັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ ຂອງສະມາຊິກ WPCS. ລາຍຊື່ຂອງອົງການຍົກເວັ້ນສາມາດພົບໄດ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້
ສາຍດ່ວນ WPCS	(916) 552-9214
ຂໍ້ມູນ IHSS	ຫ້ອງການ IHSS ຂອງເຂດທ້ອງຖິ່ນ ຫຼື ໄປຢ້ຽມຢາມ ກົມບໍລິການສັງຄົມຂອງລັດ California
ຄຳຖາມ/ບັນຫາກ່ຽວກັບປະຕູບໍລິການເອເລັກໂຕຣນິກ (ESP) ບັນຫາກ່ຽວກັບໃບບັນທຶກເວລາເຮັດວຽກ ການຝາກເງິນໂດຍກົງ ການລົງທະບຽນ/ການຖອນການລົງທະບຽນ	(866) 376-7066

ອົງການການຍົກເວັ້ນ HCBA

ອົງການຍົກເວັ້ນ	ພື້ນທີ່ບໍລິການ
ເຂົ້າເຖິງ TLC	Santa Barbara County, and sections of Los Angeles and Orange Counties (service area defined by zip codes)
ສູນເອກະລາດຂອງຜູ້ສູງອາຍຸ	Alameda ແລະ Contra Costa Counties
ການຄຸ້ມຄອງການດູແລສຸຂະພາບຢູ່ເຮືອນ	Butte, Colusa, Del Norte, El Dorado, Glenn, Humboldt, Lake, Lassen, Marin, Mendocino, Modoc, Napa, Nevada, Placer, Plumas, Sacramento, San Francisco, San Joaquin, Shasta, Sierra, Siskiyou, Solano, Sutter, Tehama, Trinity, Yolo
ສະຖາບັນກ່ຽວກັບຜູ້ສູງອາຍຸ	Riverside ແລະ San Bernardino Counties
ສຸຂະພາບບ້ານ Libertana	Alpine, Amador, Calaveras, Fresno, Inyo, Kern, Kings, Madera, Mariposa, Merced, Mono, Monterey, San Benito, San Luis Obispo, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Stanislaus, Tulare, Tuolumne ແລະພາກສ່ວນຂອງ Los Angeles ແລະ Orange Counties ກໍານົດໂດຍ ລະຫັດເຂດບໍລິການ
ຄູ່ຮ່ວມງານໃນການດູແລ	ພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງເຂດ Los Angeles County (ພື້ນທີ່ບໍລິການທີ່ກຳນົດໂດຍລະຫັດໄປສະນີ)
ສຸຂະພາບ San Ysidro	Imperial, San Diego Counties
Sonoma County Human Services Department	Sonoma County
ອົງ​ການ​ຜູ້​ສູງ​ອາ​ຍຸ Ventura County	ຄາວຕີ້ Ventura