Перейти к содержанию​​ 

Ваши права в соответствии с HIPAA​​ 

Закон о защите информации о состоянии здоровья (HIPAA) предоставляет вам права в отношении вашей защищенной медицинской информации (PHI). PHI (Personal Health Information) означает ваши медицинские данные, включающие ваше имя или другие идентификационные данные. В соответствии с законом HIPAA вы можете:​​ 

  • Получите доступ к своим медицинским записям и их копии.​​ 
  • Если записи неверны или неполны, запросите исправления.​​ 
  • Получите от DHCS и ваших поставщиков медицинских услуг уведомление о политике конфиденциальности, в котором объясняется, как используются и передаются ваши данные.​​ 

Для получения более подробной информации ознакомьтесь с Уведомлением DHCS о политике конфиденциальности .​​ 

Кто обеспечивает соблюдение конфиденциальности?​​ 

  • Управление по гражданским правам Министерства здравоохранения и социальных служб США (HHS OCR) обеспечивает соблюдение правил HIPAA и расследует жалобы, связанные с HIPAA.​​ 
  • Федеральная торговая комиссия (FTC) рассматривает жалобы на недобросовестную или вводящую в заблуждение практику со стороны приложений и компаний.​​ 

Для получения более подробной информации ознакомьтесь со статьей Федеральной торговой комиссии США « Как веб-сайты и приложения собирают и используют вашу информацию ».​​ 

Как подать жалобу​​ 

Если вы считаете, что ваша медицинская информация была использована или передана ненадлежащим образом, и ваши права на неприкосновенность частной жизни были нарушены, вы имеете право подать жалобу.​​ 

  • Жалоба на нарушение HIPAA: подайте ее онлайн в Управление по гражданским правам Министерства здравоохранения и социальных служб США (HHS OCR), используя помощник портала для подачи жалоб , или позвоните по номеру 1-877-696-6775. Как правило, заявление необходимо подать в течение 180 дней с момента события. Отсрочка может быть предоставлена по уважительной причине.​​ 
  • Жалоба на приложение или компанию-разработчика приложения: сообщите об этом в Федеральную торговую комиссию (FTC) на сайте reportfraud.ftc.gov или позвоните по номеру 1‑877‑FTC‑HELP.​​ 
  • Medi-Cal: позвоните по номеру 1-800-541-5555.​​ 
  • Отдел по защите конфиденциальности Департамента общественного здравоохранения Калифорнии: позвоните по номеру 1-916-440-7671 или напишите по электронной почте Privacy@cdph.ca.gov (по вопросам, касающимся приложений, одобренных Департаментом здравоохранения и социальных служб).​​ 

Почему эта информация здесь?​​ 

Федеральные правила требуют от штатов размещать на общедоступных ресурсах информацию о ваших правах в соответствии с HIPAA, конфиденциальности, безопасности и вариантах подачи жалоб.​​ 

Информация о политике DHCS в отношении недискриминации и обеспечении языковой доступности, включая номера телефонов для связи с языковыми службами и услуги перевода.​​