Учреждение промежуточного ухода CalAIM для лиц с нарушениями развития, получающих долгосрочный уход: информация для участников
Вернуться на домашнюю страницу CalAIM
Вернуться на домашнюю страницу CalAIM Long-Term Care Carve-in Transition
Вернуться на домашнюю страницу CalAIM Intermediate Care Facility For Developmented Disabled Long Term Care Carve-In
Начиная с 1января 2024года, члены Medi-Cal, проживающие в учреждениях промежуточного ухода для людей с нарушениями развития (ICF/DD) (в совокупности называемых Homes), будут зачислены в план управляемой медицинской помощи Medi-Cal. «Учреждение» и «Дом» — это взаимозаменяемые термины для учреждения промежуточного ухода для людей с нарушениями развития (ICF/DD). Члены, проживающие в следующих типах домов, получают оплату своих услуг по плану управляемого ухода:
- Учреждение промежуточного ухода за лицами с нарушениями развития (ICF/DD);
- Учреждение промежуточного ухода за людьми с нарушениями развития и абилитационными состояниями (ICF/DD-H); и
- Учреждение промежуточного ухода за лицами с нарушениями развития (ICF/DD-N).
Включение в программу медицинского страхования не изменит отношения участника с его региональным центром. Региональные центры продолжат оказывать услуги своим членам следующими способами:
- Прием и оценка
- Определение соответствия требованиям
- Кейс-менеджмент
- Разработка индивидуального плана программы (ИПП)
- Приобретение необходимых услуг и поддержки
Ниже приведены дополнительные ресурсы для членов и уведомления о регистрации членов ICF/DD в связи с предстоящим переходом.
Информационный листок о переходе ICF/DD (понятный язык)
В этом информационном листке участники, проживающие в доме престарелых ICF/DD, получают краткую информацию о том, чего они могут ожидать при присоединении к программе управляемого медицинского обслуживания Medi-Cal. В него включены основные определения, шаги, которые, возможно, придется предпринять членам, и к кому обращаться по вопросам перехода.
- Информационный лист по переходу ICF/DD (английский)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (на испанском языке)
- Информационный бюллетень по переходу на систему ICF/DD (на арабском языке)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (на армянском языке)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (на камбоджийском языке)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (на фарси)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (хинди)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (хмонг)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (на японском языке)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (на корейском языке)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (на лаосском языке)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (Миен)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (пенджаби)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (на русском языке)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (упрощенный китайский)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (традиционный китайский)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (на тагальском языке)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (тайский)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (на украинском языке)
- Информационный листок о переходе ICF/DD (на вьетнамском языке)
Уведомления о регистрации участников программы долгосрочного ухода (LTC) ICF/DD
Каждый участник Medi-Cal, проживающий в доме престарелых ICF/DD, получит уведомления о регистрации за 60 и 30 дней до января 1, 2024. Уведомления для участников также будут отправлены уполномоченным представителям, зарегистрированным в Системе данных о праве на участие в программе Medi-Cal (MEDS).
Эти уведомления различаются в зависимости от округа, в котором проживает участник, а также от того, является ли он участником политики соответствующего плана Medi-Cal.
- Участники, проживающие в домах ICF/DD в округах с географической управляемой медицинской помощью (GMC), двухплановой или региональной программой, которые являются частью политики плана соответствия Medi-Cal, получат уведомления вместе с планом управляемой медицинской помощи, к которому они должны присоединиться на основании своего плана Medicare Advantage. Эти участники будут автоматически зачислены в план управляемого медицинского обслуживания, соответствующий их плану Medicare Advantage.
- Участники, проживающие в домах ICF/DD в округах с географическим управлением по уходу (GMC), двухплановом или региональном, но не являющиеся участниками политики соответствующего плана Medi-Cal, получат уведомления с указанием плана управляемого ухода Medi-Cal, в котором они будут зарегистрированы, если не выберут его до крайнего срока отбора. Эти участники также получат отдельный пакет My Medi-Cal Choice для выбора плана управляемого медицинского обслуживания Medi-Cal в ноябре.
- Участники, проживающие в домах ICF/DD в округах, организованных системой здравоохранения округа (COHS) и округах расширения единого плана, которые являются частью политики плана соответствия Medi-Cal, получат уведомления с планом управляемого медицинского обслуживания, в который они будут автоматически зачислены и который соответствует их плану Medicare Advantage.
- Участники, проживающие в домах ICF/DD в округах COHS и округах расширения Single Plan, но не являющиеся участниками политики плана соответствия Medi-Cal, получат уведомления с планом управляемого медицинского обслуживания, в который они будут автоматически зачислены.
- Уведомление участника LTC ICF/DD за 60/30 дней 2A (COHS/Single) (на английском языке)
- Уведомление участника LTC ICF/DD за 60/30 дней 2A (COHS/Single) (на испанском языке)
- Уведомления для членов LTC/ICF/DD на 60/30 дней 2A – не зарегистрированы в Kaiser (COHS/одиночные) (на английском языке)
- Уведомления для членов LTC/ICF/DD за 60/30 дней 2A – не зарегистрированы в Kaiser (COHS/одиночные) (испанский)
- Уведомления о предоставлении услуг на 60/30 дней для членов LTC/ICF/DD (форма 2A) – зарегистрированных в Kaiser (COHS/одиночные) (на английском языке)
Уведомления для членов LTC/ICF/DD на 60/30 дней 2A – Kaiser Enrolled (COHS/Single) (испанский)
LTC ICF/DD Уведомление о дополнительной информации (NOAI)
Уведомление ICF/DD LTC о дополнительной информации (NOAI) также приведено ниже. У NOAI есть дополнительная информация об изменении в программе управляемого медицинского обслуживания Medi-Cal и о том, что это означает для участников Medi-Cal, получающих услуги ICF/DD.
- LTC ICF/DD NOAI (английский)
- LTC ICF/DD NOAI (испанский)
- LTC ICF/DD NOAI (арабский)
- LTC ICF/DD NOAI (армянский)
- LTC ICF/DD NOAI (Камбоджийский)
- LTC ICF/DD NOAI (фарси)
- LTC ICF/DD NOAI (хинди)
- LTC ICF/DD NOAI (хмонг)
- LTC ICF/DD NOAI (японский)
- LTC ICF/DD NOAI (корейский)
- LTC ICF/DD NOAI (лаосский)
- LTC ICF/DD NOAI (Мьен)
- LTC ICF/DD NOAI (пенджаби)
- LTC ICF/DD NOAI (русский)
- LTC ICF/DD NOAI (упрощенный китайский)
- LTC ICF/DD NOAI (традиционный китайский)
- LTC ICF/DD NOAI (тагальский)
- LTC ICF/DD NOAI (тайский)
- LTC ICF/DD NOAI (украинский)
- LTC ICF/DD NOAI (вьетнамский)
Куда члены могут обратиться за дополнительной информацией и помощью
Участники могут обращаться в любую из следующих групп по любым вопросам о переходе от ICF/DD к управляемой медицинской помощи. Все звонки бесплатные.
Если у вас есть вопросы о том, почему меняются ваши услуги Medi-Cal:
Офис омбудсмена DHCS
- Звоните по телефону (888) 452-8609 (TTY: California State Relay 711) (бесплатно) с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00 по тихоокеанскому времени.
- Или отправьте их по электронной почте на адрес MMCDOmbudsmanOffice@dhcs.ca.gov
- Офис омбудсмена помогает людям, пользующимся программой Medi-Cal, пользоваться ее льготами и понимать свои права и обязанности.
Программа омбудсмена Medicare Medi-Cal
- Позвоните по телефону (855) 501-3077 (бесплатно).
- Омбудсмен Medi-Cal помогает людям с жалобами и проблемами, касающимися как Medicare, так и Medi-Cal.
Омбудсмен по вопросам долгосрочного ухода
- Позвоните по телефону (800) 231-4024. Линия доступна 24 часа в сутки, 7 дней в неделю (звонок бесплатный).
- Омбудсмен по вопросам долгосрочного ухода помогает людям, проживающим в домах престарелых, учреждениях промежуточного ухода и учреждениях подострой помощи, подавать жалобы и знать их права и обязанности.
Чтобы узнать больше о плане медицинского страхования и выборе поставщика услуг:
Варианты медицинского обслуживания
- Звоните по телефону (800) 430-4263 (TTY: (800) 430-7077) с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00.
- Или зайдите на сайт Health Care Options по адресу www.healthcareoptions.dhcs.ca.gov
- Health Care Options помогает людям с выбором плана, врача или клиники.
По вопросам о Medi-Cal:
Горячая линия DHCS Medi-Cal
- Звоните по телефону (800) 541-5555 (бесплатно) с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00 по тихоокеанскому времени.
Чтобы найти ближайший региональный центр:
- Посетите сайт Департамента услуг развития по адресу https://www.dds.ca.gov/rc/lookup-rcs-by-county/.
- Или позвоните в Департамент услуг по развитию по телефону (833) 421-0061.
- Округа, обслуживаемые каждым региональным центром, указаны ниже:
| Региональный Центр | Округа |
| Региональный центр Альта Калифорния | Альпайн, Колуза, Эльдорадо, Невада, Плейсер, Сакраменто, Сьерра, Саттер, Юба и Йоло. |
| Региональный центр Центральной долины | Фресно, Кингс, Мадера, Марипоса, Мерсед и Туларе |
| Восточный региональный центр Lost Angeles | Лос-Анджелес (Альгамбра, Восточный Лос-Анджелес, Северо-Восток, Уиттиер) |
| Крайний Северный Региональный Центр | Бьютт, Гленн, Лассен, Модок, Плумас, Шаста, Сискию, Техама, Тринити |
| Региональный центр Фрэнка Д. Лантермана | Лос-Анджелес (Центральный, Глендейл, Голливуд-Уилшир, Пасадена) |
| Региональный центр «Золотые Ворота» | Марин, Сан-Матео и Сан-Франциско |
| Региональный центр Харбор | Лос-Анджелес (Беллфлауэр, Харбор, Лонг-Бич и Торранс) |
| Внутренний региональный центр | Риверсайд и Сан-Бернардино |
| Региональный центр Керн | Иньо, Керн и Моно |
| Региональный центр Норт-Бэй | Напа, Солано и Сонома |
| Региональный центр округа Северный Лос-Анджелес | Лос-Анджелес (Ист-Вэлли, Сан-Фернандо и Уэст-Вэлли) |
| Региональный центр Redwood Coast | Дель Норте, Гумбольдт, Лейк и Мендосино |
| Региональный центр Ист-Бэй | Аламеда и Контра-Коста |
| Региональный центр округа Ориндж | Округ Ориндж |
| Региональный центр Сан-Андреас | Монтерей, Сан-Бенито, Санта-Клара и Санта-Крус |
| Региональный центр Сан-Диего | Империал и Сан-Диего |
| Региональный центр Сан-Габриэль/Помона | Лос-Анджелес (Эль-Монте, Глендора, Монровия и Помона) |
| Региональный центр South Central Los Angeles | Лос-Анджелес (Комптон, Сан-Антонио, Юг, Юго-Восток и Юго-Запад) |
| Региональный центр трех округов | Сан-Луис-Обиспо, Санта-Барбара и Вентура |
| Региональный центр Valley Mountain | Амадор, Калаверас, Сан-Хоакин, Станислаус и Туолумне |
| Региональный центр Вестсайд | Лос-Анджелес (Инглвуд и Санта-Моника–Уэст) |