Laktawan ang nilalaman​​ 
Tahanan Mga Bayad sa Pagpapanatili ng Estabilidad ng Manggagawa sa Klinika​​ 

Mga Pagbabayad sa Pagpapanatili ng Pagpapanatiling Lakas ng Trabaho sa Klinika​​ 

California is stabilizing and retaining the state’s health care workforce – while continuing to manage the COVID-19 pandemic – through issuing worker retention payments. These payments are the result of legislation – see Section 19 signed on September 29, 2022, by Governor Newsom. As a result, many qualified health care clinic employees will be eligible to receive a retention payment.​​                                 

Upang maging kwalipikado, ang isang indibidwal ay:​​ 

  • Dapat na nagtatrabaho sa isang kwalipikadong klinika sa petsa ng talaan, Disyembre 28, 2022.​​ 
  • Maaaring hindi isang manager o superbisor.​​ 
  • Kailangang patuloy na magtrabaho sa kwalipikadong klinika hanggang sa petsa na ibinahagi nito ang mga pagbabayad sa pagpapanatili sa mga empleyado nito.​​ 

*Para sa impormasyon tungkol sa mga Bayad sa Pagpapanatili ng Manggagawa para sa COVID-19 sa Ospital at Skilled Nursing Facility, pakibisita ang DHCS​​  webpage​​ .​​ 

Registration and Application Process for Qualified Clinics – NOW CLOSED​​ 

  1. Nobyembre 15, 2022 – Disyembre 28, 2022: Proseso ng pagpaparehistro para sa mga kwalipikadong klinika.Sarado na ang panahon ng pagpaparehistrong ito. Ang mga kwalipikadong klinika ay dapat munang matagumpay na nakarehistro sa DHCS upang makapag-aplay sa ngalan ng mga kwalipikadong empleyado.​​ 
  2. Disyembre 29, 2022 – Enero 27, 2023: Proseso ng aplikasyon para sa mga kwalipikadong klinika.Sarado na ang panahon ng aplikasyon na ito. Ang lahat ng matagumpay na rehistradong kwalipikadong klinika ay nakatanggap ng link sa aplikasyon at email na ibibigay pagkatapos ng matagumpay na pagpaparehistro.​​ 
  3. Abril 2023: Mga bayad na inisyu sa mga kwalipikadong klinika.Direktang naglabas ang DHCS ng mga bayad sa mga aprubadong kwalipikadong klinika noong Abril 28, 2023. Ang mga aprubadong klinika na tumatanggap ng pondo ay dapat mag-isyu ng mga bayad sa mga aprubadong empleyado sa loob ng 60 araw mula sa pagtanggap ng mga pondo. Ang mga kinakailangan sa pagbabayad at kinakailangang pagpapatunay at pag-uulat pagkatapos ng pagbabayad ay matatagpuan sa seksyong Impormasyon at Gabay Program sa ibaba. Para sa mga aprubadong klinika na hindi nakatanggap ng pondo sa pamamagitan ng USPS pagsapit ng Mayo 12, 2023, mangyaring mag-email sa DHCS sa cwsrp@dhcs.ca.gov. Ang mga kwalipikadong employer sa klinika na may mga katanungan tungkol sa ulat ng detalye ng pagbabayad at/o mga natanggap na halaga ay maaaring mag-email sa DHCS sa cwsrp@dhcs.ca.gov. Ang lahat ng karagdagang aplikasyon para sa pagwawasto ng mga naunang pagsusumite ay dapat matanggap nang hindi lalampas sa Hunyo 23, 2023.​​ 

Ang DHCS ay bumubuo at magpo-post ng karagdagang impormasyon at gabay sa pahinang ito, pati na rin magbigay ng mga update sa pamamagitan ng iba't ibang mga channel, kabilang ang email, mga update sa mga stakeholder, at social media.​​ 

Makipag-ugnayan sa amin​​ 

For questions, please email CWSRP@dhcs.ca.gov.​​ 

Mag-sign up para sa mga anunsyo ng mga stakeholder ng CWSRP upang manatiling updated sa mga bagong kaganapan.​​  

Impormasyon at Gabay sa Programa​​