Mga FAQ
Mga Sagot sa Mga Madalas Itanong
MAHALAGA:
Nagsimula na ang mga pag-renew ng Medi-Cal. Ang iyong lokal na opisina ng Medi-Cal ay magpapadala sa iyo ng sulat o isang renewal form upang kumpletuhin.
Mga pag-renew
Kailangan ko bang kumpletuhin ang isang form sa pag-renew ng Medi-Cal?
Paano ko maisusumite ang aking pag-renew?
Anong impormasyon ang kailangan kong ibigay sa aking lokal na opisina ng Medi-Cal?
Ano ang mangyayari pagkatapos kong ibigay ang aking pag-renew ng Medi-Cal?
Paano nakuha ng Medi-Cal ang impormasyon sa renewal form?
Ano ang kailangan kong gawin sa form na ipinadala sa akin ng Medi-Cal?
Nakakuha ako ng sulat o notice pero hindi yung yellow envelope. Ano ang kailangan kong gawin?
Hindi na Sakop
Ano ang maaari kong gawin kung kikita ako ng labis na pera para sa Medi-Cal?
Access sa Pangangalaga sa Panahon ng Pag-renew
Scam Alert
May humingi sa akin ng pera para makumpleto ang aking pag-renew ng Medi-Cal.
Mga pag-renew
Kailan ang aking pag-renew?
- Lahat ng miyembro ng Medi-Cal ay tinitingnan ang kanilang Medi-Cal isang beses bawat taon. Ang bawat isa ay may iba't ibang petsa ng pag-renew
- You will get a letter in the mail that tells you when your renewal is due.
- You can check your renewal date in your online account.
- Log into BenefitsCal.
- Maaari ka ring gumawa ng bagong account.
- If you don’t know how, go to KeepMediCalCoverage.org.
Kailangan ko bang kumpletuhin ang isang form sa pag-renew ng Medi-Cal?
- Hindi lahat ng miyembro ng Medi-Cal ay kailangang kumpletuhin ang isang renewal form.
- Your local Medi-Cal office will review the information they have. They also check other government databases.
- Kung makumpirma nilang kwalipikado ka, ire-renew ka nila. Makakatanggap ka ng paunawa kung ikaw ay na-renew. Hindi mo na kailangang gumawa ng anumang bagay.
- Ang iba ay kailangang magbigay ng karagdagang impormasyon.
- Your local Medi-Cal office will send you a renewal form. It will be in a bright yellow envelope.
- Kung nakakuha ka ng isang form, dapat mong kumpletuhin ito. Dapat mo ring ibigay ang karagdagang impormasyon na hinihiling nito. Dapat mong gawin ito upang mapanatili ang iyong Medi-Cal.
Paano ko maisusumite ang aking pag-renew?
- The fastest and easiest way is online. Log in or create an account with
BenefitsCal. If you don’t know which one to use, visit KeepMediCalCoverage.org. - Maaari mong ibigay ang iyong pag-renew sa pamamagitan ng koreo. Sundin ang mga direksyon sa iyong renewal form.
- Maaari mong kumpletuhin ang iyong pag-renew sa pamamagitan ng telepono. Tawagan ang numero sa iyong renewal form. Maaaring may mahabang oras ng paghihintay.
- You can complete your renewal in-person. Go to your local Medi-Cal office. There might be a long wait time. Every Medi-Cal office has different ways to attend to their Medi-Cal members.
- Help is available. Contact your local Medi-Cal office or a Health Enrollment Navigator.
Anong impormasyon ang kailangan kong ibigay sa aking lokal na opisina ng Medi-Cal?
- Itatanong ng iyong lokal na opisina ng Medi-Cal kung ano ang kailangan nila.
- Humihingi lang sila ng mga bagay na nakakaapekto sa iyong Medi-Cal. Kailangan nila ng mga detalye at patunay ng anumang pagbabago.
- Kakailanganin nilang malaman kung ikaw ay:
- Magpakasal o hiwalayan
- Magkaroon ng anak, mag-ampon o maglagay ng bata para amponin
- Mabuntis
- Kumuha ng mas marami o mas kaunting pera
- Get any other health coverage, like through a job or Medicare. This won’t stop your Medi-Cal.
- Ilipat, o baguhin kung sino ang nakatira sa iyong tahanan
- Naging may kapansanan o nagkaroon ng pagbabago sa iyong kapansanan
- Magkaroon ng pagbabago sa kung paano mo ihain ang iyong mga buwis sa kita, tulad ng pagsisimula o pagtigil sa pag-claim sa isang tao bilang umaasa sa buwis.
- Magkaroon ng pagbabago sa citizenship o immigration status
- Nakakulong (kulungan, kulungan, atbp.) o nakalabas mula sa pagkakakulong
- Magkaroon ng pagbabago sa American Indian o Alaska Native status
- Magkaroon ng pagbabago sa iyong katayuan sa tribo
- Baguhin ang iyong pangalan, petsa ng kapanganakan o Social Security Number (SSN)
- Magkaroon ng anumang iba pang mga pagbabago na maaaring makaapekto sa iyong kita o laki ng sambahayan
- Kung nakakuha ka ng kita, maaaring kailangan mong magbigay ng patunay. Ang form ay naglilista ng mga halimbawa tulad ng mga pay stub at tax return.
- You do not need to tell us about non-income assets. These include bank accounts, homes, and vehicles.
- You don’t need to turn in proof of your assets and property.
- Kailangan mong mag-ulat kung lilipat ang isang bagong tao na may ari-arian.
- Kailangan mong mag-ulat kung nakakuha ka ng pera mula sa iyong ari-arian. Ang isang halimbawa ay ang mga bayad sa upa na binayaran sa iyo.
Ano ang mangyayari pagkatapos kong ibigay ang aking pag-renew ng Medi-Cal?
- Your local Medi-Cal office will look at your renewal. They will determine if you still get Medi-Cal.
- Kung may kulang sa iyong renewal, hihingi sila ng karagdagang impormasyon. Padadalhan ka nila ng notice na nagsasabi sa iyo kung ano ang kailangan nila.
- If they have what they need, they will send you a notice. The notice will tell you whether or not you still get Medi-Cal.
- Kung gagawin mo, sasabihin nito sa iyo na ang iyong Medi-Cal ay nire-renew sa loob ng isang taon.
- If you don’t, it will tell you when your Medi-Cal ends.
Paano nakuha ng Medi-Cal ang impormasyon sa renewal form?
- Nasa renewal form ang lahat ng impormasyong alam ng Medi-Cal tungkol sa iyo.
- Ibinigay mo ang karamihan sa impormasyon sa mga nakaraang aplikasyon at pag-renew.
- Ang ilan ay maaaring nanggaling sa ibang mga lugar na may access ang Medi-Cal. Kabilang dito ang:
- Social Security
- Departamento ng Pagpapaunlad ng Trabaho
Ano ang kailangan kong gawin sa form na ipinadala sa akin ng Medi-Cal?
- Kailangan mong basahin ang pre-populated na impormasyon. Kung mali, gumawa ng mga pagbabago o pag-update sa form.
- Kailangan mong magbigay ng patunay kapag sinabi sa iyo ng pag-renew. inutusan.
- Kung nakakuha ka ng kita, kailangan mong magbigay ng patunay. Ang form ay naglilista ng mga halimbawa. Kasama sa mga ito ang mga pay stub at tax return.
- You do NOT need to complete the section about non-income assets and property or give proof.
Ako ay isang imigrante na tumatanggap ng pinaghihigpitang Medi-Cal. Narinig ko ang isang bagong batas na nagbibigay ng buong saklaw ng Medi-Cal. Ano ang magagawa ko?
- Nagpasa ang California ng batas na nagpapalawak ng libre, buong saklaw na saklaw ng Medi-Cal. Lahat ng residente anuman ang katayuan sa imigrasyon ay karapat-dapat. Magsisimula ang mga bagong panuntunan sa Enero 1, 2024.
- Kakailanganin mong i-renew ang iyong kasalukuyang saklaw kapag nakatanggap ka ng paunawa. Magpapatuloy ito hanggang sa katapusan ng taon.
- On January 1, 2024, you will get full-scope coverage. Your
local Medi-Cal office will transfer you. You do not need to do anything. They will send you a letter about your new benefits.
Nakakuha ako ng sulat o notice pero hindi yung yellow envelope. Ano ang kailangan kong gawin?
- Hindi lahat ng miyembro ng Medi-Cal ay kailangang kumpletuhin ang isang renewal form.
- Your local Medi-Cal office will review the information they have. They also check other government databases.
- Kung makumpirma nilang kwalipikado ka, ire-renew ka nila. Makakatanggap ka ng paunawa kung ikaw ay na-renew. Hindi mo na kailangang gumawa ng anumang bagay.
- Kakailanganin ng ibang tao na magbigay ng karagdagang impormasyon.
- Your local Medi-Cal office will send you a renewal form. It will be in a bright yellow envelope.
- Kung nakakuha ka ng isang form, dapat mong kumpletuhin ito. Dapat mo ring ibigay ang karagdagang impormasyon na hinihiling nito. Kailangan mong gawin ito upang mapanatili ang iyong Medi-Cal.
Hinihingan ako ng mga bank statement upang patunayan ang aking kita. Wala akong pera sa bank account. Kailangan ko bang magsumite ng pahayag?
- If you do not have money, you can simply complete a sworn statement to the local Medi-Cal office that you do not have income or money.
Paano ko isusumite ang patunay para sa aking pag-renew?
- You can turn in the proof by mail, phone, in person, or online.
- You may also contact a
Health Enrollment Navigator for free help. It will never cost money to apply for Medi-Cal. No one can make you pay to turn in Medi-Cal applications, renewals, or proof. - Local Medi-Cal office workers are here to help. They can help in-person or by phone. They can tell you about the renewal form. They can also help you complete your renewal form.
- Maaaring may mahabang oras ng paghihintay sa opisina at sa telepono.
- Maaari ka ring humingi ng libreng tulong sa anumang wika. Maaari kang makakuha ng mga serbisyo sa wika nang personal o sa pamamagitan ng telepono.
- Ang mga opisina ng Medi-Cal ay may mga tauhan na nagsasalita sa ibang mga wika.
- Gumagamit din sila ng serbisyo sa telepono ng wika.
- You have a right to get services in your preferred language.
Hindi na Sakop
Hindi ko naibigay ang aking renewal form o impormasyon. Nakatanggap ako ng abiso na magtatapos na ang aking Medi-Cal. Ano ang magagawa ko?
- If you get a renewal form and do not complete it, your Medi-Cal will end.
- Kung ito ay mas mababa sa 90 araw mula sa petsa sa sulat:
- Turn in your renewal form or missing information. Your local Medi-Cal office will see if you still get Medi-Cal. You do not need to turn in a new application.
- Kung ito ay higit sa 90 araw pagkatapos ng petsa sa sulat:
- You must turn in a new Medi-Cal application.
Nakatanggap ako ng paunawa na hindi na ako nakakakuha ng Medi-Cal. Sa tingin ko dapat ko pa itong makuha. Ano ang magagawa ko?
- You can ask your local Med-Cal office to look at your case. Contact your local Medi-Cal office.
- If they cannot help you, you can ask for a Medi-Cal Fair Hearing.
- You can turn in an online request here.
- Maaari mo ring tawagan ang State Hearings Division nang walang bayad sa (800) 743-8525.
Ano ang maaari kong gawin kung kikita ako ng labis na pera para sa Medi-Cal?
- Maaari kang makakuha ng pribadong planong pangkalusugan sa pamamagitan ng Covered California. Maaari ka ring makakuha ng tulong pinansyal.
- If you qualify, your local Medi-Cal office will share your information. Covered California will enroll you in a quality plan. They will select a plan that gives the best value at the lowest cost.
- Look out for important notices from Covered California. The envelope may say “Stay Covered with Covered California.”
- Kung makatanggap ka ng paunawa na humihiling na kumpirmahin ang iyong plano, tumugon kaagad. Magkakaroon ka ng opsyong baguhin ang iyong plano o kanselahin.
- Visit CoveredCA.com or call Covered California’s service center at (800) 300-1506 to learn more.
Access sa Pangangalaga sa Panahon ng Pag-renew
Mayroon akong appointment sa medikal, dental o doktor sa mata. Ang aking renewal form ay dapat na ngayong buwan. Ano ang magagawa ko?
- Maaari kang pumunta sa iyong (mga) appointment. Mayroon ka pa ring Medi-Cal habang tinitingnan ng county ang iyong renewal form. Matatapos lang ito kung hindi ka na karapat-dapat.
- Kung hindi ka karapat-dapat, makakatanggap ka ng notice of action. Sasabihin nito kung kailan natapos ang iyong Medi-Cal. Maaari kang makakuha ng pangangalaga hanggang sa petsang ito.
Sa tingin ko ang aking Medi-Cal ay natapos sa pagkakamali. Humingi ako ng pagdinig. Mayroon pa ba akong Medi-Cal?
- Ang iyong paunawa ay may petsa para sa iyong Medi-Cal na natapos. Kung humingi ka ng pagdinig bago matapos ang iyong Medi-Cal, makakakuha ka pa rin ng Medi-Cal.
Scam Alert
May humingi sa akin ng pera para makumpleto ang aking pag-renew ng Medi-Cal.
- Medi-Cal will never ask for money to turn in a renewal. If you get a call asking for money to complete your renewal, report it. Please call the Medi-Cal fraud hotline at (800) 822-6222.