Maligayang pagdating sa Breast and Cervical Cancer Treatment Programa
Bumalik sa Medi-Cal Eligibility | Seksyon ng Miyembro | Seksyon ng Pagpapatala ng Mga Provider | Seksyon ng Manggagawa ng Kwalipikado ng County
Ang programang ito ay nagbibigay ng saklaw para sa mga paggamot sa kanser sa mga karapat-dapat na residente ng California na mababa ang kita na na-diagnose na may kanser sa suso at/o cervical cancer. Matutulungan ka ng programang ito kung mayroon kang kanser sa suso at/o cervical cancer at wala kang segurong pangkalusugan, o kung hindi saklaw ng iyong health insurance ang lahat ng paggamot.
Tandaan: Ang impormasyong ito ay makukuha sa ibang mga wika. Piliin ang icon na “Isalin” sa kanang sulok sa itaas ng page at piliin ang wikang gusto mo.
Seksyon ng Aplikante ng BCCTP
Nandito ang BCCTP para tumulong! Tutulungan ka ng impormasyon sa page na ito na maunawaan kung maaari kang maging kwalipikado para sa mga benepisyo, mga paraan upang magsumite ng aplikasyon, at mga sagot sa mga madalas itanong. Kung mayroon ka nang mga benepisyo ng BCCTP, maaari kang pumunta sa webpage ng Miyembro ng BCCTP para sa impormasyon.
Mga Pagbabago sa BCCTP Medi-Cal na darating sa 2026!
Pagpapatigil ng Pagpapatala
Starting January 1, 2026, some new BCCTP adult applicants will no longer be able to sign up for full scope BCCTP Medi-Cal coverage based on their immigration status. However, eligible applicants may still receive limited scope BCCTP Medi-Cal to cover treatment for breast and cervical cancer.
Mga Mapagkukunan ng Tulong ng Medi-Cal
Maaari ba akong makakuha ng mga benepisyo ng BCCTP?
Maaari kang maging karapat-dapat para sa BCCTP program kung ikaw ay:
Nakatira sa California
May kanser sa suso at/o cervix at nangangailangan ng paggamot
Ang iyong buwanang suweldo (kabuuang kita) ay mas mababa sa $2,660 bago alisin ang mga buwis para sa isang sambahayan na may isang (1) tao.
Paalala: Ang buwanang kita ay nagbabago batay sa bilang ng mga tao sa inyong sambahayan. Kung hindi ka sigurado kung ang iyong kita ay magbibigay sa iyo ng pagkakataong makasali, ngunit natutugunan mo ang iba pang pamantayan, dapat kang mag-apply.
Kung ikaw ay 65 taong gulang o mas matanda, o may iba pang saklaw, maaari ka pa ring makakuha ng mga benepisyo.
Ang iyong buwanang kita ay mahalaga upang makita kung maaari mong makuha at panatilihin ang iyong mga benepisyo sa BCCTP. Ang bilang ng mga tao sa iyong pamilya na nakatira sa iyo sa oras na nag-aplay ka ay napakahalaga din.
Tingnan ang impormasyon sa kita sa ibaba.
| Laki ng Pamilya | Taunang Kita | Buwanang Kita |
|---|---|---|
| 1 | $31,920 or less | $2,660 or less |
| 2 | $43,280 or less | $3,608 or less |
| 3 | $54,640 or less | $4,554 or less |
| 4 | $66,000 or less | $5,500 or less |
| 5 | $77,360 or less | $6,448 or less |
| 6 | $88,720 or less | $7,394 or less |
| 7 | $100,080 or less | $8,340 or less |
| 8 | $111,440 or less | $9,288 or less |
| 9 | $122,800 or less | $10,234 or less |
| 10 | $134,160 or less | $11,180 or less |
Narito ang isang video na nagsasabi sa iyo tungkol sa iba't ibang uri ng kita: Ano ang Kita?
Para sa BCCTP, ang laki ng pamilya ay ang kabuuang bilang ng mga tao sa tahanan na kinabibilangan ng aplikante, asawa, at kanilang mga anak na wala pang 21 taong gulang.
Narito ang dalawang halimbawa ng mga indibidwal na maaaring makakuha ng mga benepisyo ng BCCTP:
Halimbawa 1:
Nakatira ako kasama ang aking asawa at ang aking 21 taong gulang na anak. Nakakakuha ako ng $1,000 bawat buwan mula sa State Disability Insurance (SDI). Ang aking asawa ay nakakakuha din ng $1,500 bawat buwan mula sa Social Security. Ang aking 21 taong gulang na anak ay nakakakuha ng $3,500 bawat buwan mula sa kanilang trabaho.
Sa sitwasyong ito, ang tanging kita na mahalaga ay sa akin at sa aking asawa. Hindi mahalaga ang kita ng aming 21-anyos na anak.
Ang Kita Ko: $1,000
Kita ng Asawa Ko + $1,500
Hindi mahalaga ang Kita ng Aking 21-Taong-gulang na Anak
______________________
Kabuuang Kita para sa BCCTP: $2,500
Halimbawa 2:
Nakatira ako kasama ang aking asawa, ang aking 21 taong gulang na anak, at ang aking dalawang maliliit na apo. Bawat buwan nakakakuha ako ng $1,800 mula sa aking trabaho. Ang aking asawa ay hindi nagtatrabaho at walang kita. Ang aking 21 taong gulang na anak ay nagtatrabaho at nakakakuha ng $1,500 bawat buwan mula sa kanilang trabaho.
Sa ganitong sitwasyon, ang kita ko lang ang mahalaga. Hindi mahalaga ang kita ng aming 21-anyos na anak.
Ang Kita Ko: $1,800
Kita ng Asawa Ko + $ 0
Hindi mahalaga ang Kita ng Aking 21-Taong-gulang na Anak
________________________
Kabuuang Kita para sa BCCTP: $1,800
Paano mag-apply
Kung natutugunan mo ang pamantayan para sa programa, o sa tingin mo ay maaari, mayroong tatlong paraan para mag-apply para sa BCCTP.
1. Bumisita sa isang Every Woman Counts (EWC) Program Provider
Every Woman Counts (EWC) provides free breast and cervical cancer screening and diagnosis services, at places close to you, if you meet certain requirements. To learn more about whether you qualify for breast cancer and cervical cancer screening and diagnostic services, visit the Every Woman Counts Program Webpage.
Makakahanap ka ng lokal na tagapagbigay ng medikal na Programa ng Every Woman Counts sa pamamagitan ng pagpunta sa EWC Provider Location Tool. Matutulungan ka ng EWC provider na mag-apply para sa BCCTP.
Kung gusto mong makipag-usap sa isang tao tungkol sa Every Woman Counts, maaari mong tawagan ang mga numero sa ibaba:
Pagsusuri at Diagnostics ng Kanser sa Suso
- Tumawag sa (800) 511-2300
- Narito ang tulong 24/7
- Nagsasalita kami ng English, Spanish, Arabic, Armenian, Cambodian/Khmer, Cantonese, Farsi, Hindi, Hmong, Japanese, Korean, Laotian, Mandarin, Punjabi, Russian, Tagalog, Thai, at Vietnamese
Pag-iwas sa Kanser sa Servikal
- Tumawag sa (800) 511-2300
- Narito ang tulong 24/7
2. Family Planning, Access, Care and Treatment (Family PACT) Program
The Family PACT Program provides family planning and reproductive health services at no cost to California’s low-income residents of reproductive age. The main goal of the Family PACT Program is to make sure that low-income women and men have access to health information, counseling, and family planning services to maintain their best reproductive health. These providers can help you apply for the BCCTP program. To find a Family PACT provider close to you, go to the Family PACT Provider Locator.
3. Mag-apply sa iyong County Social Services Office
A worker at your county office is there to help! You can find a local office by going to the County Offices Webpage.
Kung sinabi sa iyo ng iyong doktor na mayroon kang diagnosis ng kanser sa suso at/o cervical cancer, sabihin sa isa sa mga manggagawa ng county upang maipadala nila ang iyong impormasyon sa BCCTP. Direktang makikipag-ugnayan sa iyo ang isang BCCTP Eligibility Specialist para magsimula ng aplikasyon.
Kukunin din ng manggagawa ng county ang iyong impormasyon upang makita kung makakakuha ka ng mga libreng benepisyo ng Medi-Cal, o kung makakakuha ka ng Medi-Cal na may bahagi sa gastos. Ang iyong manggagawa sa county ay maaaring magbigay sa iyo ng karagdagang impormasyon tungkol sa share-of-cost Medi-Cal.
Narito ang BCCTP upang suportahan ka sa proseso ng aplikasyon. Makipag-ugnayan sa amin kung kailangan mo ng tulong sa pamamagitan ng pagtawag sa 1-800-824-0088 o pag-email sa BCCTP@dhcs.ca.gov. Iwan sa amin ang iyong pangalan at magandang numero ng telepono kung saan ka namin makontak.
Kung kailangan mo ng taong tutulong sa iyo o kumuha ng impormasyon para sa iyo, kumpletuhin ang mga form ng Awtorisadong Kinatawan sa ibaba.
- MC 382 – Appointment of Authorized Representative
- MC 383 – Authorized Representative Standard Agreement for Organizations
Mga Madalas Itanong (FAQs)
Anong mga benepisyo ang matatanggap ko kung mag-aplay ako para sa BCCTP?
Ang iyong benepisyo sa BCCTP ay saklaw ng Medi-Cal. Makipag-usap sa isang taong makapagpapaliwanag ng iyong mga benepisyo sa iyo. Maaaring sabihin sa iyo ng Mga Benepisyo ng Miyembro/Suporta sa Provider ang mga uri ng mga serbisyo sa pangangalagang pangkalusugan na magagamit mo, batay sa iyong mga partikular na benepisyo. Tumawag lang sa (800) 541-5555.
Ano ang gagawin ko kung kailangan ko ng tulong sa pagbabayad ng aking premium ng health insurance?
Mayroon ka bang Medicare o iba pang insurance sa kalusugan? Kung gayon, maaari ka pa ring maging karapat-dapat para sa BCCTP. Maaaring ibalik ng BCCTP ang iyong mga premium para sa iyong iba pang segurong pangkalusugan. Kailangan mong magkaroon ng out-of-pocket na mga gastusin nang higit sa $750 bawat taon sa iba pang saklaw ng kalusugan.
Gaano katagal ang mga benepisyo ng BCCTP?
Maaari mong ma-access ang kinakailangang pangangalaga hangga't kailangan mo ng paggamot sa kanser at matugunan ang iba pang pamantayan. Dapat kang magbalik ng taunang pakete ng pag-renew, na ipapadala sa iyo tuwing 12 buwan sa pamamagitan ng koreo. Dapat mong ibalik ito sa takdang petsa sa packet, o maaaring mawala sa iyo ang iyong mga benepisyo sa BCCTP.
Ano ang mangyayari pagkatapos kong mag-apply para sa BCCTP?
Susuriin ng isang eligibility specialist ang iyong aplikasyon para i-enroll ka kung kwalipikado ka para sa programa. Maaaring kailanganin naming humingi sa iyo ng higit pang impormasyon upang mas maunawaan ang iyong sitwasyon. Makakatanggap ka ng abiso upang ipaalam sa iyo kung ikaw ay naaprubahan o tinanggihan. Maaari kang makatanggap ng hiwalay na paunawa mula sa opisina ng mga serbisyong panlipunan ng iyong county tungkol sa iyong aplikasyon sa Medi-Cal.
Kung kwalipikado ka para sa BCCTP o Medi-Cal, makakakuha ka ng Medi-Cal card (tinatawag ding Benefits Identification Card o “BIC”) sa koreo. Dapat mong ipakita ang iyong Medi-Cal card sa bawat medikal na appointment at sa parmasya kapag kumuha ka ng gamot. Ginagamit ito ng iyong mga provider upang tingnan ang iyong mga benepisyo sa BCCTP at makita kung saklaw ang iyong mga serbisyo.
Ang Medi-Cal card ay ganito ang hitsura:
Ano ang Retroactive Medi-Cal?
Retroactive Medi-Cal benefits may cover the cost of medical services and treatment you received during the 90 days right before you applied for BCCTP benefits, if you are eligible. BCCTP will send you a form to complete, which you must send back for Medi-Cal to pay the bill or receive reimbursement.
Kapag nag-aplay ka para sa Medi-Cal sa county, sabihin sa iyong manggagawa na kailangan mo ng retroactive Medi-Cal.
Paano ako makikipag-ugnayan sa BCCTP?
- Phone: (800) 824 – 0088
- Email: BCCTP@dhcs.ca.gov
- Fax: (916) 440 – 5693
- Mail:
Kagawaran ng mga Serbisyo sa Pangangalagang Pangkalusugan
Dibisyon ng Pagiging Karapat-dapat sa Medi-Cal
Programa sa Paggamot sa Kanser sa Suso at Cervical
PO Kahon 997417, MS 4611
Sacramento, CA 95899-7417
Paano Kung hindi ako karapat-dapat para sa BCCTP?
Kung hindi ka kwalipikado para sa BCCTP ngunit kailangan ng saklaw ng segurong pangkalusugan, maaari kang maging kuwalipikado para sa mababang gastos na pagsakop mula sa Covered California. Mag-apply online o tawagan sila sa (800) 300-1506 (TTY: (888) 889-4500).
Iba pang Insurance at Medikal na Mapagkukunan:
- Social Security Administration (800) 772 – 1213
- Welcome to Medicare (800) 633 – 4227
- The American Cancer Society (800) 227 – 2345
- Susan G. Komen Breast Care Helpline (877) 465 – 6636