Paglipat ng Bayad-para-sa-Serbisyo
Isang mahalagang pagbabago sa Medi-Cal ang magsisimula sa Enero 1, 2027
Medi-Cal is Changing
HINDI mo mawawala ang iyong Medi-Cal.
Dahil sa mga bagong kinakailangan ng pederal na pamahalaan, ang ilang miyembro ay makakakuha ng Medi-Cal sa pamamagitan ng Fee-for-Service sa halip na isang Health Plan.
Ang "Fee-for-Service" ay hindi nangangahulugang magbabayad ka. Ang Medi-Cal pa rin ang nagbabayad para sa iyong pangangalaga.
Who it Affects
Ang mga pagbabagong ito ay para sa lahat ng miyembro ng Medi-Cal na:
- Walang dokumento
- Mga may hawak ng green card (mga legal na permanenteng residente) na kailangang maghintay ng limang taon para sa kumpletong Medi-Cal
- Pinapayagang manirahan sa U.S. ngunit walang opisyal na katayuan sa imigrasyon (PRUCOL)
Bisitahin ang Katayuan sa Imigrasyon at Mga Pagbabago sa Medi‑Cal upang makita kung naaangkop ito sa iyo.
How You Will Get Care
Simula Enero 1, 2027:
- Hindi ka na magiging bahagi ng isang Medi-Cal Health Plan .
- Maaari kang pumunta sa kahit sinong doktor o klinika na tumatanggap ng Medi-Cal Fee-for-Service.
- Ikaw ang pipili ng sarili mong doktor. Hindi pipili ang isang Health Plan ng doktor para sa iyo.
- Maaari ka pa ring makakuha ng pangangalaga sa kalusugang pangkaisipan.
- Ang therapy, counseling, at medicine visits ay dadaan na ngayon sa Fee-for-Service.
- Ang seryosong pangangalaga sa kalusugang pangkaisipan, o tulong sa paggamit ng droga o alkohol, ay magmumula pa rin sa inyong county.
- Ang iyong mga gamot ay mananatiling sakop ng Medi-Cal Rx.
- Ang iyong pangangalaga sa ngipin ay mananatiling pareho.
What to Do Now
Ask Your Doctor
Bago ang Enero 1, 2027, itanong: “Tumatanggap ba kayo ng Fee‑for‑Service?”
- Oo: Maaari kang magpatuloy doon.
- Hindi: Kakailanganin mong maghanap ng pangangalagang may bayad para sa serbisyo.
Find a New Doctor
Maghanap ng doktor o klinika na tumatanggap ng Fee‑for-Service.
O tawagan ang Medi‑Cal Helpline sa (800) 541‑5555.
Use Your Medi-Cal (BIC) Card
- Ang iyong Medi-Cal (BIC) card ang card na gagamitin mo sa Fee-for-Service.
- Dalhin ito sa lahat ng pagbisita sa doktor, dentista, at botika.
- Hindi na gagana ang iyong Health Plan card.
- Kung kailangan mo ng bagong Medi-Cal (BIC) card, makipag-ugnayan sa tanggapan ng Medi‑Cal ng iyong county.
Watch Your Mail
Buksan agad ang mga liham ng Medi-Cal at tumugon nang mabilis.
Renew Your Medi-Cal
I-renew ang Medi-Cal sa tamang oras para manatiling sakop.
Keep Your Information Up to Date
Contact your county Medi-Cal office if any of your information has changed.
Having current information helps make sure you get important Medi-Cal notices and updates about your coverage.
Medicare
Mga Plano ng Medi-Medi
Kung mayroon kang parehong Medicare at Medi-Cal at nasa isang planong Medi-Medi, aalis ka sa planong iyon sa Enero 1, 2027. Ito ay dahil hindi ka na mapapasailalim sa isang Medi-Cal Health Plan.
After you leave the Medi-Medi Plan, you will get your Medi-Cal and Medicare benefits separately.
Medi-Cal: You will get your Medi-Cal services through Fee-for-Service.
Medicare: Makukuha mo ang iyong Medicare sa pamamagitan ng Original Medicare, o maaari kang pumili ng bagong plano ng Medicare kung gusto mo.
Maaaring magbago ang iyong saklaw ng Medicare sa 2027 depende sa iyong katayuan sa imigrasyon. Kung mangyayari ito, padadalhan ka ng pederal na pamahalaan ng isang sulat upang ipaliwanag ang pagbabago.
Kung mayroon kang mga katanungan tungkol sa iyong Medicare, tumawag sa 1-800-Medicare (1-800-633-4227).
Para sa tulong sa pag-unawa sa iyong mga pagpipilian sa Medicare, tumawag sa 1-800-434-0222.
Para sa mga katanungan tungkol sa parehong Medicare at Medi-Cal, tumawag sa 1-855-501-3077.
PACE
PACE (Program of All-Inclusive Care for the Elderly)
PACE ay isang Program na nagbibigay ng kumpletong pangangalaga para sa mga kwalipikadong matatanda.
Mananatili ka sa PACE. HINDI ka lilipat sa Fee-for-Service.
Patuloy na ibibigay sa iyo ng PACE ang lahat ng iyong pangangalaga sa parehong paraan na ginagawa nito ngayon.