Інформація про члена​​ 

• Medi-Cal для дітей і підлітків​​ 
• Інформація про члена​​ 
• Інформація про постачальника​​ 
• Ресурси​​ 

Children, teens, and young adults (under age 21) enrolled in Medi-Cal qualify for free services and support to stay or get healthy. This includes check-ups, shots, health screenings, and treatment for physical, mental, and dental health problems.​​ 

Безкоштовні огляди​​ 

It’s important to take your child to regular check-ups, even if they’re not sick. Regular check-ups can help keep your child healthy. Check-ups can find and prevent health problems early.​​ 

All care is free unless you have Share of Cost when you qualified for Medi-Cal.​​ 

---

Заплануйте огляд​​ 

Ви можете отримати допомогу:​​ 

• Знайдіть лікаря або запишіться на прийом​​ 
• Отримайте безкоштовний проїзд до та назад​​ 
• Попросіть мовну допомогу під час зустрічі​​ 
• Запитуйте послуги перекладача​​ 

---

Що відбувається під час огляду​​ 

Ваш лікар:​​ 

• Проведіть фізичний огляд​​ 
• Ask about your family’s health history​​ 
• Робіть уколи (за потреби)​​ 
• Розмова про здоров'я зубів​​ 
• Дайте фтористий лак і добавки фтору (за потреби)​​ 
• Допоможемо знайти стоматолога​​ 
• Перевірте слух і зір​​ 
• Обговоріть важливі теми здоров'я, такі як:​​ 
  • розвиток​​ 
  • Поведінки​​ 
  • Психічне здоров'я​​ 
  • Харчування​​ 
  • сон​​ 
  • Безпека​​ 
  • Захист від сонця​​ 

Ваш лікар також перевірить наявність:​​ 

• Віхи розвитку​​ 
• Отруєння свинцем​​ 
• Анемія, якщо є ризик​​ 
• аутизм​​ 
• Депресія і тривога у молодих матерів​​ 
• Туберкульоз (ТБ), якщо є ризик​​ 
• Холестерин, якщо в групі ризику​​ 
• Інші ваші проблеми зі здоров’ям або проблеми​​ 

---

Охоплені послуги​​ 

Якщо лікар виявить фізичну, стоматологічну або психічну проблему, Medi-Cal для дітей і підлітків покриває допомогу, необхідну для її лікування.​​ 

Охоплені послуги включають:​​ 

• Послуги фізичного здоров’я, включаючи первинну медичну допомогу та відвідування спеціалістів​​ 
• Послуги з лікування психічного здоров’я та наркоманії чи алкоголю, включаючи терапію​​ 
• Стоматологічні огляди та подальше спостереження​​ 
• Послуги зору, включаючи окуляри​​ 
• Слухові послуги​​ 
• Тестування та лікування COVID-19​​ 
• Медичне обладнання та приладдя, включаючи медичне обладнання тривалого користування​​ 
• Ліки​​ 
• Лабораторні тести, включаючи аналізи крові для перевірки рівня свинцю, і будь-який необхідний подальший догляд​​ 
• Фізична, трудова та логопедична терапія​​ 
• Медичні послуги вдома, включаючи догляд​​ 
• Hospital and residential treatment​​ 
• Для підлітків/молодих дорослих:​​ 
  • Послуги сексуального та репродуктивного здоров'я​​ 
  • Обстеження вагітності​​ 
• Усі інші необхідні послуги, як визначає ваш постачальник​​ 

---

Якщо вашій дитині відмовляють у догляді​​ 

Діти, зареєстровані в Medi-Cal, мають право на регулярні огляди та медичне обслуговування.​​  

See Resources Page for Know Your Rights Guide, if your child’s care was denied, reduced, or stopped.​​ 

---

Підтримка​​ 

Зв’яжіться з нами, якщо у вас є запитання або ви хочете дізнатися більше.​​ 

---