Chuyển đến nội dung​​ 
Home EWC Recipients​​ 

Người nhận EWC​​ 

Thông tin chẩn đoán và sàng lọc ung thư vú​​ 

Bạn có đủ điều kiện để được hưởng dịch vụ miễn phí không? Bạn có thể nếu bạn:​​ 

  • Are a woman 40 years old or older, you may qualify for routine breast cancer screenings​​ 
  • Have symptoms of at any age, regardless of gender, you may qualify for breast diagnostics​​ 
    • Một số dấu hiệu cảnh báo và/hoặc triệu chứng của ung thư vú bao gồm:​​ 
      • Khối u, khối u hoặc sưng ở vú hoặc dưới cánh tay​​ 
      • Thay đổi về kích thước hoặc hình dạng của vú​​ 
      • Thay đổi về kết cấu và màu sắc da (lúm đồng tiền, nhăn nheo, đỏ, da có vảy hoặc dày lên) ở vú hoặc núm vú​​ 
      • Núm vú co lại hoặc đảo ngược​​ 
      • Tiết dịch núm vú​​ 
      • Đau ngực​​ 
      • *Please note that the above warning signs and/or symptoms may occur with conditions other than breast cancer.​​ 
  • Meet EWC Income Criteria​​ 
  • Không có hoặc có bảo hiểm hạn chế​​ 
  • Không nhận được các dịch vụ này thông qua Medi-Cal hoặc chương trình do chính phủ tài trợ khác​​ 
  • Sống ở California​​ 

Cervical Cancer Prevention Program​​ 

Bạn có đủ điều kiện để được hưởng dịch vụ miễn phí không? Bạn có thể nếu bạn:​​ 

  • Are 21 years old or older​​ 
  • Have low income (EWC Income Criteria)​​ 
  • Không có hoặc có bảo hiểm hạn chế​​ 
  • Không nhận được các dịch vụ này thông qua Medi-Cal hoặc chương trình do chính phủ tài trợ khác​​ 
  • Sống ở California​​ 

To find out if you qualify and/or to apply for the EWC Program, visit an EWC provider for next steps.​​ 

To find an EWC provider near you there are two options:​​ 

  1. Gọi (800) 511-2300​​ 

The automated phone line is available 24/7 in the following languages: English, Spanish, Arabic, Armenian, Cambodian/Khmer, Cantonese, Farsi, Hindi, Hmong, Japanese, Korean, Laotian, Mandarin, Punjabi, Russian, Tagalog, Thai and Vietnamese.​​ 

2. Visit the EWC Online Provider Locator​​ 

Thông tin điều trị​​ 

Nếu bạn được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vú hoặc ung thư cổ tử cung:​​ 

  • Tất cả người dân California đủ điều kiện tham gia Chương trình điều trị ung thư vú và cổ tử cung đều được điều trị miễn phí.​​ 

For more information about this program, use one of the following:​​ 

  1. Visit the BCCTP website​​ 
  2. Call (800) 824-0088 to speak with an eligibility specialist​​ 
  3. Email the BCCTP mailbox for general questions and inquiries: BCCTP@dhcs.ca.gov ​​ 

Thông tin riêng tư​​ 

Every Woman Counts bảo vệ thông tin sức khỏe cá nhân của bạn. Theo yêu cầu của các quy định liên bang được gọi là Đạo luật Bảo mật và Trách nhiệm Giải trình Thông tin Y tế (HIPAA), chúng tôi cung cấp cho khách hàng quyền kiểm soát việc truy cập thông tin sức khỏe của họ.​​ 

Nếu bạn muốn biết thêm thông tin, vui lòng xem Thông báo về Chính sách Bảo mật.​​ 

Tài nguyên​​ 

Back to the EWC Home Page​​