Chào mừng bạn đến với Chương trình Điều trị Ung thư Vú và Cổ tử cung
Quay lại Điều kiện đủ của Medi-Cal | Phần thành viên | Phần Nhà cung cấp đăng ký | Phần Nhân viên đủ điều kiện của Quận
This program provides coverage for cancer treatment to eligible low-income California residents diagnosed with breast and/or cervical cancer. This program can help you if you have breast and/or cervical cancer and you do not have health insurance, or if your health insurance does not cover all of the treatment.
Note: This information is available in other languages. Select the “Translate” icon on the top right-hand corner of the page and pick your preferred language.
Phần dành cho người nộp đơn BCCTP
BCCTP is here to help! The information on this page will help you understand if you may qualify for coverage, ways to submit an application, and answers to frequently asked questions. If you already have BCCTP coverage, you can go to the Member Section, listed at the top of this page.
BCCTP Medi-Cal Change in 2026!
Tạm ngừng ghi danh
Starting January 1, 2026, some new BCCTP adult applicants will no longer qualify for full scope BCCTP Medi-Cal coverage based on their immigration status. However, eligible applicants may still receive limited scope BCCTP Medi-Cal to cover treatment for breast and cervical cancer.
BCCTP Medi-Cal Changes in 2027!
Retroactive Coverage
Starting January 1, 2027, BCCTP retroactive Medi-Cal coverage will be reduced from 90 days to 60 days. If you are eligible, Retroactive Medi-Cal coverage may cover the cost of medical services and treatment you received right before you applied for BCCTP. Contact us if you want to apply for Retroactive Medi-Cal.
Phí cho dịch vụ
Starting January 1, 2027, some BCCTP applicants will receive care through Fee-For-Service (FFS) Medi-Cal instead of through a health plan. To learn more about this change, visit the Fee-for-Service Transition | Medi-Cal page.
Tài nguyên trợ giúp Medi-Cal
Can I get BCCTP coverage?
You may be eligible for BCCTP if you:
- Sống ở California
- Bị ung thư vú và/hoặc cổ tử cung và cần điều trị
- Your monthly paycheck (gross income) is less than $2,660 before taxes are taken out for a household size of one (1) person.
Note: The monthly income limit changes based on the number of people in your household. If you are unsure if your income would make you eligible, but you meet the other criteria, you should apply.
If you are age 65 or older, or have other health coverage, you may still qualify.
Your monthly income helps us decide if you can get and keep your BCCTP Medi-Cal coverage. The number of people in your family who live with you when you apply also matters.
Xem thông tin thu nhập bên dưới.
| Quy mô gia đình | Thu nhập hàng năm | Thu nhập hàng tháng |
|---|---|---|
| 1 | $31,920 or less | $2,660 or less |
| 2 | $43,280 or less | $3,608 or less |
| 3 | $54,640 or less | $4,554 or less |
| 4 | $66,000 or less | $5,500 or less |
| 5 | $77,360 or less | $6,448 or less |
| 6 | $88,720 or less | $7,394 or less |
| 7 | $100,080 or less | $8,340 or less |
| 8 | $111,440 or less | $9,288 or less |
| 9 | $122,800 or less | $10,234 or less |
| 10 | $134,160 or less | $11,180 or less |
Here is a video that tells you about the different types of income: What is Income?
For BCCTP, the family size is the total number of persons in the home which includes the applicant, spouse, and their children under 21 years of age.
Here are two examples of individuals who can get BCCTP Medi-Cal coverage:
Ví dụ 1:
Tôi sống với vợ và đứa con 21 tuổi. Tôi nhận được 1.000 đô la mỗi tháng từ Bảo hiểm Khuyết tật Nhà nước (SDI). Vợ tôi cũng nhận được 1.500 đô la mỗi tháng từ An sinh xã hội. Con tôi 21 tuổi kiếm được 3.500 đô la mỗi tháng từ công việc của chúng.
In this situation, the income that counts is mine and my spouse’s. Our 21-year-old child’s income does not count.
My Income: $1,000
My Spouse’s Income + $1,500
My 21-Year-Old Child’s Income Does not count
Total Income for my household size of 2 is $2,500
Ví dụ 2:
I live with my spouse, my 28-year-old child, and my two young grandchildren. I do not work or receive any income. My spouse works and gets $1,800 each month. My 28-year-old child works and gets $1,500 each month from their job.
In this situation, only my husband’s income matters. Our 28-year-old child’s income does not count.
My Income: $0
My Spouse’s Income + $1,800
My 28-Year-Old Child’s Income Does not count
Total Income for my household size of 2 for BCCTP: $1,800
Làm sao để đăng kí
Nếu bạn đáp ứng các tiêu chí của chương trình hoặc nghĩ rằng mình có thể đáp ứng, có ba cách để nộp đơn xin BCCTP.
1. Đến gặp nhà cung cấp chương trình Every Woman Counts (EWC).
Tổ chức Every Woman Counts (EWC) cung cấp dịch vụ sàng lọc và chẩn đoán ung thư vú và ung thư cổ tử cung miễn phí , tại các địa điểm gần bạn, nếu bạn đáp ứng một số điều kiện nhất định. Để tìm hiểu thêm về việc bạn có đủ điều kiện tham gia các dịch vụ sàng lọc và chẩn đoán ung thư vú và ung thư cổ tử cung hay không, hãy truy cập trang web của Chương trình Every Woman Counts.
Bạn có thể tìm nhà cung cấp dịch vụ y tế thuộc Chương trình Every Woman Counts tại địa phương bằng cách truy cập Công cụ Tìm kiếm Nhà cung cấp EWC. Nhà cung cấp dịch vụ EWC có thể giúp bạn đăng ký chương trình BCCTP.
If you want to speak with someone about Every Woman Counts, call the numbers below:
Breast Cancer Screening and Diagnostics and Cervical Cancer Prevention
- Gọi (800) 511-2300
- Help is available 24/7
- Chúng tôi nói tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ả Rập, tiếng Armenia, tiếng Campuchia/Khmer, tiếng Quảng Đông, tiếng Ba Tư, tiếng Hindi, tiếng H'Mông, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Lào, tiếng Quan Thoại, tiếng Punjab, tiếng Nga, tiếng Tagalog, tiếng Thái và tiếng Việt
2. Chương trình Kế hoạch hóa gia đình, Tiếp cận, Chăm sóc và Điều trị (Family PACT)
Chương trình Family PACT cung cấp các dịch vụ kế hoạch hóa gia đình và chăm sóc sức khỏe sinh sản miễn phí cho cư dân thu nhập thấp trong độ tuổi sinh sản tại California. Mục tiêu chính của Chương trình Family PACT là đảm bảo phụ nữ và nam giới có thu nhập thấp được tiếp cận thông tin sức khỏe, tư vấn và dịch vụ kế hoạch hóa gia đình để duy trì sức khỏe sinh sản tốt nhất. Các nhà cung cấp này có thể giúp bạn đăng ký chương trình BCCTP. Để tìm nhà cung cấp dịch vụ Family PACT gần bạn, hãy truy cập Công cụ định vị nhà cung cấp dịch vụ Family PACT.
3. Nộp đơn tại Văn phòng Dịch vụ Xã hội Quận của bạn
Nhân viên tại văn phòng quận của bạn luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn! Bạn có thể tìm văn phòng địa phương bằng cách truy cập trang web Văn phòng Quận.
The county worker will take your information to determine if you can get free Medi-Cal coverage, or if you can get Medi-Cal with a share-of-cost. Your county worker can provide you additional information about share-of-cost Medi-Cal.
If your doctor told you that you have a breast and/or cervical cancer diagnosis, tell a county worker so that they can send your information to BCCTP. A BCCTP Eligibility Specialist will call you directly.
BCCTP sẽ hỗ trợ bạn trong suốt quá trình nộp đơn. Hãy liên hệ với chúng tôi nếu bạn cần trợ giúp bằng cách gọi tới số 1-800-824-0088 hoặc gửi email tới BCCTP@dhcs.ca.gov. Hãy để lại tên và số điện thoại để chúng tôi có thể liên lạc với bạn.
If you need someone to help you or obtain information on your behalf, complete the Authorized Representative forms below. You may submit these forms by email, fax, or mail using the contact information in the “How to contact BCCTP” section below.
- MC 382 – Bổ nhiệm người đại diện được ủy quyền
- MC 383 – Thỏa thuận tiêu chuẩn về đại diện được ủy quyền dành cho các tổ chức
Câu hỏi thường gặp (FAQ)
What coverage do I receive if I apply for BCCTP?
If you are approved for BCCTP, you will receive Medi-Cal coverage. Member Benefits/Provider Support is available to explain your coverage and can tell you the kinds of health care services you can use, based on your specific benefits. Just call (800) 541-5555.
Tôi phải làm gì nếu cần trợ giúp để thanh toán phí bảo hiểm y tế?
Do you have Medicare or other health insurance? If so, you may still be eligible for BCCTP. You may also be eligible to be reimbursed for your other health insurance premiums. Talk to your Eligibility Specialist to learn more and get started.
How long does BCCTP Medi-Cal coverage last?
You can access needed care as long as you need cancer treatment and meet other criteria. You must return an annual redetermination packet, which will be sent to you every 12 months by mail. You must return it by the due date on the packet, or you may lose your BCCTP Medi-Cal coverage.
Điều gì xảy ra sau khi tôi nộp đơn xin BCCTP?
A BCCTP Eligibility Specialist will assess your application to enroll you if you are eligible for the program. We may need to ask you for more information to understand your situation better. You will receive a notice informing you if you are approved or denied. You may receive a separate notice from your county social services office regarding your Medi-Cal application.
If you qualify for BCCTP or Medi-Cal through the county, you will get a Medi-Cal card (also called a Benefits Identification Card or “BIC”) in the mail. You should show your Medi-Cal card at every medical appointment and at the pharmacy when you pick up medication. Your providers use it to view your BCCTP Medi-Cal Coverage and see if your services are covered.
Thẻ Medi-Cal trông như thế này:
Medi-Cal có hiệu lực hồi tố là gì?
Retroactive Medi-Cal coverage may cover the cost of medical services and treatment you received during the 90 days right before you applied for BCCTP, if you are eligible. BCCTP will send you a form to complete, which you must send back for Medi-Cal to pay the bill or receive reimbursement.
Khi bạn nộp đơn xin Medi-Cal tại quận, hãy nói với nhân viên của bạn rằng bạn cần Medi-Cal có hiệu lực hồi tố.
Note: Retroactive Medi-Cal coverage will change from 90 days to 60 days effective January 1, 2027.
Tôi có thể liên hệ với BCCTP bằng cách nào?
- Điện thoại: (800) 824 – 0088
- E-mail: BCCTP@dhcs.ca.gov
- Fax: (916) 440 – 5693
- Thư:
Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe
Phòng Điều kiện Tham gia Medi-Cal
Chương trình Điều trị Ung thư Vú và Cổ tử cung
PO Hộp thư 997417, MS 4611
Sacramento, CA 95899-7417
Tôi phải làm sao nếu không đủ điều kiện tham gia BCCTP?
Nếu bạn không đủ điều kiện tham gia BCCTP nhưng cần bảo hiểm y tế, bạn có thể đủ điều kiện nhận bảo hiểm chi phí thấp từ Covered California. Đăng ký trực tuyến hoặc gọi cho họ theo số (800) 300-1506 (TTY: (888) 889-4500).
Các nguồn bảo hiểm và y tế khác:
- Social Security Administration (800) 772 – 1213
- Chào mừng bạn đến với Medicare (800) 633 – 4227
- Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ (800) 227 – 2345
- Susan G. Komen Breast Care Helpline (877) 465 – 6636