Chuyển đến nội dung​​ ​
Trang chủ Dịch vụ Dịch vụ người lớn dựa trên cộng đồng​​ ​

Community-Based Adult Services​​ ​

Dịch vụ dành cho người lớn tại cộng đồng – Trước đây gọi là “Chăm sóc sức khỏe ban ngày cho người lớn”​​ ​

Dịch vụ dành cho người lớn dựa vào cộng đồng (CBAS) có hiệu lực vào tháng 4 1, 2012, theo chương trình miễn trừ California Bridge to Health Care Reform (tìm kiếm các phần liên quan đến Dịch vụ dành cho người lớn dựa vào cộng đồng). CBAS đã được đưa vào Chương trình Miễn trừ Medicaid Mục 1115(a) của California, có tên là Medi-Cal 2020. Miễn trừ 1115(a) đã được Trung tâm Dịch vụ Medicare & Medicaid (CMS) phê duyệt vào ngày 30, 2015 tháng 12 và có hiệu lực đến ngày 31, 2020 tháng 12. DHCS đã nhận được sự chấp thuận từ CMS cho việc gia hạn miễn trừ 12 tháng vào ngày 29, 2020 tháng 12. Hiện tại, việc miễn trừ 1115(a) được gia hạn thêm 5 năm nữa, có tên là CalAIM, có hiệu lực từ tháng 12 29, 2021 đến tháng 12 31, 2026.​​ ​

Chuyển đổi thẩm quyền CBAS​​ ​

DHCS đang hợp tác với Sở Lão hóa California (CDA) để chuyển đổi và tăng cường phạm vi bảo hiểm của quyền lợi CBAS từ chương trình thí điểm CalAIM Mục 1115 sang Bản sửa đổi Kế hoạch Nhà nước 1915(i) (SPA) cho kỳ miễn trừ tiếp theo.​​ ​  

Dựa trên đánh giá của DHCS về các thẩm quyền liên bang hiện có, Bộ đã xác định rằng thẩm quyền SPA theo điều 1915(i) là tối ưu vì:​​ ​

  • Các dịch vụ được bảo hiểm theo thẩm quyền SPA 1915(i) được coi là quyền lợi trong Kế hoạch Medicaid của Tiểu bang.​​ ​ 
  • Những cá nhân hiện đủ điều kiện nhận CBAS theo thẩm quyền 1115 sẽ vẫn đủ điều kiện nhận CBAS theo thẩm quyền SPA 1915(i).​​ ​ 
  • Sẽ có sự chuyển đổi liền mạch đối với các chương trình chăm sóc sức khỏe quản lý và các nhà cung cấp dịch vụ vì CBAS (thông qua nhà cung cấp CBAS hoặc CBAS tách rời) sẽ tiếp tục được bảo hiểm trên toàn tiểu bang và được cung cấp thông qua chương trình chăm sóc sức khỏe quản lý Medicaid và hình thức thanh toán theo dịch vụ.​​ ​  
  • Việc tiếp tục thực hiện các yêu cầu của liên bang đối với dịch vụ chăm sóc tại nhà và cộng đồng (HCBS) (ví dụ: quy định về môi trường, xác định điều kiện đủ điều kiện, lập kế hoạch điều trị lấy người bệnh làm trung tâm) hiện đang áp dụng theo thẩm quyền của Điều 1115 sẽ được duy trì.​​ ​ 

Sự tham gia của các bên liên quan​​ ​

Để thúc đẩy tính minh bạch và tạo cơ hội đóng góp ý kiến, DHCS và CDA sẽ tổ chức các hội thảo trực tuyến cung cấp thông tin, cũng như trình bày dự thảo đơn xin SPA 1915(i) để lấy ý kiến công chúng trong 30 ngày và thông báo cho các bộ lạc.​​ ​  

DHCS sẽ đăng tải các slide bài giảng lên trang web này sau mỗi buổi hội thảo trực tuyến. Vui lòng tham khảo phần này để xem tài liệu cuộc họp.​​ ​ 

Tìm câu trả lời nhanh cho những câu hỏi thường gặp.​​ ​

Câu hỏi chuyển tiếp​​ ​

Vui lòng gửi các câu hỏi của bạn liên quan đến quá trình chuyển giao quyền hạn của CBAS đến địa chỉ CBASTransition@dhcs.ca.gov. ​​ ​

Dịch vụ CBAS​​ ​

CBAS cung cấp các dịch vụ cho người cao tuổi và/hoặc người lớn khuyết tật đủ điều kiện nhằm khôi phục hoặc duy trì khả năng tự chăm sóc tối ưu và trì hoãn hoặc ngăn ngừa việc phải nhập viện không phù hợp hoặc không mong muốn.​​ ​

Các dịch vụ của CBAS bao gồm:​​ ​

  • đánh giá cá nhân;​​ ​
  • dịch vụ điều dưỡng chuyên nghiệp;​​ ​
  • liệu pháp vật lý, liệu pháp nghề nghiệp và liệu pháp ngôn ngữ;​​ ​
  • dịch vụ sức khỏe tâm thần;​​ ​
  • hoạt động trị liệu;​​ ​
  • dịch vụ xã hội;​​ ​
  • chăm sóc cá nhân;​​ ​
  • một bữa ăn;​​ ​
  • tư vấn dinh dưỡng;​​ ​
  • Phương tiện di chuyển từ nơi ở của người tham gia đến trung tâm CBAS và ngược lại.​​ ​

CBAS đã thay thế các dịch vụ Chăm sóc sức khỏe ban ngày cho người lớn (ADHC) vốn là quyền lợi tùy chọn theo Chương trình Medi-Cal cho đến hết tháng 2 29, 2012.​​ ​

CBAS là một quyền lợi thuộc chương trình Medi-Cal Managed Care dành cho những người thụ hưởng Medi-Cal đủ điều kiện đã đăng ký chương trình Medi-Cal Managed Care. Điều kiện tham gia chương trình CBAS được xác định bởi Kế hoạch Chăm sóc Y tế Quản lý Medi-Cal của người thụ hưởng. Những người thụ hưởng Medi-Cal khác không đủ điều kiện tham gia chương trình Medi-Cal Managed Care có thể nhận được CBAS nếu được xác định đủ điều kiện thông qua Văn phòng Medi-Cal Los Angeles hoặc người được ủy quyền của văn phòng này.​​ ​

Liên hệ với chúng tôi​​ ​

Vui lòng gửi câu hỏi của bạn về CBAS/ADHC đến địa chỉ CBASCDA@aging.ca.gov.​​ ​