Thông tin thành viên​​ 

• Medi-Cal dành cho trẻ em và thanh thiếu niên​​ 
• Thông tin thành viên​​ 
• Thông tin nhà cung cấp​​ 
• Tài nguyên​​ 

Children, teens, and young adults (under age 21) enrolled in Medi-Cal qualify for free services and support to stay or get healthy. This includes check-ups, shots, health screenings, and treatment for physical, mental, and dental health problems.​​ 

Kiểm tra miễn phí​​ 

It’s important to take your child to regular check-ups, even if they’re not sick. Regular check-ups can help keep your child healthy. Check-ups can find and prevent health problems early.​​ 

All care is free unless you have Share of Cost when you qualified for Medi-Cal.​​ 

---

Lên lịch kiểm tra​​ 

Bạn có thể nhận được trợ giúp để:​​ 

• Tìm bác sĩ hoặc đặt lịch hẹn​​ 
• Nhận chuyến đi miễn phí đến và đi từ cuộc hẹn của bạn​​ 
• Yêu cầu hỗ trợ ngôn ngữ tại cuộc hẹn của bạn​​ 
• Yêu cầu dịch vụ phiên dịch​​ 

---

Những gì xảy ra khi kiểm tra sức khỏe​​ 

Bác sĩ của bạn sẽ:​​ 

• Hãy làm một cuộc kiểm tra sức khỏe​​ 
• Ask about your family’s health history​​ 
• Tiêm thuốc (khi cần thiết)​​ 
• Nói về sức khỏe răng miệng​​ 
• Bổ sung vecni florua và chất bổ sung florua (khi cần thiết)​​ 
• Giúp bạn tìm nha sĩ​​ 
• Kiểm tra thính giác và thị giác​​ 
• Thảo luận các chủ đề quan trọng về sức khỏe, chẳng hạn như:​​ 
  • Phát triển​​ 
  • Hành vi​​ 
  • Sức khỏe tâm thần​​ 
  • Dinh dưỡng​​ 
  • Ngủ​​ 
  • Sự an toàn​​ 
  • Bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời​​ 

Bác sĩ cũng sẽ kiểm tra:​​ 

• Các mốc phát triển​​ 
• Ngộ độc chì​​ 
• Thiếu máu, nếu có nguy cơ​​ 
• Tự kỷ​​ 
• Trầm cảm và lo âu ở các bà mẹ mới sinh​​ 
• Bệnh lao (TB), nếu có nguy cơ​​ 
• Cholesterol, nếu có nguy cơ​​ 
• Các vấn đề sức khỏe khác hoặc mối quan tâm của bạn​​ 

---

Dịch vụ được bảo hiểm​​ 

Nếu bác sĩ phát hiện vấn đề về sức khỏe thể chất, răng miệng hoặc tinh thần, Medi-Cal dành cho Trẻ em và Thanh thiếu niên sẽ chi trả các dịch vụ chăm sóc cần thiết để điều trị vấn đề đó.​​ 

Các dịch vụ được bảo hiểm bao gồm:​​ 

• Dịch vụ sức khỏe thể chất, bao gồm chăm sóc ban đầu và thăm khám chuyên khoa​​ 
• Dịch vụ điều trị sức khỏe tâm thần và ma túy hoặc rượu, bao gồm cả liệu pháp​​ 
• Kiểm tra răng miệng và dịch vụ theo dõi​​ 
• Dịch vụ chăm sóc mắt, bao gồm cả kính mắt​​ 
• Dịch vụ thính giác​​ 
• Xét nghiệm và điều trị COVID-19​​ 
• Thiết bị và vật tư y tế, bao gồm thiết bị y tế bền​​ 
• Thuốc​​ 
• Xét nghiệm trong phòng thí nghiệm, bao gồm xét nghiệm máu để kiểm tra mức độ chì và bất kỳ chăm sóc theo dõi cần thiết nào​​ 
• Vật lý trị liệu, nghề nghiệp và ngôn ngữ trị liệu​​ 
• Dịch vụ chăm sóc sức khỏe tại nhà, bao gồm chăm sóc điều dưỡng​​ 
• Hospital and residential treatment​​ 
• Đối với thanh thiếu niên/người trẻ tuổi:​​ 
  • Dịch vụ sức khỏe tình dục và sinh sản​​ 
  • Kiểm tra thai kỳ​​ 
• Tất cả các dịch vụ cần thiết khác, theo quyết định của nhà cung cấp của bạn​​ 

---

Nếu Con Bạn Bị Từ Chối Chăm Sóc​​ 

Trẻ em tham gia Medi-Cal có quyền được kiểm tra sức khỏe và các dịch vụ y tế thường xuyên.​​  

See Resources Page for Know Your Rights Guide, if your child’s care was denied, reduced, or stopped.​​ 

---

Ủng hộ​​ 

Hãy liên hệ với chúng tôi nếu bạn có thắc mắc hoặc muốn tìm hiểu thêm.​​ 

---