انتقل إلى المحتوى​​ 
Home Providers & Partners Transition to Medi-Cal Fee-for-Service​​ 

الانتقال إلى نظام الدفع مقابل الخدمة في برنامج ميديكال​​ 

ابتداءً من يناير 1، 2027، تتطلب القواعد الفيدرالية أن يحصل أعضاء برنامج Medi-Cal الذين لديهم وضع هجرة غير مرضي على الرعاية من خلال برنامج Medi-Cal Fee-for-Service بدلاً من خطة Medi-Cal الصحية.​​ 

يؤثر هذا التغيير على كيفية حصول الأعضاء على الرعاية، وليس على ما إذا كانوا سيظلون مشمولين بالتغطية أم لا. سيحتفظ الأعضاء الذين يجددون اشتراكهم في برنامج Medi-Cal في الوقت المحدد بتغطية برنامج Medi-Cal الكاملة.​​ 

يمكن للأعضاء المتضررين مراجعة أي طبيب أو عيادة أو مستشفى يقبل نظام الدفع مقابل الخدمة في برنامج Medi-Cal. يختار الأعضاء مقدمي الخدمات بأنفسهم، وتدفع Medi-Cal لمقدمي الخدمات مباشرة مقابل كل زيارة أو خدمة.​​ 

لا يعني نظام الدفع مقابل الخدمة أن الأعضاء يدفعون. لا يزال برنامج Medi-Cal يغطي تكاليف الرعاية.​​ 

مجموعة أدوات تغييرات برنامج Medi-Cal​​ 

احصل على مواد التوعية والرسائل الرئيسية والموارد للمساعدة في شرح التغييرات القادمة في برنامج Medi-Cal والانتقال إلى نظام الدفع مقابل الخدمة.​​ 

الندوة القادمة عبر الإنترنت​​ 

30 سبتمبر، 10-11 صباحًا: انضم إلى DHCS للحصول على نظرة عامة على الانتقال في يناير 1 ، 2027 ، والأدوات عبر الإنترنت، وخطوات استعداد مقدمي الخدمات، والمواد المتاحة لدعم الأعضاء. تعرف على المزيد حول الندوة عبر الإنترنت.​​ 

لمن ينطبق هذا​​ 

ينطبق هذا التغيير على أعضاء برنامج Medi-Cal الذين لديهم وضع هجرة غير مرضٍ، بما في ذلك:​​ 

  • الأعضاء غير المسجلين الذين يعيشون في الولايات المتحدة بدون وضع قانوني للهجرة.​​ 
  • حاملو البطاقة الخضراء الذين ما زالوا في فترة الانتظار لمدة خمس سنوات قبل أن يتمكنوا من الحصول على برنامج Medicaid الممول اتحادياً.​​ 
  • الأعضاء الذين يقيمون بشكل دائم تحت غطاء القانون (PRUCOL)، مما يعني أنه يُسمح لهم بالعيش في الولايات المتحدة بإذن من مسؤولي الهجرة، على الرغم من أنهم لا يملكون وضعًا قانونيًا.​​ 

تحقق من مخطط فئات حالة الهجرة لمعرفة ما إذا كان هذا التغيير ينطبق عليك.​​ 

ملاحظة هامة: ينطبق هذا التغيير على جميع الأعضاء الذين لديهم وضع هجرة غير مرضٍ، بما في ذلك:​​ 

  • الرضع والأطفال​​ 
  • الأعضاء الحوامل (بما في ذلك بعد مرور عام على الحمل)​​ 
  • الكبار​​ 
  • الأعضاء ذوي الإعاقة​​ 

ما الذي يتغير؟​​ 

  • لن يكون الأعضاء ضمن خطة الرعاية الصحية Medi-Cal بعد الآن.​​ 
  • بإمكانهم الذهاب إلى أي طبيب أو عيادة أو مستشفى يقبل برنامج Medi-Cal للدفع مقابل الخدمة.​​ 
  • يختار الأعضاء أطباءهم بأنفسهم ويحددون مواعيدهم بأنفسهم.​​ 
  • لا يتم تقديم خدمات إدارة الرعاية المحسّنة والدعم المجتمعي في برنامج Medi-Cal للدفع مقابل الخدمة. تقدم هذه الخدمات مساعدة إضافية للأعضاء ذوي الاحتياجات المعقدة، وتساعد في أمور مثل إيجاد مكان للعيش أو إجراء تغييرات على المنزل تدعم الصحة.​​ 
  • لا يزال بإمكان الأعضاء الحصول على خدمات مهمة بنظام الدفع مقابل الخدمة، بما في ذلك:​​ 
    • إدارة الرعاية المزمنة للحالات طويلة الأمد مثل الربو أو السكري.​​ 
    • الداعمات النفسيات اللواتي يقدمن المساعدة قبل الولادة وأثناءها وبعدها.​​ 
    • خدمات عامل الصحة المجتمعية للمساعدة في التثقيف الصحي، وإيجاد الموارد، وتجديد برنامج Medi-Cal.​​ 

ما الذي لا يتغير؟​​ 

  • لن يدفع الأعضاء تكاليف الرعاية. سيستمر برنامج Medi-Cal في تغطية تكاليف الرعاية.​​ 
  • سيحتفظ الأعضاء بتغطية كاملة لبرنامج Medi-Cal إذا قاموا بالتجديد في الوقت المحدد.​​ 
  • تبقى مزايا برنامج Medi-Cal كما هي، بما في ذلك:​​ 
    • زيارات الطبيب​​ 
    • الأدوية​​ 
    • العناية بالأسنان​​ 
    • الرعاية الصحية في المستشفى​​ 
    • الفحوصات المخبرية​​ 
  • سيظل بإمكان الأعضاء الحصول على خدمات الصحة النفسية وخدمات علاج الإدمان.​​ 
    • تدعم خدمات الصحة العقلية غير المتخصصة (المتوفرة في برنامج Medi-Cal Fee-for-Service) الاحتياجات الصحية العقلية الخفيفة إلى المتوسطة مثل القلق والاكتئاب والتوتر.​​ 
    • تدعم خدمات الصحة النفسية المتخصصة (المقدمة من خلال خطط الصحة السلوكية في المقاطعة) حالات الصحة النفسية الأكثر خطورة التي تؤثر بشكل كبير على الحياة اليومية.​​ 
  • سيبقى الأعضاء في برنامج الرعاية الشاملة لكبار السن في برنامج PACE.​​ 

ما يتعين على الأعضاء فعله​​ 

  • اسأل طبيبهم أو عيادتهم: "هل تقبلون برنامج Medi-Cal للدفع مقابل الخدمة؟"​​ 
    • إذا كان الجواب نعم، فيمكنهم الاستمرار في الذهاب إلى هناك.​​ 
    • وإذا لم يكن الأمر كذلك، فسيتعين عليهم إيجاد طبيب جديد يقبل برنامج Medi-Cal للدفع مقابل الخدمة.​​ 
  • إذا احتاج الأعضاء إلى مساعدة في العثور على طبيب، فيمكنهم استخدام أداة البحث عن الأطباء والخدمات أو الاتصال بخط مساعدة Medi-Cal على الرقم 1-800-541-5555.​​ 
  • راقب بريدهم. ستقوم مؤسسة Medi-Cal بإرسال خطابات بشأن هذا التغيير.​​ 
  • احرص على تحديث معلومات الاتصال الخاصة بك. تأكد من أن مقاطعة العضو أو موقع BenefitsCal لديهم عنوانه ورقم هاتفه وبريده الإلكتروني الصحيح.​​ 
  • استخدم بطاقة تعريف مزايا برنامج Medi-Cal الخاصة بهم (BIC).​​ 
    • لن تعمل بطاقات التأمين الصحي في نظام الدفع مقابل الخدمة.​​ 
    • أحضر بطاقة الهوية التجارية (BIC) إلى كل موعد بدءًا من يناير 1، 2027.​​ 
    • في حالة فقدان أو تلف بطاقة BIC، احصل على واحدة جديدة من مكتب Medi-Cal التابع للمقاطعة أو من موقع BenefitsCal.com.​​ 
  • إذا كان العضو يستخدم معدات مثل الكرسي المتحرك أو المشاية أو الأكسجين، فعليه الاتصال بخط مساعدة Medi-Cal على الرقم 1-800-541-5555. سيساعد موظفو خط المساعدة في ضمان بقاء المعدات مغطاة، وسيساعدون في العثور على مزود خدمة إذا لزم الأمر.​​ 
  • جدد برنامج Medi-Cal في الوقت المحدد للحفاظ على التغطية الكاملة.​​ 

موارد​​ 

الأعضاء​​ 

مقدمي الخدمات​​ 

يمكن لمقدمي الخدمات زيارة بوابة مقدمي خدمات Medi-Cal ، والتي سيتم تحديثها بانتظام لتشمل ما يلي:​​ 

  • دليل السياسات: إخطارات الأعضاء، وتوقعات استمرارية الرعاية، واحتياجات تسجيل مقدمي الخدمات، وأنشطة تبادل البيانات المطلوبة.​​ 
  • التسجيل في برنامج Medi-Cal للدفع مقابل الخدمة (باستخدام نظام طلب مقدم الخدمة والتحقق من صحة التسجيل )​​ 
  • إرشادات المطالبات والفواتير​​ 
  • متطلبات طلب ترخيص العلاج​​ 
  • نشرات المزودين​​ 
  • تحديثات وتدريبات حول هذا الانتقال​​