Saltar al contenido principal​​ 

Aviso de Prácticas de Privacidad y la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos​​ 

Aviso de Prácticas de Privacidad (NPP)​​ 

Hay dos formatos para las centrales nucleares.​​ 

  • El formato Regular es un "Formato folleto".  Debe imprimirse, fotocopiarse espalda con espalda y doblarse en tercios o cuartos (dependiendo del número de columnas).​​  
  • El formato "Letra grande" se imprime en papel de 81/2 x 11 pulgadas y no requiere un plegado especial.​​ 

A continuación se enumeran las centrales nucleares.​​ 

Cómo ponerse en contacto con el CCS para hacer uso de sus derechos​​ 

Si desea hacer uso de alguno de los derechos de privacidad explicados en los avisos anteriores, póngase en contacto con CCS.
​​ 

Cómo presentar una queja​​ 

Si cree que se han violado sus derechos de privacidad o los de su hijo y desea presentar una queja, puede presentar una queja llamando o escribiendo:​​ 

  • Oficial de Privacidad
    Departamento de Servicios Sanitarios de California
    P.O. Casilla 997413
    MS 0010
    Sacramento, CA 95899-7413
    (916) 445-4646 (Voz)
    (877) 735-2929 (TTY/TDD)​​ 
  • Secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU.
    Oficina de Derechos Civiles
    Atención Director Regional
    50 United Nations Plaza, Room 322
    San Francisco, California 94102
    (800) 368-1019​​ 
  • Oficina de Derechos Civiles de los EE.UU.
    (866) 627-7748 (Voz)
    (866) 788-4989 (TTY)​​ 

Recursos adicionales​​ 

Fecha de la última modificación: 8/29/2023 1:41 PM​​