Saltar al contenido principal​​ 

Formulario 1095-B Preguntas Frecuentes​​ 

NOTA: Su Formulario 1095-B es prueba de seguro de salud para el IRS y no requiere completarlo ni presentarlo al DHCS. Guarde este formulario para sus registros.​​ 

Volver a las declaraciones del Formulario 1095-B​​ 

El Formulario 1095-B es un documento del Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) que recibirán muchas, pero no todas, las personas que tienen Medi-Cal. El Department of Health Care Services (DHCS)) solo envía el Formulario 1095-B a las personas que tuvieron beneficios Medi-Cal que cumplían con ciertos requisitos, conocidos como "cobertura esencial mínima (MEC)", durante al menos un mes durante el año fiscal.​​ 
 
MEC se refiere a un nivel de beneficios de salud que el IRS requiere que todas las personas tengan. La persona o su preparador de impuestos usará la información del Formulario 1095-B como prueba de cobertura de salud para ese año fiscal.​​ 
 
Si solo tuvo cobertura de salud durante una parte del año o no tuvo ninguna cobertura de salud, la multa tributaria ya no se aplica. Sin embargo, la ACA todavía requiere que la mayoría de las personas informen al IRS que tuvieron cobertura de salud MEC para el año fiscal. Aunque no es necesario que tenga el Formulario 1095-B para presentar sus impuestos, guarde este formulario para su registro.​​ 
 
El DHCS enviará por correo el Formulario 1095-B a las personas que tenían Medi-Cal y cumplían con el requisito de cobertura de salud antes del 31 de enero. Se incluirá una carta de presentación que explique el propósito del formulario con el Formulario 1095-B. DHCS también enviará una copia electrónica del Formulario 1095-B al IRS antes del 30 de marzo.​​  

Recursos del IRS​​ 

Haga clic aquí para encontrar una lista de preguntas frecuentes por tema del Servicio de Impuestos Internos.​​  

Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio y Mandato de Salud de California​​ 

¿Qué es el Mandato Individual o el Mandato de Salud de California?​​ 

La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA, por sus siglas en inglés) requiere que la mayoría de las personas tengan una cobertura de salud que cumpla con ciertos estándares mínimos, también llamados cobertura esencial mínima (MEC, por sus siglas en inglés). El Proyecto de Ley 78 del Senado de California, promulgado en 2019, también requiere que la mayoría de los residentes de California tengan MEC o paguen una multa al estado a partir de 2020, si no califican para una exención del requisito de tener cobertura. Estas leyes que requieren cobertura de atención médica también se conocen como el "Mandato Individual" o el "Mandato de Atención Médica".​​  

¿Cuál es la exención de los requisitos para tener cobertura?​​ 

Las personas pueden calificar para una exención y no tener que pagar una multa por no tener cobertura de seguro médico calificada según el Mandato de Salud de California. Algunas exenciones se pueden solicitar a través de Covered California y otras exenciones se pueden reclamar al presentar su declaración de impuestos estatal. 

Para obtener más información sobre las exenciones específicas y cómo solicitarlas, visite el sitio web de la Junta de Impuestos de Franquicia (FTB).
​​ 

La multa de impuestos federales fue eliminada de la ACA, ¿cómo me afecta eso?​​ 

En 2019, la multa fiscal federal asociada con la ACA se redujo a cero. Sin embargo, según el Mandato de Salud de California, a partir de 2020, si no tuvo Medi-Cal u otra cobertura de atención médica calificada durante los doce meses del año calendario anterior, y no califica para una exención de la cobertura requerida, es posible que el FTB lo penalice cuando presente sus impuestos estatales sobre la renta. Aunque no hay una multa federal, la ACA aún requiere que la mayoría de las personas informen al IRS si tuvieron MEC para el año fiscal anterior.​​ 

¿Dónde puedo obtener información adicional sobre los Mandatos Individuales y la posible multa bajo el Mandato de Salud de California?​​ 

Puede encontrar información adicional sobre la ACA, el Mandato de Salud de California y las declaraciones de impuestos estatales o federales en las siguientes páginas web:​​  

Conceptos básicos del Formulario 1095-B​​ 

¿Qué es el Formulario 1095-B?​​ 

El Formulario 1095-B es un documento del Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) que se puede usar como prueba de que una persona tenía una cobertura de atención médica calificada que cuenta como Cobertura Esencial Mínima (MEC, por sus siglas en inglés) durante un año fiscal. De conformidad con la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio y el Mandato de Salud de California, la mayoría de las personas deben mantener una cobertura de seguro médico que cumpla con los requisitos de MEC cada año. La mayor parte de la cobertura de Medi-Cal se considera MEC.​​  

Su Formulario 1095-B muestra su cobertura de Medi-Cal y se puede usar para verificar que tuvo MEC durante el año calendario anterior. Puede usar esta información para completar sus declaraciones de impuestos estatales y/o federales. Si está obligado a declarar impuestos estatales o federales, también puede dar fe de su cobertura. No está obligado a presentar una copia del Formulario 1095-B con su declaración de impuestos, pero aún así debe conservarlo para sus registros.​​ 

¿Qué información se incluirá en el Formulario 1095-B?​​ 

 El Formulario 1095-B incluirá los siguientes datos de la persona asegurada:​​ 

  • Nombre​​ 
  • Dirección​​ 
  • Número de Seguro Social (solo los últimos cuatro dígitos)​​ 
  • Fecha de nacimiento (solo si el número de Seguro Social no está disponible)​​ 
  • Meses de cobertura de Medi-Cal que cumplan con los requisitos mínimos de cobertura esencial o un indicador de que se cumplió la cobertura esencial mínima durante todo el año fiscal​​ 

¿Por qué recibí otro formulario que se parece al Formulario 1095-B?​​ 

El IRS tiene diferentes formularios de impuestos 1095, similares al Formulario 1095-B, que se utilizan para informar sobre la cobertura de salud:​​ 

  • Formulario 1095-A​​  –Las personas que se inscriben en un seguro de salud a través de​​  Covered California o el Mercado Federal​​  recibirá este formulario.​​ 
  • Formulario 1095-B​​  –Las personas que se inscriben en un seguro de salud a través de​​  Medi-Cal, Medicare y otros seguros​​  Las compañías o proveedores de cobertura recibirán este formulario.​​ 
  • Formulario 1095-C​​  –Las personas que se inscriben en un seguro de salud a través de su​​  Empleadores​​  recibirá este formulario.​​ 
Si recibió alguno de los formularios identificados anteriormente, no los deseche. Los formularios 1095 sirven como prueba de cobertura de salud calificada durante el año fiscal informado.​​  

¿Quién recibe un Formulario 1095-B?​​ 

¿Quién recibirá su propio Formulario 1095-B?​​ 

A partir del año fiscal 2015, el Department of Health Care Services (DHCS)) enviará por correo a cada persona, adulto o niño, que esté o haya estado inscrito en un Programa Medi-Cal que cumpliera con el requisito de cobertura esencial mínima (MEC), su propio Formulario 1095-B.
A partir del año fiscal 2020, el Formulario 1095-B también servirá como prueba de MEC para el Mandato de Salud de California.
​​ 

¿Hay personas que tienen Medi-Cal pero no recibirán el Formulario 1095-B?​​ 

Sí. Las personas que estén inscritas en un Programa Medi-Cal que no cumpla con el requisito de MEC no recibirán un Formulario 1095-B.
Consulte la siguiente pregunta a continuación para ver ejemplos de Medi-Cal Programa que no cumplen con el requisito de MEC.
​​ 

¿Cómo sé si el Programa de Medi-Cal en el que estoy o en el que estuve inscrito cuenta como MEC?​​ 

La mayoría de la cobertura de Medi-Cal cumple con los requisitos de MEC. Casi todas las personas inscritas en el Programa Medi-Cal tienen cobertura completa, incluidas las que están en el Programa de Embarazo, que califica como MEC. La siguiente lista proporciona algunos ejemplos de programas Medi-Cal o financiados por el estado que no cumplen con el requisito de MEC:
​​ 

  • Medi-Cal con un costo compartido no cubierto​​ 
  • Medi-Cal restringido (a veces llamado Medi-Cal de "emergencia")​​ 
  • Planificación Familiar, Acceso, Atención y Tratamiento (FPACT)​​ 
  • Programa de tratamiento especial, como tratamiento para la tuberculosis, diálisis e hiperalimentación parenteral​​ 
Para obtener más información sobre su cobertura de Medi-Cal, comuníquese con el trabajador de elegibilidad de su condado. Para encontrar una oficina cerca de usted, por favor vaya a la​​  Listado de Agencias de Servicios Humanos del Condado​​ .​​ 

Si no soy ciudadano o inmigrante, pero estoy legalmente presente en los Estados Unidos y estoy inscrito en Medi-Cal, ¿recibiré un Formulario 1095-B?​​ 

Todas las personas que reciben cobertura de Medi-Cal que cumpla con el requisito de MEC recibirán un Formulario 1095-B.​​ 

¿Cómo obtendré un Formulario 1095-B?​​ 

El DHCS le enviará por correo un Formulario 1095-B durante la temporada de impuestos siguiente al año fiscal informado. Se incluirá una carta de presentación para explicar lo que significa el formulario para usted y brindarle recursos adicionales.
Si desea que su correo vaya a una nueva dirección o si necesita actualizar su dirección porque se mudó, comuníquese con la agencia de servicios humanos de su condado para actualizar su información de contacto.
​​ 

Beneficiarios de SSI/SSP​​ 

Si su Medi-Cal se proporciona a través de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) o el Pago Suplementario Estatal (SSP, por sus siglas en inglés), usted o el miembro de su hogar que recibe SSI/SSP debe comunicarse con la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) para verificar o actualizar su estado de elegibilidad o la información personal utilizada por Medi-Cal.
Para encontrar información de contacto de su oficina local de la SSA, visite la página web del Localizador de oficinas de la SSA. También puede comunicarse con la SSA por teléfono: 1-800-772-1213.
​​ 

¿Qué pasa si solo tuve Medi-Cal durante una parte del año, seguiré recibiendo un Formulario 1095-B?​​ 

Sí, el DHCS es responsable de informar cualquier mes de cobertura de Medi-Cal que cumpla con el requisito de MEC al IRS y al Franchise Tax Board (FTB). El DHCS también debe proporcionar un Formulario 1095-B a todas las personas cuya cobertura fue reportada al IRS y al FTB. El formulario que recibirá mostrará los meses que tuvo MEC.​​ 

¿Qué sucederá si tuve Medi-Cal durante parte del año y luego compré un plan de seguro de salud de Covered California?​​ 

Recibirás un Formulario 1095-B para tu cobertura de Medi-Cal del DHCS y también recibirás un Formulario 1095-A de Covered California. Cada formulario mostrará los meses de cobertura que cumplieron con el requisito de MEC para cualquier mes de cobertura que haya recibido de Medi-Cal o Covered California.​​ 

Algunas personas en mi casa tienen Covered California y otras tienen Medi-Cal. ¿El Formulario 1095-B mostrará a los miembros de mi hogar que no están inscritos en ningún Programa Medi-Cal ?​​ 

No. DHCS solo reportará la cobertura de una persona al IRS y FTB si esa persona recibe cobertura de Medi-Cal. Cada persona en el hogar inscrita en Medi-Cal recibirá su propio Formulario 1095-B. Si tienes familiares inscritos en Covered California, deben recibir el Formulario 1095-A.​​ 

Si tengo un representante autorizado anotado en mi registro de Medi-Cal, ¿puede recibir o solicitar el Formulario 1095-B en mi nombre?​​ 

Actualmente, los representantes autorizados no pueden solicitar su Formulario 1095-B. Si desea que otra persona reciba su información fiscal, puede proporcionarle directamente la información de su Formulario 1095-B o puede solicitar que se le envíe una reimpresión de su Formulario 1095-B por correo a una dirección diferente. Comuníquese con la agencia de servicios humanos de su condado y hable con un trabajador de elegibilidad para hacer esta solicitud.
​​ 

¿Puedo enviar mi Formulario 1095-B a mi preparador de impuestos?​​ 

¡Sí! Simplemente comuníquese con la agencia de servicios humanos de su condado y ellos podrán ayudarlo. Los beneficiarios de SSI/SSP también pueden solicitar que su Formulario 1095-B se envíe a su preparador de impuestos designado a través de la agencia de servicios humanos de su condado local. Comuníquese con la agencia de servicios humanos de su condado y hable con un trabajador de elegibilidad para hacer esta solicitud.
​​ 

Asegurarse de que su Formulario 1095-B sea correcto​​ 

¿Cómo actualizo mi información para asegurarme de recibir mi Formulario 1095-B?​​ 

Comunícate con el trabajador de elegibilidad del condado (CEW, por sus siglas en inglés) de la agencia de servicios humanos de tu condado para verificar o actualizar tu información de contacto para Medi-Cal. El CEW puede discutir su información personal y puede realizar los cambios necesarios. En algunos casos, es posible que su CEW necesite que les proporcione información adicional para verificar su identidad.
​​ 

Beneficiarios de SSI/SSP​​ 

Si su Medi-Cal se proporciona a través de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) o el Pago Suplementario Estatal (SSP, por sus siglas en inglés), usted o el miembro de su hogar que recibe SSI/SSP debe comunicarse con la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) para verificar o actualizar su estado de elegibilidad o la información personal utilizada por Medi-Cal.
Para encontrar información de contacto de su oficina local de la SSA, visite la página web del Localizador de oficinas de la SSA. También puede comunicarse con la SSA por teléfono: 1-800-772-1213.
​​ 

¿Qué cambios debo reportar para asegurarme de que mi información esté actualizada?​​ 

Debe informar cambios en su hogar o dirección postal, ingresos, tamaño del hogar, empleo u otra cobertura de seguro médico. Estos cambios deben informarse a la agencia de servicios humanos del condado dentro de los 10 días calendario a partir de la fecha en que ocurrió el cambio.
​​ 

Beneficiarios de SSI/SSP​​ 

Si su Medi-Cal se proporciona a través de SSI o SSP, usted o el miembro de su hogar que recibe SSI/SSP debe comunicarse con la SSA para verificar o actualizar su estado de elegibilidad o la información personal utilizada por Medi-Cal.
Para encontrar información de contacto de su oficina local de la SSA, visite la página web del Localizador de oficinas de la SSA. También puede comunicarse con la SSA por teléfono: 1-800-772-1213. 
​​ 

¿Cómo localizo la agencia de servicios humanos de mi condado?​​ 

Puede localizar la agencia de servicios humanos de su condado en la lista de condados del Departamento de Servicios de Atención Médica. Las agencias se enumeran por condado y pueden incluir direcciones postales, números de teléfono y páginas web.
​​ 

Qué hacer con su formulario 1095-B​​ 

¿Qué tengo que hacer con mi Formulario 1095-B?​​ 

Guarde su Formulario 1095-B para sus registros. El Formulario 1095-B se utiliza como prueba de Cobertura Esencial Mínima (MEC) al presentar sus impuestos estatales y/o federales. Debe conservarse con su otra información tributaria en caso de que el Servicio de Impuestos Internos (IRS) o la Junta de Impuestos de Franquicia (FTB) requieran que la proporcione como prueba de su cobertura de atención médica.
Recuerde que el Formulario 1095-B no es necesario para declarar sus impuestos estatales o federales y puede autocertificar su cobertura de salud sin él.
​​ 

¿Por qué Medi-Cal/Department Health Care Services envía información del Formulario 1095-B al IRS y al FTB?​​ 

 La ley estatal y federal exige que el Department of Health Care Services (DHCS)) envíe información del Formulario 1095-B al IRS y al FTB con el fin de validar los meses de cobertura de salud informados por la persona que presenta sus impuestos estatales y/o federales.​​ 

¿Por qué recibí más de un Formulario 1095-B de Medi-Cal y qué debo hacer con todos ellos?​​ 

DHCS enviará por correo un Formulario 1095-B a cada persona inscrita en un Programa Medi-Cal que cumpla con los requisitos de MEC.
Si recibiste otra copia de tu Formulario 1095-B, podría ser un Formulario 1095-B corregido. Un Formulario 1095-B corregido tendrá una casilla marcada como "Corregido" en la parte superior del formulario. Si se trata de un formulario corregido, entonces este nuevo formulario es la versión más reciente de su Formulario 1095-B. El Formulario 1095-B incluirá una fecha de impresión para ayudar a distinguir qué formulario es el más actual. Guarde todos los Formularios 1095-B para sus registros.
​​ 

¿Qué pasa si tiene problemas con el formulario 1095-B?​​ 

¿Con quién puedo comunicarme si necesito ayuda adicional con el Formulario 1095-B?​​ 

Si necesita asistencia en otro idioma, llame al servicio de asistencia de Medi-Cal 1095-B al 1-844-253-0883 (para TTY llame al 1-844-357-5709) para obtener asistencia en vivo. Nuestro servicio de asistencia puede proporcionar asistencia en inglés y otros idiomas.  Este es un servicio gratuito que está disponible de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. PTS, excepto los días festivos principales.​​ 

¿Qué hago si mi información personal es incorrecta o algunos de los meses que tuve Medi-Cal no están en el formulario?​​ 

Comunícate con el trabajador de elegibilidad del condado (CEW, por sus siglas en inglés) de la agencia de servicios humanos de tu condado para verificar tus meses de cobertura o para actualizar tu información de contacto para Medi-Cal. El CEW puede discutir su información personal y puede realizar los cambios necesarios. En algunos casos, es posible que su CEW necesite que les proporcione información adicional para verificar su identidad.
​​ 

Beneficiarios de SSI/SSP​​ 

Si su Medi-Cal se proporciona a través de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) o el Pago Suplementario Estatal (SSP, por sus siglas en inglés), usted o el miembro de su hogar que recibe SSI/SSP debe comunicarse con la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) para verificar o actualizar su estado de elegibilidad o la información personal utilizada por Medi-Cal. 
Para encontrar información de contacto de su oficina local de la SSA, visite la página web del Localizador de oficinas de la SSA. También puede comunicarse con la SSA por teléfono: 1-800-772-1213.
​​ 

¿Con quién me comunico para obtener otra copia de mi Formulario 1095-B?​​ 

Comuníquese con la agencia local de servicios humanos del condado para solicitar una reimpresión de cualquier Formulario 1095-B emitido anteriormente. Los trabajadores de elegibilidad del condado pueden solicitar al Departamento de Servicios de Atención Médica que vuelva a imprimir y envíe por correo su Formulario 1095-B. Las solicitudes de reimpresiones se procesan al final de cada mes. Una vez solicitado, la recepción del documento por correo puede tardar hasta 45 días naturales.​​ 

Beneficiarios de SSI/SSP​​ 

Si su Medi-Cal se proporciona a través de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) o el Pago Suplementario Estatal (SSP, por sus siglas en inglés), usted o el miembro de su hogar que recibe SSI/SSP debe comunicarse con la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) para verificar o actualizar su estado de elegibilidad o información personal.​​ 

Para encontrar información de contacto de su oficina local de la SSA, visite la página web del Localizador de oficinas de la SSA. También puede comunicarse con la SSA por teléfono: 1-800-772-1213.
​​ 

¿Por qué no recibí un Formulario 1095-B?​​ 

Puede haber una de dos razones por las que no recibió un Formulario 1095-B. Es posible que la dirección postal que tenemos registrada sea incorrecta o que usted haya sido inscrito en un Programa de Medi-Cal que no cumple con el requisito de Cobertura Esencial Mínima (MEC). Comunícate con la agencia de servicios humanos de tu condado para averiguar por qué no recibiste un Formulario 1095-B. Es posible que tenga que actualizar parte de su información con el condado. Además, puede solicitar una nueva copia de cualquier Formulario 1095-B enviado previamente por correo.
​​ 

Beneficiarios de SSI/SSP​​ 

Si su Medi-Cal se proporciona a través de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) o el Pago Suplementario Estatal (SSP, por sus siglas en inglés), usted o el miembro de su hogar que recibe SSI/SSP debe comunicarse con la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) para verificar o actualizar su estado de elegibilidad o la información personal utilizada por Medi-Cal.  
Para encontrar información de contacto de su oficina local de la SSA, visite la página web del Localizador de oficinas de la SSA. También puede comunicarse con la SSA por teléfono: 1-800-772-1213.
​​ 

Normalmente recibo mi correo a través de mi P.O. Caja. Recibí mi Formulario 1095-B, pero no recibí el Formulario 1095-B de mi hijo. ¿Cómo puedo obtener el Formulario 1095-B de mi hijo?​​ 

Los Servicios de Atención Médica del Departamento enviarán todas las cartas del Formulario 1095-B a la dirección postal registrada. Si utilizas un P.O. Box y su hijo no figuran en su P.O. En la oficina de correos, no se entregará el Formulario 1095-B de su hijo. Por favor, agregue a su hijo o hijos a su P.O. Envíe un mensaje en su oficina de correos local o actualice su dirección postal con Medi-Cal comunicándose con la agencia de servicios humanos de su condado
Si desea una reimpresión de su Formulario 1095-B para cualquier año fiscal anterior, simplemente pregunte a su trabajador de elegibilidad del condado y ellos lo ayudarán.
​​ 

Reclamo a un adulto dependiente en mis impuestos. ¿Cómo puedo obtener su Formulario 1095-B para fines de declaración de impuestos?​​ 

Si reclamas a un adulto como dependiente en tus impuestos y eres responsable de informar su cobertura de salud, es posible que necesites acceder a su Formulario 1095-B. Si lo haces, el dependiente tributario adulto debe proporcionarte su propio Formulario 1095-B. El dependiente tributario adulto también puede enviar su Formulario 1095-B por correo a otra persona de su elección. Deberán comunicarse con la agencia de servicios humanos de su condado y hablar con un trabajador de elegibilidad para hacer esta solicitud.
​​ 

¿Qué pasa si recibí cobertura de Medicaid durante parte del año mientras vivía en otro estado?​​ 

CaliforniaPrograma Medicaid de la Unión Europea se conoce como Medi-Cal. Si obtuvo cobertura de Medicaid en otro estado, la agencia de servicios humanos de ese estado le enviará un Formulario 1095-B a la dirección más reciente que tenga registrada.​​ 

Si se mudó a un condado diferente en California, es importante que informe su dirección actual a la agencia de servicios humanos del condado de California en la que vivía para que puedan enviar el Formulario 1095-B por sus meses de cobertura elegible de Medi-Cal a su dirección actual.
Para encontrar información de contacto de cada agencia de Medicaid por estado, visite la página web de Medicaid.
​​ 

¿Qué sucede si recibí cobertura de un Plan de Salud Calificado mientras vivía en otro estado durante parte del año a través del mercado de ese estado o a través del Mercado Federal?​​ 

Si usted vivió en otro estado y recibió cobertura de un Plan Calificado de Salud a través del Mercado de ese estado o a través del Mercado Facilitado por el Gobierno Federal (también conocido como healthcare.gov), recibirá un Formulario 1095-A de ese mercado. Es importante que reportes tu dirección actual a ese mercado y al Plan de salud que te cubrió para que puedan enviar el Formulario 1095-A a tu dirección actual.​​ 

Ayuda para la presentación de impuestos​​ 

¿Hay alguien que pueda ayudarme a declarar mis impuestos estatales y/o federales?​​ 

El Departamento de Servicios de Atención Médica no proporciona asesoramiento fiscal.  Estos son algunos recursos que te ayudarán a declarar tus impuestos:​​ 

  • Puede obtener ayuda de su​​  Oficina del Centro de Asistencia al Contribuyente​​  o llame al 1-800-829-1040.​​ 
  • Puede obtener asistencia tributaria gratuita de su oficina local de Asistencia Voluntaria de Impuestos sobre la Renta o de Asesoramiento Tributario para Personas Mayores Program. Este servicio es para personas que generalmente ganan $56,000 o menos por año, personas con discapacidades, ancianos y contribuyentes que hablan inglés limitado. Para encontrar el centro más cercano, visite su​​  Sitio web del localizador​​ .​​ 

El Formulario 1095-B que recibí tiene información incorrecta, pero ya presenté mis impuestos estatales y/o federales. ¿Tengo que enmendar mi declaración de impuestos estatales y/o federales cuando recibo el Formulario 1095-B corregido?​​ 

Dependiendo de cómo se cambió la información, es posible que debas modificar tus impuestos. También es posible que desee consultar con su preparador de impuestos para determinar si se beneficiaría de la enmienda.​​ 

Si nota alguna información incorrecta en su Formulario 1095-B, el Departamento de Servicios de Atención Médica (DHCS, por sus siglas en inglés) recomienda encarecidamente que se comunique con su​​  Agencia de Servicios Humanos del Condado​​  y trabajar con el trabajador de elegibilidad de su condado para corregir la información incorrecta y tener un Formulario 1095-B corregido.​​ 

Beneficiarios de SSI/SSP​​ 

Si su Medi-Cal se proporciona a través de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) o el Pago Suplementario Estatal (SSP, por sus siglas en inglés), usted o el miembro de su hogar que recibe SSI/SSP debe comunicarse con la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) para verificar o actualizar su estado de elegibilidad o la información personal utilizada por Medi-Cal.  
Para encontrar información de contacto de su oficina local de la SSA, visite la página web del Localizador de oficinas de la SSA. También puede comunicarse con la SSA por teléfono: 1-800-772-1213.
​​ 

¿Puedo declarar mis impuestos estatales y/o federales y declarar que obtuve cobertura de salud antes de recibir mi Formulario 1095-B del DHCS?​​ 

Sí, puede autocertificar su cobertura mientras presenta sus impuestos estatales y/o federales antes de obtener su Formulario 1095-B. Tenga en cuenta que el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) o la Junta de Impuestos de Franquicia (FTB, por sus siglas en inglés) pueden requerir prueba de su cobertura solicitando una copia de su Formulario 1095-B. DHCS sugiere encarecidamente que conserve su Formulario 1095-B para sus registros. No devuelva su Formulario 1095-B al DHCS.​​ 

¿Qué sucede si no recibí un Formulario 1095-B pero presenté mis impuestos estatales y/o federales sobre la renta sin la información del formulario?​​ 

El Formulario 1095-B no es necesario para declarar sus impuestos estatales o federales y usted puede dar fe de su cobertura de salud sin él. Debe recibir un Formulario 1095-B por correo antes del 31 de enero siguiente al año fiscal declarado.  
Si la información reportada en el Formulario 1095-B era diferente a la que se reportó en sus impuestos estatales y/o federales, es posible que deba modificar sus impuestos. También es posible que desee consultar con su preparador de impuestos para determinar si se beneficiaría de la enmienda. 
Si no recibe un Formulario 1095-B y desea un Formulario 1095-B para sus registros, debe comunicarse con su trabajador de elegibilidad en la agencia de servicios humanos de su condado para determinar por qué y solicitar una reimpresión.
​​ 

Si no presento impuestos regularmente, ¿hay algún beneficio en declarar impuestos este año?​​ 

Incluso si no está obligado a declarar impuestos, es posible que pueda reclamar créditos fiscales federales o estatales disponibles para hogares de nivel de ingresos bajos a moderados. Uno de estos incentivos se llama Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en inglés) y ahora está disponible para los impuestos federales y estatales de California. Debe consultar con su preparador de impuestos para determinar si califica para los créditos fiscales disponibles.
Además, si tú o alguien en tu hogar recibe un crédito tributario de prima a través de Covered California (o a través de healthcare.gov u otro mercado estatal si viviste fuera de California durante cualquier parte del año fiscal), estás obligado a declarar impuestos. Cuando alguien recibe un crédito tributario de prima y no declara impuestos, Covered California no continuará brindando asistencia financiera para pagar su cobertura.
​​ 

¿Qué hago con respecto al Formulario 1095-B si un miembro de mi familia ha fallecido?​​ 

El DHCS no envía por correo un Formulario 1095-B para personas fallecidas. Sin embargo, un miembro de la familia puede obtener un Formulario 1095-B con la documentación adecuada. El miembro de la familia puede comunicarse con el condado responsable de la información de cobertura de Medi-Cal del difunto y solicitar una reimpresión de su Formulario 1095-B. Se debe proporcionar una dirección de reenvío si el Formulario 1095-B debe enviarse a una dirección diferente.
Para encontrar una oficina cerca de usted, por favor vaya a la agencia de servicios humanos del condado .
​​ 

¿Hay alguna consideración especial para mi(s) hijo(s) de crianza temporal o adoptivo(s) con respecto al Formulario 1095-B?​​ 

Sí. Si usted es un padre de crianza, padre adoptivo o tutor legal que reclama al niño como dependiente en su declaración de impuestos para el año fiscal dado, usted es responsable de obtener una cobertura de salud calificada, que cuenta como cobertura esencial mínima (MEC) durante un año fiscal, para ese niño de crianza. Si la adopción o colocación del niño ocurre durante el año fiscal dado, solo es responsable del mes siguiente a la adopción o colocación hasta el final del año fiscal. Los padres que no pueden reclamar al niño como dependiente no son responsables de obtener MEC para el niño por los meses que fueron responsables del niño.
Los padres de acogida o adoptivos y los niños están sujetos a las mismas normas relativas al MEC. Si un padre de crianza, padre adoptivo o tutor legal no ha recibido un Formulario 1095-B para su hijo, puede solicitar una reimpresión a través de un trabajador de elegibilidad en la agencia de servicios humanos de su condado.
Recuerde que todos los jóvenes que han sido adoptados en hogares de crianza, hasta la edad de 26 años, son elegibles para la cobertura de Medi-Cal que califica como MEC.
​​ 

¿Hay alguna consideración especial con respecto al Formulario 1095-B si soy padre de un niño (s) que ha ingresado al cuidado de crianza?​​ 

Es posible que los padres que tuvieron a sus hijos en hogares de acogida no hayan recibido un Formulario 1095-B para su hijo o hijos. Hasta que se reciba más orientación de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid, el DHCS no emitirá ni proporcionará reimpresiones del Formulario 1095-B a estos padres.​​ 


Fecha de la última modificación: 9/9/2022 1:45 PM​​