डीएचसीएस रिसोर्सेज चुग मिज़ो टवांगिन ए वाम
डिंक ज़ैंग डोम हॉर्न टेंग ज़िउक्स ज़ोर्क हेंग-वांग गोंग-बू जौ-लौक (डीएचसीएस)
DHCS duqv liepc ziangx hnyiouv mbengc nzoih bun da’dauh duqv zipv kuv gong-bou tengx ziux goux longx yiem zorc baengc dorngx, caux bun yietc zungv zuangx mienh njiec California maaih heng-wangc taux mueix.
नाइक नॉर्म वेबपेज ज़िक्स क्यूटीवी दाईह लिउह बुन बायैक लॉर्ज़ डॉक मंगक वा-फ़िएन्क्स, कौ-गोंग हॉर्न, न्यान्ह, एंगक्स कॉक्स गोंग-बू जौ-लाउक टेंग टौक्स ज़ुआंग मिन्ह डुंग एमवी हैह गोर्नग जन-यांग यिंग वाक mbiaangc nyei mienh duqv bieqc hnyiouv aengx caux tengx koi tong jauv bun dungh mv hah gornv jan-yaangh ying waac nyei mienh mv maih dorngx nqaeqv hoic taux lorz zorc baengc jau-louc।
Ninh mbuo zoux gong jien jaa maaih sou-gorn haih gorngv yi fingx waac nyei mienh mbenc nzoih tengx meih mbuo baengc mienh aengx caux da’nyei-deix mienh, aengx caux DHCS duqv juangc zoux gong caux maaic sou-gorn nyei mienh dorh naaiv deix sou tengx wangv henh faan ziangx waac doqc aengx caux tengx faan waac bun muangx bun douc waac gorngv caux DHCS bieqc hnyiouv doic longx nzengc.
MyMedi-cal
https://www.dhcs.ca.gov/Pages/myMedi-Cal.aspx
Naaiv norm “myMedi-Cal: Hnangv haaix haih duqv zipv tengx ziux goux baengc zingh dungh meih qiemx zuqc zorc baengc nyei ziangh hoc” webpage tong fienx mbuox taux California nyei mienh hiuv taux hnangv haaix zoux sou mingh tov taux Medi-Cal wangv henh tengx nzie bun beu heng-wangc sou-gorn a’fai maaiz zaanc jaax nyei beu heng-wangc sou-gorn. Meih corc haih duqv hoqc hiuv taux naaiv norm kou-gong gorn gouv cuotv horpc bouc nyei jau-louc oc. Naaiv buonv sou-guv duqv njiaaux meih hnangv haaix dorh jauv bieqc longc taux Medi-Cal nyaanh aengx caux haaix zanc maaih dorngx tiuv yienc taux buon-sin waa-fienx a’zuqc douc fienx mbuox bun hiuv. Meih horpc zuqc dorh naaiv buonv sou-guv siou gan sin zangc aengx caux dorh mingh longc dungh haaix zanc meih maaih waac qiemx zuqc naaic taux ga’ndiev deix waac:
- हैंगव हाइक्स ज़ौक्स सू मिन्ह टोव सू-हॉर्न बे हेंग-वांग
- Medi-Cal beu fu’loqc nyaanh bun
- ज़ोर्क पिक्स सियांग-वा-फ़िएन्क्स एंगक्स कॉक्स बोराव मेडी-कैल सियांग-सू-हॉर्न
- Ze’buonc leiz beu bun aengx caux ndaam-dorng gong
- Hiuv taux waa-fienx yiem njiec DHCS nyei kou-gong gorn aengx caux gong-bou jau-louc, benx taux: Ziux goux zorc nyaah nyei gong; buov ga’naaiv nquin wuaaic nyei gong; liouc siouv ndie-sai tengx zorc corngh zingh baengc; Zaah nziouv dimv baengc aengx caux yiem bouc dauh dimv baengc, zaah dimv baengc, aengx caux tengx zorc baengc; kou-gong gorn tengx zorc nyorz aengx caux gu’nguaaz mbuoqc ziangh ga’naaiv; kou-gong gorn tengx ziux goux biauv zorc baengc; ziux goux yiem horngc zangc; California ziux goux mangc fu’jueiv nyei gong; kou-gong gorn tengx taux ganh hei-douh benx buoz-zouz waaic nyei mienh; aengx caux kou-gong gorn tengx sou-gorn beu jaa-dorngx topv fu’jueiv m’normh muangx haix waac.
जिएनव सिक दौह न्येई फोन्ह नाम एम्बर:
मेडी-कॉल नया आयाम: (800) 541-5555 (TTY: 711, CA स्टेट रिले)
मेडी-कॉल मैनेज्ड केयर बुन सिएनव बेंक्स ज़िक्स गौक्स हेंग-वांगक जौ-लाउक:
(800) 430-4263 (TTY (800) 430-7077)
Medi-Cal Dental: (800) 322-6384 (TTY (800) 735-2922)
मेडी-काल ज़ौक्स गोंग न्ये मिन्ह: (800) 541-5555 (TTY: 711, CA स्टेट रिले)
मेडी-कॉल मैनेजर केयर एंगक्स कॉक्स ज़ोर्क कोर्नघ सिंह बेंग नेई डिंक ज़ैंग इम इम निइक ओम्बड्समैन: (888) 452-8609 (TTY: 711, CA स्टेट रिले)
सेंगव ज़ेंग कॉर्नथ लीज़ बुन म्यूंगक्स: (800) 743-8525 (TTY (800) 952-8349)
Covered California: (800) 300-1506 (TTY: 711, CA State Relay)
ज़ैह लॉर्ज़ डिंक ज़ैंग यिम निएक मीह न्येई न्क्वेन्क ज़ैंगक
Liouh bun tengx taux dungh maaih Medi-Cal, sou-gorn beu heng-wangc, aengx caux da’nyeic nyungc nyaanh, lorz taux dinc zangc yiem njiec meih nyei nquenc zangc oc:
मेडी-काल न्येई डिंक ज़ैंगक यिम निएक न्क्वेन्क ज़ैंगक
लोकपाल न्येई डिंक ज़ैंगक
नाइक नॉर्म मेडी-कैल मैनेज्ड केयर एंगक्स कॉक्स ज़ोर्क कोर्नघ सिंह बेंग यिम ओम्बड्समैन डिंक ज़ेंग लोंग बैंग फिम लीज़ टेंग कॉक्स सुंग सिक दाऊ जौ-लाउक बुन बेंग्क मिएनह डुक्व ज़िपवी नोज़िह यिइक ज़ुंग क्यूमक्स ज़ुक्क ज़ोर्क बैंग एनजीसी येई गोंग एंग्क्स कॉक्स सू-हॉर्न बे कोर्नघ सिंह बेंग डुंग निन्ह म्बुओ बेउ सू-हॉर्न ज़िओव बुंग लेंग्ज़ ज़िउक्स गौक्स डी सू-हॉर्न वाक।
Naaiv norm Ombudsman nyei dinc zangc mv guaih ziang naaic bieqc haaix bung mienh dungh zoux sou daaih guaix taux nyei waac. Ninh mbuo a’zuqc longc baengh fim jauv corngh mangc nzoih yietc zungv ziez bung waac aengx caux hnamv ziangx nyei jau-louc. Naaiv norm Ombudsman nyei dinc zangc mbenc ceix baengh fim jau-louc tengx caeqv nzaanx lorz zorc baengc sic dauh jau-louc mv waengc doic.
ज़ौक्स गोंग न्येई ज़ियांग हॉक: यिम लेई-बाई-यिएव मिन्ह टौक्स लेई-बाई-हम्ज़, यिम 8 डिमेव ज़ियांग हॉक लंग नॉर्म मिन्ह टॉक्स 5 डिमेव ज़ियांग हॉक लंग म्यूनक्स। पीएसटी, ची कुओटव ईम सांगव ज़ैंगक गिंगसी न्येई होनी
लोकपाल कहते हैं: (888) 452-8609 (TTY: 711, CA स्टेट रिले)
MMCDOmbudsmanOffice@dhcs.ca.gov
टेंगक्स नाइ डौक वाका न्येई डोम हॉर्न (TSC)
निन्ह म्बुओ टीएससी कॉर्ड है टेंगक्स लॉर्ज़ ज़ुआंगक्स वा-फ़िएन्क्स गोर्नग टौक्स मेडी-कॉल बुन मुआंगक्स कॉक्स डू वा-ओआरएमवी नासिक टॉक्स मेडी-कैल ज़ैक-डान।
ज़ौक्स गोंग न्येई ज़ियांग हॉक: यिम लेई-बाई-यिएव मिन्ह टौक्स लेई-बाई-हम्ज़, यिम 8 डिमेव ज़ियांग हॉक लंग नॉर्म मिन्ह टॉक्स 5 डिमेव ज़ियांग हॉक लंग म्यूनक्स। पीटीएस, ची कुओटव गिंगक नईई होनी
मेडी-कॉल नया आयाम: (800) 541-5555 (TTY: 711, CA स्टेट रिले)
मेडी-काल ज़ौक्स गोंग न्ये मिन्ह: (800) 541-5555 (TTY: 711, CA स्टेट रिले)
मेडी-कैल आरएक्स ज़िउक्स गौक्स ज़ुआंगक्स मिएनह नेई डोम हॉर्न
Naaiv norm Medi-Cal Rx ziux goux zuangx mienh nyei domh gorn corc haih tengx duqv taux:
- मेरी माही वाका कै नाइक टौक्स माईज़ निडे न्येई न्यानह
- Tengx zaah lorz bun ndie nyei dorngx yiem nitv fatv meih a’fai heuc fungx ndie yangh zipv fienx jauv daaih bun
- ज़ौक्स वा-गुऐक्स सू जूइक्स बायैक
Jaa-nziouv meih oix douc waac lorz yie mbuo nor a’zuqc mbenc ziangx qiemx longc nyei waa-fienx ndaangc, yie mbuo cingx haih tengx borqv bieqc naaic duqv zaaic naaic laanh mienh siepv faaux:
- नवी लान्ह मेडी-काल मिएनह न्येई म्बुओज़ फंगक हेउक कॉक्स निन्ह न्येई फिंगक्स; एगेंक्स कॉक्स
- Naaiv laanh Medi-Cal mienh nyei ID hmien-fangx daan nam mber; a’fai
- नवी लन्ह मिन्ह न्यी कुटव सीज़ होनी बीक
ज़ौक्स गोंग न्येई ज़ियांग हॉक: यिटेक होनी ज़ौक्स गोंग बेंक्स 42 नॉर्म ज़ियांग हॉक, यिइटिक नॉर्म लीज़ बैक्स ज़ौक्स 7 होनी, यिटेक हियांगक्स ज़ौक्स ज़ौक्स 365 होनी
Medi-Cal Rx ziux goux zuangx mienh nyei domh gorn: (800) 977-2273(TTY: 711, CA State Relay)
मेडी-कॉल मैनेज्ड केयर बुन सिएनव बेंक्स ज़ियक्स गौक्स हेंग-वांगसी जौ-लाउक
Naaiv norm Medi-Cal Managed Care sienv jau-louc liouh ziux goux heng-wangc (HCO) nyei liuc leiz nanv sic gong, benx yietc buonc gong yiem DHCS, liouh mbungh goux longx bun bieqc lorz duqv zaaic ziux goux heng-wangc jau-louc yiem njiec ninh mbuo gouv gong zoux tengx dorh mbuoz bieqc sou-gorn nyei mienh. Ninh mbuo gouv gong zoux nyei mienh a’zuqc dorh waa-fienx mbuox taux Medi-Cal nyei mienh duqv hiuv taux sou-gorn beu yiem gunv goux heng-wangc nyei jau-louc. Naaiv deix jau-louc se haih tengx mbuox taux ninh mbuo maaiz sou-gorn nyei mienh hiuv liouh njiec lingc dunx taux ninh mbuo nyei Medi-Cal nyaanh. Naaiv deix beu heng-wangc nyei sou-gorn corc duqv beu taux zorc baengc aengx caux tengx goux zorc mangc nyaah nyei gong.
मेडी-काल प्रबंधित देखभाल: (800) 430-4263 (TTY (800) 430-7077)
टेंगक्स ज़ुक्स गौक्स ज़ोर्क न्याह
Medi-Cal duqv beu maaih camv-nyungc gong liouh tengx ziux goux zorc nyaah bun taux Medi-Cal nyei mienh, lemh jienv:
- ज़हा डिमव मंगक न्याह कॉक्स गौक्स नज़ाक्स न्याह एमवी बुन न्याह वैक (mangc guv yiemh, dimv mangc nyaah, x-rays, angx caux nzaaux nyaah hui guangc)
- तेंगक्स निजिओक्स जिपव सिह बेंग लिउह गौक्स न्याह मुन बेंग
- बैंग न्याह
- ज़ोटव न्याह कुओटव
- Zorc nyaah nzungh (nzuqc hmien maengz/nqa’haav maengz)
- बुआंग न्याह (ज़ौक्स न्याह ज़ियांगएक्स/डिमव सीज़ बैंग)
- कोर्न न्याह हुई ग्वांग एंग्क्स कॉक्स ज़ोर्क न्याह नज़ुंग
- टेंग्स ज़िउक्स गौक्स न्याह ईई बोउक दाह ज़ियांग होक
- ज़ौक्स बेंक्स यिएटिक सुंग न्याह ज़ोरंग एंगक्स कॉक्स यिटक बंग न्याह ज़ोर्नघ
- Longc finx naeqc zorc nyaah bun fu’jueiv dungh maaih horpc leiz tengx nyei buonc
Ninh mbuo zuangx mienh corc haih bieqc lorz tengx ziux goux zorc nyaah yiem njiec Medi-Cal zoux nyaah dorngx dungh maaih mbuoz bieqc zoux gong benx zorc nyaah nyei zangc, dungh haaix laanh haih njiaaux benx kuv waac mbuox baengc mienh longc kuv jau-louc zorc nyaah nyei buonc, aengx caux a’zuqc ziux baengc zingh jau-louc neqv mbuox cing gorngv maaih haaix nyungc gong-bou jau-louc nqoi nzuih bun longc wuov.
ज़िउक्स गौक्स ज़ुआंग मिएनह न्येई हॉर्न ज़ैंग डौक वाक फ़िन-हॉर्न: (800) 322-6384
(TTY (800) 735-2922)
ज़ौक्स गोंग मिएनह टेंग ज़िउक्स गौक्स ज़ुआंग मिएनह न्येई हॉर्न ज़ैंग डौक वाक फिन-हॉर्न: (800) 423-0507
डी गोर्नग ओइक्स हाइक्स गुआन ज़ुआंग वा-फ़िएंस नोर, डैक्स लुइक लॉर्ज़ टॉक्स: Dental@dhcs.ca.gov
Se gorngv oix hiuv taux Dental Managed Care Plans, daaix luic doqc mangc lorz doic nyei waac yiem naaiv oc.
लेंग जेवी नडी-साई टेंग ज़िक्स गौक्स ज़ोर्क कोर्नघ ज़िंगी बेंग
Sou-gorn beu corngh zingh baengc (MHP) yiem njiec zoqc norm nquenc zangc a’zuqc laengz tengx liuc leiz lorz mbenc lengc jeiv ndie-sai ziux goux zorc baengc zingh baengc (SMHS) bun taux Medi-Cal nyei baengc mienh yiem njiec ninh mbuo nyei nquenc zangc.
Beiv hnangv meih ganh, a’fai meih hiuv haaix laanh mienh dungh qiemx zuqc lorz taux SMHS, daaix luic lorz taux nquenc zangc MHP bieqc mangc yiem njiec naaiv https://www.dhcs.ca.gov/individuals/Pages/MHPContactList.aspx.
Ninh mbuo nquenc zangc duqv mbenc ziangx naaiv zeiv njioux baengc sou-guv MHP liouh bun longc aengx caux hietv nzoih ga’ndiev deix hoc dauh waa-fienx bun hiuv aengx caux corc maaih ziex horngh gong jaa:
- मबेन्क जियांगक्स गोंग-बू जौ-लौक बन
- हैंग हैक्स जिप हैक्स एसएमएचएस
- सींग लोंग हाइक्स लान्ह ज़ौक्स गोंग न्येई मीन्ह
- टेंगक्स केव नज़ानक्स सिक दाह जौ-लौक
- नजाक्स कुव वाक बुन हिउव; एंगक्स कॉक्स
- बेंग मिएनह माईह लीज़ बेउ बुन एंगक्स कॉक्स नदाम-डोंग गोंग
Buov ga’naaiv nquin wuaaic nyei gong-bou jau-louc
Beiv hnangv meih ganh, a’fai meih hiuv haaix laanh mienh qiemx zuqc lorz taux tengx ziux goux buov ga’naaiv nquin waaic nyei gong (SUD) a’fai qiemx zuqc hiuv waa-fienx tipv nor daaix luic lorz yiem meih nyei nquenc zangc bieqc lorz SUD nquenc zangc lorz doic nyei line fin-gorn: https://www.dhcs.ca.gov/individuals/Pages/SUD_County_Access_Lines.aspx.
Se gorngv haaix deix mienh dungh yiem lorqc njiec nzuqc maengc ziqc nquenc dungh haix oix bieqc naaiv norm Medi-Cal tengx liuc leiz fungx ndie-nyanc nyei gorn zangc (DMC-ODS), ninh mbuo nquenc zangc duqv mbenc ziangx naaiv buonv sou-guv bun doqc mangc caux hietv duqv maaih hoc dauh waa-fienx yiem ga’diev naaiv aengx caux corc maaih ziex horngh waac tipv:
- मबेन्क जियांगक्स गोंग-बू जौ-लौक बन
- बिएक लॉर्ज़ टैक्सी DMC-ODS गोंग-बू जौ-लौक
- सींग लोंग हाइक्स लान्ह ज़ौक्स गोंग न्येई मीन्ह
- टेंगक्स केव नज़ानक्स सिक दाह जौ-लौक
- नजाक्स कुव वाक बुन हिउव; एंगक्स कॉक्स
- बेंग मिएनह माईह लीज़ बेउ बुन एंगक्स कॉक्स नदाम-डोंग गोंग
Baengc mienh yiem njiec California dungh lorz taux SUD zorc baengc jau-louc corc haih longc naaiv norm gorn zangc maiv zeiz njioux jiepv sih buov ga’naaiv nquin waaic nyei baengc (SUD) liouh douc waac lorz zoux sou fungx zorc baengc:
- टोंग सेंगव ज़ैंक डेइक डौह वांग हेंह हेक न्ये फिन-हॉर्न: (800) 879-2772
Yiem lorqc njiec nzuqc maengz California saengv: (916) 327-3728