DHCS Resources in Hmong
Department of Health Care Services ( Feem hauj Lwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv, DHCS)
DHCS lub hom phian ces yog los muab kev nkag tau muaj vaj huam sib luag rau kev sab suas kev noj qab haus huv zoo in qho chaw muaj kev noj qab nob zoo rau tchua tu।
इस वेब साइब नो योग त्सिम लॉस एयू कोम सुवा डाव्स तुजा यीम नकाग ताऊ मुस साइब कोव नटव, कोव खोस कास, कोव टीक्सियाज नत्सिग, थियाब कोव केव पाब क्यूम राउ कॉव टीब नीट अस हैस ताऊ लूस अस्किव टीसिस ज़ू थियाब यू एनटीओएम सीग रे तियास केव है पस त्सिस योग क्वोव टीन मीम क्वास राऊ केव नकाग मुस शिव कोव केव पाब कुम केव नोज कब हौस हव ट्रेम सीब।
पेन मुजा कोव नीट या हौज लैम पौब ऑन होम प्लस हास मुजा नटव लव लू लू जवान लॉस पीओवी टीएसडब्ल्यूवी क्यूब थियाब लाम तुस नीट, थियाब डीएचसीएस या हौज लैम एनआरओजी कोव तुम त्शाब लॉस मुआब केव लैब त्चैस नटवव इसके अलावा, जब आप DHCS के बारे में बात करते हैं, तो आप DHCS के बारे में बात कर सकते हैं।
MyMedi-cal
https://www.dhcs.ca.gov/Pages/myMedi-Cal.aspx
Nplooj vev xaib “myMedi-Cal: How To Get the Health Care You Need (Txoj Hau Kev Mus Txais Qhov Kev Saib Xyuas Kho Mob Uas Koj Xav Tau)” yuav ceeb toom rau cov neeg California txog txoj hau kev ua ntawv thov Medi-Cal yam tsis tau them nqi los sis kev pab them nqi kho mob nqi qis. Tsis tas li xwb, koj kuj tseem yuav tau kawm paub ntau ntxiv txog cov cai hais txog kev muaj cai tsim nyog tau txais lub khoos kas tib si thiab. Phau ntawv qhia no yuav qhia tias seb koj tuaj yeem siv koj cov txiaj ntsig Medi-Cal li cas thiab thaum twg uas yuav tau tshaj qhia txog tej kev hloov pauv rau koj cov ntaub ntawv ntiag tug. Koj yuav tsum khaws phau ntawv qhia no kom mus muab tau yooj yim thiab muab siv rau thaum koj muaj lus nug txog cov hauv qab no:
- त्सोज हाई केव थोव केव पाव थेम नाइ
- कोव टीक्सियाज नत्सिग उसा ताऊ टैक्सी केव लैब थेम लॉस नटवम मेडी-काल
- केव हलोव खो त्शिबा और केव टक्सुअस हनुब न्योग त्शिबा या मेडी-काल
- कोव काई और कोव देव थाई तोब
- Cov ntaub ntawv qhia paub txog DHCS cov khoos kas thiab cov kev pab cuam, xws li: Kev Pab Cuam Kho Hniav; Kev Pab Cuam Kev Quav Yeeb Tshuaj; Kev Pab Cuam Kev Mob Puas Hlwb Tshwj Xeeb; Kev Kuaj Xyuas, Kev Tshuaj Ntsuam Mob, thiab Kev Kho Mob Thaum Ntxov thiab Ua Ntu Zus; Lub Khoos Kas Kho Mob Khees Xaws Mis thiab Ncauj Tsev Me Nyuam; Lub Khoos Kas Kev Pab Cuam Txhawb Pab Hauv Tsev; Kev Pab Cuam Hauv Zej Zog; California Children’s Services (California Lub Khoos Kas Pab Cuam Me Nyuam Yaus); Lub Khoos Kas Pab Cov Neeg Xiam Oob Qhab Faj Roj Ntsha Caj Ces; thiab Lub Khoos Kas Pab Them Cov Nqi Khoom Pab Kom Hnov Lus rau Me Nyuam Yaus.
Cov Nab Npawb Xov Tooj Tseem Ceeb:
मेडी-काल कोव त्सव क्यूबा: (800) 541-5555 (TTY: 711, CA स्टेट रिले)
मेडी-काल प्रबंधित देखभाल स्वास्थ्य देखभाल विकल्प: (800) 430-4263 (TTY (800) 430-7077)
Medi-Cal Dental: (800) 322-6384 (TTY (800) 735-2922)
मेडी-काल कोव क्व्स खो मोब: (800) 541-5555 (TTY: 711, CA स्टेट रिले)
मेडी-काल मैनेज्ड केयर एंड मेंटल हेल्थ टस ओम्बड्समैन लुब चाउ आ हौज लाम: (888) 452-8609 (TTY: 711, CA स्टेट रिले)
रीम साईं ज़ुअस लुब रूम सिन हैस हव देव: (800) 743-8525 (TTY (800) 952-8349)
Covered California: (800) 300-1506 (TTY: 711, CA State Relay)
Nrhiav Lub Chaw Ua Hauj Lwm Hauv Koj Lub Nroog
योग और ताऊ मैं मेडी-कॉल, और उन्हें नाइ खो मोब, थियाब लाम यम टीसीआईजे नित्सिग, थोव टीआईवी ताउज लुब चाउ या हौज लैम हव कोक लुब ब्रूग:
मेडी-कैल कोव चाउ या हौज लैम हौव लुब ब्रूग
Tus Ombudsman Lub Chaw Ua Hauj Lwm
मेडी-कॉल मैनेज्ड केयर एंड मेंटल हेल्थ तुस ओम्बड्समैन लुब चॉ आ हौज लेम युवा पाब डाव्स कॉव टीब मीम यम नकाज नरुब नटग कोम नटसीग ताऊ टियास कोव टीएसडब्ल्यूवी क्यूब ताऊ टैक्सी त्सहुआ यम केव खो मोब यूस त्सिम न्योग थियाब केव खो मोब फैब cwj pwm has tau taxis kev pab them nai uas cov phiaj xwm yuv tsum tau thaj tsob them raws li daim ntawv cog pus।
यह लोकपाल लुब चास या हौज लाम युवा टीसिस की तुज इन टग टग टोग टोग टोग योग नोब राउ हाउ केव हैस केव त्सिस टौस सिआब। News yuva txiv txim rau tchua tog yam ncaj ncees thiab ncaj nruab nrab। तुस लोकपाल लुब चॉ आ हौज लाम युवा पाब त्सिम कोव हौव केव डाव किशोर मीम नकाज नसीस राउ कोव किशोर मीम केव सैब जुअस खो मोब।
Cov Sim Hawm Au Hauj Lwm: Hnub Monday txog hnub Friday, 8 teev saus txog 5 teev tsos ntuj, raws lub sij haj PST; tsis suva lub lav cov hnb so
तुस ओम्बड्समैन लुब चा हौज लाम: (888) 452-8609 (TTY: 711, CA स्टेट रिले)
MMCDOmbudsmanOffice@dhcs.ca.gov
Lub Chaw Pab Cuam Kev Hu Xov Tooj (TSC)
Lub TSC tuaj yeem pab txog cov ntawv ntawv nthuav dav hais txog medi-cal thiab teb cov lus nug hais txog Medi-Cal cov ntawv sau ntawv sau ntawv sau ntawv।
Cov Sim Hawm Au Hauj Lwm: Hnub Monday txog hnub Friday, 8 teev saus txog 5 teve tsos ntuj, raws lub sij haj PST; tsis suva cov hnub so
मेडी-काल कोव त्सव क्यूबा: (800) 541-5555 (TTY: 711, CA स्टेट रिले)
मेडी-काल कोव क्व्स खो मोब: (800) 541-5555 (TTY: 711, CA स्टेट रिले)
Medi-Cal Rx Lub Chaw Pab Cuam Cov Neeg Qhua
Medi-Cal Rx Lub Chaw Pab में आपका नाम शामिल है:
- कॉव प्लस नग हैस टॉक्सोग कोक कोव टीक्सियाज एनटीसिग ख्व मुगा त्शुजा
- केव नेरिअव लुब खा मुआह तेहुअस नयूब से लॉस सीस लुब खा मुआह तेहुअज़ काम सा तेहुअज़ रास पाइस सब नीस तुजा मुस
- केव यू दाइम नटव हैस केव त्सिस टौस सिबा
News yog in qhov yuav pab tau yog koj npaj kom muaj cov ntaub ntawv hav qab no ua ntej kom peb tuaj yem qhia koj mus rau teh neg is haum rau kom sai dua qub tuaj:
- Medi-Cal Tus Tswv Cuab lub npe thiab lub xeem; thiab
- मेडी-कॉल तुस त्सवव क्यूबा तुस नब नपाब दाइम नपाव आईडी तुस नीग ताऊ टैक्सी टीक्सियाज नत्सिग; लॉस सीस
- तुस त्सवव क्यूबा क्लब हनुब युग
कॉव सिम हॉम या हौज लैम: हब में 24 फीट, लुब लिम टियाम में 7 हब, क्यूओस में 365 हब हब
मेडी-कैल आरएक्स क्लब चॉ लैब चाम कोव नीट क्वा: (800) 977-2273(TTY: 711, CA स्टेट रिले)
मेडी-काल मैनेज्ड केयर हेल्थ केयर विकल्प
Lub luag hauj lwm ntawm Medi-Cal Manager Care Health Care Options (HCO), uas yog in feem ntawm DHCS, yog los ua kh nuas kuas kho mob dhau los ntawm tu neg cog tau mus rau kev saib kuas kho mob dhau los ntawm tu neg cog tau hai उन लोगों की मृत्यु हो जाती है, जिनके बारे में आप जानते हैं। तुझ नीट कॉग लूस आ हौज लाम मुआब कोव नटौब नटव रे मेडी-कॉल कॉव टीएसडब्ल्यूवी क्यूब हैस टॉक्सोग कोव फियाज एक्सडब्ल्यूएम केव सैब जुअस जुअस मुजा केव तुवा त्स्वाज। क्वोव नो युवा पाब कॉम कोव त्सवव क्यूब टीक्सिव टीक्सिम सिबा ताऊ यम मुजा नटवव कुआ पौब टोक्सोग लॉ कोव टीक्सिज नटसिग मेडी-कॉल। कौव फिजा xwm yuav muaj cov kev pab cuam saib zuas kho mob thiab kho hniav।
मेडी-काल प्रबंधित देखभाल: (800) 430-4263 (TTY (800) 430-7077)
Kev Pab Cuam Kho Hniav
Medi-Cal pab them nai rau ntau yam kev pab cuam kho hniav rau cov tswv cuab hauv medi-cal, sws li:
- केव त्शुअम मोब थिअन केव तू मानव कॉम हुवा वा केव टीव थैव (देवास की केव कुजा हियाव, केव जू हुवा ताव ताव सोब, थिअन केव नेट्सुआव हियाव कॉम हव कोम हव)
- केव पाव चाम तो चाय तो तवा राय केव त्सवज केव मोब नीव
- केव रो नीव
- केव नटसवास नीव
- केव खो हव पौस हिनाव (cov hniav tom ntej/cov hniav tom qab)
- केव लूज उन्नाव (देव उन्नाव या तियाव/चैव कुमार मोब)
- केव खो क्वोव लोम में ठीक-ठाक कोम कोव पाऊस उनियाव दू
- केव तू पॉस नीव
- केव वा उनियाव चाव टैग नीरो थिअन इन फीम
- केव ज़्म मानव और कोव में नियम उस मुजा कै स्टीम न्योग
Cov tswv cuab tuja yeem nkag mus siv kov pab cuam kho hniav tau dhau los ntawm cov kws kho hniav uas teve nke nkag rau med-cal dental, as yuva qhia rau cov tswv cuab txog cov kev kho mob uas zoo हाँ, अगर आप जानते हैं, तो हम आपको बता सकते हैं कि आपको अपने काम के बारे में पता नहीं है।
तुआ सोव टूम लैब चाम तुआ त्सेव क्यूबा: (800) 322-6384 (TTY (800) 735-2922)
तुआ ज़ोव टूक लैब चाम तुआ क्वास खो मोब: (800) 423-0507
हाइस टॉक्सोग राऊ कोव नातुब नटव कुहाई नथुव देव, थोव टीवी ताऊ राऊ: Dental@dhcs.ca.gov
Hais txog rau Cov Phiaj Xwm Dental Managed Care, thov mus saib cov npe tiv tauj ntawm no.
Cov Kev Pab Cuam Kev Mob Puas Hlwb Tshwj Xeeb
Txoj Phiaj Xwm Kho Mob Puas Hlwb (MHP) और tsob rau yav thsob rau thsob rau khab kua kev mob puas hwb tshwj deeb (SMHS) या Medi-Cal cov tswv cuv लैब लैब ब्रूग।
फौ नटव कुआ राऊ तुस त्सव क्यूबा योग मुजा न्योब हव कोक लुब नूग त्सोज एमएचपी थियाब मुज कोव नटौब नटव हैस टीओजी कोव नकौज लूस हव कब नो थियाब नताऊ यम एनटीएक्सआईवी:
- कॉव केव लैब क्यूम उसा मुजा
- SMHS के बारे में जानकारी
- केव सैव तुझ क्वास खो मोब
- कोव तज़ीम केव दास किशोर मीम
- दाइम नटव तेव क्यूआ केव खो मोब त्सेग आ नेतेज; थियाब
- तुआ त्स्वाव क्यूबा कोव कै थियाब कोव देव थाई त्सोब
Cov Kev Pab Cuam Kev Quav Yeeb Tshuaj
His txog rau cov nyob hauv cov nroog uas koom nrog ड्रग मेडी-कॉल ऑर्गनाइज्ड डिलीवरी सिस्टम (DMC-ODS), ces yuav muaj phu ntawv qhia rau tus tswv cuab los ntawm lub nroog thiab muaj cov ntaub ntawv hais txog cov ntaub ntawv his txog cov ntaub cov ntaub ntawv his txog cov ntov ntawv क्या आप जानते हैं कि हम क्या कहते हैं:
- कॉव केव लैब क्यूम उसा मुजा
- केव नकाग मुस शिव कोव केव लैब क्यूमा डीएमसी-ओडीएस
- केव सैव तुझ क्वास खो मोब
- कोव तज़ीम केव दास किशोर मीम
- दाइम नटव तेव क्यूआ केव खो मोब त्सेग आ नेतेज; थियाब
- तुआ त्स्वाव क्यूबा कोव कै थियाब कोव देव थाई त्सोब
cov tswv cuab is tab tom nhiav cov kev pab cuam kho mob sud hauv california kuj teem yuav tuaj siv tus sov too kev sav kah ko mob fab kev quav yeb tshuaj (SUD) tsis yog xwm txheej to tes to tew aus उस समय मैं तुमसे कहता हूँ:
- त्सू कोव टूम हू डॉन थॉब प्लाज़ लैब: (800) 879-2772
- Nyob Rau California Sab Nrauv: (916) 327-3728