រំលងទៅមាតិកាសំខាន់​​ 

សម្ភារៈកម្មវិធីសម្រាប់ការស្នើសុំចូលប្រើទិន្នន័យការពារ​​ 

នាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាព (DHCS) មានដំណើរការកម្មវិធីស្តង់ដារសម្រាប់ទិន្នន័យដែលត្រូវបានការពារសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ ឬគោលបំណងសុខភាពសាធារណៈ។​​ 

ជាទូទៅ DHCS DRC នឹងមិនគាំទ្រការស្រាវជ្រាវដែលនឹងនាំទៅដល់ការបង្កើតផលិតផល ឬឧបករណ៍ដែលអ្នកស្រាវជ្រាវ ឬអ្នកផ្តល់មូលនិធិមានបំណងធ្វើទីផ្សារនោះទេ។ ឧទាហរណ៍ DHCS DRC នឹងបដិសេធសំណើទិន្នន័យពីអ្នកស្នើសុំដែលចង់វាយតម្លៃផលប៉ះពាល់នៃឱសថតាមវេជ្ជបញ្ជា ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនឱសថផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការសិក្សាដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោល។​​ 

សូមចំណាំថា DHCS ទទួលបានព័ត៌មានសុខភាពដែលត្រូវបានការពារពីផែនការសុខភាពនៅចន្លោះពេលផ្សេងៗគ្នា។  អាស្រ័យលើប្រភេទទិន្នន័យដែលត្រូវបានស្នើសុំ វាអាចមានការពន្យារពេលចន្លោះពីប្រាំមួយទៅដប់ប្រាំបីខែបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃសេវាកម្មមុនពេល DHCS ជួបប្រទះទិន្នន័យត្រូវបានចាត់ទុកថាពេញលេញ។ ជាឧទាហរណ៍ ទិន្នន័យជួបអ្នកជំងឺក្នុងមន្ទីរពេទ្យជាធម្មតាចំណាយពេលយូរដើម្បីបញ្ចប់ជាងទិន្នន័យជួបអ្នកជំងឺក្រៅ។​​  

ទិន្នន័យ DHCS បច្ចុប្បន្នមាននៅឆ្ងាយរហូតដល់ខែតុលា ឆ្នាំ 2004។​​ 

DHCS ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការចេញផ្សាយសំណុំទិន្នន័យចាំបាច់តិចតួចបំផុត នៅពេលបំពេញសំណើទិន្នន័យដោយអនុលោមតាមច្បាប់ សហព័ន្ធ និង ច្បាប់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ក៏ដូចជាគោលការណ៍ណែនាំអំពីការចែករំលែកទិន្នន័យរបស់ទីភ្នាក់ងារ CHHS ។
​​ 

ជាពិសេស ផ្នែកទី 1902 (a) នៃច្បាប់សន្តិសុខសង្គមសហព័ន្ធ (42 USC § 1396a (7)) រឹតត្បិត DHCS ពីការលាតត្រដាងព័ត៌មានដែលត្រូវបានការពារ ក្រៅពីសម្រាប់គោលបំណងដែលភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ជាមួយការគ្រប់គ្រងកម្មវិធី Medi-Cal ។​​  

ចំណាំ៖ ផ្នែកទី 1798.24 (t)(1) នៃលក្ខន្តិកៈនៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ចែងថា DHCS អាចផ្តល់តែការស្នើសុំទិន្នន័យសម្រាប់អ្នកស៊ើបអង្កេតចម្បងដែលធ្វើការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រសម្រាប់ស្ថាប័នអប់រំមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ ឬសម្រាប់ស្ថាប័នស្រាវជ្រាវមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ៖ "ទៅកាន់សាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលជាស្ថាប័នអប់រំមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ ស្ថាប័នស្រាវជ្រាវសុខភាព ឬការស្រាវជ្រាវសង្គមដែលបានបង្កើតឡើង។"
​​ 

ជាផ្នែកមួយនៃការចូលប្រើ និងរក្សាទិន្នន័យ DHCS ដែលត្រូវបានការពារ DHCS តម្រូវឱ្យអ្នកស្រាវជ្រាវផ្តល់បទបង្ហាញអំពីការរកឃើញរបស់ពួកគេដល់បុគ្គលិក DHCS ។  កាលបរិច្ឆេទនៃការបង្ហាញសក្តានុពលនឹងត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅឱ្យអ្នកស្រាវជ្រាវជាផ្នែកនៃដំណើរការបន្ត DUA ប្រចាំឆ្នាំ។​​ 

សូមចំណាំថា កិច្ចព្រមព្រៀងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ (DUAs) ឥឡូវនេះនឹងត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាអេឡិចត្រូនិកតាមរយៈ DocuSign (បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 2018)។​​  

អ្នកស្នើសុំត្រូវតែបញ្ជូនកញ្ចប់កម្មវិធីពេញលេញតាមរយៈអ៊ីមែលទៅ DHCSDRC@dhcs.ca.gov ដែលមានសមាសភាពដូចខាងក្រោម៖
​​ 

សម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ៖​​ 

កម្មវិធីសុខភាពសាធារណៈ DRC សម្រាប់សំណើខោនធី៖​​ 

កម្មវិធីសុខភាពសាធារណៈរបស់ DRC សម្រាប់សំណើរបស់ក្រសួងការបរទេស (ក្របខណ្ឌការចែករំលែកទិន្នន័យ CalHHS)៖​​ 

ការចែករំលែកទិន្នន័យនៅ CalHHS ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកិច្ចព្រមព្រៀងផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យ CalHHS និងដំណើរការសំណើករណីប្រើប្រាស់អាជីវកម្មដែលពាក់ព័ន្ធ។ កិច្ចព្រមព្រៀងផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យ CalHHS ត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែក — កិច្ចព្រមព្រៀងមេមួយ សៀវភៅណែនាំការផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យអន្តរភ្នាក់ងារ (IDEA) ជាមួយនឹងភាសា boilerplate ផ្លូវច្បាប់ទូទៅ និងផ្នែករង "សំណើករណីប្រើប្រាស់អាជីវកម្ម" ដែលមានករណីអាជីវកម្មជាក់លាក់ ដើម្បីកត់ត្រាការផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យនីមួយៗនៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងមេ។ សំណើករណីប្រើប្រាស់អាជីវកម្មរួមមានព័ត៌មានដូចជា ប្រភេទទិន្នន័យ ការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង។ល។ កិច្ចព្រមព្រៀងមេ នៅពេលភ្ជាប់ជាមួយសំណើករណីប្រើប្រាស់ធុរកិច្ច បង្កើតជាកិច្ចព្រមព្រៀងចែករំលែកទិន្នន័យពេញលេញ តាមស្តង់ដារ និងស្របតាមច្បាប់។
​​ 

ទាក់ទងអ្នកសម្របសម្រួលទិន្នន័យរបស់នាយកដ្ឋានរបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានអំពីរបៀបស្វែងរក និងផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យ CalHHS ។​​ 

ទាញយកឯកសារចែករំលែកទិន្នន័យ៖​​ 

វត្ថុតាំងបង្ហាញដែលអមជាមួយកិច្ចព្រមព្រៀងប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ (សម្រាប់ឯកសារ និងព័ត៌មានរបស់អ្នក)៖​​ 

សូមផ្ញើអ៊ីមែលឯកសារកម្មវិធី DRC៖​​ 

អេឡិចត្រូនិចទៅកាន់ DHCSDRC@dhcs.ca.gov ។​​ 

ចំណាំថាទម្រង់មិនពេញលេញទាំងអស់នឹងត្រូវបានបញ្ជូនមកវិញសម្រាប់ការបំពេញ។​​  ការបញ្ជាក់ពីការទទួលកញ្ចប់កម្មវិធីដោយ DHCS នឹងត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់អ្នកស្រាវជ្រាវតាមរយៈអ៊ីមែល។​​ 

ទាក់ទង​មក​ពួក​យើង​​ 

ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយ សូមទាក់ទងអ្នកសម្របសម្រួល DRC តាមរយៈ DHCSDRC@dhcs.ca.gov​​ .​​  
កាលបរិច្ឆេទកែប្រែចុងក្រោយ៖ 9/11/2024 10:43 AM​​