ព័ត៌មានកំពូល​​ 

ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពច្បាប់ថវិកា DHCS — ឆ្នាំសារពើពន្ធ 2023-24​​ 

DHCS’ 2023-24 budget supports vital services that reinforce the state’s commitment to preserve and improve the overall health and well-being of all Californians while operating within a responsible budgetary structure. There are no reductions to Medi-Cal funding, and more than 15 million members will continue to have access to equitable, coordinated, and person-centered care to maximize their health and life trajectory. The budget highlights include:​​ 

• ការវិនិយោគនៅក្នុង Medi-Cal ដោយសារតែពន្ធថ្មីរបស់អង្គការគ្រប់គ្រងថែទាំ (MCO) ដែលតំណាងឱ្យការប្តេជ្ញាចិត្តដោយរដ្ឋបាល Newsom ដើម្បីលះបង់រាប់ពាន់លានដុល្លារបន្ថែមទៀតក្នុងរយៈពេលច្រើនឆ្នាំដល់ Medi-Cal ដែលនឹងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ គុណភាព និងសមធម៌សម្រាប់សមាជិក Medi-Cal ។ គោលការណ៍នៃការវិនិយោគលើពន្ធ និងថវិកាគឺដើម្បី៖ (1) ជំរុញការចូលរួមរបស់អ្នកផ្តល់សេវា Medi-Cal កាន់តែច្រើន ជាពិសេសនៅក្នុងតំបន់ដែលមិនទាន់ទទួលបាន និងក្នុងការថែទាំបឋម និងការការពារ ដោយផ្តល់នូវភាពប្រាកដប្រជារយៈពេលវែងសម្រាប់ការកើនឡើងអត្រាអ្នកផ្តល់សេវា។ (2) រក្សាសិទ្ធិទទួលបាន និងការពង្រីកអត្ថប្រយោជន៍នៅក្នុងកម្មវិធី Medi-Cal; (3) បង្កើតលក្ខខណ្ឌដើម្បីកាត់បន្ថយភាពខុសគ្នា និងវិសមភាពនៅក្នុង Medi-Cal; និង (4) បង្កើនឱកាសដើម្បីទាញយកមូលនិធិផ្គូផ្គងសហព័ន្ធបន្ថែមទៅ Medi-Cal ។​​ 

នៅខែមករា ឆ្នាំ 2024 DHCS នឹងបង្កើនអត្រាដល់យ៉ាងហោចណាស់ 87.5 ភាគរយនៃ Medicare សម្រាប់សេវាថែទាំបឋម (រាប់បញ្ចូលទាំងគិលានុបដ្ឋាយិកា និងជំនួយការគ្រូពេទ្យ) សេវាថែទាំសម្ភព (រួមទាំងសេវា OB/GYN និង doula) និងសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្តមិនពិសេស។ ពន្ធ MCO នឹងចាប់ផ្តើមផ្តល់ $75 លានដុល្លារជារៀងរាល់ឆ្នាំ ដើម្បីគាំទ្រដល់ការអប់រំផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តបញ្ចប់ការសិក្សា។ លើសពីនេះ វានឹងផ្តល់មូលនិធិតែមួយដង (150 លានដុល្លារ) សម្រាប់កម្មវិធីកម្ចីមន្ទីរពេទ្យដែលមានទុក្ខព្រួយ និងការសង្គ្រោះមន្ទីរពេទ្យខ្នាតតូច និងជនបទ (50 លានដុល្លារ) សម្រាប់ការវាយតម្លៃរញ្ជួយដី និងការសាងសង់។ ចាប់ពីឆ្នាំ 2025 ពន្ធ MCO នឹងវិនិយោគ 2.7 ពាន់លានដុល្លារជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅក្នុង Medi-Cal ដើម្បីកែលម្អលទ្ធភាពទទួលបាន និងសមធម៌។​​ 

For the Governor’s 2024-2025 budget, in addition to the primary care, obstetric care, and non-specialty mental health services mentioned above, DHCS will submit detailed proposals for rate increases and investments in services and supports in primary care, obstetric care, and non-specialty mental health services, specialty care services, community or hospital outpatient procedures and services, family planning services and women’s health providers, hospital-based emergency and emergency physician services, ground emergency transport services, designated public hospitals, behavioral health care for members in hospital/emergency departments and institutional long-term care settings, and investments to maintain and grow the health care workforce.​​ 

• បណ្តាញដែលរៀបចំដោយសហគមន៍សុខភាពអាកប្បកិរិយានៃការថែទាំ និងការព្យាបាលប្រកបដោយសមធម៌ (BH-CONNECT) បាតុកម្ម ដែលពង្រីកសេវាសុខភាពអាកប្បកិរិយាសម្រាប់សមាជិក Medi-Cal ដែលរស់នៅជាមួយជំងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ និងការរំខានផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ។ DHCS នឹងដាក់សំណើ BH-CONNECT Demonstration ស្នើសុំការយល់ព្រមពីសហព័ន្ធនៅរដូវក្តៅនេះ ដោយការចាប់ផ្តើមអនុវត្តមិនយូរជាងខែមករា 1, 2024 ។ ផ្នែកសំខាន់នៃ CalAIM, BH-CONNECT រួមមានទាំងផ្នែកជ្រើសរើសនៅទូទាំងរដ្ឋ និងតាមខោនធី ដើម្បីពង្រឹងការបន្តនៃសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្ត ដោយផ្តោតលើកុមារ និងយុវជន បុគ្គលដែលជួបប្រទះ ឬប្រឈមនឹងហានិភ័យនៃភាពគ្មានផ្ទះសម្បែង និងបុគ្គលដែលពាក់ព័ន្ធនឹងយុត្តិធម៌។ BH-CONNECT ក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវគំនិតផ្តួចផ្តើមកម្លាំងពលកម្មថ្មី ហើយការវិនិយោគថ្មីសរុបចំនួន 2.4 ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំនឹងត្រូវបានតម្រង់ឆ្ពោះទៅការពង្រឹងបំពង់នៃអ្នកជំនាញសុខភាពអាកប្បកិរិយាដែលត្រូវការសម្រាប់បុគ្គលិកដែលមានស្រាប់ និងការកំណត់ការព្យាបាលសុខភាពអាកប្បកិរិយាថ្មី ក៏ដូចជាឆ្ពោះទៅរកការកែលម្អការជ្រើសរើសបុគ្គលិករយៈពេលខ្លី និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរក្សានៅក្នុងកម្លាំងពលកម្មសុខភាពអាកប្បកិរិយាចម្រុះដ៏រឹងមាំ។​​ 

DHCS នឹងបង្ហោះការរំលេចច្បាប់ថវិកាឆ្នាំ 2023-24 នៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួនក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ខាងមុខនេះ។​​ 

បច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី​​ 

ការអនុម័តផែនការអន្តរកាលទូទាំងរដ្ឋ (STP)​​ 

នៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា DHCS បានទទួលការយល់ព្រមចុងក្រោយពីមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់សេវាកម្ម Medicare និង Medicaid (CMS) លើ STP ដើម្បីនាំយកការកំណត់ឱ្យស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិចុងក្រោយនៃការកំណត់សេវាកម្មផ្អែកលើផ្ទះ និងសហគមន៍ (HCBS) របស់សហព័ន្ធ។ ការអនុម័តចុងក្រោយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យបន្ទាប់ពី DHCS ក្នុងភាពជាដៃគូជាមួយក្រសួងសេវាកម្មអភិវឌ្ឍន៍ និងក្រសួងវ័យចំណាស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា បានធ្វើការយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកទេសជាបន្តបន្ទាប់តាមការស្នើសុំរបស់ CMS ដើម្បីសម្រេចបាននូវការអនុម័តចុងក្រោយ។ DHCS នឹងធ្វើការសហការជាមួយ CMS ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្នែកណាមួយដែលអាចត្រូវការពង្រឹងទាក់ទងនឹងការកែតម្រូវរបស់រដ្ឋ និងដំណើរការត្រួតពិនិត្យកាន់តែខ្លាំងក្លា ខណៈពេលដែលរដ្ឋអនុវត្តធាតុផ្សំសំខាន់ៗនីមួយៗនៃ STP។​​ 

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រ HCBS STP ។ សូមផ្ញើសំណួរ ឬមតិយោបល់ទៅកាន់ STP@dhcs.ca.gov ។​​ 

សិទ្ធិទទួលបានបុព្វសិទ្ធិមន្ទីរពេទ្យ (HPE) និងសិទ្ធិសន្មតសម្រាប់ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ (PE4PW)៖ ភាពបត់បែនហត្ថលេខា​​ 

នៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា DHCS បានបោះពុម្ពផ្សាយ ព័ត៌មានរបស់អ្នកផ្តល់សេវា ដោយមានការណែនាំបន្ថែមលើកម្មវិធី HPE និង PE4PW ធ្វើឱ្យមានភាពបត់បែនហត្ថលេខាដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលគ្រាអាសន្នផ្នែកសុខភាពសាធារណៈ COVID-19 ជាគោលការណ៍អចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវា Medi-Cal ។ ខណៈពេលដែលកម្មវិធីទាំងនេះនៅតែទាមទារការវាយតម្លៃដោយផ្ទាល់ អ្នកផ្តល់សេវាអាចទទួលយកហត្ថលេខាតាមទូរស័ព្ទ ហត្ថលេខាយល់ព្រមដោយពាក្យសំដី និងហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិក បន្ថែមពីលើជម្រើសហត្ថលេខាសើមប្រពៃណី។​​ 

ចូលរួមជាមួយក្រុមរបស់យើង។​​  

DHCS កំពុងជួលសម្រាប់ក្រុមសារពើពន្ធ ធនធានមនុស្ស ផ្នែកច្បាប់ សវនកម្ម គោលនយោបាយសុខភាព និងក្រុមបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានរបស់យើង។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រ CalCareers ។​​   

DHCS is dedicated to preserving and improving the overall health and well-being of all Californians. DHCS’ mission is to provide the most vulnerable residents with equitable access to affordable, integrated, high-quality health care, and is currently transforming the Medi-Cal program to make sure it provides the care Californians need to live healthier, happier lives.​​  

ការប្រជុំអ្នកពាក់ព័ន្ធ និងសិក្ខាសាលាលើបណ្តាញនាពេលខាងមុខ​​ 

កិច្ចប្រជុំក្រុមអ្នកពាក់ព័ន្ធដែលផ្តោតលើអ្នកប្រើប្រាស់ (CFSW)​​ 

នៅថ្ងៃទី ៧ ខែកក្កដា ចាប់ពីម៉ោង ១០ ដល់ ១១:៣០ ព្រឹក PDT និង DHCS នឹងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ កិច្ចប្រជុំប្រចាំខែរបស់ CFSW។ គោលបំណងនៃ CFSW គឺដើម្បីផ្តល់ឱកាសដល់ភាគីពាក់ព័ន្ធក្នុងការពិនិត្យ និងផ្តល់មតិយោបល់លើសម្ភារៈផ្ញើសារជាច្រើនប្រភេទរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។ វេទិកានេះផ្តោតលើសកម្មភាពទាក់ទងនឹងសិទ្ធិទទួលបាន និងការចុះឈ្មោះ ហើយខិតខំផ្តល់ការពិភាក្សាបើកចំហមួយលើគោលនយោបាយ និងមុខងាររបស់ Medi-Cal។ ព័ត៌មានអំពីខ្សែសន្និសីទត្រូវបានបង្ហោះនៅលើ គេហទំព័រ CFSW ហើយសម្ភារៈកិច្ចប្រជុំនឹងត្រូវបានបង្ហោះនៅថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដា។​​ 

មគ្គុទ្ទេសក៍គោលនយោបាយការផ្លាស់ប្តូរផែនការថែទាំដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងឆ្នាំ 2024​​ 

នៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា វេលាម៉ោង 1រសៀល PDT DHCS នឹងរៀបចំសិក្ខាសាលាលើបណ្តាញ (តម្រូវឱ្យចុះឈ្មោះជាមុន) ដោយណែនាំពីគោលការណ៍ណែនាំអំពីការផ្លាស់ប្តូរផែនការថែទាំដែលគ្រប់គ្រងដោយ Medi-Cal ឆ្នាំ 2024 ដែលរួមមានគោលការណ៍របស់ DHCS និងតម្រូវការផែនការថែទាំដែលគ្រប់គ្រងដោយ Medi-Cal (MCP) ទាក់ទងនឹងការផ្លាស់ប្តូរសមាជិកដែលចូលជាធរមាននៅ 1 ខែមករា 2024 ។​​ 

មគ្គុទ្ទេសក៍និយាយអំពីការការពារសម្រាប់សមាជិកជនជាតិដើមអាមេរិកឥណ្ឌា/អាឡាស្កា តម្រូវការជូនដំណឹងសមាជិក និងគោលការណ៍ចុះឈ្មោះសមាជិកដែលអាចអនុវត្តបានចំពោះការផ្លាស់ប្តូរ និងសមាជិកថ្មី និងការបន្តនៃតម្រូវការថែទាំសម្រាប់សមាជិកដែលផ្លាស់ប្តូរដោយសារការផ្លាស់ប្តូរកិច្ចសន្យា MCP ។ វាក៏ដោះស្រាយតម្រូវការ MCP ដើម្បីធានាថាសមាជិក Medi-Cal ដែលបានកំណត់ថាមានសិទ្ធិទទួលបានការគ្រប់គ្រងការថែទាំប្រសើរឡើង (ECM) និងជំនួយសហគមន៍មិនជួបប្រទះការរំខានដល់ការអនុញ្ញាត ទំនាក់ទំនងអ្នកផ្តល់សេវា ឬសេវាកម្មរបស់ពួកគេដោយសារការផ្លាស់ប្តូរ MCP នោះទេ។​​ 

Companion All Plan Letter 23-018 បង្កើតលក្ខណៈចងនៃការណែនាំជាអាជ្ញាធរ DHCS ជាក់លាក់ចំពោះការផ្លាស់ប្តូរ MCP ឆ្នាំ 2024 ។ ការណែនាំនឹងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពេញមួយឆ្នាំប្រតិទិន 2023 ដើម្បីរក្សា MCPs ជូនដំណឹងអំពីការណែនាំថ្មី និងកំពុងអភិវឌ្ឍ។​​ 

CalAIM Population Health Management (PHM) ក្រុមប្រឹក្សាយោបល់ខែកក្កដា​​ 

នៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដា ចាប់ពីម៉ោង 11:30 ព្រឹកដល់ម៉ោង 1 រសៀល PDT DHCS នឹងរៀបចំកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សា PHM (តម្រូវឱ្យចុះឈ្មោះជាមុន) ដែលនឹងរួមបញ្ចូលការសង្ខេបស្តីពីការកែលម្អគោលនយោបាយ DHCS បានផ្តល់អាទិភាពសម្រាប់ ECM និងការគាំទ្រសហគមន៍ នៅឆ្នាំ 2023 និងលើសពីនេះ។ កិច្ចប្រជុំនេះនឹងគ្របដណ្តប់លើប្រធានបទជាច្រើន រួមទាំងសិទ្ធិទទួលបាន ការបញ្ជូនបន្ត និងការអនុញ្ញាត បណ្តាញអ្នកផ្តល់សេវា ការទូទាត់ ការយល់ដឹងអំពីទីផ្សារ និងការផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យ។​​ 

DHCS បានបង្កើតក្រុមប្រឹក្សា PHM ដើម្បីផ្តល់ធាតុចូលដើម្បីគាំទ្រដល់ការរចនា និងការអនុវត្ត កម្មវិធី និងសេវាកម្ម PHM ។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សារួមមានតំណាងមកពីផែនការសុខភាព អ្នកផ្តល់សេវា ខោនធី នាយកដ្ឋានរដ្ឋ អង្គការអ្នកប្រើប្រាស់ និងក្រុមផ្សេងទៀត ហើយនឹងចូលរួមក្នុងការប្រជុំដើម្បីផ្តល់មតិកែលម្អ និងអនុសាសន៍តាមពេលវេលាជាក់ស្តែង។ ការប្រជុំត្រូវបានបើកជាសាធារណៈ។ ព័ត៌មាន និងសម្ភារៈប្រជុំត្រូវបានបង្ហោះនៅលើ គេហទំព័រ CalAIM PHM Initiative ។​​ 

កម្មវិធីគ្របដណ្តប់លើជំនួយការស្តាប់សម្រាប់កុមារ (HACCP) Webinar សម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវាវេជ្ជសាស្រ្ត និងអ្នកជំនាញការស្តាប់​​ 

នៅថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា ចាប់ពីម៉ោង 12 ដល់ម៉ោង 1រសៀល PDT DHCS នឹងរៀបចំសិក្ខាសាលាលើបណ្តាញមួយ (តម្រូវឱ្យចុះឈ្មោះជាមុន) ដើម្បីចែករំលែកព័ត៌មានជាមួយអ្នកផ្តល់សេវា ដើម្បីជួយអ្នកជំងឺកុមារ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេឱ្យទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ HACCP ជាអតិបរមា។ វគ្គបណ្តុះបណ្តាលនឹងដោះស្រាយតម្រូវការកម្មវិធីសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារដើម្បីស្នើសុំការធានារ៉ាប់រង និងដំណើរការដាក់ពាក្យបណ្តឹងសម្រាប់អ្នកជំនាញផ្នែកសោតទស្សន៍ គ្រូពេទ្យឯកទេសខាងជំងឺភ្នែក គ្រូពេទ្យ និងបុគ្គលិកការិយាល័យរបស់ពួកគេ។​​ 

ក្នុងករណីដែលអ្នកខកខានវា។​​ 

ការណែនាំអំពីកំដៅខ្ពស់ទូទាំងរដ្ឋ​​ 

ការិយាល័យសេវាកម្មសង្គ្រោះបន្ទាន់ (Cal OES) ក្នុងការសម្របសម្រួលជាមួយសេវាកម្មអាកាសធាតុជាតិបានចេញសេចក្តីណែនាំអំពីកំដៅខ្លាំងសម្រាប់រដ្ឋ។ ខាង​ក្រោម​នេះ​គឺ​ជា​សេចក្ដី​សង្ខេប​នៃ​ស្ថានភាព៖​​ 

• ផលប៉ះពាល់ហានិភ័យកំដៅកម្រិតមធ្យមអាចរីករាលដាលកាន់តែខ្លាំងនៅទូទាំងផ្នែកខាងក្នុងនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ានៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា ជាមួយនឹងផលប៉ះពាល់ហានិភ័យកំដៅតិចតួចឈានដល់ឆ្នេរសមុទ្រកណ្តាល និងតំបន់ឆ្នេរសមុទ្រត្រឹមថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ដល់ថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដា។​​ 
  

• ផលប៉ះពាល់ហានិភ័យកំដៅសំខាន់ៗគឺអាចធ្វើទៅបាននៅទូទាំង Central Valley នៅចុងសប្តាហ៍។ សីតុណ្ហភាពខ្ពស់នៅពេលថ្ងៃនឹងឡើងដល់លេខបី ខណៈពេលដែលសីតុណ្ហភាពទាបនៅពេលព្រឹកនឹងនៅតែមាននៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 ដល់ 70 ទាប។​​ 
  

• សីតុណ្ហភាពបីខ្ទង់ជាប់លាប់អាចបណ្តាលឱ្យមានភាពតានតឹងដល់បណ្តាញអគ្គិសនីរបស់រដ្ឋ និងអាចប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការនៃគ្រឿងបរិក្ខារ។​​ 
  

• ការកើនឡើងនៃទឹកហូរចេញពីផ្ទាំងទឹកកកដែលរលាយនៅក្នុង Sierras អាចបណ្តាលឱ្យមានទឹកជំនន់តាមដងទន្លេនៅក្នុងតំបន់ដែលមានកម្ពស់ទាប ដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ការដឹកជញ្ជូន។​​ 
  

On June 28, DHCS’ Office of Tribal Affairs (OTA) issued the advisory to tribal chairpersons and tribal health clinic executive directors. The email notification included website links to public health resources from the National Weather Service, California Department of Public Health, and Cal OES, as well as cooling center information. Additionally, OTA informed groups that if they are impacted by the extreme heat event or need resources, they may contact the Tribal Emergency Preparedness and Response Program Coordinator for assistance.
​​