ເປົ້າຫມາຍ
CalAIM: ການຫັນປ່ຽນ Medi-Cal

ແກ້ໄຂຄວາມຕ້ອງການດ້ານສຸຂະພາບຮ່າງກາຍ ແລະຈິດໃຈຂອງຄາລິຟໍເນຍ
Medi-Cal is providing improved comprehensive preventive and personalized care that spans the physical and mental health needs of Californians. We’re strengthening mental health and substance use disorder services and better integrating them with physical health care.
New services will help members address health-related social needs that can impact their health, like help getting and keeping housing and accessing medically tailored meals to support a member’s short term recovery.

ປັບປຸງແລະເຊື່ອມໂຍງການດູແລສໍາລັບຊາວຄາລິຟໍເນຍ
There are a number of initiatives under the Medi-Cal transformation umbrella, including those under the CalAIM waiver, that will standardize, simplify, and streamline how members across the state access health care, no matter where they live. Medi-Cal is working to better integrate and coordinate care for members who are dually enrolled in both Medicare and Medi-Cal or have complex or long-term care needs.

ເປັນຕົວກະຕຸ້ນໃຫ້ແກ່ຄວາມທ່ຽງທຳແລະຄວາມຍຸຕິທຳ
ການຫັນປ່ຽນຂອງ Medi-Cal ເປັນຕົວສ້າງຫຼັກຂອງຄໍາໝັ້ນສັນຍາທີ່ກວ້າງກວ່າຂອງຄາລິຟໍເນຍໃນການສ້າງລັດທີ່ມີສຸຂະພາບດີ ແລະ ມີຄວາມສະເໝີພາບຫຼາຍຂຶ້ນສຳລັບຊາວຄາລິຟໍເນຍທັງໝົດ, ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງຊົນເຜົ່າ, ເພດ, ເພດ, ຄວາມພິການ, ອາຍຸ, ສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງ, ຄວາມຕ້ອງການດ້ານສຸຂະພາບ, ຫຼື. ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາອາໄສຢູ່. Medi-Cal ກໍາລັງໃຫ້ບໍລິການໃໝ່ທີ່ອອກແບບມາເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມບໍ່ສະເໝີພາບທາງດ້ານເຊື້ອຊາດ ແລະຊົນເຜົ່າໃນລະບົບການດູແລສຸຂະພາບ. ຊາວຄາລິຟໍເນຍຄົນຜິວດຳ ແລະຊາວລາຕິນ ໄດ້ປະເຊີນກັບຄວາມບໍ່ສົມດູນດ້ານສຸຂະພາບມາດົນນານ ເຊິ່ງເປັນຜົນມາຈາກການເປັນເຊື້ອຊາດຜິວພັນທີ່ມີໂຄງສ້າງໃນການດູແລສຸຂະພາບ, ທີ່ຢູ່ອາໄສ, ການຈ້າງງານ, ການເຂົ້າເມືອງ ແລະລະບົບຍຸຕິທຳທາງອາຍາ.

ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອສ້າງລັດທີ່ມີສຸຂະພາບດີ
ການຫັນປ່ຽນຢ່າງກ້າຫານຂອງ Medi-Cal ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງເຄືອຂ່າຍຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ກວ້າງຂວາງ, ລວມທັງແຜນການສຸຂະພາບ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ແລະອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນ. ດ້ວຍການຫັນປ່ຽນນີ້, DHCS ກໍາລັງນໍາພາປະເທດຊາດໃນການໃຫ້ຊາວຄາລິຟໍເນຍເຂົ້າເຖິງການດູແລທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການ.
ຕິດຕາມຂ່າວສານ
ຮັບຂໍ້ມູນອັບເດດກ່ຽວກັບການຫັນປ່ຽນ Medi-Cal ແລະກອງປະຊຸມຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມທີ່ຈະມາເຖິງ:
ຈອງຈົດໝາຍຂ່າວທາງອີເມວຂອງຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມຂອງ DHCS