ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາຫຼັກ​​ 
ພິມ​​ 
DHCSlogo​​  ການປ່ອຍຂ່າວ​​ 
DHCS​​ 

DHCS ເລີ່ມການທ່ອງທ່ຽວລົດທັນຕະກໍາມືຖື​​ 

ແຄມເປນ Smile, California ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຄອບຄົວສ້າງນິໄສສຸຂະພາບປາກທີ່ດີກ່ອນໄວອັນຄວນ ແລະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກ Medi-Cal Dental Benefits​​ 

FRESNO — ພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ (DHCS) ໃນມື້ນີ້ໄດ້ເລີ່ມການທ່ອງທ່ຽວລົດທັນຕະກໍາມືຖືທີສອງຂອງຕົນໃນ Fresno. ໂດຍຜ່ານແຄມເປນ Smile, California , DHCS ໃຫ້ບໍລິການທາງທັນຕະກໍາປ້ອງກັນແກ່ເດັກນ້ອຍ ແລະໄວໜຸ່ມ, ເສີມຂະຫຍາຍການນຳໃຊ້ການດູແລແຂ້ວທີ່ຈຳເປັນ ແລະ ປັບປຸງສຸຂະພາບຊ່ອງປາກ, ໂດຍສະເພາະສຳລັບກຸ່ມທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ.

Adrianna Alcala-Beshara, ຫົວຫນ້າພະແນກບໍລິການທັນຕະກໍາຂອງ Medi-Cal ຂອງ DHCS ກ່າວວ່າ "Medi-Cal Dental ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະຮັບປະກັນວ່າຊາວຄາລິຟໍເນຍຫຼາຍລ້ານຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງການດູແລແຂ້ວທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການເພື່ອຮັກສາແຂ້ວແລະເຫງືອກຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫ້ມີສຸຂະພາບດີແລະແຂງແຮງ," Adrianna Alcala-Beshara, ຫົວຫນ້າພະແນກບໍລິການທັນຕະກໍາຂອງ Medi-Cal ຂອງ DHCS ກ່າວ. "ພວກເຮົາຊຸກຍູ້ໃຫ້ສະມາຊິກ Medi-Cal ນໍາໃຊ້ຜົນປະໂຫຍດດ້ານແຂ້ວຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຮັກສາສຸຂະພາບປາກແລະສະຫວັດດີພາບໂດຍລວມ."

ເປັນຫຍັງອັນນີ້ຈຶ່ງສຳຄັນ: ການທົວ Smile, California ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມງານກັບພະແນກສາທາລະນະສຸກຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານທັນຕະກຳ Medi-Cal ທ້ອງຖິ່ນ, ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນເພື່ອສົ່ງເສີມການບໍລິການທາງທັນຕະກຳປ້ອງກັນແກ່ເດັກນ້ອຍ ແລະ ໄວໜຸ່ມທີ່ອາໄສຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທົ່ວລັດຄາລິຟໍເນຍທີ່ມີການເຂົ້າເຖິງການດູແລແຂ້ວທີ່ຈຳກັດ.

ອີງ​ຕາມ ການ​ປະ​ເມີນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ ຂອງ​ແຂ້ວ​ເສື່ອມ​, ໂດຍ​ຊັ້ນ​ຮຽນ​ທີ​ສາມ​, ຫົກ​ຄົນ​ໃນ​ສິບ​ເດັກ​ໃນ​ລັດ​ຄາ​ລິ​ຟໍ​ເນຍ​ໄດ້​ປະ​ສົບ​ການ​ແຂ້ວ​ผุ​, ແລະ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ຫ້າ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປິ່ນ​ປົວ​ແຂ້ວ​ผุ​. ແຕ່ມີຂ່າວທີ່ໃຫ້ກຳລັງໃຈ: ແຂ້ວເສື່ອມແມ່ນສາມາດປ້ອງກັນໄດ້. ການປ້ອງກັນເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍນິໄສການດູແລຊ່ອງປາກທີ່ດີ ເຊິ່ງຈະຕ້ອງມີການໄປຢ້ຽມຢາມຫມໍປົວແຂ້ວເປັນປະຈໍາ.

ດ້ວຍການໄປຢ້ຽມຢາມທັນຕະກໍາເປັນປົກກະຕິ, ບັນຫາສາມາດກວດພົບໄດ້ໄວແລະປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນງ່າຍຕໍ່ການແກ້ໄຂ. ການປິ່ນປົວປ້ອງກັນເຊັ່ນ: sealants ແມ່ນໄວແລະບໍ່ເຈັບປວດແລະສາມາດປົກປ້ອງແຂ້ວຂອງເດັກນ້ອຍຈາກຢູ່ຕາມໂກນໄດ້ເຖິງ 80 ສ່ວນຮ້ອຍ.

ການບໍລິການທາງທັນຕະກຳ MEDI-CAL: ດ້ວຍ Medi-Cal, ການບໍລິການທາງທັນຕະກຳປ້ອງກັນແມ່ນຄຸ້ມຄອງໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ. ສະມາຊິກທັງໝົດທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 21 ປີມີສິດໄດ້ຮັບການກວດແຂ້ວປີລະ 2 ຄັ້ງ, ບາງຄັ້ງກໍ່ຍິ່ງຂຶ້ນ, ແລະ ສະມາຊິກ Medi-Cal ທັງໝົດທີ່ມີອາຍຸ 21 ປີຂຶ້ນໄປແມ່ນມີສິດໄດ້ຮັບການກວດສຸຂະພາບໜຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ປີ. ການບໍລິການ ອື່ນໆອາດຈະປະກອບມີການທໍາຄວາມສະອາດ, X-ray, ການປິ່ນປົວ fluoride, ການຕື່ມ, ແລະເຮືອນຍອດ.

ກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວ: ນອກເຫນືອຈາກ Fresno, ລົດຕູ້ທັນຕະກໍາມືຖືຈະຢຸດຢູ່ໃນ Pixley (5 ເມສາ), Hollister (11 ເມສາ), Avenal (12 ເມສາ), ແລະ Huntington Park (4 ພຶດສະພາ). ການບໍລິການທີ່ປະຕິບັດຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຈະປະກອບມີການສອບເສັງ, X-rays, ທໍາຄວາມສະອາດ, ແລະຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ fluoride.

“ຄວາມພະຍາຍາມສົ່ງເສີມເຊັ່ນການທ່ອງທ່ຽວລົດຕູ້ເຄື່ອນທີ່ນີ້ມີບົດບາດສຳຄັນໃນການໃຫ້ຄວາມຮູ້ແກ່ສະມາຊິກ Medi-Cal, ພໍ່ແມ່, ຜູ້ເບິ່ງແຍງເດັກ ແລະ ເດັກນ້ອຍກ່ຽວກັບຄວາມສຳຄັນຂອງການປົກປ້ອງສຸຂະພາບຊ່ອງປາກຂອງເດັກນ້ອຍ ແລະ ໄວໜຸ່ມ. ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ໄປ​ເກີນ​ກວ່າ​ການ​ຮັກ​ສາ​ນິ​ໄສ​ການ​ດູ​ແລ​ແຂ້ວ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ຢູ່​ເຮືອນ; ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບເດັກນ້ອຍແລະໄວຫນຸ່ມທີ່ຈະກວດແຂ້ວທຸກໆຫົກເດືອນ," Paula Lee, ຫົວຫນ້ານະໂຍບາຍແລະຜູ້ປະສານງານໂຄງການທັນຕະກໍາໂຮງຮຽນສໍາລັບຫ້ອງການສຸຂະພາບປາກຂອງກະຊວງສາທາລະນະລັດຄາລິຟໍເນຍ, ເຊິ່ງຮ່ວມມືກັບ DHCS ເພື່ອສຶກສາອົບຮົມສະມາຊິກ Medi-Cal ກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງສຸຂະພາບປາກ.
 
ສະໝັກຂໍການຄຸ້ມຄອງ Medi-Cal ມື້ນີ້ເພື່ອຮັບການບໍລິການແຂ້ວປ້ອງກັນ:
​​ 
-ອອນໄລນ໌ຜ່ານ BenefitsCal - http://www.benefitscal.org/.
-ອອນໄລນ໌ຜ່ານ Covered California - https://www.coveredca.com/.
- ຢູ່​ທີ່ ຫ້ອງ​ການ​ຂອງ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ.
- ຜ່ານ​ທາງ​ເມລ​ໂດຍ​ການ​ຕື່ມ​ຂໍ້​ມູນ ໃສ່​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ເຈ້ຍ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ດຽວ (ມີ​ຢູ່​ໃນ 11 ພາ​ສາ​) ແລະ​ສົ່ງ​ໃຫ້ ຫ້ອງ​ການ​ຂອງ​ເຂດ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ.​​ 

ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ: ສະມາຊິກຂອງ Medi-Cal, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທາງການແພດ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທັນຕະກໍາ, ແລະອົງການຈັດຕັ້ງໃນຊຸມຊົນສາມາດຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການບໍລິການແຂ້ວຂອງ Medi-Cal ໄດ້ໂດຍການເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ Smile, California , ເປັນພາສາອັງກິດຢູ່ທີ່ SmileCalifornia.org ຫຼືພາສາສະເປນທີ່ SonrieCalifornia.org. ເວັບໄຊທ໌ປະກອບມີຊັບພະຍາກອນທີ່ເປັນປະໂຫຍດ, ເຊັ່ນ: ໃບປິວຂໍ້ມູນ, ວິດີໂອ, ເອກະສານຄວາມຈິງ, ແລະເຄື່ອງມື “Find-A-Dentist ” ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຄອບຄົວລະບຸຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທັນຕະກໍາທ້ອງຖິ່ນ ແລະກໍານົດເວລາກວດ.

ເພື່ອຊອກຫາຫມໍປົວແຂ້ວ ຫຼືຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Smile, California, ເຂົ້າເບິ່ງ SmileCalifornia.org ຫຼືໂທຫາສູນບໍລິການໂທລະສັບສະມາຊິກທີ່ 800-322-6384 (TTY: 1-800-735-2922), ວັນຈັນເຖິງວັນສຸກ, ເວລາ 8 ໂມງເຊົ້າຫາ 5 ໂມງແລງ​​ 

###​​