ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາຫຼັກ​​ 
ພິມ​​ 
DHCSlogo​​ ການປ່ອຍຂ່າວ​​ 
DHCS​​ 

MEDI-CAL DENTAL ເຮັດໃຫ້ການດູແລແຂ້ວແບບປ້ອງກັນງ່າຍຂຶ້ນສຳລັບຄອບຄົວ​​ 

ເດືອນສຸຂະພາບແຂ້ວເດັກແຫ່ງຊາດໄດ້ເນັ້ນໃສ່ການບໍລິການແຂ້ວໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າສຳລັບເດັກນ້ອຍ ແລະ ຄອບຄົວ.​​ 

SACRAMENTO — ກົມບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ (DHCS) ກຳລັງປະສານງານ ການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ ສອງພາສາຂອງ Smile, California ໃນທົ່ວລັດ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເດັກນ້ອຍ ແລະ ຄອບຄົວເຂົ້າໃຈເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການດູແລແຂ້ວແຕ່ຫົວທີ ແລະ ເປັນປະຈຳ ແລະ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການໃຊ້ບໍລິການປ້ອງກັນແຂ້ວ Medi-Cal Dental ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ. ແຄມເປນດັ່ງກ່າວປະກອບມີເອກະສານພາສາອັງກິດ ແລະ ພາສາສະເປນທີ່ໃຊ້ງ່າຍ ເຊິ່ງອະທິບາຍສິ່ງທີ່ຄອບຄົວສາມາດຄາດຫວັງໄດ້ໃນລະຫວ່າງການໄປພົບໝໍແຂ້ວ ແລະ ວິທີການເຂົ້າເຖິງການດູແລພາຍໃຕ້ Medi-Cal. ມັນມີຈຸດປະສົງເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນອຸປະສັກຕໍ່ການດູແລໂດຍການຊ່ວຍໃຫ້ເດັກຮູ້ສຶກກຽມພ້ອມ ແລະ ພໍ່ແມ່ຮູ້ສຶກໝັ້ນໃຈກ່ຽວກັບການກຳນົດເວລາການໄປພົບແພດແຂ້ວແບບປ້ອງກັນ. 
​​ 

“ບັນຫາແຂ້ວບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ເກີດອາການເຈັບປວດເທົ່ານັ້ນ - ແຕ່ມັນຍັງລົບກວນການຮຽນຮູ້, ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມໝັ້ນໃຈ ແລະ ເຮັດໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງດ້ານຜົນສຳເລັດກວ້າງຂວາງຂຶ້ນ,” Dana Durham, ຫົວໜ້າພະແນກບໍລິການທັນຕະກຳ Medi-Cal ຂອງ DHCS ກ່າວ. “ຂ່າວດີແມ່ນວ່າບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນໃຫຍ່ສາມາດປ້ອງກັນໄດ້, ແລະ Medi-Cal ຄຸ້ມຄອງການດູແລແຂ້ວເປັນປະຈຳສຳລັບເດັກນ້ອຍໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃດໆຕໍ່ຄອບຄົວ.”  
​​ 

ຕະຫຼອດເດືອນສຸຂະພາບແຂ້ວເດັກແຫ່ງຊາດ, Smile, California ກຳລັງຊຸກຍູ້ໃຫ້ພໍ່ແມ່, ໂຮງຮຽນ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານໃນຊຸມຊົນຊ່ວຍເດັກນ້ອຍສ້າງນິໄສທີ່ມີສຸຂະພາບດີ, ລວມທັງການຖູແຂ້ວມື້ລະສອງເທື່ອ, ໃຊ້ໄໝຂັດແຂ້ວທຸກໆມື້, ກິນອາຫານທີ່ມີປະໂຫຍດຕໍ່ສຸຂະພາບ, ແລະ ໄປພົບໝໍແຂ້ວເປັນປະຈຳ.  
​​ 

ເພື່ອສະໜັບສະໜູນຄອບຄົວ, Smile, California ໄດ້ປ່ອຍປຶ້ມເລື່ອງດິຈິຕອລເຫຼັ້ມໃໝ່, Jasmín Goes to the Dentist, ເປັນ ພາສາອັງກິດ ແລະ ພາສາສະເປນ. ມັນຈະນຳພາເດັກນ້ອຍໄປກວດສຸຂະພາບເປັນປະຈຳເທື່ອລະຂັ້ນຕອນ. ຈາກແສງສະຫວ່າງທີ່ສະຫວ່າງຢູ່ເທິງຕັ່ງອີ້ ຈົນເຖິງເຄື່ອງມືທີ່ນັກອະນາໄມໃຊ້ເພື່ອທຳຄວາມສະອາດແຂ້ວ, ເລື່ອງລາວຊ່ວຍໃຫ້ປະສົບການດັ່ງກ່າວເປັນປົກກະຕິ, ສະແດງໃຫ້ເດັກນ້ອຍເຫັນວ່າການໄປພົບໝໍແຂ້ວສາມາດເປັນສິ່ງທີ່ສະດວກສະບາຍ, ເປັນມິດ ແລະ ມ່ວນຊື່ນໄດ້. 
​​ 

ປື້ມນ້ອຍຍັງປະກອບມີພາກສ່ວນພິເສດສຳລັບພໍ່ແມ່ທີ່ຊຸກຍູ້ໃຫ້ເວົ້າຢ່າງເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບການດູແລແຂ້ວຢູ່ເຮືອນ ແລະ ເຕືອນຄອບຄົວວ່າ Medi-Cal ຄຸ້ມຄອງການບໍລິການປ້ອງກັນ ແລະ ຟື້ນຟູສຳລັບທຸກຄົນໃນຄອບຄົວໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.​​  

ເປັນຫຍັງເລື່ອງນີ້ຈຶ່ງສຳຄັນ: ບັນຫາແຂ້ວແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນຫາສຸຂະພາບທີ່ພົບເລື້ອຍທີ່ສຸດແຕ່ສາມາດປ້ອງກັນໄດ້ ເຊິ່ງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ເດັກນ້ອຍໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ. ເມື່ອເດັກນ້ອຍໄດ້ຮັບການດູແລປ້ອງກັນແຕ່ຫົວທີ ແລະ ເປັນປະຈຳ, ຄອບຄົວສາມາດຫຼີກລ່ຽງອາການເຈັບແຂ້ວທີ່ບໍ່ຈຳເປັນ, ຫຼຸດຜ່ອນມື້ຂາດຮຽນ, ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຕ້ອງການການປິ່ນປົວສຸກເສີນໃນພາຍຫຼັງ. ແຄມເປນສອງພາສາໃໝ່ນີ້ສະໜັບສະໜູນຄອບຄົວໃນການຊອກຫາວິທີການດູແລແຂ້ວ ແລະ ເຂົ້າໃຈຜົນປະໂຫຍດທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງຜ່ານ Medi-Cal Dental. 
​​ 

ຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ເດັກນ້ອຍ ແລະ ໄວລຸ້ນຫຼາຍກວ່າ 350,000 ຄົນ ຂາດຮຽນຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງມື້ຍ້ອນບັນຫາແຂ້ວ, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນຜົນກະທົບທີ່ບັນຫາແຂ້ວທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວສາມາດມີຕໍ່ສະຫວັດດີພາບຂອງນັກຮຽນ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການຮຽນຮູ້ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊິ່ງລວມແລ້ວມີການສູນເສຍມື້ຮຽນຫຼາຍກວ່າ 869,000 ມື້ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະມານ 60 ລ້ານໂດລາຕໍ່ເຂດໂຮງຮຽນ.   
​​ 

ກ່ຽວກັບ MEDI-CAL DENTAL: ເດັກນ້ອຍ ແລະ ໄວລຸ້ນທຸກຄົນທີ່ລົງທະບຽນໃນ Medi-Cal ມີສິດໄດ້ຮັບການກວດສຸຂະພາບແຂ້ວຟຣີສອງຄັ້ງໃນແຕ່ລະປີ, ພ້ອມກັບການເຮັດຄວາມສະອາດ, ການປິ່ນປົວດ້ວຍຟລູອໍໄຣດ໌, ການອຸດແຂ້ວ ແລະ ການບໍລິການປ້ອງກັນອື່ນໆ. ຜູ້ໃຫຍ່ອາຍຸ 21 ປີຂຶ້ນໄປສາມາດໄດ້ຮັບການກວດສຸຂະພາບແຂ້ວໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າໜຶ່ງຄັ້ງໃນແຕ່ລະປີ, ນອກເໜືອໄປຈາກການບໍລິການອື່ນໆທີ່ຄຸ້ມຄອງ. ພໍ່ແມ່ສາມາດຊອກຫາໝໍປົວແຂ້ວ Medi-Cal ແລະຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ SmileCalifornia.org
​​ 
###​​