ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາຫຼັກ​​ 
ພິມ​​ 
DHCSlogo​​ ການປ່ອຍຂ່າວ​​ 
DHCS​​ 

ລັດຄາລິຟໍເນຍ ເລີ່ມຕົ້ນການກໍ່ສ້າງວິທະຍາເຂດສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳຂອງຊົນເຜົ່າແຫ່ງໃໝ່ໃນຮ່ອມພູ PAUMA​​ 

ຂໍ້ສະເໜີທີ 1 ປູທາງໃຫ້ Inner-Tribal Wellness Village ຂະຫຍາຍການບໍລິການປິ່ນປົວບັນຫາການໃຊ້ສານເສບຕິດ ແລະ ສຸຂະພາບຈິດໃນເຂດ San Diego County​​ 

SACRAMENTO — ໂດຍປະຕິບັດຕາມຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງຜູ້ວ່າການລັດ Gavin Newsom ໃນການຂະຫຍາຍ ແລະ ປັບປຸງລະບົບສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳຂອງລັດ California ໃຫ້ທັນສະໄໝ, ກະຊວງບໍລິການສຸຂະພາບຂອງລັດ California (DHCS) ໄດ້ຮ່ວມມືກັບ Inner-Tribal Treatment ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານຊຸມຊົນໃນວັນທີ 20 ມີນາ ເພື່ອເລີ່ມການກໍ່ສ້າງບ້ານສຸຂະພາບ Inner-Tribal ແຫ່ງໃໝ່ໃນ Pauma Valley. ໂຄງການດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກກົດໝາຍວ່າດ້ວຍພັນທະບັດໂຄງສ້າງພື້ນຖານດ້ານສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຂອງລັດ California ແລະ ໂຄງການໂຄງສ້າງພື້ນຖານດ້ານສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ (BHCIP) ຂອງລັດ, ລວມທັງທຶນເກືອບ 20 ລ້ານໂດລາໃນ Bond BHCIP Round 1: Launch Ready ເພື່ອຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນການປິ່ນປົວພະຍາດການໃຊ້ສານເສບຕິດໃນພາກພື້ນ (SUD) ແລະ ສຸຂະພາບຈິດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ມັນແມ່ນໜຶ່ງໃນຫຼາຍຮ້ອຍການລົງທຶນຂອງ Proposition 1 ທີ່ເສີມສ້າງການດູແລສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳທີ່ອີງໃສ່ຊຸມຊົນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງລັດ California.​​  

ບ້ານສຸຂະພາບຊົນເຜົ່າພາຍໃນ ກຳລັງກໍ່ສ້າງ​​ 
ບ້ານສຸຂະພາບຊົນເຜົ່າພາຍໃນ ກຳລັງກໍ່ສ້າງ​​ 

“ການລົງທຶນຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງຄົນລຸ້ນຕໍ່ຄວາມສະເໝີພາບ ແລະ ການປິ່ນປົວ,” ຜູ້ອຳນວຍການ DHCS ທ່ານນາງ Michelle Baass ກ່າວ. "ບ້ານສຸຂະພາບຊົນເຜົ່າພາຍໃນຈະສະໜອງພື້ນທີ່ທີ່ບຸກຄົນສາມາດຊອກຫາຄວາມປອດໄພ, ກຽດສັກສີ, ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່, ໂດຍອີງໃສ່ວັດທະນະທໍາ ແລະ ສ້າງຂຶ້ນໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ຄົນທີ່ມັນຮັບໃຊ້." 
​​ 

ວິທະຍາເຂດດັ່ງກ່າວຈະໃຫ້ບໍລິການຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າທົ່ວເຂດ San Diego ແລະ ພາກພື້ນອ້ອມຂ້າງທີ່ຕ້ອງການການປິ່ນປົວ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນດ້ານສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ. ເມື່ອສ້າງສຳເລັດແລ້ວ, ບ້ານສຸຂະພາບຊົນເຜົ່າພາຍໃນຈະປະກອບມີສະຖານທີ່ປິ່ນປົວ SUD ສຳລັບຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ມີ 60 ຕຽງນອນ ແລະ ຄລີນິກສຸຂະພາບຈິດຊຸມຊົນທີ່ມີຊ່ອງຄົນເຈັບນອກ 120 ຊ່ອງ, ເຊິ່ງໃຫ້ບໍລິການປະມານ 500 ຄົນຕໍ່ປີ.​​   

ເປັນຫຍັງເລື່ອງນີ້ຈຶ່ງສຳຄັນ: ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2021, Inner-Tribal Treatment ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ຢືນຢັນທາງດ້ານວັດທະນະທຳແກ່ 18 ຊົນເຜົ່າທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກລັດຖະບານກາງໃນເຂດ San Diego ແລະ 12 ຊົນເຜົ່າໃນເຂດ Riverside ແລະ San Bernardino. ວິທະຍາເຂດໃໝ່ນີ້ຈະຂະຫຍາຍວຽກງານດັ່ງກ່າວໂດຍການປະສົມປະສານການປະຕິບັດການປິ່ນປົວແບບດັ້ງເດີມກັບການປິ່ນປົວທາງດ້ານຄລີນິກທີ່ອີງໃສ່ຫຼັກຖານ, ສ້າງສະພາບແວດລ້ອມແບບຮອບດ້ານສຳລັບການດູແລ ແລະ ການຟື້ນຟູ. ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກໃນວິທະຍາເຂດຈະປະກອບມີພື້ນທີ່ສຳລັບວົງການສົນທະນາ, ການຕົບແຕ່ງຮ່າງກາຍ, ຄຳສອນແບບດັ້ງເດີມ, ແລະ ພິທີກຳທາງວັດທະນະທຳ ພ້ອມທັງວິທີການທາງດ້ານການແພດ, ລວມທັງການປິ່ນປົວດ້ວຍພຶດຕິກຳທາງດ້ານສະຕິປັນຍາ ແລະ ການປິ່ນປົວອື່ນໆທີ່ພິສູດແລ້ວວ່າຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຄົນສ້າງທັກສະເພື່ອສຸຂະພາບທີ່ດີໃນໄລຍະຍາວ. 
​​ 

“ໂຄງການນີ້ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ບາດກ້າວທີ່ສຳຄັນໃນການເສີມຂະຫຍາຍສຸຂະພາບຈິດ, ຄວາມຜິດປົກກະຕິຈາກການໃຊ້ສານເສບຕິດ, ແລະ ການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າຂອງພວກເຮົາ, ຜູ້ທີ່ເຄີຍປະເຊີນກັບຄວາມແຕກຕ່າງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການເຂົ້າເຖິງການດູແລ,” Robert Aguilar, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ ແລະ ຊີອີໂອຂອງ Inner-Tribal Treatment ກ່າວ. "ບ້ານສຸຂະພາບພາຍໃນຊົນເຜົ່າຈະເປັນສູນກາງທີ່ສຳຄັນສຳລັບການປິ່ນປົວໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ມີການຕິຕຽນ, ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ບຸກຄົນສາມາດຮັບຜິດຊອບສຸຂະພາບ ແລະ ສະຫວັດດີພາບຂອງເຂົາເຈົ້າໃນພື້ນທີ່ທີ່ຢືນຢັນທາງດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ຈິດວິນຍານ." 
​​ 

ບ້ານສຸຂະພາບຊົນເຜົ່າພາຍໃນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການລົງທຶນທີ່ຍືນຍົງເຊິ່ງຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນການປິ່ນປົວໃນພາກພື້ນ ແລະ ຊຸກຍູ້ໃຫ້ລັດຄາລິຟໍເນຍໃກ້ຊິດກັບເປົ້າໝາຍຂອງລະບົບສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳທີ່ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ, ສະເໝີພາບຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຫຼາຍຂຶ້ນ.​​  

ພາບທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ: ຂໍ້ສະເໜີທີ 1, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຂອງລັດ California ໃນເດືອນມີນາ 2024, ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການສະໜອງທຶນພັນທະບັດສູງເຖິງ 4.4 ຕື້ໂດລາສຳລັບ DHCS ເພື່ອຂະຫຍາຍພື້ນຖານໂຄງລ່າງການປິ່ນປົວສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳທົ່ວລັດ. ໂຄງການດັ່ງກ່າວກຳລັງສ້າງຕຽງນອນຄົນເຈັບໃໝ່ຫຼາຍພັນຕຽງ ແລະ ຊ່ອງປິ່ນປົວຄົນເຈັບນອກ, ໂດຍໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບຊຸມຊົນທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການສູງ, ລວມທັງຊົນເຜົ່າ ແລະ ຊົນນະບົດ. ພາຍໃຕ້ຂໍ້ສະເໜີທີ 1:
​​ 

  • ພັນທະບັດ BHCIP ຮອບທີ 1: Launch Ready ໄດ້ສະໜອງທຶນຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການແຂ່ງຂັນມູນ ຄ່າ 2.99 ຕື້ໂດລາ , ໂດຍມີໂຄງການຊົນເຜົ່າ 10 ໂຄງການທີ່ໄດ້ຮັບທຶນທັງໝົດ 142.6 ລ້ານໂດລາ.​​  
  • ພັນທະບັດ BHCIP ຮອບທີ 2: ຄວາມຕ້ອງການທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຕອບ ສະໜອງ ໄດ້ເພີ່ມ ເງິນ 1.18 ຕື້ໂດລາ, ສະໜັບສະໜູນ 66 ໂຄງການເພີ່ມເຕີມໃນ 130 ສະຖານທີ່. ຮອບທີ 2 ສະໜັບສະໜູນຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າດ້ວຍຫົກໂຄງການທີ່ໄດ້ຮັບທຶນ 69.6 ລ້ານໂດລາ, ລວມທັງ 12 ລ້ານໂດລາເພື່ອສ້າງຕັ້ງ Tribal Peer Respite (Yurok Tribe) ແຫ່ງທຳອິດຂອງລັດ California, ສະເໜີການສະໜັບສະໜູນທີ່ນຳພາໂດຍໝູ່ເພື່ອນ ແລະ ອີງໃສ່ຊຸມຊົນສຳລັບວິກິດການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ. ລາງວັນພັນທະບັດ BHCIP ເກີນມູນຄ່າ 30 ລ້ານໂດລາທີ່ກຳນົດໄວ້ສຳລັບໜ່ວຍງານຊົນເຜົ່າ. ໂຄງການຕ່າງໆຂອງຊົນເຜົ່າໄດ້ຮັບລາງວັນ 212.2 ລ້ານໂດລາ ໃນທັງສອງຮອບ.​​  
  • ໂດຍລວມແລ້ວ, ລັດໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະສ້າງຕຽງປິ່ນປົວຄົນເຈັບໃນ/ຄົນເຈັບໃນໃໝ່ 6,919 ຕຽງ ແລະ ຊ່ອງປິ່ນປົວຄົນເຈັບນອກ 27,561 ຊ່ອງ, ເຊິ່ງເກີນເປົ້າໝາຍຂອງຂໍ້ສະເໜີທີ 1 ທົ່ວລັດ ພຽງແຕ່ສອງປີຫຼັງຈາກການຜ່ານ ແລະ ສະໜັບສະໜູນ 177 ໂຄງການໃນ 333 ສະຖານທີ່​​ 

ລັດຄາລິຟໍເນຍກຳລັງສ້າງ ການດູແລສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ໂດຍສະເໜີການສະໜັບສະໜູນທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ຕັ້ງແຕ່ການປ້ອງກັນ ແລະ ການແຊກແຊງແຕ່ຫົວທີ ຈົນເຖິງການປິ່ນປົວ, ການຕອບສະໜອງຕໍ່ວິກິດການ, ແລະ ການຟື້ນຟູໄລຍະຍາວ. ວິທີການນີ້ໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຊາວຄາລິຟໍເນຍທຸກຄົນ, ໂດຍສະເພາະຜູ້ທີ່ເຄີຍປະເຊີນກັບອຸປະສັກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນການດູແລ, ສາມາດເຂົ້າເຖິງສຸຂະພາບຈິດທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ ແລະ ການປິ່ນປົວ SUD ເມື່ອໃດ ແລະ ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ.  
​​ 

ໂດຍໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກການລົງທຶນທີ່ສຳຄັນ, ນະໂຍບາຍໃໝ່, ແລະ ການຮ່ວມມືທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ລັດຄາລິຟໍເນຍກຳລັງຂະຫຍາຍການບໍລິການປິ່ນປົວ ແລະ ທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ສະໜັບສະໜູນ ພ້ອມທັງເສີມສ້າງ ແລະ ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງກຳລັງແຮງງານ. ໂດຍການໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບການປ້ອງກັນ, ການສະໜັບສະໜູນແຕ່ຫົວທີ, ແລະ ການບໍລິການທີ່ເໝາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງແຕ່ລະບຸກຄົນ, ລັດຄາລິຟໍເນຍກຳລັງຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນໄດ້ຮັບການດູແລທີ່ຖືກຕ້ອງໃນເວລາທີ່ເໝາະສົມ, ເຊິ່ງນຳໄປສູ່ຜົນໄດ້ຮັບດ້ານສຸຂະພາບທີ່ດີຂຶ້ນ ແລະ ຊຸມຊົນທີ່ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນທົ່ວລັດ.​​  
###​​