ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາຫຼັກ​​ 
ພິມ​​ 
DHCSlogo​​ ການປ່ອຍຂ່າວ​​ 
DHCS​​ 

ລັດຄາລິຟໍເນຍອອກບົດລາຍງານຜົນກະທົບຄັ້ງທຳອິດກ່ຽວກັບໂຄງການ RE-ENTRY ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຍຸຕິທຳທີ່ກ້າວໜ້າ​​ 

ການບໍລິການກ່ອນການປ່ອຍຢາ ແລະ ໃບສັ່ງຢາເກືອບ 160,000 ສະບັບໄດ້ຖືກຈັດສົ່ງແລ້ວ​​ 

ແຊກຣາເມນໂຕ — ກະຊວງບໍລິການດູແລສຸຂະພາບຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ (DHCS) ໄດ້ອອກ ລາຍງານຜົນກະທົບ ຕໍ່ປີທຳອິດຂອງ ໂຄງການກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຍຸຕິທຳ ຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍໃນມື້ນີ້. ໂຄງການທຳອິດໃນປະເທດນີ້ໃຫ້ບໍລິການ Medi-Cal ແບບເປົ້າໝາຍແກ່ບຸກຄົນທີ່ຖືກຄຸມຂັງເຖິງ 90 ມື້ກ່ອນການປ່ອຍຕົວ, ເຊິ່ງເປັນການປິດຊ່ອງຫວ່າງທີ່ສຳຄັນໃນການດູແລ ແລະ ສະໜັບສະໜູນການກັບຄືນສູ່ຊຸມຊົນທີ່ປອດໄພ ແລະ ໝັ້ນຄົງກວ່າ.​​  

“ລັດຄາລິຟໍເນຍກຳລັງນຳໜ້າໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຍຸດທະສາດການກັບຄືນປະເທດທີ່ປອດໄພ ແລະ ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ,” ຜູ້ອຳນວຍການ DHCS ທ່ານນາງ Michelle Baass ກ່າວ. "ໂດຍການເຊື່ອມຕໍ່ຜູ້ຄົນເຂົ້າກັບການດູແລໃນຊຸມຊົນກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະອອກຈາກຄຸກ, ພວກເຮົາກຳລັງປັບປຸງສຸຂະພາບສ່ວນບຸກຄົນ, ເສີມສ້າງຄອບຄົວ, ແລະ ສ້າງຊຸມຊົນທີ່ປອດໄພກວ່າ." ໂຄງການນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງສິ່ງທີ່ເປັນໄປໄດ້ເມື່ອອົງການຕ່າງໆເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອສ້າງການປ່ຽນແປງທີ່ແທ້ຈິງ ແລະ ຍືນຍົງ.”​​ 

ຜົນກະທົບມາຮອດປະຈຸບັນ: ບົດລາຍງານໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຄືບໜ້າທີ່ສໍາຄັນໃນປີທໍາອິດຂອງໂຄງການ, ລວມທັງການຮ່ວມມືທີ່ເຂັ້ມແຂງລະຫວ່າງອົງການຂອງລັດ, ເຂດປົກຄອງ, ແຜນການດູແລທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງ, ແລະຄູ່ຮ່ວມງານຊຸມຊົນ. ບົດລາຍງານຍັງໄດ້ໃຫ້ເລື່ອງລາວຂອງບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້. ໃນປີທຳອິດ, ໂຄງການດັ່ງກ່າວໄດ້ໃຫ້ບໍລິການກ່ອນການປ່ອຍຕົວ ແລະ ໃບສັ່ງຢາທີ່ສາມາດຮຽກເກັບເງິນໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 159,000 ໃບ ແລະ ໄດ້ລົງທະບຽນຜູ້ຖືກຄຸມຂັງຫຼາຍກວ່າ 24,000 ຄົນໃນ Medi-Cal ກ່ອນການປ່ອຍຕົວ.​​ 

“ກ່ອນການລິເລີ່ມນີ້, ຖ້າບໍ່ມີການສື່ສານທີ່ສອດຄ່ອງກັນ, ທີມງານແພດ ແລະ ທີມງານແກ້ໄຂ, ເຖິງວ່າຈະຢູ່ໃນສະຖານທີ່ດຽວກັນ, ແຕ່ກໍ່ບໍ່ໄດ້ສອດຄ່ອງກັນສະເໝີໄປ,” Stephanie Lucio ຜູ້ຈັດການໂຄງການຂອງເຂດ Yuba ກ່າວ. "ຄວາມພະຍາຍາມນີ້ໄດ້ນຳພາທຸກຄົນມາສູ່ໂຕະເຈລະຈາຢ່າງແທ້ຈິງ." ການຮ່ວມມື, ການແບ່ງປັນຄວາມຊ່ຽວຊານ, ແລະ ການສ້າງແຜນການກັບຄືນປະເທດທີ່ແຂງແກ່ນຮ່ວມກັນນັ້ນ ແມ່ນມີຄຸນຄ່າຫຼາຍ.”​​ 

ເດືອນຕຸລາ 2025 ໄດ້ໝາຍເຖິງໜຶ່ງປີນັບຕັ້ງແຕ່ການລິເລີ່ມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ, ເຊິ່ງເປັນຈຸດສຳຄັນສຳລັບຄວາມພະຍາຍາມຂ້າມອົງການນີ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ DHCS, ກົມແກ້ໄຂ ແລະ ຟື້ນຟູສຸຂະພາບຂອງລັດ California (CDCR) ແລະ ການບໍລິການດູແລສຸຂະພາບຂອງລັດ California (CCHCS), ອົງການຂອງເຂດ (ລວມທັງສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳຂອງເຂດ, ສາທາລະນະສຸກ, ການທົດລອງ, ການບໍລິການສັງຄົມ, ແລະ ຫ້ອງການຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່), ແຜນການດູແລທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍ Medi-Cal, ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງໃນຊຸມຊົນ. ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນຕຸລາ 2024, ຄຸກຂອງລັດທັງໝົດ 31 ແຫ່ງ ແລະ ຄຸກຂອງເຂດ 34 ແຫ່ງ ພ້ອມທັງສະຖານທີ່ແກ້ໄຂສຳລັບຊາວໜຸ່ມໃນ 14 ເຂດໄດ້ເປີດໃຫ້ບໍລິການກ່ອນການປ່ອຍຕົວ. ສະຖານທີ່ເພີ່ມເຕີມເກືອບສອງສິບແຫ່ງກຳລັງກະກຽມທີ່ຈະເລີ່ມໃຫ້ບໍລິການແກ່ປະຊາກອນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນອີກສອງສາມເດືອນຂ້າງໜ້າ. ສະຖານທີ່ແກ້ໄຂທັງໝົດທົ່ວລັດຕ້ອງໄດ້ເປີດໃຊ້ງານກ່ອນເດືອນຕຸລາ 1, 2026.​​ 

ເປັນຫຍັງສິ່ງນີ້ຈຶ່ງສຳຄັນ: ຜູ້ທີ່ອອກຈາກຄຸກມັກຈະປະເຊີນກັບສະພາບສຸຂະພາບທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ ແລະ ຂາດການເຂົ້າເຖິງການດູແລ, ເຊິ່ງເພີ່ມຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດ, ການເຂົ້າໂຮງໝໍ, ແລະ ການກະທຳຜິດຊ້ຳອີກ. ໂດຍການເລີ່ມຕົ້ນ Medi-Cal ກ່ອນການປ່ອຍຕົວ ແລະ ການປະສານງານການເຊື່ອມຕໍ່ກັບການດູແລໃນຊຸມຊົນ, ລັດຄາລິຟໍເນຍກຳລັງຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ປັບປຸງຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບ. ໂຄງການກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຍຸຕິທຳປະກອບມີ:​​ 
 
  • ການຄຸ້ມຄອງການດູແລເພື່ອສະໜັບສະໜູນການວາງແຜນການກັບຄືນ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງບຸກຄົນກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊຸມຊົນຫຼັງຈາກການປ່ອຍຕົວ, ລວມທັງການມອບໂອນການດູແລຊຸມຊົນຢ່າງອົບອຸ່ນ.​​ 
  • ການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ການປິ່ນປົວບັນຫາການໃຊ້ສານເສບຕິດ, ລວມທັງການໃຫ້ຄຳປຶກສາ, ຢາ, ແລະ ການມອບສົ່ງທີ່ອົບອຸ່ນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຕໍ່ເນື່ອງຂອງການດູແລຫຼັງຈາກການປ່ອຍຕົວ.​​ 
  • ຢາຕາມໃບສັ່ງແພດເພື່ອຮັບປະກັນການດູແລຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ລວມທັງຢາທີ່ມີຢູ່ໃນມືຫຼັງຈາກຖືກປ່ອຍຕົວຈາກການຄຸມຂັງ.​​ 
  • ການດູແລສຸຂະພາບທາງຮ່າງກາຍສຳລັບພະຍາດຊຳເຮື້ອ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການສຸກເສີນ ແລະ ການປ້ອງກັນ.​​ 
  • ການບໍລິການຂອງພະນັກງານສາທາລະນະສຸກຊຸມຊົນເພື່ອສະໜັບສະໜູນການກັບເຂົ້າບ້ານ.​​ 
  • ການບໍລິການຫ້ອງທົດລອງ ແລະ ລັງສີວິທະຍາ.​​ 
  • ອຸປະກອນການແພດທີ່ທົນທານເມື່ອປ່ອຍອອກມາ.​​ 
“ພວກເຮົາເລີ່ມການວາງແຜນການກັບຄືນ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງ Medi-Cal ດົນນານກ່ອນທີ່ຄົນເຈັບຈະຖືກປ່ອຍຕົວ, ຮັບປະກັນການມອບໝາຍຢ່າງອົບອຸ່ນໃຫ້ກັບການບໍລິການຊຸມຊົນ,” Dawn Freeman, ຫົວໜ້າພະຍາບານບໍລິຫານຂອງ CCHCS ທີ່ເບິ່ງແຍງໂຄງການກັບຄືນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຍຸຕິທຳກ່າວ. "ມັນໄດ້ໃຫ້ຄວາມໝັ້ນໃຈຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ແລະ ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ໝັ້ນຄົງຫຼາຍຂຶ້ນໃນບັນດາປະຊາກອນກຸ່ມນີ້, ເຊິ່ງເປັນອົງປະກອບທີ່ສຳຄັນສຳລັບການດູແລສຸຂະພາບ ແລະ ການປິ່ນປົວການໃຊ້ສານເສບຕິດ." ບຸກຄົນຕ່າງໆໄດ້ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນວ່າພວກເຂົາຮູ້ສຶກກຽມພ້ອມດີຂຶ້ນໂດຍຮູ້ວ່າພວກເຂົາມີຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່, ມີຄົນທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ນຳ, ແລະບໍ່ໄດ້ຢູ່ຄົນດຽວອີກຕໍ່ໄປ.​​ 

ການສຸມໃສ່ການດູແລທີ່ປະສານງານ ແລະ ສຸມໃສ່ບຸກຄົນເປັນສູນກາງນີ້ ໄດ້ຖືກເນັ້ນໃຫ້ເຫັນໃນ ບົດຄວາມຂອງໜັງສືພິມນິວຢອກໄທມສ໌ ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ເຊິ່ງໄດ້ກວດສອບວິທີທີ່ລັດຄາລິຟໍເນຍກຳລັງຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການປ່ຽນແປງຢ່າງເປັນລະບົບເພື່ອສະໜັບສະໜູນບຸກຄົນທີ່ກັບຄືນສູ່ຊຸມຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ເບິ່ງ ໜ້າເວັບຂອງໂຄງການ Justice-Involved Reentry Initiative.
​​ 
###​​