ຂ່າວຜູ້ຖືຮຸ້ນ DHCS - ເດືອນມິຖຸນາ 23, 2023​​ 

ຂ່າວເດັ່ນ​​ 

ສິດທິການຈະເລີນພັນ​​ 

ມື້​ອື່ນ​ແມ່ນ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ປີ​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ສານ​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ໄດ້​ຍົກ​ເລີກ​ລັດ​ຖະ​ທຳ​ມະ​ນູນ Roe v. Wade, ສິ້ນ​ສຸດ​ສິດ​ໃນ​ການ​ເອົາ​ລູກ​ອອກ​ຕາມ​ລັດ​ຖະ​ທຳ​ມະ​ນູນ. ສິດເສລີພາບໃນການຈະເລີນພັນຍັງຄົງເປັນສິດທິໃນຄາລິຟໍເນຍ, ແລະ DHCS ກໍາລັງມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຮັບປະກັນການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການທາງເພດ ແລະສຸຂະພາບຈະເລີນພັນພາຍໃຕ້ໂຄງການ Medi-Cal ແລະ Family Planning, Access, Care, and Treatment (Family PACT).
​​ 

ອີງຕາມການຫຍໍ້ບັນຫາໃຫມ່, ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດນະໂຍບາຍລະດັບລັດແລະຂະບວນການປະຕິບັດງານທີ່ເສີມຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການໂຄງການວາງແຜນຄອບຄົວ Medicaid, ຄາລິຟໍເນຍໄດ້ຖືກຈັດອັນດັບຫນຶ່ງໃນລັດອັນດັບຕົ້ນໃນປະເທດໃນທັງການນໍາໃຊ້ໂຄງການວາງແຜນຄອບຄົວ Medicaid ແລະລົງທະບຽນ. ບັນຫາດັ່ງກ່າວໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນໂດຍຫຍໍ້ກ່ຽວກັບໂຄງການ Family PACT ຂອງ DHCS, ເຊິ່ງໄດ້ດໍາເນີນການຕັ້ງແຕ່ປີ 1997 ແລະໃຫ້ບໍລິການການວາງແຜນຄອບຄົວແບບຄົບວົງຈອນ ແລະ ການບໍລິການສຸຂະພາບຈະເລີນພັນໃຫ້ແກ່ຊາວຄາລິຟໍເນຍທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງຂອງວິທີການທີ່ DHCS ປົກປ້ອງສິດທິໃນການເລືອກ:
​​ 

• DHCS ແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Medi-Cal ຊາບກ່ຽວກັບການສືບຕໍ່ຈ່າຍຄືນສໍາລັບການເອົາລູກອອກດ້ວຍຢາໂດຍໃຊ້ວິທີການປິ່ນປົວແບບ Misoprostol ເທົ່ານັ້ນ.​​  
  

• DHCS ກໍາລັງປະຕິບັດການຊໍາລະທີ່ເທົ່າທຽມກັນ ແລະໂຄງສ້າງພື້ນຖານສໍາລັບໂຄງການຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເອົາລູກອອກຂອງຄລີນິກ, ໂດຍໃຊ້ພຽງແຕ່ເງິນຂອງລັດ, ສໍາລັບຄລີນິກຊຸມຊົນທີ່ບໍ່ແມ່ນໂຮງໝໍທີ່ຕ້ອງເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການໃຫ້ບໍລິການເອົາລູກອອກໃຫ້ກັບສະມາຊິກຂອງ Medi-Cal. ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ງົບປະມານ​ປີ 2022-23 ລວມມີ​ການ​ສະໜອງ​ທຶນ​ຄັ້ງ​ດຽວ​ຈຳນວນ 15 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ​ໃນ​ປີ​ງົບປະມານ​ແຫ່ງ​ລັດ (SFY) 2022-23 ແລະ 15 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ​ໃນ SFY 2023-24 ສຳລັບ​ໂຄງການ​ນີ້.​​ 
  

• ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນເດືອນຕຸລາ 1, 2022, ໂຄງການ Medi-Cal ໄດ້ເລີ່ມໃຫ້ສູນສຸຂະພາບທີ່ມີຄຸນວຸດທິຂອງລັດຖະບານກາງ (FQHC), ຄລີນິກສຸຂະພາບຊົນນະບົດ, ບົດບັນທຶກຂໍ້ຕົກລົງການບໍລິການສຸຂະພາບຂອງອິນເດຍ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ FQHC ຊົນເຜົ່າ ໂດຍມີທາງເລືອກໃໝ່ທີ່ຈະຖືກຈ່າຍຄືນໃນອັດຕາຄ່າບໍລິການສໍາລັບການບໍລິການການທໍາແທ້ງທີ່ຄຸ້ມຄອງພາຍໃຕ້ Medi-C.​​ 
  

• DHCS ກໍາລັງສະຫນອງການອະນຸມັດຄັ້ງດຽວຈໍານວນ 20 ລ້ານໂດລາ (ສະພາ 179, ບົດທີ 249, ລັດຖະບັນຍັດຂອງປີ 2022), ໃຫ້ແກ່ Essential Access Health, ໃນຖານະຜູ້ບໍລິຫານໂຄງການທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໂດຍ Los Angeles County ເພື່ອສ້າງຕັ້ງໂຄງການທົດລອງການເອົາລູກອອກຂອງເຂດ Los Angeles ເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງການຂະຫຍາຍ, ແລະການປັບປຸງການເຂົ້າເຖິງສຸຂະພາບທາງເພດ, ການເບິ່ງແຍງທາງເພດ, ແລະການປັບປຸງຢ່າງເຕັມທີ່. ໃນ Los Angeles County.​​ 
  

ນອກຈາກນັ້ນ, ໃນເດືອນມິຖຸນາ 8, 2023, ລັດຄາລິຟໍເນຍໄດ້ສົ່ງໂຄງການສາທິດໃໝ່ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 1115 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍປະກັນສັງຄົມ, ຫົວຂໍ້ການສາທິດການເຂົ້າເຖິງສຸຂະພາບຈະເລີນພັນຂອງຄາລິຟໍເນຍ (CalRHAD), ກັບສູນບໍລິການ Medicare & Medicaid. ຈຸດປະສົງຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກນີ້ແມ່ນເພື່ອສະແຫວງຫາການອະນຸມັດຂອງລັດຖະບານກາງຂອງສັນຍາການສາທິດສາມປີໃຫມ່ເພື່ອຊຸກຍູ້ລະບົບການຈັດສົ່ງສຸຂະພາບທາງເພດແລະສຸຂະພາບຈະເລີນພັນຂອງຄາລິຟໍເນຍ, ໂດຍມີເປົ້າຫມາຍເພື່ອຮັບປະກັນການເຂົ້າເຖິງຄວາມສະເຫມີພາບຂອງການບໍລິການທາງເພດແລະສຸຂະພາບຈະເລີນພັນທີ່ກວ້າງຂວາງ.
​​ 

ຜ່ານການສາທິດ CalRHAD, ລັດຄາລິຟໍເນຍສະແຫວງຫາສິດອຳນາດໃນການສະໜອງທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າໃຫ້ແກ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສຸຂະພາບຈະເລີນພັນ ເພື່ອເພີ່ມຂີດຄວາມສາມາດ ແລະ ການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການສຸຂະພາບທາງເພດ ແລະ ການຈະເລີນພັນ, ໃນຂະນະທີ່ຍັງສົ່ງເສີມຄວາມຍືນຍົງຂອງເຄືອຂ່າຍຄວາມປອດໄພດ້ານສຸຂະພາບຈະເລີນພັນຂອງຄາລິຟໍເນຍ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງບຸກຄົນທີ່ລົງທະບຽນໃນ Medi-Cal ແລະບຸກຄົນອື່ນໆທີ່ປະເຊີນກັບອຸປະສັກໃນການເຂົ້າເຖິງ. ການຍື່ນສະເໜີຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍສ້າງຂື້ນກັບການລົງທຶນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງລັດໃນການບໍລິການສຸຂະພາບຈະເລີນພັນ. CalRHAD ສອດຄ່ອງກັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດໃນການສົ່ງເສີມການເຂົ້າເຖິງຄວາມສະເໝີພາບໃນການດູແລສຸຂະພາບທາງເພດ ແລະຈະເລີນພັນທີ່ສົມບູນ.​​ 

ສູນບໍລິການ Medicare & Medicaid ໄດ້ສໍາເລັດການທົບທວນເບື້ອງຕົ້ນຂອງຕົນ ແລະພົບວ່າຄໍາຮ້ອງສະຫມັກການສາທິດຂອງລັດຄົບຖ້ວນສົມບູນຕາມ 42 ລະຫັດຂອງກົດລະບຽບຂອງລັດຖະບານກາງ 431.412(a). ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງຄາລິຟໍເນຍແມ່ນຈັດພີມມາຢູ່ໃນ Medicaid.gov ສໍາລັບໄລຍະເວລາຄໍາເຫັນສາທາລະນະຂອງລັດຖະບານກາງ 30 ວັນ (ເດືອນມິຖຸນາ 16 ຫາ 16 ເດືອນກໍລະກົດ).​​ 

ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດສໍາລັບການໄຕ່ສວນຍຸຕິທໍາຂອງລັດ​​ 

ໃນເດືອນມິຖຸນາ 23, 2023, ສູນບໍລິການ Medicare & Medicaid (CMS) ໄດ້ອະນຸມັດສອງຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງ DHCS ສໍາລັບອໍານາດການຍົກເວັ້ນຂອງລັດຖະບານກາງພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍປະກັນສັງຄົມເພື່ອຊ່ວຍແກ້ໄຂປະລິມານການໄຕ່ສວນຍຸຕິທໍາຂອງລັດເມື່ອຄວາມຕ້ອງການການຄຸ້ມຄອງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງສິ້ນສຸດລົງ. ທັງສອງຄໍາຮ້ອງຂໍການຍົກເວັ້ນການຂະຫຍາຍເວລາສໍາລັບສະມາຊິກຂອງ Medi-Cal ໃນການຮ້ອງຂໍການໄຕ່ສວນຍຸຕິທໍາຈາກເດີມ 90 ມື້ເປັນ 120 ມື້, ແລະຂະຫຍາຍເວລາທີ່ຈະດໍາເນີນການບໍລິຫານຂັ້ນສຸດທ້າຍກ່ຽວກັບການໄຕ່ສວນຍຸຕິທໍາຈາກ 90 ເປັນ 120 ມື້. ການຍົກເວັ້ນທັງສອງຢ່າງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນຄືນວັນທີ 1 ເມສາ, 2023. ການຍົກເວັ້ນເວລາຂະຫຍາຍສໍາລັບສະມາຊິກຂອງ Medi-Cal ໃນການຮ້ອງຂໍການໄຕ່ສວນຍຸຕິທໍາຍັງຄົງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຈົນຮອດເດືອນກັນຍາ 30, 2024, ແລະການສະລະເວລາຂະຫຍາຍເວລາສໍາລັບການປະຕິບັດດ້ານບໍລິຫານຂັ້ນສຸດທ້າຍກ່ຽວກັບການໄຕ່ສວນຍຸຕິທໍາຈະຍັງຄົງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຈົນຮອດເດືອນກຸມພາ 28, 2025. DHCS ຈະອອກ ຈົດໝາຍຂໍ້ມູນພະແນກການມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ບໍ່ໃຫ້ກາຍວັນທີ 26 ມິຖຸນາ ພ້ອມກັບການແນະນຳສະບັບປັບປຸງສຳລັບຄາວຕີ້.​​ 

Managed Care Plan (MCP) ຄູ່ມືນະໂຍບາຍການຫັນປ່ຽນ​​ 

ໃນວັນທີ 23 ມິຖຸນາ, DHCS ໄດ້ເຜີຍແຜ່ຄູ່ມືນະໂຍບາຍການຫັນປ່ຽນຂອງ MCP 2024 ທີ່ປະກອບມີນະໂຍບາຍ DHCS ແລະຂໍ້ກໍານົດ MCP ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປ່ຽນສະມາຊິກຂອງ Medi-Cal MCPs ທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນເດືອນມັງກອນ 1, 2024. ການເປີດຕົວເບື້ອງຕົ້ນຂອງຄູ່ມືນະໂຍບາຍ ທີ່ຢູ່:​​ 

• ການ​ປົກ​ປ້ອງ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ພື້ນ​ເມືອງ​ອາ​ເມລິ​ກາ Indian/Alaska.​​ 
• ຂໍ້​ກໍາ​ນົດ​ການ​ແຈ້ງ​ການ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ແລະ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ການ​ລົງ​ທະ​ບຽນ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ທີ່​ນໍາ​ໃຊ້​ກັບ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ແລະ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ໃຫມ່​.​​ 
• ຄວາມຕໍ່ເນື່ອງຂອງຄວາມຕ້ອງການການດູແລສໍາລັບສະມາຊິກທີ່ມີການປ່ຽນແປງເນື່ອງຈາກການປ່ຽນແປງສັນຍາ MCP ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນເດືອນມັງກອນ 1, 2024.​​ 

MCPs ຈະໃຊ້ຄູ່ມືນະໂຍບາຍເພື່ອພັດທະນານະໂຍບາຍ ແລະຂັ້ນຕອນຂອງຕົນເອງທີ່ຕ້ອງການເພື່ອປະຕິບັດການປ່ຽນສະມາຊິກຂອງ Medi-Cal. ໃນຂະນະທີ່ MCPs ເປັນຜູ້ຊົມຫຼັກສໍາລັບຄູ່ມືນະໂຍບາຍ, DHCS ຄາດຄະເນວ່າຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງທີ່ກວ້າງຂວາງຈະເຫັນວ່າມັນເປັນປະໂຫຍດໃນການສະຫນັບສະຫນູນການຫັນປ່ຽນສະມາຊິກທີ່ລຽບງ່າຍ. ຈົດໝາຍສະບັບແຜນການທັງໝົດ (APL) ຈະຖືກອອກໃຫ້ນຳອີກ ເພື່ອສ້າງລັກສະນະຜູກມັດຂອງຄຳແນະນຳນະໂຍບາຍທີ່ເປັນອຳນາດການປົກຄອງ DHCS ສະເພາະຕໍ່ກັບການຫັນປ່ຽນ MCP 2024. ຄູ່ມືນະໂຍບາຍຈະມີຢູ່ ໃນອອນໄລນ໌ ແລະຈະຖືກປັບປຸງຕະຫຼອດສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງປີປະຕິທິນນີ້ເພື່ອໃຫ້ MCPs ແຈ້ງໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບຄໍາແນະນໍາໃຫມ່ແລະການພັດທະນາ.​​ 

ອັບເດດໂຄງການ​​ 

ໄວໆນີ້: ການບໍລິການທີ່ຂຶ້ນກັບບ້ານ ແລະຊຸມຊົນ (HCBS) ການຍົກເວັ້ນການດັດແກ້ Telehealth​​ 

ໃນວັນທີ 26 ມິຖຸນາ, DHCS ຈະປະກາດຢູ່ໃນ ເວັບໄຊທ໌ ຂອງຕົນ Medi-Cal HCBS ການຍົກເວັ້ນການດັດແກ້ທາງດ້ານສຸຂະພາບທາງໂທລະສັບເປັນໄລຍະເວລາ 30 ວັນໃນການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຂອງສາທາລະນະ. ຄຳເຫັນທັງໝົດຕ້ອງໄດ້ຮັບພາຍໃນວັນທີ 26 ກໍລະກົດ. DHCS ໄດ້ຮ້ອງຂໍ ແລະໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກລັດຖະບານກາງເພື່ອປະຕິບັດຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນການປະຕິບັດງານຊົ່ວຄາວພາຍໃຕ້ໜ່ວຍງານສຸກເສີນຕ່າງໆ ເນື່ອງຈາກການສຸກເສີນດ້ານສາທາລະນະສຸກ (PHE). ສໍາລັບການຍົກເວັ້ນຫົກ HCBS ຂອງລັດ, ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ຜ່ານການແກ້ໄຂຊົ່ວຄາວທີ່ປະກອບມີທາງເລືອກສໍາລັບລັດທີ່ຈະຂະຫຍາຍຄວາມຍືດຫຍຸ່ນສຸກເສີນເຖິງຫົກເດືອນຫຼັງຈາກສິ້ນສຸດ PHE (11 ພະຈິກ). ຫນຶ່ງໃນຄວາມຍືດຫຍຸ່ນທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໃນລະຫວ່າງ PHE ແມ່ນຄວາມສາມາດໃນການສະຫນອງການບໍລິການການຍົກເວັ້ນຜ່ານ telehealth. ເພື່ອສອດຄ່ອງກັບນະໂຍບາຍ DHCS ແລະຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການການຍົກເວັ້ນ, ເມື່ອເຫມາະສົມ, DHCS ກໍາລັງສົ່ງການແກ້ໄຂການຍົກເວັ້ນສໍາລັບສີ່ຂອງການຍົກເວັ້ນ HCBS ຂອງລັດເພື່ອເຮັດໃຫ້ telehealth ເປັນທາງເລືອກຖາວອນ.​​ 

California CMS Unwinding ລາຍງານປະຈໍາເດືອນສໍາລັບເດືອນພຶດສະພາ 2023​​ 

ໃນວັນທີ 23 ມິຖຸນາ, DHCS ໄດ້ເຜີຍແຜ່ການຍື່ນສະເໜີ"ບົດລາຍງານປະຈໍາເດືອນທີ່ບໍ່ປ່ຽນແປງ" ຂອງລັດຖະບານກາງຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ ສໍາລັບເດືອນທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບຂອງເດືອນພຶດສະພາ 2023 ໄປຫາສູນບໍລິການ Medicare & Medicaid (CMS) ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄວາມຕ້ອງການຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ຂາດການຄຸ້ມຄອງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ບົດລາຍງານປະກອບມີການຄາດຄະເນສະບັບປັບປຸງຂອງຄາລິຟໍເນຍຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ຍັງຄ້າງທັງຫມົດທີ່ໄດ້ຮັບໃນລະຫວ່າງເດືອນມີນາ 1, 2020, ແລະເດືອນມີນາ 31, 2023, ທີ່ຍັງຢູ່ໃນສະຖານະທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່ໃນວັນທີ 31 ພຶດສະພາ; ທັງໝົດໃນເດືອນພຶດສະພາ 2023 ການຕໍ່ອາຍຸປະຈຳປີ ແລະ ຜົນການຕໍ່ອາຍຸ; ແລະການພິຈາລະນາຄະດີທັງໝົດຂອງ Medi-Cal ທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່ຫຼາຍກວ່າ 90 ມື້ໃນວັນທີ 31 ພຶດສະພາ. ບົດລາຍງານຍັງປະກອບມີຄໍາອະທິບາຍກ່ຽວກັບໄລຍະເວລາການຕໍ່ອາຍຸແລະນະໂຍບາຍຂອງຄາລິຟໍເນຍໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາທີ່ບໍ່ປ່ຽນແປງ. ບົດ​ລາຍ​ງານ​ນີ້​ຖືກ​ຈັດ​ພີມ​ມາ​ໃສ່ ໜ້າ​ເວັບ​ການ​ລົງ​ທະ​ບຽນ Medi-Cal ຂອງ DHCS ພາຍ​ໃຕ້ “ຂໍ້​ມູນ​ການ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ຕໍ່​ເນື່ອງ DHCS”.​​ 

ການຄຸ້ມຄອງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເພີ່ມເຕີມ Unwinding Federal Flexibilities​​ 

ໃນວັນທີ 16 ມິຖຸນາ, DHCS ໄດ້ສົ່ງມາດຕາ 1902(e)(14)(A) ເພີ່ມເຕີມຂອງລັດຖະບານກາງໃຫ້ CMS ເພື່ອອະນຸມັດ. ໃນຂະນະທີ່ລັດຄາລິຟໍເນຍສືບຕໍ່ຜ່ານໄລຍະການປົກຄຸມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, DHCS ຄາດການສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການດຳເນີນງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນການສືບຕໍ່ການມີສິດ ແລະ ການປະຕິບັດການລົງທະບຽນ ເນື່ອງຈາກການກຳນົດກໍລະນີທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນທີ່ລັດຄາລິຟໍເນຍຕ້ອງສຳເລັດ. ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຂອງລັດຖະບານກາງເພີ່ມເຕີມປະກອບມີ: 1) ການຕໍ່ອາຍຸ ex parte ສໍາລັບບຸກຄົນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າກວ່າ 100 ເປີເຊັນຂອງລະດັບຄວາມທຸກຍາກຂອງລັດຖະບານກາງ; 2) ໂຈະການຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຜົນປະໂຫຍດອື່ນໆຕາມເງື່ອນໄຂຂອງການມີສິດ; 3) ໂຈະຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການໄດ້ຮັບການບັງຄັບໃຊ້ທາງການແພດ; 4) ການຟື້ນຟູການມີສິດກັບຄືນໄປບ່ອນເຖິງວັນທີຂອງການຍົກເລີກການລົງທະບຽນສໍາລັບບຸກຄົນທີ່ກໍານົດຄືນມີສິດໄດ້ຮັບໃນໄລຍະການປິ່ນປົວ 90 ວັນຂອງ Medi-Cal; ແລະ 5) ສໍາເລັດການຕໍ່ອາຍຸໂດຍອີງໃສ່ຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບປະຊາກອນທີ່ຍາກທີ່ຈະເຂົ້າເຖິງ. ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນເພີ່ມເຕີມຈະສະຫນັບສະຫນູນປະສິດທິພາບການບໍລິຫານສໍາລັບຫ້ອງການເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນແລະສະມາຊິກ Medi-Cal ໃນຂະນະທີ່ຂະບວນການກໍານົດຄືນໃຫມ່ຍັງສືບຕໍ່.​​ 

ຮ່າງເອກະສານຍຸດທະສາດການລິເລີ່ມການຕິດຕໍ່ ແລະຂໍ້ມູນປະຊາກອນ (MCDI) ສະມາຊິກທີ່ເຜີຍແຜ່ອອກມາເພື່ອສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນ​​ 

ວັນ​ທີ 22 ມິຖຸນາ​ນີ້, DHCS ​ໄດ້​ເຜີຍ​ແຜ່​ຮ່າງ​ເອ ກະສານ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ ຂໍ້​ລິ​ເລີ່ມ MCDI ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ຄຳ​ເຫັນ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ. ຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່ ແລະຂໍ້ມູນປະຊາກອນຂອງສະມາຊິກ Medi-Cal ແມ່ນອົງປະກອບທີ່ສຳຄັນຂອງຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Medi-Cal ໃນການລົງທະບຽນສະມາຊິກ, ບັນລຸຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບ, ແລະຄວາມກ້າວໜ້າທາງດ້ານສຸຂະພາບຂອງປະຊາກອນ. ປະຈຸ​ບັນ, ບັນດາ​ພາກສ່ວນ​ກ່ຽວຂ້ອງ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ສິ່ງ​ກີດຂວາງ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ໃນ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ຂອງ​ຕົນ​ເພື່ອ​ສົ່ງ, ​ເກັບ​ກຳ ​ແລະ ນຳ​ໃຊ້ MCDI. ຮ່າງຍຸດທະສາດ MCDI ສະຫນອງວິໄສທັດ, ເປົ້າຫມາຍ, ແລະມາດຕະການຂອງຜົນສໍາເລັດເພື່ອປັບປຸງການເກັບກໍາ, ການເຂົ້າເຖິງ, ຄຸນນະພາບ, ແລະການນໍາໃຊ້ຂອງ MCDI, ແລະແຈ້ງໃຫ້ການພັດທະນາໃນອະນາຄົດຂອງນະໂຍບາຍແລະແຜນການປະຕິບັດງານລະອຽດເພີ່ມເຕີມ. 
​​ 

DHCS ຈະຮັບເອົາຄໍາຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນໂດຍຜ່ານ 5 ໂມງແລງ PDT ໃນວັນທີ 6 ກໍລະກົດຫາ PHMSection@dhcs.ca.gov, ດ້ວຍຫົວຂໍ້, "ຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບຮ່າງເອກະສານຍຸດທະສາດ MCDI". ໃນຄໍາຄິດເຫັນຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາຊຸກຍູ້ໃຫ້ທ່ານລະບຸພາກສ່ວນສະເພາະແລະຕົວເລກຫນ້າທີ່ທ່ານກໍາລັງໃຫ້ຄໍາເຫັນ.​​ 

Medi-Cal Rx​​ 

ໃນວັນທີ 23 ເດືອນມິຖຸນາ, Medi-Cal Rx Reinstatement Phase III, Lift 4 ໄດ້ຖືກປະຕິບັດ, ຍົກນະໂຍບາຍການຫັນປ່ຽນສໍາລັບ 46 ມາດຕະຖານການປິ່ນປົວ (STCs). ນີ້​ແມ່ນ​ການ​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ຍົກ​ເລີກ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຄັ້ງ​ທີ 4 ໂດຍ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ໂຄງ​ການ​ຢາ​ຕາມ​ໃບ​ສັ່ງ​ແພດ​ແຫ່ງ​ຊາດ (NCPDP) ປະ​ຕິ​ເສດ​ລະ​ຫັດ 75 – ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ກ່ອນ. ເຄື່ອງມືຊອກຫາຢາເສບຕິດ ຄືນໃໝ່ ຕອນນີ້ມີຢູ່ໃນເວັບ Medi-Cal Rx ແລ້ວ. ສາມາດຊອກຫາຢາເສບຕິດໄດ້ດ້ວຍຊື່ຢາ (ຍີ່ຫໍ້ ຫຼື ທົ່ວໄປ) ຫຼື ລະຫັດຢາແຫ່ງຊາດທັງໝົດ 11 ຕົວເລກ (NDC). ຜົນການຄົ້ນຫາຢາແມ່ນສໍາລັບຢາທີ່ເປັນຜົນປະໂຫຍດຂອງ Medi-Cal Rx.​​ 

ໃນວັນທີ 22 ມິຖຸນາ, ແຈ້ງການ 90 ວັນຂອງ Medi-Cal Rx ຂອງການສົ່ງຄືນຜະລິດຕະພັນໂພຊະນາການເຂົ້າໃນ "ການເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່" ຂອງຜູ້ໃຫຍ່ຈະຖືກເຜີຍແຜ່. ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 22 ເດືອນກັນຍາ , 2023, ໃບສັ່ງຢາໃໝ່ໃດໆກໍຕາມ (ບໍ່ໃຊ້ກ່ອນໃນ 15 ເດືອນຜ່ານມາ) ສໍາລັບສະມາຊິກຜູ້ໃຫຍ່ (ອາຍຸ 22 ປີຂຶ້ນໄປ) ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນໂພຊະນາການປ້ອນເຂົ້າຈະຕ້ອງມີການອະນຸຍາດກ່ອນ (PA). ເຫດຜົນອັດຕະໂນມັດ PA ຈະຢູ່ໃນສະຖານທີ່ເພື່ອອັດຕະໂນມັດການຮ້ອງຂໍເຫຼົ່ານີ້. ການສື່ສານຂອງຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນອາທິດນີ້ ແລະສືບຕໍ່ຜ່ານໄປສົດ. ອັນນີ້ຈະບໍ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ສະມາຊິກຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ກໍາລັງໃຊ້ຜະລິດຕະພັນໂພຊະນາການປ້ອນ. ສະມາຊິກເດັກນ້ອຍ (ອາຍຸ 21 ປີຂຶ້ນໄປ) ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ.​​ 

Smile, California campaign for Medi-Cal Dental Services​​ 

ໃນລະຫວ່າງອາທິດຂອງວັນທີ 26 ມິຖຸນາ, Smile, California, Smile Alert ຈະຖືກສົ່ງໄປຫາຄູ່ຄ້າ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ແລະຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງທີ່ໄດ້ສະໝັກຮັບຈົດໝາຍອີເລັກໂທຣນິກລາຍເດືອນ. ການແຈ້ງເຕືອນຈະມີເດືອນມິຖຸນາເປັນເດືອນສຸຂະພາບຂອງຜູ້ຊາຍແລະວິດີໂອ "ຢ່າລໍຖ້າຈົນກ່ວາມັນເຈັບປວດເພື່ອໄປພົບຫມໍປົວແຂ້ວ" ເພື່ອເຕືອນບຸກຄົນທີ່ຈະປ້ອງກັນນິໄສພຽງແຕ່ໄປພົບຫມໍແຂ້ວໃນເວລາທີ່ມີອາການເຈັບຫຼືສຸກເສີນ. ການແຈ້ງເຕືອນຍັງຈະເປີດຕົວຮູບ Carousel ໃໝ່ຂອງ Smile, California Men's Health Month ທີ່ມີໃນພາສາອັງກິດ ແລະແອສປາໂຍນ. ລົງທະບຽນ ສໍາລັບ Smile Alerts ແລະໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບແຄມ ເປນ Smile, California ຊັບພະຍາກອນແລະການອັບເດດໃຫມ່.​​ 

ເຂົ້າຮ່ວມທີມງານຂອງພວກເຮົາ​​ 

DHCS ກໍາລັງຈ້າງ. DHCS ມີການເປີດທັນທີສໍາລັບ ຫົວຫນ້າ, ການທົບທວນຄືນທາງດ້ານການເງິນ - ຄົນເຈັບນອກແລະພະແນກສຸຂະພາບພຶດຕິກໍາ ພາຍໃນໂຄງການກວດສອບ & ສືບສວນ; ເສັ້ນ​ຕາຍ​ການ​ຍື່ນ​ແມ່ນ​ເດືອນ​ກໍ​ລະ​ກົດ 6. ພາລະບົດບາດບໍລິຫານນີ້ເບິ່ງແຍງການພັດທະນານະໂຍບາຍ ແລະການຕີຄວາມໝາຍສໍາລັບການທົບທວນຄືນທາງດ້ານການເງິນ, ການກວດສອບ, ແລະການອຸທອນຂອງບໍລິການ Medi-Cal ແລະສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກໍາ ແລະການຮ້ອງຂໍເງິນຄືນ. ໂດຍສະເພາະ, ຫົວຫນ້າຮັບຜິດຊອບໃນການວາງແຜນ, ການຈັດຕັ້ງ, ແລະຊີ້ນໍາການດໍາເນີນໂຄງການ, ການຕິດຕາມ, ແລະການສ້າງນະໂຍບາຍສໍາລັບການທົບທວນຄືນທາງດ້ານການເງິນແລະການກວດສອບຂອງ Medi-Cal ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບນອກແລະພຶດຕິກໍາຂອງໂຄງການ DHCS ອື່ນໆ.​​ 

DHCS ຍັງຈ້າງສໍາລັບການສື່ສານ, ງົບປະມານ, ຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ການກວດສອບ, ນະໂຍບາຍສຸຂະພາບ, ແລະທີມງານເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານຂອງພວກເຮົາ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ ເວັບໄຊທ໌ CalCareers.​​   

DHCS ແມ່ນອຸທິດຕົນເພື່ອປົກປັກຮັກສາ ແລະປັບປຸງສຸຂະພາບ ແລະສຸຂະພາບໂດຍລວມຂອງຊາວຄາລິຟໍເນຍທັງໝົດ. ພາລະກິດຂອງ DHCS ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຢູ່ອາໄສທີ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດເຂົ້າເຖິງຄວາມສະເໝີພາບໃນການເຂົ້າເຖິງການດູແລສຸຂະພາບທີ່ມີລາຄາບໍ່ແພງ, ປະສົມປະສານ, ຄຸນນະພາບສູງ, ແລະປະຈຸບັນກໍາລັງຫັນປ່ຽນໂຄງການ Medi-Cal ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນສະຫນອງການດູແລທີ່ຊາວຄາລິຟໍເນຍຕ້ອງການໃຫ້ມີຊີວິດທີ່ມີສຸຂະພາບດີ, ມີຄວາມສຸກຫຼາຍຂຶ້ນ.​​  

ກອງປະຊຸມຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ແລະກອງປະຊຸມທາງເວັບທີ່ຈະມາເຖິງ​​ 

ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ກວດ​ກາ​ແລະ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ເດັກ​ຄາ​ລິ​ຟໍ​ເນຍ (CCS).​​ 

ໃນວັນທີ 26 ມິຖຸນາ, ເວລາ 3 ຫາ 5 ໂມງແລງ, DHCS ຈະເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມວຽກງານຕິດຕາມ ແລະ ກວດກາ CCS ເພື່ອພັດທະນາ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການປະຕິບັດຕາມ, ການຕິດຕາມ ແລະ ກວດກາ CCS, ເຊິ່ງເປັນອົງປະກອບຂອງການລິເລີ່ມຂອງ California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM). ລັດຖະບັນຍັດຂອງ CalAIM ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ DHCS ປຶກສາຫາລືກັບຄາວຕີ້ ແລະ ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ ເພື່ອພັດທະນາ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຂໍ້ລິເລີ່ມນີ້ ເພື່ອເພີ່ມການຄວບຄຸມ ແລະ ຕິດຕາມການເບິ່ງແຍງບໍລິຫານຂອງຄາວຕີ້ຂອງໂຄງການ CCS.​​ 

ເອກະສານປະຫວັດຄວາມເປັນມາ, ລາຍລະອຽດຂອງກອງປະຊຸມ, ແລະເອກະສານການປະຊຸມທີ່ຜ່ານມາ, ພ້ອມກັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບກຸ່ມວຽກ, ໄດ້ຖືກປະກາດໄວ້ໃນ ໜ້າເວັບ ໂຄງການປະຕິບັດຕາມ CCS, ການຕິດຕາມ ແລະ ກວດກາ. ສໍາລັບຄໍາຖາມຫຼືຄໍາເຫັນ, ກະລຸນາສົ່ງອີເມວຫາ DHCS ທີ່ CSMonitoring@dhcs.ca.gov.
​​ 

ໜ່ວຍງານສຸຂະພາບພຶດຕິກຳ (BHTF)​​ 

ໃນວັນທີ 27 ມິຖຸນາ, ເວລາ 2 ຫາ 4 ໂມງແລງ, BHTF ຂອງອົງການສຸຂະພາບ ແລະການບໍລິການມະນຸດຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ (CalHHS) ຈະຈັດກອງປະຊຸມທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອການສົນທະນາສະມາຊິກ BHTF (ຕ້ອງລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າ). ກອງປະຊຸມໄດ້ເປີດໃຫ້ປະຊາຊົນ. ນອກຈາກນີ້, ໃນວັນທີ 29 ເດືອນມິຖຸນາ, ເວລາ 4 ຫາ 6 ໂມງແລງ, BHTF ຈະເປັນເຈົ້າພາບກອງປະຊຸມທີ່ອຸທິດຕົນໃຫ້ແກ່ສະມາຊິກສາທາລະນະ (ຕ້ອງລົງທະບຽນລ່ວງຫນ້າ).​​ 

ສະມາຊິກ BHTF ທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ເຖິງການເຮັດວຽກຂອງ CalHHS ກ່ຽວກັບບັນຫາສຸຂະພາບພຶດຕິກໍາໃນທົ່ວລັດ ແລະຖືກວາງໄວ້ຢ່າງດີເພື່ອຊີ້ແຈງການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງທັດສະນະ ແລະຜົນປະໂຫຍດອັນກ້ວາງຂວາງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຕ້ອງການ ແລະການດູແລສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກໍາ, ວາງຂອບຂອງບັນຫາສຸຂະພາບພຶດຕິກໍາໃນລັດ, ແລະສ້າງນະວັດຕະກໍາ ແລະການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອຊຸກຍູ້ຄວາມກ້າວໜ້າ. ສໍາ​ລັບ​ຄໍາ​ຖາມ​, ການ​ສອບ​ຖາມ​, ຫຼື​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ BHTF listserv​, ອີ​ເມລ​໌ BehavioralHealthTaskForce@chhs.ca.gov.
​​ 

ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານພາດມັນ​​ 

ໂຄງການພື້ນຖານໂຄງລ່າງດ້ານສຸຂະພາບພຶດຕິກຳ (BHCIP) ຮອບທີ 5​​ 

ວັນ​ທີ 23 ມິຖຸນາ​ນີ້, ອົງການ DHCS ​ໄດ້​ອອກ​ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ປະກາດ​ລາງວັນ​ເງິນ 430 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ​ໃຫ້​ແກ່​ໂຄງການ​ທີ່​ຈະ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ປິ່ນປົວ​ສຸຂະພາບ​ຈິດ​ແລະ​ການ​ໃຊ້​ສານ​ເສບ​ຕິດ​ໃນ 21 ປະ​ເທດ. ລາງວັນດັ່ງກ່າວໄດ້ຈັດຂຶ້ນພາຍໃຕ້ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຂອງ BHCIP ຮອບທີ 5: ວິກິດການ ແລະ ພຶດຕິກຳສຸຂະພາບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. BHCIP ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄຳໝັ້ນສັນຍາບໍລິຫານທີ່ກວ້າງຂຶ້ນເພື່ອປັບປຸງສຸຂະພາບພຶດຕິກຳຂອງລັດ ແລະ ພື້ນຖານໂຄງລ່າງດ້ານການດູແລໄລຍະຍາວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ຈຸດສຸມຂອງການສະຫນອງທຶນ BHCIP ຮອບນີ້ແມ່ນໄດ້ຖືກກໍານົດໂດຍສ່ວນຫນຶ່ງໂດຍ ການປະເມີນ ຄວາມຕ້ອງການທົ່ວລັດທີ່ພົບເຫັນຊ່ອງຫວ່າງທີ່ສໍາຄັນໃນການມີການບໍລິການດ້ານວິກິດການແລະສະຫນັບສະຫນູນການຈັດລໍາດັບຂອງການບໍລິການວິກິດການຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການໄປຢ້ຽມຢາມພະແນກສຸກເສີນ, ການເຂົ້າໂຮງຫມໍແລະການຕິດຄຸກ. ລາຍຊື່ຂອງ BHCIP ຮອບທີ 5: ຜູ້ໄດ້ຮັບຮາງວັນຕໍ່ວິກິດການ ແລະພຶດຕິກຳສຸຂະພາບຖືກປະກາດຢູ່ໃນກະດານຂໍ້ມູນ BHCIP.
​​ 

ລາງວັນໂຄງການທີ່ຢູ່ອາໄສຂົວສຸຂະພາບ (BHBH).​​ 

ວັນທີ 23 ມິຖຸນາ, DHCS ໄດ້ເລີ່ມໃຫ້ລາງວັນເກືອບ 907 ລ້ານໂດລາ ໃນຈຳນວນເງິນ 1.5 ຕື້ໂດລາໃນການໃຫ້ທຶນສໍາລັບໂຄງການ BHBH ໃຫ້ແກ່ອົງການສຸຂະພາບພຶດຕິກໍາຂອງຄາວຕີ້. ຈຸດສຸມຕົ້ນຕໍຂອງໂຄງການ BHBH ແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນທີ່ປະສົບກັບຄົນບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ອາໄສທີ່ບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ອາໃສທີ່ມີສຸຂະພາບພຶດຕິກໍາທີ່ຮ້າຍແຮງ, ລວມທັງສຸຂະພາບຈິດແລະຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບຂອງການນໍາໃຊ້ສານເສບຕິດ, ທີ່ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າເຖິງການຊ່ວຍເຫຼືອແລະການເຄື່ອນຍ້າຍອອກຈາກການບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ. ໂຄງການ BHBH ຈະຊ່ວຍແກ້ໄຂຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບຂອງທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ການບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສໂດຍການໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອຜ່ານການຕັ້ງຄ່າທີ່ຢູ່ອາໃສ “ຂົວ” ຕ່າງໆ, ລວມທັງເຮືອນຂະຫນາດນ້ອຍ, ເຮືອນຊົ່ວຄາວ, ຮູບແບບການຊ່ວຍເຫຼືອໃຫ້ເຊົ່າ, ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອຊີວິດການເປັນຢູ່.​​ 

ການຫັນປ່ຽນກົດໝາຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດຂອງຄາລິຟໍເນຍ​​ 

ເມື່ອວັນທີ 20 ມິຖຸນາ, ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Newsom ແລະບັນດາຜູ້ນຳລັດຖະສະພາ ໄດ້ສະເໜີ ພັນທະບັດ 4.69 ຕື້ໂດລາ ແລະຄວາມທັນສະໄໝຂອງກົດໝາຍບໍລິການສຸຂະພາບຈິດສຳລັບການລົງຄະແນນສຽງໃນເດືອນມີນາ 2024, ເຊິ່ງຮ່ວມກັນຈະສະໜອງຊັບພະຍາກອນທີ່ຈຳເປັນໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ ເພື່ອສ້າງຕຽງນອນໃໝ່ 10,000 ຕຽງໃນທົ່ວວິທະຍາເຂດການປິ່ນປົວຊຸມຊົນ ແລະ ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກຕ່າງໆ ເພື່ອຊ່ວຍຊາວຄາລິຟໍເນຍທີ່ເຈັບປ່ວຍທາງຈິດຮ້າຍແຮງ ແລະຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບຂອງການໃຊ້ສານເສບຕິດ ໄດ້ຮັບທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ການເບິ່ງແຍງທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມສາມາດພົບໄດ້ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ DHCS.
​​