ຄູ່ມື Medi-Cal ແລະ Health Equity Message​​ 

• ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​​ 
• ຄູ່ມືຂໍ້ຄວາມ​​ 
  • ຄວາມເປັນມາ​​ 
  • ຂໍ້ຄວາມຫຼັກ​​ 
  • ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມກ່ຽວກັບ Equity ແລະ Medi-Cal​​ 
  • ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມກ່ຽວກັບຍຸດທະສາດຄຸນນະພາບທີ່ສົມບູນແບບຂອງ DHCS​​ 
  • ແຜນ​ທີ່​ການ​ປົກ​ຄອງ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​​ 
  • ການປະຕິບັດເພີ່ມເຕີມໂດຍ DHCS ເພື່ອຄວາມສະເຫມີພາບດ້ານສຸຂະພາບລ່ວງຫນ້າ​​ 

ຄວາມເປັນມາ​​ 

ຄູ່ມືຂໍ້ຄວາມກ່ຽວກັບຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບ Medi-Cal ຂອງກະຊວງບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ (DHCS) ໃຫ້ແນວທາງເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບພາລະກິດຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບຂອງ DHCS ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂຄງການ Medi-Cal ແລະ ການຫັນປ່ຽນ Medi-Cal, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM).​​ 

This guide can be used by Medi-Cal communicators, such as local Medi-Cal office staff, Coverage Ambassadors, health enrollment navigators for clinics, promotores, health care providers and community health workers, Medi-Cal managed care plans (MCPs), K-12 schools, and more.​​ 

ຂໍ້ຄວາມຫຼັກ​​ 

ຂ້າງລຸ່ມນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນພາລະກິດດ້ານຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບຂອງ DHCS ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Medi-Cal ແລະ ການຫັນປ່ຽນ Medi-Cal, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ CalAIM.​​ 

• DHCS ມຸ່ງໝັ້ນຕໍ່ຊາວຄາລິຟໍເນຍທີ່ມີສຸຂະພາບດີ ແລະມີຄວາມສະເໝີພາບຫຼາຍຂຶ້ນ, ໂດຍຄຳນຶງເຖິງເຊື້ອຊາດ, ຊົນເຜົ່າ, ເພດ/ຕົວຕົນທາງເພດ, ທັດສະນະທາງເພດ, ຄວາມພິການ, ອາຍຸ, ສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງ, ປະຫວັດການມີສ່ວນຮ່ວມໃນລະບົບຍຸຕິທຳ, ຄວາມຕ້ອງການດ້ານສຸຂະພາບ ຫຼືສະຖານທີ່.​​ 
• Medi-Cal ກໍາລັງໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດ ແລະການບໍລິການໃໝ່ທີ່ປັບປຸງ ແລະຖືກອອກແບບເພື່ອແກ້ໄຂຊ່ອງຫວ່າງທາງປະຫວັດສາດໃນລະບົບການຈັດສົ່ງການດູແລສຸຂະພາບທີ່ເກີດຈາກຜູ້ຂັບຂີ່ທາງດ້ານສຸຂະພາບຂອງສັງຄົມ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, DHCS ກໍາລັງຮ່ວມມືກັບສະມາຊິກຂອງ Medi-Cal, ອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນ, ແຜນສຸຂະພາບ, ເຂດປົກຄອງ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ແລະ ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆ ເພື່ອຊອກຫາວິທີປັບປຸງ ແລະ ກ້າວຫນ້າ Medi-Cal.​​ 
• Through these guiding principles and strategic priorities, DHCS and the California Health & Human Services Agency (CalHHS) are committed to advancing equity in our programs, policies, and workforce, while also delivering on Governor Gavin Newsom’s vision for a more equitable California.​​ 
• ລັດຄາລິຟໍເນຍກໍາລັງຫັນປ່ຽນ Medi-Cal ເພື່ອສ້າງລະບົບສຸຂະພາບທີ່ປະສານງານກັນຫຼາຍຂຶ້ນ, ເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງບຸກຄົນ ແລະ ມີຄວາມສະເໝີພາບທີ່ເຮັດວຽກສໍາລັບຊາວຄາລິຟໍເນຍ.​​ 

ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມກ່ຽວກັບ Equity ແລະ Medi-Cal​​ 

ການອະທິບາຍຄວາມສຳຄັນຂອງຄວາມສະເໝີພາບໃນການດູແລສຸຂະພາບ ແລະວິທີການທີ່ມັນເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Medi-Cal.​​ 

• ປະຊາຊົນຈາກຊຸມຊົນທີ່ບໍ່ມີຊັບພະຍາກອນທາງດ້ານປະຫວັດສາດ, ໂດຍສະເພາະຊຸມຊົນ BIPOC ແລະ LGBTQIA+, ໄດ້ປະສົບກັບອັດຕາການເຈັບປ່ວຍແລະການເສຍຊີວິດທີ່ສູງຂຶ້ນໃນທົ່ວເງື່ອນໄຂສຸຂະພາບທີ່ກວ້າງຂວາງ.​​  
• ຄົນທີ່ບໍ່ມີການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຊັກຊ້າການດູແລ, ສິ້ນສຸດຢູ່ໃນຫ້ອງສຸກເສີນ, ຫຼືປະຖິ້ມການດູແລທັງຫມົດ.​​ 
• Medi-Cal ແກ້ໄຂຄວາມບໍ່ສະເໝີພາບໃນການເຂົ້າເຖິງການດູແລສຸຂະພາບ ແລະຜົນໄດ້ຮັບໂດຍການໃຫ້ການດູແລປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ໃນປະຫວັດສາດໂດຍບໍ່ມີທາງເລືອກໃນການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບທີ່ເໝາະສົມ.​​ 
• ການເຂົ້າເຖິງການດູແລຊ່ວຍຊີວິດປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ຊຸມຊົນມີສຸຂະພາບດີຂຶ້ນ. Medi-Cal ຄຸ້ມຄອງການກວດສຸຂະພາບເປັນປະຈຳ, ໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງຢາທີ່ຈຳເປັນ, ຄຸ້ມຄອງພະຍາດຊຳເຮື້ອ, ແລະ ຄຸ້ມຄອງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ທີ່ຢູ່ອາໄສ.​​ 

ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມກ່ຽວກັບຍຸດທະສາດຄຸນນະພາບທີ່ສົມບູນແບບຂອງ DHCS​​ 

ອະທິບາຍພາລະກິດຄວາມສະເໝີພາບທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງ DHCS ແລະວຽກງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.​​ 

• DHCS published and is implementing a Comprehensive Quality Strategy (CQS) that details DHCS’ strategy to assess the quality of care Medi-Cal members receive, regardless of how or where they receive it.​​ 
• CQS ໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເຖິງຊຸດເປົ້າໝາຍທີ່ກ້າຫານເພື່ອປັບປຸງຜົນໄດ້ຮັບດ້ານສຸຂະພາບ ແລະ ຄວາມສະເໝີພາບໃນຂົງເຂດສຳຄັນ, ລວມທັງການດູແລປ້ອງກັນເດັກ, ສຸຂະພາບຈິດ, ການປິ່ນປົວຄວາມຜິດປົກກະຕິຈາກການໃຊ້ສານເສບຕິດ, ແລະ ການດູແລແມ່. ເປົ້າໝາຍທີ່ກ້າຫານເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍຊຸກຍູ້ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບໃນທົ່ວໂຄງການ DHCS ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Medi-Cal ສາມາດໃຫ້ບໍລິການສະມາຊິກ Medi-Cal ທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງລັດໄດ້ດີຂຶ້ນ.​​ 
• CQS ອະທິບາຍແຜນການຂອງ DHCS ເພື່ອປັບປຸງວິທີທີ່ພວກເຮົາເກັບກຳ ແລະ ນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນຢ່າງປອດໄພ, ສ້າງຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງກຳລັງແຮງງານ ແລະ ການຕອບສະໜອງທາງດ້ານວັດທະນະທຳ, ແລະ ປັບປຸງຄຸນນະພາບ ແລະ ການໃຫ້ການດູແລເພື່ອລົບລ້າງຄວາມແຕກຕ່າງດ້ານເຊື້ອຊາດ, ຊົນເຜົ່າ ແລະ ຄວາມແຕກຕ່າງດ້ານສຸຂະພາບອື່ນໆໃນບັນດາສະມາຊິກ.​​ 

ແຜນ​ທີ່​ການ​ປົກ​ຄອງ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​​ 

The Health Equity Roadmap is a major component of DHCS’ long-term health equity strategy.​​ 

• ແຜນທີ່ເສັ້ນທາງຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບ ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຍຸດທະສາດຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ, ເຊິ່ງເປັນຂະບວນການທີ່ດຳເນີນຢູ່ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ເປັນໄລຍະໆ ໂດຍໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຈາກສະມາຊິກເພື່ອສ້າງລະບົບການໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ Medi-Cal ທີ່ສະເໝີພາບ ແລະ ເນັ້ນໃສ່ບຸກຄົນເປັນສູນກາງຫຼາຍຂຶ້ນ.​​  
• ແຜນຜັງເສັ້ນທາງຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບກຳລັງຖືກພັດທະນາດ້ວຍການປ້ອນຂໍ້ມູນຈາກກຸ່ມຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ຜູ້ສະໜັບສະໜຸນ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ສະມາຊິກ ແລະ ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງສຽງ ແລະ ປະສົບການລວມຢູ່ໃນການສົນທະນາ.​​   
• ຜູ້ນຳ DHCS ໄດ້ເດີນທາງໄປທົ່ວລັດໃນທ້າຍປີ 2023 ແລະຕົ້ນປີ 2024 ເພື່ອຮັບຟັງຈາກສະມາຊິກ Medi-Cal ຈາກຊຸມຊົນທີ່ຖືກກີດກັນທາງປະຫວັດສາດ. ຜູ້ນຳໄດ້ຮັບຟັງປະສົບການຂອງສະມາຊິກ ແລະ ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບວິໄສທັດຂອງເຂົາເຈົ້າສຳລັບ Medi-Cal, ໂດຍເອົາປະສົບການຂອງສະມາຊິກໄວ້ທາງໜ້າ ແລະ ເປັນຈຸດໃຈກາງເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບການອອກແບບແຜນວາດຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບ, ເຊິ່ງຈະວາງອອກລາຍການສະເພາະ ແລະ ສາມາດປະຕິບັດໄດ້ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸຄວາມສະເໝີພາບຫຼາຍຂຶ້ນໃນການເຂົ້າເຖິງການດູແລສຸຂະພາບ, ຄຸນນະພາບ ແລະ ຜົນໄດ້ຮັບ.​​  

ການກະທຳເພີ່ມເຕີມໂດຍ DHCS ເພື່ອສົ່ງເສີມຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບລວມມີ:​​ 

• ການສ້າງຕັ້ງ ຄະນະກໍາມະການທີ່ປຶກສາສະມາຊິກ Medi-Cal ເພື່ອສະໜອງໂອກາດໃຫ້ສະມາຊິກ Medi-Cal ມີອິດທິພົນໂດຍກົງ ແລະໃຫ້ຄໍາຄິດເຫັນກ່ຽວກັບໂຄງການ ແລະນະໂຍບາຍຂອງ Medi-Cal.​​ 
• ການລົງທຶນ 4.7 ຕື້ໂດລາໃນໄລຍະຫຼາຍປີໃນໄລຍະຫຼາຍປີໃນການບໍລິການດ້ານພຶດຕິກຳຂອງຊາວໜຸ່ມ ເຊິ່ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ ແຜນແມ່ບົດມູນຄ່າ 4.7 ຕື້ໂດລາຂອງຜູ້ວ່າການລັດ Newsom ສຳລັບສຸຂະພາບຈິດຂອງເດັກ.​​ 
• ເປີດຕົວການຄຸ້ມຄອງການເບິ່ງແຍງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນເພື່ອຄວາມສະເໝີພາບຂອງປະຊາກອນການເກີດຂອງຈຸດສຸມເພື່ອປັບປຸງຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານເຊື້ອຊາດ ແລະ ເສດຖະກິດໃນການດູແລກ່ອນເກີດ ແລະຫຼັງເກີດ, ແນໃສ່ຄວາມບໍ່ສະເໝີພາບສະເພາະທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດອັດຕາການຕາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຖືພາ.​​ 
• ການແກ້ໄຂຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບດ້ານສຸຂະພາບທີ່ປະເຊີນກັບບຸກຄົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຍຸຕິທໍາ, ໂດຍສະເຫນີຊຸດການບໍລິການ Medi-Cal ເປົ້າຫມາຍໃຫ້ແກ່ໄວຫນຸ່ມແລະຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບໃນຄຸກຂອງລັດ, ຄຸກຂອງຄາວຕີ້, ແລະສະຖານທີ່ແກ້ໄຂຊາວຫນຸ່ມເປັນເວລາເຖິງ 90 ມື້ກ່ອນການປ່ອຍຕົວ.​​