ບ້ານ ຫ້ອງຂ່າວ - ຫ້ອງການສື່ສານ ຄະນະກຳມະການທີ່ປຶກສາສະມາຊິກ DHCS Medi-Cal​​ 

ຄະນະກໍາມະການທີ່ປຶກສາສະມາຊິກ DHCS Medi-Cal​​ 

ຄະນະກໍາມະການທີ່ປຶກສາຂອງສະມາຊິກ Medi-Cal (MMAC) ແມ່ນກຸ່ມທີ່ສະມາຊິກຂອງ Medi-Cal ແລະຜູ້ເບິ່ງແຍງດູແລສາມາດແບ່ງປັນຄວາມຄິດ ແລະຄວາມຄິດຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍກົງກັບຜູ້ນໍາທີ່ພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບ (DHCS). ທຸກຄົນໃນຄະນະກໍາມະການແມ່ນເປັນສະມາຊິກ Medi-Cal ຫຼືຜູ້ທີ່ເບິ່ງແຍງສະມາຊິກໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອລວມເອົາປະສົບການຊີວິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້.​​ 

DHCS ເຊື່ອວ່າການຟັງສະມາຊິກຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ໂຄງການດີຂຶ້ນ ແລະສະໜັບສະໜູນສຸຂະພາບຂອງຊາວຄາລິຟໍເນຍທັງໝົດ. MMAC ເຮັດວຽກຄຽງຄູ່ກັບກຸ່ມທີ່ປຶກສາອື່ນໆເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສະມາຊິກມີສຽງທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນການຕັດສິນໃຈທີ່ສໍາຄັນ.​​ 

ເພື່ອເສີມສ້າງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງສະມາຊິກຕື່ມອີກ, ກົດລະບຽບຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ເອີ້ນວ່າ ກົດລະບຽບສຸດທ້າຍກ່ຽວກັບການເຂົ້າເຖິງ, ເຊິ່ງສ້າງຂຶ້ນໂດຍສູນບໍລິການ Medicare & Medicaid (CMS), ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ DHCS ມີ ສະພາ Voices and Vision ທີ່ປະກອບມີສະມາຊິກຈາກ MMAC. ກຸ່ມນີ້ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແກ່ DHCS ກ່ຽວກັບວິທີການດໍາເນີນໂຄງການ Medi-Cal.​​ 

Hearing directly from Medi-Cal members is an important part of making programs more fair and helpful for everyone. It also supports the goals in DHCS’ Comprehensive Quality Strategy, which focuses on improving health for all.​​ 

ວິທີການເປັນສະມາຊິກ​​               

Thank you for your interest in participating in the MMAC. DHCS is dedicated to ensuring that Medi-Cal provides accessible, high-quality, and equitable health care for all its members. One of the ways this is achieved is by gathering valuable feedback from Medi-Cal members, their paid or nonpaid caregivers, and family members. Your unique experiences are important to improving the Medi-Cal program.​​  

ພ້ອມແລ້ວບໍທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມ? ຍື່ນ ໃບສະໝັກ MMACຂອງທ່ານ ໃນມື້ນີ້.​​ 

ສິ່ງທີ່ຄວນຮູ້ກ່ຽວກັບກອງປະຊຸມ MMAC ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະສະຫມັກ: ​​ 

  • ຄະນະກໍາມະ ການປະຊຸມປະຈໍາໄຕມາດ ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ທີ່ສໍາຄັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບນະໂຍບາຍ, ໂຄງການ, ແລະການປະຕິບັດການບໍລິການ, ຫຼືບັນຫາໃດໆທີ່ມີຜົນກະທົບໂດຍກົງກັບປະສົບການສະມາຊິກຂອງ Medi-Cal. ​​ 
  • ກອງປະຊຸມ MMAC ໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນ virtually ແລະຖືກອອກແບບມາເພື່ອປະກອບມີທັດສະນະທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ໂດຍກອງປະຊຸມໄດ້ສຸມໃສ່ການສົນທະນາທີ່ມີຄວາມຫມາຍກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແນະນໍາໂດຍສະມາຊິກຄະນະກໍາມະການ.​​ 
  • ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມ, ສະມາຊິກ MMAC ຈະໃຫ້ DHCS ມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ມີຄຸນຄ່າໂດຍອີງໃສ່ປະສົບການຂອງເຂົາເຈົ້າ ກ່ຽວກັບວິທີທີ່ໂຄງການ Medi-Cal ສາມາດຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງສະມາຊິກ Medi-Cal. ​​ 
  • ຄໍາແນະນໍາແລະວິທີແກ້ໄຂແມ່ນຕິດຕາມ ເພື່ອຄວາມໂປ່ງໃສ. ​​ 
  • ການສະຫນັບສະຫນູນ ພາສາ, ການເຂົ້າເຖິງ ADA, ແລະຄວາມຕ້ອງການດ້ານເຕັກໂນໂລຢີ ແມ່ນມີຢູ່ ເພື່ອຮັບປະກັນການມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງເຕັມທີ່. ​​ 
  • ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄວາມເປັນມາຂອງ MMAC ຫຼື ມີຄໍາຖາມ, ກະລຸນາອ້າງອີງໃສ່ ຄໍາຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆຂອງ MMAC.​​ 

ບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອ​​                            

DHCS ຈະໃຫ້ບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອຟຣີ, ລວມທັງ:​​  

  • ພາສາ ແລະ ການຕີຄວາມໝາຍຂອງພາສາມື.​​ 
  • ການບັນຍາຍແບບສົດໆ.​​  
  • ຜູ້ບັນທຶກ.​​ 
  • ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການອ່ານຫຼືການຂຽນ.​​ 
  • Conversions of training or meeting materials into braille,
    large print, audio, or electronic format.​​  

ເພື່ອຮ້ອງຂໍຮູບແບບທາງເລືອກຫຼືການບໍລິການພາສາ, ກະລຸນາໂທຫາຫຼືຂຽນ:​​ 

Department of Health Care Services​​  

ຫ້ອງການສື່ສານ​​ 

1501 Capitol Ave, MS 0025​​ 

Sacramento, CA 95814​​ 

(916) 440-7660​​   

MMAC@dhcs.ca.gov​​ 

Please note that the range of assistive services available may be limited
if requests are received less than ten working days prior to the meeting.​​ 

ການຄັດເລືອກສະມາຊິກຄະນະກໍາມະການ​​          

  • DHCS ຈະເຮັດໃຫ້ໃບສະໝັກສະມາຊິກມີຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງຕົນ.​​ 
  • ເມື່ອມີບ່ອນຫວ່າງ, DHCS ຈະເຜີຍແຜ່ບ່ອນຫວ່າງນັ້ນ ແລະຈະຮັບສະໝັກ.​​  
  • ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຈະຖືກທົບທວນໂດຍພະນັກງານ DHCS ເພື່ອກໍານົດຜູ້ສະຫມັກທີ່ມີທ່າແຮງ.​​  
  • ຜູ້ສະຫມັກທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນຜ່ານການທົບທວນຮອບທໍາອິດຈະຖືກຕິດຕໍ່ເພື່ອສໍາພາດ.​​  
  • ຜູ້ອໍານວຍການຂອງ DHCS ຈະເລືອກເອົາສະມາຊິກ MMAC.​​ 
  • DHCS ຈະຮັກສາລາຍຊື່ສະມາຊິກເປັນສ່ວນຕົວ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າສະມາຊິກ MMAC ຈະເລືອກທາງອື່ນ, ບໍ່ວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການໃຫ້ຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງ DHCS.​​  

ກອງປະຊຸມຕໍ່ໄປ​​                                 

ວັນທີ: ວັນພຸດ, ເດືອນມິຖຸນາ 3, 2026
ເວລາ: 17:30 – 19:30
ຮູບແບບ: ສະເໝືອນ​​ 

  • ເພື່ອສ້າງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ ແລະຄໍາຕິຊົມທີ່ແທ້ຈິງ, ກອງປະຊຸມໄດ້ຖືກປິດຕໍ່ສາທາລະນະ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ບົດສະຫຼຸບ ແລະ ເອກະສານກອງປະຊຸມຈະຖືກເຜີຍແຜ່ພາຍຫຼັງແຕ່ລະກອງປະຊຸມ.​​ 

ຕິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ​​                                       

ສຳລັບຄຳຖາມທົ່ວໄປກ່ຽວກັບຄະນະກຳມະການທີ່ປຶກສາ, ກອງປະຊຸມ ຫຼື ສະມາຊິກ, ສົ່ງອີເມວຫາ: MMAC@dhcs.ca.gov.​​ 

ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​​                                        

ວັນທີປະຊຸມ 2026​​                         

  • ວັນພຸດ, ມີນາ 4, 2026​​ 
  • ວັນພຸດ 3 ມິຖຸນາ 2026​​ 
  • ວັນພຸດ, ກັນຍາ 16, 2026​​ 
  • ວັນພຸດ, ເດືອນທັນວາ 2, 2026​​