ປະເຊີນກັບຄວາມເປັນຈິງ
California Partnership ສໍາລັບການດູແລໄລຍະຍາວ
ຄວາມເປັນຈິງແມ່ນຫຍັງ?
ຊາວຄາລິຟໍເນຍຫຼາຍຄົນຕ້ອງການການດູແລໄລຍະຍາວໃນຕະຫຼອດຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ວາຢາປົວພະຍາດຄວາມດັນເລືອດສູງ. ແລະຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມີພຽງຄົນດຽວໃນສິບຄົນຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍທີ່ໄດ້ປະຕິບັດຂັ້ນຕອນເພື່ອກະກຽມສໍາລັບຄວາມເປັນຈິງທີ່ເສຍຫາຍທາງດ້ານງົບປະມານແລະຈິດໃຈນີ້. ມັນເປັນຫົວຂໍ້ທີ່ພວກເຮົາສ່ວນໃຫຍ່ຢາກບໍ່ສົນໃຈ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໂດຍບໍ່ມີການວາງແຜນການດູແລໄລຍະຍາວ, ຊາວຄາລິຟໍເນຍຈໍານວນຫຼາຍສູນເສຍຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໄດ້ຖືກທໍາລາຍທາງດ້ານການເງິນແລະປ່ຽນພາລະຂອງການດູແລລູກແລະຄົນຮັກຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ຊາວຄາລິຟໍເນຍສອງຄົນໃນສາມຄົນຕ້ອງການການດູແລໄລຍະຍາວ.
ການດູແລໄລຍະຍາວແມ່ນຫຍັງ?
Long-term care is different from the rest of your health care, and it’s not typically covered under health insurance policies, HMO plans, Medicare or Medicare supplemental policies. Some may also cover nursing home care or home care but typically only on a short-term or limited basis.
Long-term care includes personal care assistance, such as help with bathing, eating or dressing, that you require over a lengthy period. That’s why it can be very expensive. Long-term care can range from simple assistance with activities in your own home or a residential care facility, or it can mean highly skilled care in a nursing facility. The possibility of needing long-term care due to an illness or physical disability is something most people would rather not think about. But as we get older and because we are living longer, the likelihood that we will need some kind of assistance is very real. Long-term care coverage will help you live your life with dignity and independence.
ນີ້ແມ່ນລາຍການກວດກາກິດຈະກໍາຂອງຊີວິດປະຈໍາວັນທີ່ກວມເອົາໃນການດູແລໄລຍະຍາວ:
- ອາບນໍ້າ
- ການແຕ່ງຕົວ
- ຫ້ອງນໍ້າ
- ການຖ່າຍໂອນ (ຈາກຕຽງນອນໄປຕັ່ງ)
- ກິນອາຫານ
- ທະວີບ
Long-Term Care Facts Long-Term Care Myths
ການຮ່ວມມືຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍແມ່ນຫຍັງ?
ມີຫຼາຍວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນການຈັດການການດູແລໄລຍະຍາວທີ່ສອດຄ່ອງກັບບຸກຄະລິກກະພາບ, ຊັບພະຍາກອນ ແລະຄຸນຄ່າຂອງຊາວຄາລິຟໍເນຍທຸກຄົນ. ການແກ້ໄຂຫນຶ່ງ, ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ, ແມ່ນ California Partnership for Long-Term Care (Partnership). ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1994, Partnership ເປັນໂຄງການທີ່ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຊາວຄາລິຟໍເນຍຊອກຫາບັນຫາການດູແລໄລຍະຍາວ.
ຄູ່ຮ່ວມງານເຮັດວຽກກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການປະກັນໄພເອກະຊົນທີ່ເລືອກ, ເຊິ່ງປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານທີ່ເຂັ້ມງວດໂດຍລັດ, ການພັດທະນານະໂຍບາຍປະກັນໄພທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ປົກປ້ອງທ່ານແລະຄອບຄົວຂອງທ່ານຈາກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຮ້າຍກາດແລະຄວາມລໍາບາກທີ່ມັກຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບການດູແລໄລຍະຍາວ. ນະໂຍບາຍທີ່ອະນຸມັດໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານທັງໝົດມີຄຸນສົມບັດສຳຄັນທີ່ຈຳເປັນສຳລັບການຄຸ້ມຄອງປະກັນການເບິ່ງແຍງໄລຍະຍາວທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ ລວມທັງ:
- ການກໍ່ສ້າງໃນການປົກປ້ອງອັດຕາເງິນເຟີ້ອັດຕະໂນມັດຂອງ 5 ເປີເຊັນຕໍ່ປີ.
- ການປະສານງານການດູແລແລະການຕິດຕາມໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສຸຂະພາບທີ່ມີໃບອະນຸຍາດເອກະລາດຂອງບໍລິສັດປະກັນໄພເພື່ອພັດທະນາແຜນການເບິ່ງແຍງໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຕ້ອງການແລະຊັບພະຍາກອນສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານ.
- ການຫັກອອກຄັ້ງດຽວໃນຊີວິດເພື່ອວ່າຖ້າທ່ານຢຸດເຊົາການນໍາໃຊ້ຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານນະໂຍບາຍແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຕ້ອງໃຊ້ພວກມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ທ່ານຈະບໍ່ຕ້ອງຈ່າຍຄ່າຫັກທີສອງ.
- ການຍົກເວັ້ນຄ່າປະກັນໄພສໍາລັບທຸກວັນທີ່ນະໂຍບາຍຂອງທ່ານຈ່າຍສໍາລັບການດູແລຢູ່ໃນພະຍາບານຫຼືສະຖານທີ່ດູແລທີ່ຢູ່ອາໄສ.
- ການປົກປ້ອງຊັບສິນ Medi-Cal ເພື່ອຮັບປະກັນບາງສ່ວນຂອງຊັບສິນຂອງທ່ານຖືກປົກປ້ອງ ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການອີງໃສ່ Medi-Cal.
ສິ່ງທ້າທາຍທາງດ້ານອາລົມຂອງການດູແລໄລຍະຍາວ
ການດູແລມາໃນລາຄາ. ສໍາລັບຈໍານວນຫຼາຍ, ມີຄວາມຮູ້ສຶກຂອງພັນທະທີ່ຈະດູແລຄົນຮັກ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນຄວາມຈໍາເປັນ, ແລະມັນແມ່ນຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນແຕ່ລະປີ.
ມັນມັກຈະເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການໂທຫາໂທລະສັບ. ແລະພວກເຮົາພົບເຫັນຕົວເຮົາເອງຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ພວກເຮົາຄາດຫວັງ - ຫຼືບໍ່ຄາດຄິດ - ຕ້ອງເບິ່ງແຍງພໍ່ແມ່, ຜົວຫຼືເມຍຫຼືລູກ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນຈະກາຍເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບທັງຫມົດທີ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງມີຫ້ອງຫາຍໃຈພຽງເລັກນ້ອຍເພື່ອສຸຂະພາບແລະສະຫວັດດີພາບຂອງຕົນເອງ.
ມີລາງວັນໃນການເປັນຜູ້ເບິ່ງແຍງແຕ່ພວກເຮົາຍັງຕ້ອງແກ້ໄຂສິ່ງທ້າທາຍທີ່ມາພ້ອມກັບບົດບາດນີ້. ຜູ້ດູແລມັກຈະພົບເຫັນຕົນເອງຢູ່ໃນສະພາບທີ່ໝົດແຮງ ແລະພົບວ່າຍາກທີ່ຈະຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ. ແລະຍ້ອນເຫດຜົນນີ້, ພວກເຂົາມັກຈະທົນທຸກຈາກຄວາມອຶດຫີວ, ຄວາມເຫນື່ອຍລ້າແລະຄວາມໂດດດ່ຽວ, ແລະຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມສໍາພັນທີ່ເຄັ່ງຕຶງກັບຄອບຄົວຂອງຕົນເອງ. ນອກຈາກນີ້ຍັງມີຄວາມຮູ້ສຶກຜິດຖຽງກັນ ແລະຄວາມຄຽດແຄ້ນທີ່ຫລັ່ງໄຫລເຂົ້າມາໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງຂອງການເບິ່ງແຍງດູແລ, ແລະການເຄື່ອນໄຫວຂອງຄອບຄົວກາຍເປັນຄວາມສັບສົນຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອຄອບຄົວຕໍ່ສູ້ກັບການຕັດສິນໃຈ.
ມີພາລະອັນໜັກໜ່ວງຕໍ່ກັບການເບິ່ງແຍງດູແລ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບຜູ້ເບິ່ງແຍງທີ່ຈະຊອກຫາຊັບພະຍາກອນອື່ນໆຫຼືການສະຫນັບສະຫນູນເພື່ອຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຮັບຜິດຊອບບາງຢ່າງ.
ຊັບພະຍາກອນການດູແລ
ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການດູແລໄລຍະຍາວ
We never want to think about the possibility that we’ll one day need help with dressing, eating, bathing or using the toilet, yet someone turning age 65 today has almost a 70 percent chance of needing some type of long-term care in their remaining years.1 When daily activities become difficult and you or a loved one need long-term care because of a chronic physical condition, such as arthritis, or a degenerative mental disease, such as Alzheimer’s, who will pay for this care?
The duration and level of care varies from person to person, but even average long-term care costs can be out of reach for many Americans without some kind of financing in place. We have calculators to help you understand the financial costs, but you also have to weight the human costs of time, emotional stress and suffering. There’s no amount of planning or money that will remove all of these problems, but simple advance planning can significantly reduce some of these challenges.
ການດູແລໄລຍະຍາວສາມາດມີລາຄາແພງຫຼາຍແລະຫຼາຍຄົນຈະຕ້ອງໄດ້ການດູແລໃນໄລຍະຍາວ (ຫນຶ່ງປີຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ).
- ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນເຮືອນພະຍາບານໃນຄາລິຟໍເນຍສະເລ່ຍ $290 ຕໍ່ມື້ໃນປີ 2017, ດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕໍ່ປີຂອງການດູແລເກືອບ $110,000.
- ໂດຍສະເລ່ຍແລ້ວ, ປະຊາຊົນຕ້ອງການການດູແລໄລຍະຍາວສອງປີ, ແຕ່ຫນຶ່ງໃນຫ້າຈະຕ້ອງການມັນເປັນເວລາດົນກວ່າຫ້າປີ.
- ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ແມ່ຍິງຕ້ອງການການດູແລດົນກວ່າຜູ້ຊາຍ (3.7 ປີທຽບກັບ 2.2 ປີ).