ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ​​ 
ບ້ານ ຫ້ອງຂ່າວ - ຫ້ອງການສື່ສານ ການອັບເດດຂ່າວຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມຂອງ DHCS – ເມສາ 29, 2022​​ 

DHCS Stakeholder News Update – April 29, 2022​​ 

ເຖິງບັນດາພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ,​​ 

ພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບ (DHCS) ກໍາລັງສະຫນອງການປັບປຸງນີ້ກ່ຽວກັບການພັດທະນາທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບໂຄງການ DHCS, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາແນະນໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສຸກເສີນດ້ານສຸຂະພາບສາທາລະນະ COVID-19.​​ 

ການມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ສຳລັບການເຂົ້າມາໃໝ່ຂອງຢູເຄຣນ​​ 

DHCS ໄດ້ອອກ ຈົດໝາຍຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບພະແນກການມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal (MEDIL) ເພື່ອໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແກ່ເຂດປົກຄອງຕ່າງໆກ່ຽວກັບສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ຂອງພົນລະເມືອງຢູເຄຣນທີ່ມາຮອດລັດຄາລິຟໍເນຍ. ຄາດວ່າຈະມີຄົນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍມາຕັ້ງຖິ່ນຖານໃໝ່ຢູ່ໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ.​​ 

ໃນວັນທີ 24 ມີນາ, ທຳນຽບຂາວໄດ້ປະກາດວ່າ ສະຫະລັດ ມີແຜນທີ່ຈະຮັບເອົາປະຊາຊົນເຖິງ 100,000 ຄົນທີ່ຫລົບໜີຈາກຢູເຄຣນ ໂດຍສຸມໃສ່ການເຕົ້າໂຮມຄອບຄົວ. ຊາວຢູເຄຣນຈະເຂົ້າສະຫະລັດດ້ວຍສະຖານະພາບການເຂົ້າເມືອງທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ລັດຖະບານກາງຍັງບໍ່ທັນໄດ້ໃຫ້ສິດປະໂຫຍດພິເສດໃດໆແກ່ປະຊາກອນນີ້, ແຕ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ສະຖານະພາບການປົກປ້ອງຊົ່ວຄາວ (TPS) ສຳລັບຜູ້ມາຮອດຢູເຄຣນທີ່ມີຄຸນສົມບັດ.​​  

ຈໍານວນຫຼາຍຂອງການມາຮອດຂອງອູແກຣນອາດຈະເຂົ້າໄປໃນພາຍໃຕ້ TPS ຫຼືເປັນ parolees ດ້ານມະນຸດສະທໍາແລະອາດຈະບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການບໍລິການແບບດັ້ງເດີມຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ສະເຫນີໃຫ້ຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ໄດ້ຮັບສະຖານະພາບຊາວອົບພະຍົບ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເຂົາເຈົ້າອາດມີຄຸນສົມບັດສຳລັບໂຄງການທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກລັດ, ລວມທັງ Medi-Cal ເຕັມຂອບເຂດທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກລັດ. DHCS ຈະສະໜອງການອັບເດດເພີ່ມເຕີມເມື່ອມີຂໍ້ມູນໃຫ້.​​  

MEDIL ຈະໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບວິທີການສ້າງຕັ້ງການມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ສໍາລັບປະຊາກອນນີ້ (ໂດຍອີງໃສ່ນະໂຍບາຍ Medi-Cal ໃນປະຈຸບັນ) ສໍາລັບຜົນປະໂຫຍດ Medi-Cal ຂອງລັດ ແລະ ລັດຖະບານກາງ. DHCS ຈະເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຫ້ອງການສຸຂະພາບຜູ້ອົບພະຍົບຂອງລັດ ແລະ ຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜູ້ມາຮອດໃໝ່ຂອງຢູເຄຣນຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ Medi-Cal ທີ່ພວກເຂົາມີສິດໄດ້ຮັບ.​​ 

ອົງການລິເລີ່ມດ້ານສຸຂະພາບພຶດຕິກຳຂອງເດັກນ້ອຍ ແລະໄວໜຸ່ມ (CYBHI) – ໂທຫາໃບສະໝັກ​​ 

DHCS ກໍາລັງສ້າງຕັ້ງກຸ່ມເຮັດວຽກທົ່ວລັດເພື່ອຊ່ວຍໃນການວາງແຜນ CYBHI. ກຸ່ມດັ່ງກ່າວຈະແຈ້ງໃຫ້ການພັດທະນາການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າແລະການອອກແບບໂຄງການສໍາລັບການຂະຫຍາຍການແຊກແຊງຫຼັກຖານ (EBI) ແລະການປະຕິບັດທີ່ກໍານົດໂດຍຊຸມຊົນ (CDP). ໃນທົ່ວສາມກອງປະຊຸມສາທາລະນະ, ສະມາຊິກໃນກຸ່ມຈະຊ່ວຍໃຫ້ DHCS ປັບປຸງທັດສະນະ ແລະສົມມຸດຕິຖານກ່ຽວກັບ EBIs/CDPs ທີ່ມີທ່າແຮງເພື່ອຂະຫຍາຍ. ເງື່ອນໄຂຈະລວມເຖິງຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງພື້ນຖານຫຼັກຖານ, ຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມສະເໝີພາບທາງດ້ານເຊື້ອຊາດ, ແລະຄວາມຍືນຍົງ.​​ 

DHCS ກຳລັງຊອກຫາໃບສະໝັກຈາກຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມທີ່ສົນໃຈ, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່ຊາວໜຸ່ມ, ພໍ່ແມ່/ຜູ້ດູແລ, ສະມາຊິກຊຸມຊົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ແຜນສຸຂະພາບ (ແຜນການດູແລທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ແຜນສຸຂະພາບທາງການຄ້າ), ພະແນກສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳຂອງເຂດ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ, ສະມາຄົມ ແລະ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນ, ແພດໝໍ, ສະຖາບັນການສຶກສາຊັ້ນສູງ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານເດັກກ່ອນໄວຮຽນ, ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານດ້ານການສຶກສາໃນຊັ້ນອະນຸບານເຖິງຊັ້ນມັດທະຍົມຕອນປາຍ. ຜູ້ທີ່ສົນໃຈຄວນຕື່ມ ແບບຟອມສະໝັກນີ້ໃຫ້ຄົບ ຖ້ວນພາຍໃນເວລາ 17:00 ໂມງ ຂອງວັນທີ 4 ພຶດສະພາ.​​ 

ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນວັນເວລາຂອງການປະຊຸມສາມກຸ່ມ:​​ 

  • ຕອນທີ 1: ວັນທີ 27 ພຶດສະພາ, 10 ໂມງເຊົ້າ – 12 ໂມງແລງ​​ 
  • ພາກທີ 2: ເດືອນມິຖຸນາ TBD​​ 
  • ພາກທີ 3: ວັນທີ 21 ກໍລະກົດ, 2 – 4 ໂມງແລງ​​ 

ກອງປະຊຸມກຸ່ມເຮັດວຽກທັງໝົດຈະເປີດໃຫ້ ສາທາລະນະຊົນ ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ຈັດຂຶ້ນ ດ້ວຍຕົນເອງ ທີ່ Sacramento, ພ້ອມທັງມີທາງເລືອກໃນການປະຊຸມແບບປະສົມປະສານທາງໄກ. ໝາຍເຫດ: DHCS ຈະປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບ COVID-19 ຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກລັດຄາລິຟໍເນຍ.​​ 

ຖ້າບໍ່ຖືກເລືອກ, ຜູ້ສະໝັກຍັງສາມາດສະໜອງຂໍ້ມູນໃສ່ຄວາມພະຍາຍາມ CYBHI ໂດຍການສົ່ງອີເມວຫາ CYBHI@dhcs.ca.gov.​​ 

CYBHI ສາທາລະນະ Webinar​​ 

ໃນວັນທີ 9 ພຶດສະພາ ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 15:30 ໂມງ ຫາ 17:00 ໂມງ (PDT), DHCS ຈະເປີດຕົວຊຸດການສຳມະນາທາງເວັບແບບເສມືນປະຈຳເດືອນ ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມໄດ້ຮັບຊາບກ່ຽວກັບຄວາມຄືບໜ້າຂອງ DHCS ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານຕ່າງໆສຳລັບ CYBHI. DHCS ສົ່ງເສີມໂດຍສະເພາະໃຫ້ມີການເຂົ້າຮ່ວມຈາກກຸ່ມຕໍ່ໄປນີ້ (ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມທັງໝົດໃນຂົງເຂດນີ້ແມ່ນຍິນດີຕ້ອນຮັບ): ຊາວໜຸ່ມ, ພໍ່ແມ່/ຜູ້ດູແລ, ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ, ແຜນການດູແລທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍ Medi-Cal, ພະແນກສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳຂອງເຂດ, ແຜນສຸຂະພາບທາງການຄ້າ, ການສຶກສາ, ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານຂ້າມຂະແໜງການອື່ນໆ.​​ 

ຜູ້ທີ່ສົນໃຈສາມາດ ລົງທະບຽນເຂົ້າຮ່ວມການສຳມະນາທາງເວັບໃນວັນທີ 9 ພຶດສະພາ. ຫຼັງຈາກລົງທະບຽນແລ້ວ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບອີເມວຢືນຢັນທີ່ມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເຂົ້າຮ່ວມ webinar.​​ 

DHCS ຈະສະໜອງການອັບເດດກ່ຽວກັບກະແສວຽກ CYBHI ຕໍ່ໄປນີ້:​​ 

  • ການບໍລິການສະເໝືອນຈິງກ່ຽວກັບພຶດຕິກຳ ແລະ ເວທີທີ່ປຶກສາທາງອີເລັກໂທຣນິກ​​ 
  • ການບໍລິການນັກສຶກສາ CalHOPE​​ 
  • ໂຄງການພື້ນຖານໂຄງລ່າງດ້ານສຸຂະພາບພຶດຕິກຳ​​ 
  • ໂຄງການແຮງຈູງໃຈດ້ານສຸຂະພາບພຶດຕິກຳຂອງນັກຮຽນ​​ 
  • ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງໂຮງຮຽນ ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານຄວາມສາມາດ​​ 
  • ຕາຕະລາງຄ່າບໍລິການທົ່ວປະເທດ ແລະເຄືອຂ່າຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບການບໍລິການທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໂຮງຮຽນ​​ 
  • ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ EBPs ແລະ CDPs​​ 

ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ CYBHI, ເຂົ້າເບິ່ງ ເວັບໄຊທ໌ DHCS. ເພື່ອໃຫ້ຄຳເຫັນ, ໃຫ້ຄຳແນະນຳ, ຫຼື ຮັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາສົ່ງອີເມວຫາ CYBHI@dhcs.ca.gov.​​ 

Medicare Advantage (MA) ສໍາລັບຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດສອງເທົ່າ​​ 

DHCS ໄດ້ລົງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ Medicare Advantage (MA) ສຳລັບຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບສອງຢ່າງ, ລວມທັງການຫັນປ່ຽນທີ່ຈະມາເຖິງໃນປີ 2023. ໜ້າເວັບປະກອບມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງແຜນການຄວາມຕ້ອງການພິເສດທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບຄູ່ (D-SNPs) ທີ່ແທ້ຈິງ ແລະ ແຜນການ "ຄ້າຍຄືກັນ" ຂອງ D-SNP ໃນ MA, ແລະ ການປ່ຽນແປງທີ່ຈະມາເຖິງຂອງແຜນການທີ່ຄ້າຍຄືກັນຂອງ D-SNP ທີ່ສູນບໍລິການ Medicare ແລະ Medicaid ຂອງລັດຖະບານກາງ (CMS) ຈະຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກັບແຜນການ MA ໃນປີ 2023. ແຜນການທີ່ຄ້າຍຄືກັບ D-SNP ແມ່ນແຜນການ MA ທີ່ຖືກຕະຫຼາດໃຫ້ ແລະ ມີສະມາຊິກຢ່າງໜ້ອຍ 80 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບທັງສອງຢ່າງ, ແຕ່ບໍ່ມີການປະສານງານການດູແລ ແລະ ການບໍລິການແບບຮອບດ້ານທີ່ D-SNPs ທີ່ແທ້ຈິງໃຫ້. CMS ກຳລັງເຮັດວຽກຮ່ວມກັບອົງການຈັດຕັ້ງ MA ເພື່ອໂອນສະມາຊິກແຜນການທີ່ຄ້າຍຄືກັບ D-SNP ໄປສູ່ແຜນການ MA ອື່ນໆ ຫຼື ແຜນ D-SNP ທີ່ແທ້ຈິງພາຍໃນອົງກອນດຽວກັນຢ່າງບໍ່ມີຂໍ້ບົກຜ່ອງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການລົບກວນເຄືອຂ່າຍ.​​  

ໜ້າເວັບ DHCS ຍັງປະກອບມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຫັນປ່ຽນໃນປີ 2023 ຂອງ Cal MediConnect ໄປສູ່ການລົງທະບຽນແບບ Exclusively Aligned (EAE) D-SNPs ແລະແຜນການ Medi-Cal ທີ່ກົງກັນ. ການລົງທະບຽນໃໝ່ໃນ Cal MediConnect ແມ່ນມີໃຫ້ຈົນຮອດທ້າຍປີ 2022. ຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ Cal MediConnect ຈະປ່ຽນໂດຍອັດຕະໂນມັດພາຍໃນອົງການ MA ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງເຂົາເຈົ້າໄປສູ່ແຜນ D-SNP ແລະແຜນ Medi-Cal ທີ່ກົງກັນໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ, 2023. ຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດທີ່ປ່ຽນຈາກ Cal MediConnect ຈະສືບຕໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງເຄືອຂ່າຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ສົມບູນຜ່ານແຜນ D-SNP ແລະ Medi-Cal ທີ່ກົງກັນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊິ່ງຈະປະກອບມີຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ຄ້າຍຄືກັນທີ່ເຂົາເຈົ້າເຫັນໃນປະຈຸບັນ, ແລະຫຼີກເວັ້ນການລົບກວນເຄືອຂ່າຍຜ່ານການສະໜອງການດູແລຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງ ໜ້າເວັບ Cal MediConnect ໃນອະນາຄົດ.​​ 

ເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນ COVID-19​​