ອັບເດດຜູ້ຖືຮຸ້ນ DHCS - ສິງຫາ 25, 2023
ຂ່າວເດັ່ນ
ການອະນຸມັດການແກ້ໄຂສາທິດ CalAIM
On August 23, the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) approved an amendment to the California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM) Section 1115 demonstration waiver, allowing the state to implement county-based model changes in its Medi-Cal managed care program. The amendment includes expenditure authority to limit the choice of managed care plans (MCPs) in non-rural areas. This authority would apply in the metro, large metro, and urban counties intending to participate in the County Organized Health System (COHS) or Single Plan models.
For rural counties, CMS approved an amendment to the CalAIM Section 1915(b) waiver on June 26 to limit plan choice in rural counties to participate either in the COHS or Single Plan models. These county-based model changes will go into effect on January 1, 2024. Twelve counties will become COHS and three will become Single Plan model counties. For more information about all counties, their current and 2024 model type, and the MCPs operating in the county, please see the MCP county table.
ອັບເດດໂຄງການ
Medi-Cal Rx
ໃນວັນທີ 22 ສິງຫາ, ສູນບໍລິການລູກຄ້າ Medi-Cal Rx ໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄຸນສົມບັດການປັບປຸງການຮັບຮູ້ສຽງແບບໂຕ້ຕອບສຳລັບສະມາຊິກ, ຜູ້ສັ່ງຢາ, ຮ້ານຂາຍຢາ ແລະ ສາທາລະນະຊົນ. ການປັບປຸງລວມມີການສຳຫຼວດການໂທ, ເມນູຫຼັກເພື່ອເຮັດໃຫ້ການໂທມີປະສິດທິພາບຂຶ້ນ, ລະຫັດເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ຕົວແທນຮູ້ກ່ຽວກັບເຫດຜົນຂອງການໂທ, ກັບຄືນໄປຫາເມນູຫຼັກເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໂທສາມາດກວດສອບລາຍການບໍລິການດ້ວຍຕົນເອງຫຼາຍຢ່າງ, ແລະ ປັບປຸງພາສາ ແລະ ຕຳແໜ່ງຂອງການແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ດີຂຶ້ນ.
ໃນວັນທີ 16 ສິງຫາ, ໄດ້ມີການເຜີຍແຜ່ ການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບການອະນຸຍາດລ່ວງໜ້າສຳລັບ New Start PA ກ່ຽວກັບຂໍ້ກຳນົດການອະນຸຍາດກ່ອນໜ້ານີ້ ເຊິ່ງຈະຖືກນຳໃຊ້ຄືນໃໝ່ໃນວັນທີ 22 ກັນຍາ ສຳລັບຜະລິດຕະພັນໂພຊະນາການທາງເດີນອາຫານສຳລັບສະມາຊິກທີ່ມີອາຍຸ 22 ປີຂຶ້ນໄປ.
ການສົ່ງຂໍ້ມູນ Medi-Cal ສຳລັບເດັກນ້ອຍ ແລະ ໄວລຸ້ນ
ໃນວັນທີ 25 ສິງຫາ, DHCS ໄດ້ແຈກຢາຍຈົດໝາຍໃຫ້ຂໍ້ມູນແກ່ສະມາຊິກ Medi-Cal ທີ່ມີຄ່າທຳນຽມການບໍລິການ (FFS) ແລະ/ຫຼື ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບການບໍລິການກວດ, ວິນິດໄສ ແລະ ການປິ່ນປົວໃນໄລຍະຕົ້ນ ແລະ ເປັນໄລຍະ (EPSDT) ຂອງລັດຖະບານກາງ, ເຊິ່ງຮູ້ຈັກໃນລັດຄາລິຟໍເນຍວ່າ Medi-Cal ສຳລັບເດັກນ້ອຍ ແລະ ໄວລຸ້ນ. ການສົ່ງຈົດໝາຍຂອງ FFS ປະກອບມີ: (1) ແຜ່ນພັບ Medi-Cal ສຳລັບເດັກນ້ອຍ ແລະ ໄວລຸ້ນ ເພື່ອປັບປຸງຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງສະມາຊິກກ່ຽວກັບວິທີການເຮັດວຽກຂອງ Medi-Cal ສຳລັບເດັກນ້ອຍ, ໄວລຸ້ນ ແລະ ຜູ້ໃຫຍ່ໄວໜຸ່ມ, ສິ່ງທີ່ມັນກວມເອົາ, ແລະ ບົດບາດຂອງມັນໃນການກວດຄັດກອງ, ການວິນິດໄສ ແລະ ການປິ່ນປົວດ້ານການດູແລປ້ອງກັນ. ແຜ່ນພັບສຳລັບເດັກແມ່ນສຳລັບເດັກອາຍຸສູງສຸດ 12 ປີ, ແລະ ແຜ່ນພັບສຳລັບໄວລຸ້ນແມ່ນສຳລັບເດັກອາຍຸ 12-20 ປີ; ແລະ (2) ຄູ່ມື “Medi-Cal ສຳລັບເດັກນ້ອຍ ແລະ ໄວລຸ້ນ: ສິດທິ Medi-Cal ຂອງທ່ານ” ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ສະມາຊິກທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 21 ປີເຂົ້າໃຈຜົນປະໂຫຍດ Medi-Cal ຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງເຂົາເຈົ້າ ຖ້າການດູແລທາງການແພດທີ່ຈຳເປັນຖືກປະຕິເສດ, ຊັກຊ້າ, ຫຼຸດລົງ ຫຼື ຢຸດເຊົາ. ເອກະສານຕ່າງໆ, ລວມທັງການແປພາສາ, ແມ່ນໄດ້ລົງໃນ ໜ້າເວັບ Medi-Cal ສຳລັບເດັກນ້ອຍ ແລະ ໄວລຸ້ນ.
ເຂົ້າຮ່ວມທີມງານຂອງພວກເຮົາ
DHCS ກໍາລັງຈ້າງສໍາລັບທີມງານງົບປະມານ, ຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ການກວດສອບ, ນະໂຍບາຍສຸຂະພາບ, ແລະທີມງານເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານຂອງພວກເຮົາ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ ເວັບໄຊທ໌ CalCareers.
DHCS ອຸທິດຕົນເພື່ອໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງການດູແລສຸຂະພາບທີ່ມີຄຸນນະພາບຢ່າງເທົ່າທຽມກັນ, ເຊິ່ງນຳໄປສູ່ລັດ California ທີ່ມີສຸຂະພາບດີສຳລັບທຸກຄົນ. ເປົ້າໝາຍ ແລະ ຈຸດປະສົງຂອງ DHCS ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງວຽກງານອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ DHCS ກຳລັງນຳພາເພື່ອຫັນປ່ຽນລະບົບການດູແລສຸຂະພາບຂອງພວກເຮົາ ແລະ ສະທ້ອນເຖິງວັດທະນະທຳອົງກອນທີ່ພວກເຮົາກຳລັງສ້າງຮ່ວມກັນ.
ກອງປະຊຸມຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ແລະກອງປະຊຸມທາງເວັບທີ່ຈະມາເຖິງ
ການລວມເອົາການປະຕິບັດທີ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຈາກການບາດເຈັບເຂົ້າໄປໃນ Webinar ການບໍລິການສຸຂະພາບຈະເລີນພັນ
ໃນວັນທີ 30 ສິງຫາ, ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 12 ໂມງ ຫາ 13:30 ໂມງ, DHCS ແລະສູນຝຶກອົບຮົມການປ້ອງກັນລັດຄາລິຟໍເນຍ ຈະເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມທາງເວັບກ່ຽວກັບການລວມເອົາການປະຕິບັດທີ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຈາກການບາດເຈັບເຂົ້າໃນການບໍລິການສຸຂະພາບການຈະເລີນພັນ. ການດູແລທີ່ອີງໃສ່ຂໍ້ມູນຈາກການບາດເຈັບຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະເຂົ້າໃຈປະສົບການຊີວິດຂອງລູກຄ້າເພື່ອໃຫ້ການດູແລທີ່ມີປະສິດທິພາບ ແລະ ມີທ່າແຮງທີ່ຈະປັບປຸງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຄົນເຈັບ, ການຍຶດໝັ້ນໃນການປິ່ນປົວ, ແລະ ຜົນໄດ້ຮັບດ້ານສຸຂະພາບ. ສຳລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມການສຳມະນາທາງເວັບສົດໄດ້, ບົດບັນທຶກ ແລະ ການບັນທຶກການສຳມະນາທາງເວັບ, ພ້ອມກັບຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມ, ຈະມີໃຫ້ຢູ່ໃນ ເວັບໄຊທ໌ Family PACT.
ຊົນເຜົ່າແລະຜູ້ອອກແບບໂຄງການສຸຂະພາບອິນເດຍປະຈໍາໄຕມາດ Webinar
ໃນວັນທີ 30 ສິງຫາ, ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 14:00 ຫາ 15:00 ໂມງ, DHCS ຈະເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມທາງເວັບ (ຕ້ອງລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າ) ສຳລັບຕົວແທນໂຄງການສຸຂະພາບຂອງຊົນເຜົ່າ ແລະ ອິນເດຍ ເພື່ອໃຫ້ຄຳຕິຊົມກ່ຽວກັບການລິເລີ່ມຂອງ DHCS ທີ່ມີຜົນກະທົບສະເພາະຕໍ່ຊົນເຜົ່າ, ໂຄງການສຸຂະພາບຂອງອິນເດຍ, ແລະ ສະມາຊິກ Medi-Cal ຂອງຊາວອາເມລິກາອິນເດຍ. ການສຳມະນາທາງເວັບຈະໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການດັດແກ້ແຜນການຂອງລັດ, ການຍົກເວັ້ນ, ແລະ ການສາທິດທີ່ສະເໜີໃຫ້ສົ່ງໄປຍັງ CMS, ລວມທັງການສາທິດມາດຕາ 1115 ຂອງເຄືອຂ່າຍການດູແລ ແລະ ການປິ່ນປົວທີ່ອີງໃສ່ຊຸມຊົນດ້ານສຸຂະພາບພຶດຕິກຳ (BH-CONNECT) Medicaid ແລະ ການສາທິດການດັດແກ້ການບໍລິການເຊົ່າໃນໄລຍະຂ້າມຜ່ານຕໍ່ມາດຕາ 1115 ຂອງ CalAIM. ສົ່ງອີເມວຫາຄຳຖາມ ຫຼື ຄຳເຫັນໄປທີ່ TribalAffairs@dhcs.ca.gov.
ຄວາມທ່ຽງທຳ ແລະການປະຕິບັດການຫັນປ່ຽນໂຄງການການຈ່າຍເງິນ Webinar
On August 30, from 3 to 4 p.m., DHCS will host an Equity and Practice Transformation Payments Program Webinar (advance registration required) to share an update on the Equity and Practice Transformation Payments Program, which is a one-time $700 million primary care practice transformation program initiative to advance health equity and population health and invest in upstream care models. Details about the Provider Directed Payment Program will be discussed during the webinar; the program application and other materials will be posted on the DHCS website in the future. Please email ept@dhcs.ca.gov with any questions.
ທູດການຄຸ້ມຄອງ DHCS: ຝຶກອົບຮົມ Webinar ຂອງຄູຝຶກ
ໃນວັນທີ 31 ສິງຫາ, ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 10 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 11:30 ໂມງເຊົ້າ, DHCS ຈະເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມທາງເວັບກ່ຽວກັບທູດການຄຸ້ມຄອງ: ຝຶກອົບຮົມຄູຝຶກ. ການສຳມະນາທາງເວັບຈະເປັນກອງປະຊຸມຝຶກອົບຮົມສຳລັບທູດດ້ານການຄຸ້ມຄອງເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອຊຸມຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫ້ດີຂຶ້ນ ໃນຂະນະທີ່ລັດຄາລິຟໍເນຍໄດ້ກັບຄືນສູ່ການດຳເນີນງານມາດຕະຖານຂອງ Medi-Cal ແລະ ສື່ສານເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງສະມາຊິກໃນການຕໍ່ອາຍຸການຄຸ້ມຄອງ Medi-Cal ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການສຳມະນາທາງເວັບຍັງຈະອະທິບາຍຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ ແລະ ວິທີການນຳໃຊ້ພວກມັນ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ເຂົ້າເບິ່ງ ໜ້າເວັບ Coverage Ambassadors Coverage Ambassadors. ເຂົ້າຮ່ວມລາຍ ຊື່ທາງໄປສະນີຂອງ Coverage Ambassadors ເພື່ອຮັບຂໍ້ມູນລ່າສຸດ ແລະ ຊຸດເຄື່ອງມືທີ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດເມື່ອມີໃຫ້ໃຊ້.
Webinar ການປະຕິຮູບດ້ານການເງິນຂອງສະຖາບັນພະຍາບານ
ໃນວັນທີ 7 ກັນຍາ, ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 14:00 ໂມງ ຫາ 15:00 ໂມງ, DHCS ຈະເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມທາງເວັບກັບຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມທາງອອນໄລນ໌ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການພັດທະນາໂຄງການມາດຕະຖານແຮງງານຂອງສະຖານທີ່ພະຍາບານທີ່ມີທັກສະ ແລະ ໃຫ້ຂໍ້ມູນອັບເດດກ່ຽວກັບໂຄງການປະຕິຮູບການສະໜອງທຶນໃຫ້ແກ່ສະຖານທີ່ພະຍາບານອື່ນໆທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກ ຮ່າງກົດໝາຍສະບັບທີ 186 (ບົດທີ 46, ກົດໝາຍປີ 2022). ຄວາມຄິດເຫັນຂອງຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມຈະຖືກຍອມຮັບ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມແມ່ນມີຢູ່ໃນ ໜ້າເວັບການປະຕິຮູບການເງິນສະຖານພະຍາບານ (AB 186).
ໂຄງການຄຸ້ມຄອງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງສຳລັບເດັກນ້ອຍ (HACCP) Webinar ສໍາລັບຄອບຄົວ ແລະຄູ່ຮ່ວມງານຊຸມຊົນ
ໃນວັນທີ 12 ກັນຍາ, ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 11 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 12 ໂມງທ່ຽງ, DHCS ຈະເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມທາງເວັບ HACCP ເພື່ອແບ່ງປັນຄຳແນະນຳກັບຄອບຄົວ ແລະ ຊຸມຊົນກ່ຽວກັບການສະໝັກຂໍການຄຸ້ມຄອງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອເດັກນ້ອຍໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກ HACCP ເມື່ອລົງທະບຽນແລ້ວ. DHCS ຍິນດີຕ້ອນຮັບຄອບຄົວທີ່ສົນໃຈໃໝ່, ຜູ້ທີ່ກຳລັງເຂົ້າຮ່ວມໃນ HACCP, ແລະຄູ່ຮ່ວມງານຊຸມຊົນທີ່ສະໜັບສະໜູນຄອບຄົວ ແລະ ເດັກນ້ອຍໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການສຳມະນາທາງເວັບນີ້ສຳລັບການອັບເດດໂຄງການ, ຄຳແນະນຳ, ແລະ ກອງປະຊຸມຖາມ-ຕອບ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງທີ່ www.dhcs.ca.gov/haccp.
ກອງປະຊຸມຄະນະປະຕິບັດງານການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ Doula
ໃນວັນທີ 14 ກັນຍາ, ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 12 ໂມງ ຫາ 14 ໂມງ, DHCS ຈະເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມກຸ່ມເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ Doula ຄັ້ງທີສາມ. ລິ້ງເພື່ອຮັບຟັງກອງປະຊຸມຈະຖືກໂພສລົງໃນ ໜ້າເວັບ Doula Services ເປັນຜົນປະໂຫຍດ Medi-Cal ພາຍໃນວັນທີ 31 ສິງຫາ. ກອງປະຊຸມຈະປະກອບມີບົດລາຍງານກ່ຽວກັບຂໍ້ສະເໜີເສັ້ນທາງການດູແລການເກີດລູກຂອງ DHCS ແລະບົດບາດຂອງ doulas, ແລະການວາງແຜນສຳລັບກອງປະຊຸມໃນອະນາຄົດ. ກຸ່ມເຮັດວຽກມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການທົບທວນວິທີການເພີ່ມຄວາມພ້ອມຂອງການບໍລິການ doula ຜ່ານໂຄງການເຜີຍແຜ່ການສຶກສາ, ການກຳນົດ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນອຸປະສັກຕໍ່ການບໍລິການ doula, ແລະ ການແກ້ໄຂຄວາມລ່າຊ້າໃນການຈ່າຍເງິນ ແລະ ການຊົດເຊີຍໃຫ້ແກ່ doula ແລະ ສະມາຊິກ.
Webinar ສໍາລັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທາງການແພດແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການໄດ້ຍິນ
ໃນວັນທີ 14 ກັນຍາ, ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 12 ໂມງ ຫາ 13:00 ໂມງ, DHCS ຈະເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມທາງເວັບ HACCP ເພື່ອແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຄົນເຈັບເດັກ ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກ HACCP. ກອງປະຊຸມຝຶກອົບຮົມຈະກ່າວເຖິງຂໍ້ກຳນົດຂອງໂຄງການສຳລັບຄອບຄົວໃນການສະໝັກຂໍການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຂະບວນການຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍການຮຽກຮ້ອງສຳລັບແພດຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການໄດ້ຍິນ, ແພດຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຫູ ດັງ ດັງ, ແພດໝໍ ແລະ ພະນັກງານຫ້ອງການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງທີ່ www.dhcs.ca.gov/haccp.
ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານພາດມັນ
ຄາລິຟໍເນຍຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງການປິ່ນປົວຢາ Opioid ໃນຄຸກແລະສານຢາເສບຕິດ
On August 22, DHCS announced it will expand Medication Assisted Treatment (MAT) to jails and drug courts it will expand Medication Assisted Treatment (MAT) to jails and drug courts. The $2.9 million in funding will go to 29 counties to support the development or expansion of access to MAT. By bringing county teams together in a learning collaborative, county agencies and providers serving justice-involved residents can more effectively coordinate and further build system capacity to ensure access to effective treatment and recovery supports. This expansion will better serve residents in need, and MAT, specifically, has been shown to reduce criminal activity and reincarceration to better serve the entire community.
ລັດຂະຫຍາຍການເປັນຄູ່ຮ່ວມງານລິເລີ່ມຂອງໂຮງຮຽນ CalHOPE
ໃນວັນທີ 24 ສິງຫາ, DHCS ໄດ້ປະກາດການຂະຫຍາຍໂຄງການ CalHOPE Schools Initiative ຈົນຮອດເດືອນມິຖຸນາ 30, 2024 ເຊິ່ງເປັນການຂະຫຍາຍໂຄງການ CalHOPE Schools Initiative ຈົນຮອດເດືອນມິຖຸນາ 30, 2024. ໂຄງການດັ່ງກ່າວໃຫ້ຊັບພະຍາກອນຟຣີສຳລັບພະນັກງານໂຮງຮຽນ, ຊາວໜຸ່ມ ແລະ ພໍ່ແມ່ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຮູບເງົາທີ່ມີພະລັງສາມເລື່ອງທີ່ກ່າວເຖິງຄວາມຕ້ອງການດ້ານສຸຂະພາບສັງຄົມ-ອາລົມ ແລະ ສຸຂະພາບຈິດຂອງນັກຮຽນຄື: ພື້ນທີ່ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້: ການປ່ຽນເສັ້ນທາງຄວາມໂສກເສົ້າໄປສູ່ການເຕີບໂຕ, ຄວາມກັງວົນ: ການສ້າງຄວາມຢືດຢຸ່ນ, ແລະ ເລື່ອງລາວຂອງຮູບເງົາສັ້ນ Hope.
ຄວາມຄິດເຫັນປະຈຳອາທິດຂອງ Capitol ກ່ຽວກັບການກຳນົດຄືນ Medi-Cal
ໃນວັນທີ 20 ສິງຫາ, Capitol Weekly ດໍາເນີນການ ຄວາມຄິດເຫັນ ຂອງ LA Care CEO John Baackes. LA Care ແມ່ນໜຶ່ງໃນແຜນການດູແລທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍ Medi-Cal ໃນເຂດ Los Angeles County. ທ່ານ Baackes ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ “ພວກເຮົາທຸກຄົນ - ເພື່ອນບ້ານ, ຄູ່ຮ່ວມງານໃນລັດຖະບານ, ແລະ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນຊຸມຊົນ - ເຮັດທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອຮັກສາເພື່ອນມິດ ແລະ ເພື່ອນບ້ານຂອງພວກເຮົາໃຫ້ມີປະກັນໄພ” ໂດຍ Medi-Cal.
ໃນຂະນະທີ່ທ່ານພົວພັນກັບສະມາຊິກ Medi-Cal, ກະລຸນາແບ່ງປັນຄໍາແນະນໍາທີ່ເປັນປະໂຫຍດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຮັກສາການຄຸ້ມຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າໄວ້. ຖ້າວັນທີຕໍ່ອາຍຸການມີສິດໄດ້ຮັບຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນຢູ່ໃນເດືອນມິຖຸນາ ຫຼື ເດືອນກໍລະກົດ, ມັນກໍ່ຍັງບໍ່ຊ້າເກີນໄປ. ພວກເຂົາສາມາດສົ່ງຄືນຊຸດຕໍ່ອາຍຸ Medi-Cal ຂອງພວກເຂົາໄປທີ່ຫ້ອງການຂອງເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນໃນມື້ນີ້ເພື່ອໃຫ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງພວກເຂົາກັບຄືນສູ່ວັນຕໍ່ອາຍຸເດີມ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຖ້າສະມາຊິກ Medi-Cal ໄດ້ຍ້າຍຖິ່ນຖານ ຫຼື ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າມີການປ່ຽນແປງໃນສອງສາມປີທີ່ຜ່ານມາ, ເຂົາເຈົ້າຄວນຮັບປະກັນວ່າຫ້ອງການເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຂອງເຂົາເຈົ້າມີຂໍ້ມູນປະຈຸບັນຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສາມາດຕິດຕໍ່ໄດ້ດ້ວຍຂໍ້ມູນການຕໍ່ອາຍຸທີ່ສຳຄັນ. ແລະ ຖ້າສະມາຊິກໄດ້ຮັບຊຸດຕໍ່ອາຍຸ Medi-Cal ທາງໄປສະນີໃນຊອງສີເຫຼືອງ, ພວກເຂົາຕ້ອງປະຕິບັດຢ່າງວ່ອງໄວເພື່ອຮັກສາຕົນເອງ ແລະ ຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາໃຫ້ປອດໄພໂດຍການສົ່ງເອກະສານຕໍ່ອາຍຸຄືນ.