ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ​​ 
ບ້ານ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານ ສະຖານທີ່ພະຍາບານທີ່ມີທັກສະ​​ 

ຊໍານິຊໍານານການພະຍາບານ​​ 

ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສະພາແຫ່ງຊາດ (AB) 1629 ໄດ້ອອກກົດໝາຍວ່າດ້ວຍໂຄງການຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຄ່າທຳນຽມ (QAF) ຂອງສະຖານພະຍາບານທີ່ມີທັກສະ (SNF) ແລະ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຊົດເຊີຍຄ່າດູແລໄລຍະຍາວຂອງ Medi-Cal. ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສະພາແຫ່ງຊາດສະບັບນີ້ໄດ້ດັດແປງວິທີການ ແລະ ອັດຕາການຊົດເຊີຍໃຫ້ແກ່ສະຖານທີ່ຕ່າງໆ ສຳລັບການໃຫ້ບໍລິການພະຍາບານທີ່ມີທັກສະໃນການດູແລໄລຍະຍາວແກ່ຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກ Medi-Cal. QAF ແມ່ນອີງໃສ່ອັດຕາປະຈຳປີ, ຄູນດ້ວຍຈຳນວນມື້ທີ່ຢູ່ອາໄສໃນແຕ່ລະເດືອນ. ສະຖານທີ່ພະຍາບານທີ່ມີທັກສະແບບອິດສະຫຼະທັງໝົດ, ລະດັບ B, (FS/NF-B), ແລະ ສະຖານທີ່ພະຍາບານຊະນິດອ່ອນສຳລັບຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ມີທັກສະແບບອິດສະຫຼະ, ລະດັບ B, (FSSA/NF-B), ຍົກເວັ້ນສະຖານທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນພາຍໃຕ້ປະມວນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສຸຂະພາບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ, ມາດຕາ 1324.20(c), ຕ້ອງໄດ້ຈ່າຍຄ່າ QAF.​​ 

ແຕ່ລະ SNF ທີ່ຂຶ້ນກັບ QAF ຕ້ອງຈ່າຍ QAF ໃຫ້ແກ່ກົມບໍລິການດູແລສຸຂະພາບ (DHCS) ເປັນລາຍເດືອນ. ການຈ່າຍເງິນ QAF ຕ້ອງຈ່າຍໃນມື້ສຸດທ້າຍຂອງເດືອນ ຫຼື ກ່ອນໜ້ານັ້ນຫຼັງຈາກເດືອນທີ່ມີການຮຽກເກັບຄ່າທຳນຽມ.​​  

ສູນບໍລິການ Medicare ແລະ Medicaid (CMS) ໄດ້ອະນຸມັດອັດຕາ QAF ສຳລັບປີອັດຕາ 2025.​​  
ອັດຕາ QAF ປີ 2025 ແມ່ນ $21.60 ສຳລັບການຢູ່ອາໄສໜ້ອຍກວ່າ 100,000 ມື້ຕໍ່ປີ ແລະ $20.74 ສຳລັບການຢູ່ອາໄສ 100,000 ມື້ຂຶ້ນໄປຕໍ່ປີ.​​ 

ແບບຟອມສົ່ງແບບຟອມການຈ່າຍເງິນ ແລະ ລາຍງານຂອງ QAF SNF ທາງອອນລາຍ – ໃຊ້ລິ້ງນີ້ເພື່ອສົ່ງຂໍ້ມູນສຳມະໂນຄົວທາງອີເລັກໂທຣນິກ:​​ 

Printable Form – Use this link to print and mail the census data:​​ 

ກະລຸນາຮັບປະກັນວ່າທ່ານໄດ້ໃສ່ຊື່ສະຖານທີ່, ທີ່ຢູ່, ລະຫັດການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ຂໍ້ມູນການດູແລສຸຂະພາບ (ລະຫັດ HCAI, ເຊິ່ງເຄີຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມເລກທີ່ຫ້ອງການວາງແຜນ ແລະ ພັດທະນາສຸຂະພາບທົ່ວລັດ (OSHPD)), ແລະ ເລກທີ່ລະຫັດຜູ້ໃຫ້ບໍລິການແຫ່ງຊາດ (NPI) ເພື່ອໃຫ້ການຈ່າຍເງິນຂອງທ່ານຖືກໂອນເຂົ້າບັນຊີທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ປັດຈຸບັນ DHCS ຍອມຮັບການໂອນເງິນທາງອີເລັກໂທຣນິກ (EFT) ສຳລັບໂຄງການ SNF QAF. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງໜ້າເວັບ ການຈ່າຍເງິນ EFT TPLRD .​​ 

ໝາຍເຫດ: ຖ້າທ່ານໃສ່ຜິດ ຫຼືບໍ່ມີໝາຍເລກໃບແຈ້ງໜີ້, ໃຫ້ອ້າງອີງໃສ່ຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ ແລະໃຊ້ໝາຍເລກໃບຮຽກເກັບເງິນເລີ່ມຕົ້ນເພື່ອຈ່າຍເງິນ.​​ 

ໂຄງການ QAF​​ ໝາຍເລກໃບເກັບເງິນ​​ 
ສະຖານທີ່ພະຍາບານທີ່ມີທັກສະ (SNF)​​ 

SNF12345678​​ 

ເມື່ອຈ່າຍເງິນດ້ວຍ EFT ໂດຍໃຊ້ໝາຍເລກໃບຮຽກເກັບເງິນເລີ່ມຕົ້ນຂ້າງເທິງ, ກະລຸນາສົ່ງອີເມວໄປທີ່ QAF@dhcs.ca.gov ແລະໃສ່ລາຍລະອຽດລຸ່ມນີ້ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການຈ່າຍເງິນ EFT ຖືກປະກາດ ແລະນຳໃຊ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ:​​ 

  • ຊື່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ​​ 
  • ໝາຍເລກຕົວລະບຸຜູ້ໃຫ້ບໍລິການແຫ່ງຊາດ (NPI).​​ 
  • Health Care Access and Information Identification (HCAI ID)​​ 
  • ຈໍານວນການຈ່າຍເງິນ EFT​​ 
  • ວັນທີຂອງການຈ່າຍເງິນ EFT​​ 
  • ໃບແຈ້ງໜີ້ການຈ່າຍເງິນ ແລະ/ຫຼື ຂໍ້ມູນສຳມະໂນຄົວທີ່ລະບຸວ່າການຈ່າຍເງິນ EFT ແມ່ນສຳລັບຫຍັງ (ເຊັ່ນ, ເດືອນ ແລະ ປີອັດຕາ)​​ 

ອັດຕາ SNF – QAF ຕາມອັດຕາປີ​​ 

ອັດຕາປີ​​ ໜ້ອຍກວ່າ 100,000 ມື້ນອນ​​ ຫຼາຍກວ່າ 100,000 ມື້ນອນ​​ 
2007-08 (ເດືອນ ສິງຫາ-ກໍລະກົດ)​​ $8.27​​ 

$7.55​​ 

2008-09 (ເດືອນ ສິງຫາ-ກໍລະກົດ)​​ $9.05​​ $8.05​​ 
2009-10 (ເດືອນ ສິງຫາ-ກໍລະກົດ)​​ $11.16​​ $10.12​​ 
2010-11 (ເດືອນ ສິງຫາ-ກໍລະກົດ)​​ $13.08​​ $11.93​​ 

 2011-12 (ເດືອນ ສິງຫາ-ທັນວາ)​​ 

ວັນທີ 11 ສິງຫາ – ວັນທີ 11 ທັນວາ $14.33​​ 
ວັນທີ 12 ມັງກອນ – ວັນທີ 12 ກໍລະກົດ $14.42​​ 
ວັນທີ 11 ສິງຫາ – ວັນທີ 11 ທັນວາ $13.43​​ 
ວັນທີ 12 ມັງກອນ – ວັນທີ 12 ກໍລະກົດ $13.46​​ 
2012-13 (ເດືອນ ສິງຫາ-ກໍລະກົດ)​​ $15.61​​ $14.88​​ 
2013-14 (ເດືອນ ສິງຫາ-ກໍລະກົດ)​​ $15.43​​ $14.40​​ 

2014-15 (ເດືອນ ສິງຫາ-ກໍລະກົດ)​​ 

$16.03​​ $15.15​​ 
2015-16 (ເດືອນ ສິງຫາ-ກໍລະກົດ)​​ $16.26​​ $15.39​​ 
2016-17 (ເດືອນ ສິງຫາ-ກໍລະກົດ)​​ $15.95​​ $14.85​​ 
2017-18 (ເດືອນ ສິງຫາ-ກໍລະກົດ)​​ $15.38​​ $14.28​​ 
2018-19 (ເດືອນ ສິງຫາ-ກໍລະກົດ)​​ $15.72​​ $14.46​​ 
2019-20 (ເດືອນ ສິງຫາ-ກໍລະກົດ)​​ $15.68​​ $14.80​​ 
2020 (ເດືອນ ສິງຫາ-ທັນວາ)​​ $15.68​​ $14.80​​ 
2021 (ມັງກອນ-ເດືອນທັນວາ)​​ $15.19​​ 

$14.54​​ 

2022 (ມັງກອນ-ເດືອນທັນວາ)​​ $16.96​​ $16.08​​ 
2023 (ມັງກອນ-ເດືອນທັນວາ)​​ $19.61​​ $18.65​​ 
2024 (ມັງກອນ-ເດືອນທັນວາ)​​ $20.59​​ $19.12​​ 
2025 (ມັງກອນ-ທັນວາ)​​ $21.60​​ $20.74​​ 

More information can be obtained at: Long Term Care Reimbursement AB 1629 Program​​  

ການຍົກເວັ້ນດອກເບ້ຍ SNF QAF ຕາມລະຫັດສຸຂະພາບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ 1324.22(m)(3)​​ 

ຄໍາຖາມ?​​ 

ຄໍາຖາມໃດໆກ່ຽວກັບການຈ່າຍເງິນ QAF ຄວນຖືກສົ່ງໄປຫາ:​​ 

Department of Health Care Services​​ 
ພະແນກຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ການກູ້ຄືນຂອງພາກສ່ວນທີສາມ
ໂຄງການຄ່າທຳນຽມຮັບປະກັນຄຸນນະພາບ – MS 4720
PO ກ່ອງ 997425
Sacramento, CA 95899-7425​​ 

Phone: (916) 650-0583
Fax: (916) 440-5671 
Email: QAF@dhcs.ca.gov​​ 

ກັບໄປທີ່ຫນ້າທໍາອິດ QAF​​