ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາຫຼັກ​​ 

ການຍົກເວັ້ນທາງເລືອກໃນບ້ານແລະຊຸມຊົນ​​ 

**DHCS is experiencing longer than normal processing times for WPCS requests and phone calls due to a high volume of 
requests. Please allow additional time for processing and continue to work with the HCBA Waiver Agency assigned to your service area.**​​ 

ການຂຶ້ນຄ່າຈ້າງຂັ້ນຕ່ຳຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ HCBS​​ 

ເນື່ອງຈາກການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍລັດຖະສະພາສະບັບທີ 3, ຄ່າແຮງງານຂັ້ນຕ່ຳຂອງລັດ California ຈະເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ $16.50 ເປັນ $16.90 ສຳລັບນາຍຈ້າງທຸກຄົນໃນວັນ 1 ມັງກອນ, 2026. ດ້ວຍຜົນຂອງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄ່າແຮງງານຂັ້ນຕ່ຳຂອງລັດ California, ອັດຕາການຊົດເຊີຍຄ່າບໍລິການທີ່ອີງໃສ່ບ້ານ ແລະ ຊຸມຊົນໃນປີ 2026 ສຳລັບປະເພດຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ແລະ ລະຫັດຂັ້ນຕອນສະເພາະກໍ່ຈະເພີ່ມຂຶ້ນເຊັ່ນກັນ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງອັດຕາສູງສຸດທີ່ຕ້ອງຈ່າຍໃນປີ 2026 ທີ່ໃຊ້ໄດ້ກັບໂຄງການ HCBS.​​ 

ລະຫັດຂັ້ນຕອນ​​ 
ປະເພດຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ​​ 
ອັດຕາດອກເບ້ຍສູງສຸດທີ່ຕ້ອງຈ່າຍໃນປີ 2026​​ 
ໜ່ວຍ​​ 
ການຍົກເວັ້ນຜົນກະທົບ / ໂຄງການ​​ 
T1019​​ 
HHA (14)​​ 
$5.28​​ 
15 ນາທີ​​ 
HCBA Waiver, ALW, CCT​​ 
T1019​​ 
ອົງການເບິ່ງແຍງສ່ວນຕົວ (66)​​ 
$5.28​​ 
15 ນາທີ​​ 
ການຍົກເວັ້ນ HCBA, ALW​​ 

T1019​​ 

ຜູ້ໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດ HCBS​​ 

$5.28​​ 

15 ນາທີ​​ 

ການຍົກເວັ້ນ HCBA​​ 

T1019​​ 
ອົງການຈັດຫາງານ (64)​​ 
$5.28​​ 
15 ນາທີ​​ 
ການຍົກເວັ້ນ HCBA, ALW​​ 
T1019​​ 
ບໍລິສັດວິຊາຊີບ (95)​​ 
$5.28​​ 
15 ນາທີ​​ 
HCBA Waiver, ALW, CCT​​ 
T1005​​ 
ອົງການເບິ່ງແຍງສ່ວນຕົວ (66)​​ 
$5.28​​ 
15 ນາທີ​​ 
ການຍົກເວັ້ນ HCBA, ALW​​ 
T1005​​ 
ອົງການເບິ່ງແຍງສ່ວນຕົວ (66)​​ 
$5.28​​ 
15 ນາທີ​​ 
ການຍົກເວັ້ນ HCBA​​ 
T1005​​ 
ອົງການຈັດຫາງານ (64)​​ 
$5.28​​ 
15 ນາທີ​​ 
ການຍົກເວັ້ນ HCBA​​ 


ເພື່ອຮັບເງິນຄືນໃນອັດຕາໃໝ່, ອົງການຕ່າງໆຈະຕ້ອງຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍໂດຍໃຊ້ອັດຕາທີ່ສູງກວ່າທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງສຳລັບການບໍລິການທັງໝົດທີ່ສະໜອງໃຫ້ ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນ 1 ມັງກອນ, 2026. ສິ່ງນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ອົງການຂອງທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບເງິນຄືນໃນອັດຕາໃໝ່ທັນທີ, ແທນທີ່ຈະຕ້ອງຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍຄືນໃໝ່.​​  

ກະລຸນາສົ່ງອີເມວຫາ HCBAlternatives@dhcs.ca.gov ຖ້າມີຄຳຖາມເພີ່ມເຕີມ. 
​​ 

ພາບລວມ​​ 

ການຍົກເວັ້ນທາງເລືອກໃນບ້ານ ແລະຊຸມຊົນ (HCBA) ແມ່ນໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກສູນບໍລິການ Medicare & Medicaid (CMS) ໃນເທື່ອລະ 5 ປີ ແລະ ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຫຼ້າສຸດໃນວັນທີ 2 ກຸມພາ 2023 ສໍາລັບໄລຍະເວລາການຍົກເວັ້ນ 2023-2027. ໂຄງການການຍົກເວັ້ນບ້ານ ແລະຊຸມຊົນ (HCBS), ລວມທັງການຍົກເວັ້ນ HCBA, ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ມາດຕາ 1915(c) ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍປະກັນສັງຄົມ; ຄຸ້ມຄອງໂດຍຫົວຂໍ້ 42, ລະຫັດຂອງກົດລະບຽບຂອງລັດຖະບານກາງ (CFR); ແລະບໍລິຫານໂດຍ CMS.​​  

HCBA Waiver ສະໜອງການບໍລິການຄຸ້ມຄອງການດູແລໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດພະຍາບານ ຫຼືການບັນຈຸເຂົ້າຮຽນໃນສະຖາບັນ. ການບໍລິການຄຸ້ມຄອງການດູແລແມ່ນສະໜອງໃຫ້ໂດຍທີມງານຄຸ້ມຄອງການດູແລຫຼາຍສາຂາວິຊາ (CMT) ປະກອບດ້ວຍພະຍາບານ ແລະ ພະນັກງານສັງຄົມ. CMT ປະສານງານການບໍລິການການຍົກເວັ້ນແລະການວາງແຜນຂອງລັດ (ເຊັ່ນ: ທາງການແພດ, ສຸຂະພາບພຶດຕິກໍາ, ການບໍລິການສະຫນັບສະຫນູນໃນບ້ານ, ແລະອື່ນໆ), ແລະຈັດການບໍລິການແລະການສະຫນັບສະຫນູນໄລຍະຍາວອື່ນໆທີ່ມີຢູ່ໃນຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ. ການຄຸ້ມຄອງການດູແລແລະການບໍລິການການຍົກເວັ້ນແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ຢູ່ໃນທີ່ພັກອາໄສຊຸມຊົນຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ. ທີ່ຢູ່ອາໃສນີ້ສາມາດເປັນເຈົ້າຂອງສ່ວນຕົວ, ຮັບປະກັນໂດຍຜ່ານການຈັດການເຊົ່າຂອງຜູ້ເຊົ່າ, ຫຼືທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງສະມາຊິກຄອບຄົວຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ.​​ 

ການລົງທະບຽນ​​ 

ຂໍ້ມູນການລົງທະບຽນປະຈຸບັນ ແລະລາຍຊື່ລໍຖ້າການຍົກເວັ້ນ HCBA ສາມາດພົບໄດ້ຢູ່ໃນ dashboard ການລົງທະບຽນ, ເຊິ່ງຖືກປັບປຸງເປັນປະຈໍາເດືອນ.​​ 

ຜູ້ສະຫມັກໃຫມ່ເພື່ອການຍົກເວັ້ນ HCBA ຄວນຮູ້ວ່າໂຄງການໄດ້ບັນລຸຄວາມສາມາດສູງສຸດແລະບັນຊີລາຍຊື່ລໍຖ້າໄດ້ຖືກປະຕິບັດໃນວັນທີ 12 ເດືອນກໍລະກົດ.​​ , 2023.​​  

ຜູ້ສະຫມັກໃຫມ່ໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ສະຫມັກແລະຮັບປະກັນການບັນຈຸເຂົ້າຮຽນໃນບັນຊີລາຍຊື່ລໍຖ້າກັບອົງການຍົກເວັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບມອບຫມາຍໃນເຂດທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງພວກເຂົາ. ເມື່ອສະລັອດຕິງມີໃຫ້, ຜູ້ສະຫມັກຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ລໍຖ້າທີ່ກົງກັບເງື່ອນໄຂຄວາມອາດສາມາດສະຫງວນຈະຖືກຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນສໍາລັບການປຸງແຕ່ງການກິນ. ເງື່ອນໄຂຄວາມອາດສາມາດສະຫງວນລວມເຖິງຜູ້ສະໝັກທີ່ປ່ຽນຈາກການບໍລິການທີ່ຄ້າຍກັບບ້ານ ແລະຊຸມຊົນ (HCBS) ການຍົກເວັ້ນເນື່ອງຈາກຄວາມຕ້ອງການຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດຕອບສະໜອງໄດ້, ຜູ້ສະໝັກທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 21 ປີ, ຫຼືຜູ້ສະໝັກທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຖານທີ່ດູແລສຸຂະພາບຢ່າງໜ້ອຍ 60 ມື້ຢູ່ທີ່ ເວລາທີ່ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍການຍົກເວັ້ນ HCBA ຖືກສົ່ງ.​​ 

ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ຄົບຖ້ວນທີ່ສົ່ງໃຫ້ DHCS ສໍາລັບການທົບທວນຄືນການລົງທະບຽນກ່ອນວັນທີ 12 ເດືອນກໍລະກົດ 2023 ຈະສືບຕໍ່ດໍາເນີນການໂດຍມີບູລິມະສິດທີ່ມອບໃຫ້ຜູ້ສະຫມັກທີ່ມີເງື່ອນໄຂສະຫງວນໄວ້. ໃນປັດຈຸບັນ DHCS ກໍາລັງດໍາເນີນຂັ້ນຕອນທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອຮ້ອງຂໍການເພີ່ມຄວາມສາມາດໃນການຍົກເວັ້ນໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້. ຖ້າທ່ານມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບສະຖານະຂອງໃບສະໝັກຂອງທ່ານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ອົງການຍົກເວັ້ນການມອບໝາຍຂອງທ່ານ.​​ 

ການຕໍ່ອາຍຸການຍົກເວັ້ນ HCBA​​  

ໜັງສືອະນຸມັດການຍົກເວັ້ນ HCBA​​ 
2023-2027 ການຍົກເວັ້ນ HCBA​​ 

ການດັດແກ້ທີ່ອະນຸມັດ​​  

ການແກ້ໄຂຫມົດອາຍຸ​​ 

ການຍົກເວັ້ນທາງເລືອກໃນບ້ານ ແລະຊຸມຊົນທີ່ໝົດອາຍຸການດັດແກ້​​  

ອະນຸມັດການແກ້ໄຂສຸກເສີນ​​ 

  • DHCS ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະ​ນຸ​ມັດ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຢືດ​ຢຸ່ນ​ທີ່​ຍອມ​ຮັບ​ພາຍ​ໃຕ້​ສິດ​ອໍາ​ນາດ​ການ​ຍົກ​ເວັ້ນ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ກາງ 1135 ທີ່​ຈະ​ຫມົດ​ອາ​ຍຸ​ເດືອນ​ມັງ​ກອນ 7, 2026, ສໍາ​ລັບ Los Angeles ແລະ Ventura Counties. ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຕໍ່ໄປນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ທັນທີ.​​  
    • ອະນຸຍາດໃຫ້ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນການຍົກຍ້າຍ (ເຊັ່ນ: ICF-DDs, SNFs) ໄດ້ຮັບການຈ່າຍຄືນຢ່າງເຕັມທີ່ສໍາລັບການບໍລິການທີ່ສົ່ງໃຫ້ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໃນການຕັ້ງຄ່າທາງດ້ານຮ່າງກາຍທາງເລືອກ, ເຊັ່ນ: ທີ່ພັກຊົ່ວຄາວຫຼືສະຖານທີ່ດູແລອື່ນໆ.​​  
    • ອະນຸຍາດໃຫ້ບໍລິການບາງຢ່າງສືບຕໍ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ກໍານົດການອະນຸຍາດໃໝ່ ຫຼືຕໍ່ອາຍຸກ່ອນ.​​  
    • ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຫ້ບໍລິການຊົ່ວຄາວໃນການຕັ້ງຄ່າທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກກໍານົດໃຫ້ກົງກັບເງື່ອນໄຂຂອງກົດລະບຽບການຕັ້ງຄ່າ HCBS.​​  
    • ຂະຫຍາຍເວລາຊົ່ວຄາວເພື່ອຟື້ນຟູການບໍລິການ ແລະຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນທີ່ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍການໄຕ່ສວນຍຸຕິທໍາ.​​  

ອົງການການຍົກເວັ້ນ HCBA​​ 

ເຂດບໍລິການສ່ວນໃຫຍ່ຖືກລະບຸໂດຍຄາວຕີ້ ແລະລວມເອົາລະຫັດໄປສະນີທັງໝົດພາຍໃນຄາວຕີ້.  ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບຸກຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ Los Angeles ແລະ Orange County ຄວນອ້າງອີງໃສ່ການເຊື່ອມຕໍ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້ເພື່ອກໍານົດອົງການການຍົກເວັ້ນທີ່ກວມເອົາລະຫັດໄປສະນີຂອງພວກເຂົາ.​​ 


ອົງການຍົກເວັ້ນ​​ 

ພື້ນທີ່ບໍລິການ​​ 

ເຂົ້າເຖິງ TLC​​ 

Santa Barbara, Ventura, ແລະພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງ Los Angeles ແລະ Orange County​​ 

(ພື້ນທີ່ບໍລິການກຳນົດໂດຍລະຫັດໄປສະນີ)
​​ 

ສູນເອກະລາດຂອງຜູ້ສູງອາຍຸ​​ 

Alameda ແລະ Contra Costa Counties​​ 

ການຄຸ້ມຄອງການດູແລສຸຂະພາບຢູ່ເຮືອນ​​ 

Butte, Colusa, Del Norte, El Dorado, Glenn, Humboldt, Lake, Lassen, Marin, Mendocino, Modoc, Napa, Nevada, Placer, Plumas, Sacramento, San Francisco, San Joaquin, Shasta, Sierra, Siskiyou, Solano, Sutter, Tehama, Trinity, Yolo​​ 

ສະຖາບັນກ່ຽວກັບຜູ້ສູງອາຍຸ​​ 

Riverside ແລະ San Bernardino Counties​​ 

ສຸຂະພາບບ້ານ Libertana​​ 

Alpine, Amador, Calaveras, Fresno, Inyo, Kern, Kings, Madera, Mariposa, Merced, Mono, Monterey, San Benito, San Luis Obispo, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Stanislaus, Tulare, Tuolumne ແລະພາກສ່ວນຂອງ Los Angeles ແລະ Orange Counties​​ 

(ເຂດ​ບໍ​ລິ​ການ​ກໍາ​ນົດ​ໂດຍ​ລະ​ຫັດ​ໄປ​ສະ​ນີ)​​ 

ຄູ່ຮ່ວມງານໃນການດູແລ​​ 

ພາກສ່ວນຂອງ Los Angeles County​​ 

(ເຂດ​ບໍ​ລິ​ການ​ກໍາ​ນົດ​ໂດຍ​ລະ​ຫັດ​ໄປ​ສະ​ນີ)​​ 

ສຸຂະພາບ San Ysidro​​ 

Imperial, San Diego Counties​​ 

Sonoma County Human Services Department​​ 

Sonoma County​​ 

ຂໍ້ມູນການລົງທະບຽນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ​​ 

ວິທີການຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍການຍົກເວັ້ນ HCBA:​​ 
  1. ອ້າງອີງໃສ່ຕາຕະລາງຂ້າງເທິງເພື່ອເບິ່ງວ່າອົງການ Waiver ໃດໃຫ້ບໍລິການເຂດປົກຄອງ/ລະຫັດໄປສະນີຂອງທ່ານ. ໃຫ້ຄລິກໃສ່ຊື່ອົງການຍົກເວັ້ນເພື່ອຖືກສົ່ງໄປຫາຫນ້າເວັບຂອງເຂົາເຈົ້າ​​ 
  2. ຕິດຕໍ່ອົງການຍົກເວັ້ນເພື່ອຮ້ອງຂໍການສະໝັກ​​ 
  3. ສໍາເລັດການສະຫມັກແລະສົ່ງກັບອົງການການຍົກເວັ້ນ​​ 

ຂໍ້ມູນການລົງທະບຽນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມອື່ນໆ ແລະເອກະສານ​​ 

ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກການຍົກເວັ້ນ HCBA ເປັນພາສາອື່ນ: ອາຣັບ, ອາເມເນຍ (ຕາເວັນອອກ), ຈີນ (ຕົວຫຍໍ້), ຈີນ (ດັ້ງເດີມ), ລັດເຊຍ, ສະເປນ (ລາຕິນ), Tagalog (ຟີລິບປິນ), ຫວຽດນາມ
​​ 

ການຮ້ອງທຸກ HCBA​​ 

ຖ້າທ່ານບໍ່ພໍໃຈກັບທີມງານຄຸ້ມຄອງການດູແລ HCBA ຂອງທ່ານ, ຫຼືການບໍລິການຂອງ HCBA ທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ, ທ່ານສາມາດສົ່ງຄໍາຮ້ອງທຸກໄດ້ດ້ວຍວິທີຕໍ່ໄປນີ້:​​ 

  • ການຮ້ອງທຸກກ່ຽວກັບ​​  ຄຸນນະພາບຫຼື rec​​ eipt ຂອງ HCBA​​  ການບໍລິການ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການສົ່ງກັບອົງການການຍົກເວັ້ນຂອງທ່ານຜ່ານທາງອີເມລ໌, ໄປສະນີ, ຫຼືໂທລະສັບ. ຂໍ້​ມູນ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​ຂອງ​ອົງ​ການ​ການ​ຍົກ​ເວັ້ນ​ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຢູ່​ໃນ​ພາກ "ອົງ​ການ​ການ​ຍົກ​ເວັ້ນ HCBA​" ຂ້າງ​ເທິງ​.​​ 
  • ຂໍ້ຮ້ອງທຸກກ່ຽວກັບການປະສານງານຂອງການດູແລໂດຍອົງການການຍົກເວັ້ນຂອງທ່ານ ຕ້ອງຖືກສົ່ງໃຫ້ DHCS ຜ່ານທາງອີເມວທີ່: ISCDCompliance@dhcs.ca.gov.​​ 
  • ການຮ້ອງທຸກກ່ຽວກັບສະຖານພະຍາບານທີ່ມີຊີວິດຊີວາຂອງປະຊາຄົມ ຕ້ອງສົ່ງໃຫ້ DHCS ຜ່ານທາງອີເມວທີ່: ISCDCompliance@dhcs.ca.gov.​​ 

ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄໍາຮ້ອງທຸກຂອງ HCBA, ກະລຸນາກວດເບິ່ງ ເອກະສານການຮ້ອງທຸກຂອງ HCBA
​​ 

ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄໍາຮ້ອງທຸກແລະການໄຕ່ສວນຂອງ HCBS, ກະລຸນາອ້າງອີງເວັບໄຊທ໌ Home-and-Community-Based-Services-(HCBS)–Grievance-and-Hearings.​​ 

ຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມ​​ 

DHCS ກໍາລັງປະສົບກັບເວລາປະມວນຜົນດົນກວ່າປົກກະຕິສໍາລັບການຮ້ອງຂໍ WPCS ແລະການໂທໂທລະສັບເນື່ອງຈາກມີປະລິມານການຮ້ອງຂໍສູງ. ກະລຸນາໃຫ້ເວລາເພີ່ມເຕີມສຳລັບການປະມວນຜົນ ແລະສືບຕໍ່ເຮັດວຽກກັບອົງການການຍົກເວັ້ນ HCBA ທີ່ມອບໝາຍໃຫ້ພື້ນທີ່ບໍລິການຂອງທ່ານ.​​ 

ຍົກເວັ້ນຊັບພະຍາກອນການບໍລິການການດູແລສ່ວນບຸກຄົນ​​ 

ຕິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ​​ 

ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ກະລຸນາສົ່ງອີເມວຄຳຄິດເຫັນ ແລະຄຳຖາມຂອງທ່ານກ່ຽວກັບການຍົກເວັ້ນ HCBA ໄປທີ່: HCBAlternatives@dhcs.ca.gov  ຫຼື ໂທຟຣີ (833) 388-4551.​​    

ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງ WPCS ສາມາດໂທຫາສາຍດ່ວນ WPCS (916) 552-9214.​​ 

DHCS ກໍາລັງປະສົບກັບເວລາປະມວນຜົນດົນກວ່າປົກກະຕິສໍາລັບການຮ້ອງຂໍ WPCS ແລະການໂທໂທລະສັບເນື່ອງຈາກມີປະລິມານການຮ້ອງຂໍສູງ. ກະລຸນາໃຫ້ເວລາເພີ່ມເຕີມສຳລັບການປະມວນຜົນ ແລະສືບຕໍ່ເຮັດວຽກກັບອົງການການຍົກເວັ້ນ HCBA ທີ່ມອບໝາຍໃຫ້ພື້ນທີ່ບໍລິການຂອງທ່ານ.​​ 

ວັນທີດັດແກ້ຫຼ້າສຸດ: 4/14/2026 3:32 PM​​