Chuyển đến nội dung chính​​ 


Những điều thành viên Medi-Cal cần biết​​ 

Những thay đổi của Chương trình Medi-Cal (2026-2027)​​ 

Đối với phần lớn các thành viên Medi-Cal, tính đủ điều kiện và quyền lợi sẽ không thay đổi.​​ 

Điều này có nghĩa là bạn sẽ tiếp tục có quyền truy cập vào các dịch vụ y tế như khám bác sĩ, nằm viện, chăm sóc khẩn cấp, thuốc theo toa, điều trị sức khỏe tâm thần và rối loạn sử dụng chất, các dịch vụ phòng ngừa như sàng lọc và tiêm chủng, cũng như chăm sóc dài hạn và vận chuyển khi cần thiết. Bảo hiểm cũng bao gồm chăm sóc nha khoa và thị lực, cũng như các lợi ích khác hỗ trợ sức khỏe và phúc lợi của bạn.​​ 

Người cao tuổi và người khuyết tật​​ 

Biểu tượng dương lịch.​​ 
Tháng 1 2026​​ 

Bắt đầu từ ngày 1 tháng Giêng, 2026, Medi-Cal sẽ một lần nữa xem xét tài sản (những gì bạn sở hữu) khi đánh giá tính đủ điều kiện cho người cao tuổi và người khuyết tật như một phần của quy trình đăng ký và gia hạn.​​ 

Tổ chức Y tế Thế giới:​​ 

Các thành viên và người nộp đơn Medi-Cal đủ điều kiện dựa trên độ tuổi (65+), khuyết tật (thể chất, tinh thần hoặc phát triển) hoặc nhu cầu chăm sóc dài hạn.​​ 

THÔNG TIN QUAN TRỌNG:​​ 

  • Giới hạn tài sản là 130.000 USD cho một người. Mỗi thành viên bổ sung trong hộ gia đình sẽ cộng thêm $65.000 vào giới hạn tài sản, đến tối đa 10 thành viên trên mỗi hộ gia đình.​​ 
  • Tài sản bao gồm tài khoản ngân hàng, tiền mặt và bất kỳ tài sản nào vượt quá một ngôi nhà và một phương tiện.​​ 
  • Một số tài sản không được tính, như ngôi nhà bạn đang ở, một chiếc xe, đồ dùng gia đình và một số khoản tiết kiệm nhất định, như tài khoản hưu trí.​​ 
  • Nếu bạn đã là thành viên Medi-Cal, tài sản của bạn sẽ được xem xét trong đợt gia hạn hàng năm. Các quy định về thu nhập không thay đổi.​​ 

Một số người nhập cư trưởng thành nhất định​​ 

Biểu tượng dương lịch.​​ 
Tháng 1 2026​​ 

Bắt đầu từ ngày 1 tháng Giêng, 2026, Medi-Cal sẽ đóng băng việc tiếp nhận mới cho một số người trưởng thành không có giấy tờ và không có tình trạng nhập cư thỏa đáng để đủ điều kiện tham gia Medi-Cal toàn diện của liên bang. Nhóm này sẽ không còn có thể đăng ký mới vào chương trình Medi-Cal toàn diện, ngay cả khi họ đã đủ điều kiện trước đây theo các chương trình do nhà nước tài trợ.​​ 

Tổ chức Y tế Thế giới:​​ 

Người dân California từ 19 tuổi trở lên, không mang thai, không có giấy tờ hợp lệ và đủ điều kiện tham gia Medi-Cal toàn diện nhờ chương trình Mở rộng cho Người trưởng thành do bang tài trợ.​​ 

THÔNG TIN QUAN TRỌNG:​​ 

  • Nếu bạn đã đăng ký Medi-Cal toàn diện, bạn sẽ được bảo hiểm bất kể tình trạng nhập cư của bạn miễn là bạn hoàn tất việc gia hạn hàng năm. Hãy đảm bảo gia hạn và sử dụng các quyền lợi của bạn!​​ 
  • Nếu bạn thuộc nhóm này và mất bảo hiểm, bạn sẽ không thể đăng ký lại—trừ trường hợp cấp cứu và chăm sóc thai sản.​​ 
  • Nếu phạm vi bảo hiểm của bạn ngừng vì gia hạn muộn hoặc thiếu giấy tờ, bạn sẽ có 90 ngày để khắc phục và tiếp tục đăng ký.​​ 
  • **Trẻ em (0-18 tuổi) và người mang thai** đủ điều kiện về thu nhập có thể đăng ký tham gia chương trình Medi-Cal đầy đủ, bất kể tình trạng nhập cư của họ. Bảo hiểm áp dụng cho toàn bộ thời gian mang thai và một năm sau khi thai kỳ kết thúc.​​ 

Biểu tượng dương lịch.​​ 
Tháng Bảy, 2026​​ 

Bắt đầu từ ngày 1 tháng Bảy, 2026, các quyền lợi về nha khoa sẽ không còn được cung cấp cho các thành viên Medi-Cal trưởng thành không có tình trạng nhập cư thỏa đáng.​​ 

Tổ chức Y tế Thế giới:​​ 

Người dân California từ 19 tuổi trở lên không có tình trạng nhập cư thỏa đáng, bao gồm nhưng không giới hạn ở:​​ 

  • Những người sở hữu thẻ xanh không được miễn trừ khỏi thời gian chờ đợi năm năm, những người đã có tình trạng thường trú nhân dưới năm năm.​​ 
  • PRUCOL (ví dụ: với tình trạng bảo vệ tạm thời hoặc tình trạng tị nạn).​​ 
  • Những người không có tình trạng nhập cư, nhưng hiện đủ điều kiện theo các đợt mở rộng Medi-Cal trước đây.​​ 
  • Những người được ghi danh thông qua chương trình hỗ trợ nạn nhân của nạn buôn người hoặc tội phạm.​​ 
  • Những người nhập cư hợp pháp trên 20 tuổi và không mang thai.​​ 

THÔNG TIN QUAN TRỌNG:​​ 

  • Chăm sóc nha khoa khẩn cấp (chẳng hạn như điều trị đau dữ dội hoặc nhiễm trùng và nhổ răng) vẫn sẽ được bảo hiểm cho tất cả mọi người, bất kể tình trạng nhập cư.​​ 
  • Nếu bạn đang mang thai và không có tình trạng nhập cư thỏa đáng, bạn sẽ tiếp tục được hưởng đầy đủ các quyền lợi nha khoa trong suốt thời gian mang thai và lên đến một năm sau khi thai kỳ kết thúc.​​ 

Biểu tượng dương lịch.​​ 
Tháng Bảy, 2027​​ 

Bắt đầu từ ngày 1 tháng Bảy, 2027, một số thành viên Medi-Cal trưởng thành không có tình trạng nhập cư hợp lệ phải trả $30 mỗi tháng để duy trì phạm vi Medi-Cal đầy đủ.​​ 

Tổ chức Y tế Thế giới:​​ 

Người dân California từ 19 đến 59 tuổi, không mang thai và không có tình trạng nhập cư thỏa đáng, bao gồm nhưng không giới hạn:​​ 

  • Người sở hữu thẻ xanh phải tuân thủ thời gian chờ đợi 5 năm, những người đã có tình trạng thường trú nhân dưới 5 năm.​​ 
  • PRUCOL (ví dụ: với tình trạng bảo vệ tạm thời hoặc tình trạng tị nạn).​​ 
  • Những người không có tình trạng nhập cư liên bang hiện đang đủ điều kiện theo các chương trình mở rộng Medi-Cal trước đây.​​ 
  • Những người được ghi danh thông qua chương trình hỗ trợ nạn nhân của nạn buôn người hoặc tội phạm.​​ 
  • Những người nhập cư hợp pháp trên 20 tuổi và không mang thai.​​ 

THÔNG TIN QUAN TRỌNG:​​ 

  • Phạm vi bảo hiểm Medi-Cal toàn diện cho nhóm này bao gồm các lần khám bác sĩ và chăm sóc phòng ngừa, dịch vụ bệnh viện và cấp cứu, thuốc kê đơn, điều trị sức khỏe tâm thần và rối loạn sử dụng chất gây nghiện, chăm sóc thị lực, tiêm chủng, và dịch vụ sức khỏe sinh sản.​​ 
  • Nếu bạn thuộc nhóm này và không thanh toán phí bảo hiểm, phạm vi bảo hiểm của bạn sẽ bị giới hạn ở các dịch vụ cấp cứu và liên quan đến thai sản.​​ 

Làm thế nào để duy trì bảo hiểm​​ 

  • Hãy cập nhật thông tin liên hệcủa bạn để không bỏ lỡ các thông báo quan trọng.​​ 
  • Theo dõi thư của bạn và phản hồi các gói gia hạn hoặc thư từ chương trình sức khỏe của bạn hoặc văn phòng quận địa phương.​​ 
  • Biết ngày gia hạn của bạn để bạn có thể trực tuyến hoặc làm việc với văn phòng Medi-Cal của quận địa phương để gia hạn Medi-Cal nếu bạn không nhận được thông báo.​​ 
  • Tiếp tục đi khám bác sĩ và các cuộc hẹn y tế khác.​​ 
  • Truy cập trang web của chúng tôi và theo dõi các kênh truyền thông xã hội của chúng tôi để nhận thông tin cập nhật.​​ 


Ngày sửa đổi lần cuối: 7/29/2025 10:58 AM​​