Skip to content​​ 
Trang chủ Cá nhân Hợp tác California về Chăm sóc Dài hạn Tăng phí bảo hiểm​​ 

Tăng phí bảo hiểm​​ 

Quan hệ đối tác California cho Chăm sóc dài hạn​​ 

Nếu bạn là người được bảo hiểm theo Hợp danh và nhận được thư về việc tăng phí bảo hiểm, bạn có thể có một số câu hỏi và lo ngại.​​ 

Ai đã phê duyệt mức tăng này?​​ 

Sở Bảo hiểm California (CDI) chấp thuận mọi mức tăng phí bảo hiểm cho các hợp đồng bảo hiểm chăm sóc dài hạn được bán tại California, bao gồm cả Quan hệ đối tác California về Chăm sóc dài hạn (Quan hệ đối tác). Tuy nhiên, Bộ luật California quy định rằng CDI sẽ không chấp thuận mức tăng phí bảo hiểm quá bốn mươi phần trăm đối với các hợp đồng hoặc chứng chỉ Hợp tác. Mức tăng được chấp thuận phải được phân bổ đều trong ba năm.​​  

Tôi nhận được thư tăng giá. Tôi nên làm gì?​​ 

The Partnership is here to help you understand what this means to you. If you recently received a letter about a premium increase on your California Partnership policy, we are here to help you understand the options available to you. For questions, please send them to cpltc@dhcs.ca.gov.​​ 

Ngoại lệ tăng phí bảo hiểm​​ 

Chủ hợp đồng không bị tăng phí bảo hiểm nếu quý vị là một trong những người sau đây:
Miễn phí bảo hiểm
Hiện đang sử dụng các quyền lợi hợp đồng cho cơ sở điều dưỡng hoặc cơ sở chăm sóc nội trú​​ 

Năm​​  Phần trăm tăng​​ 
1​​ 13,3%​​ 
2​​ 13,3%​​ 
3​​ 13,4%​​ 

40%​​ 

Điều khoản bảo vệ tăng phí bảo hiểm​​ 

The California Department of Insurance approves all premium increases. However, your Partnership policy has a rate cap that limits an insurance company’s ability to raise rates over 40%. In addition, the total amount of any approved premium increase is spread equally over three years. The table illustrates how this works.​​ 

Tôi có những lựa chọn nào?​​ 

Người được bảo hiểm có thể giảm quyền lợi để giúp giảm bớt tác động của việc tăng phí bảo hiểm. Sau đây là ba lựa chọn khả thi cho chính sách Đối tác.​​ 

  • Chọn để giảm mức trợ cấp tối đa hàng ngày hiện tại​​ 

Giảm 50 phần trăm lợi ích hàng ngày​​ 

Giảm lợi ích hàng ngày xuống 25 phần trăm​​ 

Những cách có thể để giảm phí bảo hiểm​​ 

Lựa chọn​​ Hoạt động​​ 
Thời gian hưởng lợi​​ Giảm xuống thời hạn thấp nhất do công ty bảo hiểm đưa ra, nhưng không dưới 12 tháng​​ 
Thời gian hưởng lợi​​ Reduce to the next highest duration on the insurer’s approved rate schedule, but not below 12 months​​ 
Thời kỳ loại trừ​​ Tăng lên 90 ngày đối với chính sách có thời gian loại trừ ít hơn 90 ngày​​ 
Bảo vệ lạm phát​​  Giảm từ 5 phần trăm hợp chất xuống 3 phần trăm hợp chất hoặc 5 phần trăm đơn giản​​ 
Bảo vệ lạm phát​​ Đối với người được bảo hiểm từ 70 tuổi trở lên – nếu người được bảo hiểm phải chịu mức tăng phí bảo hiểm 50% trong suốt thời hạn của hợp đồng bảo hiểm, mức bảo vệ chống lạm phát có thể giảm xuống còn 1 phần trăm lãi kép​​ 
Chuyển đổi chính sách​​ Chuyển đổi chính sách thành phạm vi bảo hiểm tối thiểu*
Ví dụ: Chính sách $100 một ngày » một năm » $73.000
*Kiểm tra xem công ty bảo hiểm có cung cấp chính sách này tại California không​​ 

Tôi có thể trao đổi với ai về chính sách của mình?​​ 

  • Người đại diện là tuyến hỗ trợ đầu tiên của bạn.​​ 
  • Liên hệ với công ty bảo hiểm.​​  

Đường dây tiêu dùng Genworth: (800) 419-0401​​ 

Người được bảo hiểm tại Genworth có thể gọi đến nhóm Dịch vụ khách hàng của Genworth theo số 888-274-6124 nếu có thắc mắc liên quan đến Hành động tăng giá có hiệu lực của Genworth. Nhóm dịch vụ khách hàng của Genworth có thể hỗ trợ cung cấp báo giá tùy chỉnh cho bất kỳ điều chỉnh quyền lợi nào có sẵn.​​ 

For additional information regarding premium increases, we encourage you to visit Genworth LTC Insurance Premium Increases FAQs.​​ 

John Hancock: (844) 272-7842​​ 

Contact John Hancock with any questions. Visit the John Hancock Info Center or contract customer services representatives at (844) 272-7842, Monday through Friday from 8:00 a.m. – 6:00 p.m. Eastern Time. The TTY number for the hearing impaired is (800) 555-5421.​​ 

Nhóm chăm sóc khách hàng của New York Life: (800) 890-7798​​ 

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với đại lý của bạn hoặc Nhóm chăm sóc khách hàng của New York Life, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu,​​ 

8 giờ sáng đến 6 giờ chiều theo giờ miền Trung.​​ 

Đường dây tiêu dùng của MetLife: (888) 285-8140​​ 

Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, vui lòng gọi cho đại lý của bạn hoặc nhóm Dịch vụ khách hàng MetLife theo số 888-285-8140, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu.​​  

Transamerica: (866) 311-2048​​ 

Bạn có thể liên hệ với Đại diện Dịch vụ Khách hàng của Transamerica theo số (866) 311-2048, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, trong giờ làm việc bình thường. Sẽ có thêm đại diện hỗ trợ từ 4:00 chiều đến 8:00 tối. ET để trả lời các câu hỏi về việc tăng phí bảo hiểm. Bạn cũng có thể liên hệ với Transamerica thông qua trang web của họ.​​ 

Health Insurance Counseling and Advocacy Program (HICAP): (800) 434-0222​​ 

The Health Insurance Counseling and Advocacy Program (HICAP) provides health insurance counseling to senior California residents free of charge. You may reach HICAP at (800) 434-0222, or refer to the HICAP office in your county​​ 

Sở Bảo hiểm California: (800) 927-4357​​ 

Nếu bạn là người tiêu dùng hoặc công chúng có thắc mắc hoặc khiếu nại về bảo hiểm, vui lòng gọi đến Đường dây nóng dành cho người tiêu dùng​​  

1- (800) 927-4357, hoặc truy cập trang Nhận trợ giúp của bộ phận.

Để biết danh sách các công ty hiện tại tham gia Hiệp định Đối tác California về Chăm sóc Long-Term: Các công ty được chứng
nhận đối tác​​